Liens de la barre de menu commune

Province	Parent ou famille	Secteur publique¹	Secteur privé²	Appartient à quelqu'un d'autre	Autre	Ne s'applique pas
Province	pourcentage
1. Secteur publique inclut les programmes gouvernementaux et le régime des soins de santé. 2. Secteur privé inclut les compagnies d'assurance et les organismes à but non lucratif. Nota : Les chiffres ayant été arrondis, la somme des valeurs pour chaque catégorie peut ne pas correspondre au total. Contenu de la page ci-après Tableau 9 Source de paiement pour les aides des adultes, par provinces et territoires, 2006 Signes conventionnels Territoires inclut le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Nunavut. Source : Statistique Canada, Enquête sur la participation et les limitations d’activités, 2006.
Canada	70,4	12,0	7,0	3,8	4,6	2,2
Terre-Neuve-et-Labrador	61,6	15,4	9,2	4,2^E	5,9	3,7
Île-du-Prince-Édouard	68,8	11,2	6,3	3,8	6,4	3,5
Nouvelle-Écosse	68,0	12,2	7,8	3,1	5,9	3,1
Nouveau-Brunswick	64,9	11,7	11,5	4,3	5,2	2,5
Québec	62,9	18,2	6,0	5,0	6,6	1,4^E
Ontario	71,9	10,4	8,3	3,3	3,9	2,2
Manitoba	69,1	12,6	5,3	5,3^E	4,3	3,3
Saskatchewan	68,6	14,1	5,5	5,0	3,6	3,3
Alberta	66,3	16,5	5,0	4,5	5,6	2,2^E
Colombie-Britannique	79,5	6,9	4,5^E	3,2^E	3,6	2,2^E
Territoires	58,6	25,2	4,9^E	5,6^E	3,9^E	1,9^E

Tableau 9 Source de paiement pour les aides des adultes, par provinces et territoires, 2006