Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Tableau 6
Genres de modifications nécessaires pour pouvoir travailler, selon la sévérité de l’incapacité, Canada, 2006

Genre d'aménagement en milieu de travail Légère ou modérée Sévère ou très sévère
pourcentage
Heures ou jours modifiés 14,0 41,1
Fauteuil spécial ou soutien dorsal 12,4 30,3
Redéfinition des tâches 9,6 30,3
Poste de travail modifié ou ergonomique 8,8 17,1
Autre équipement, aide ou aménagement 3,2E 5,1E
Ascenseur adapté 2,0E 6,9E
Stationnement approprié 2,0E 10,3
Toilettes adaptées 1,9E 9,7
Transport adapté 1,6E 6,4E
Soutien humain 1,6E 6,6E
Aides techniques 1,0E 3,5E
Modifications de l'ordinateur 0,6E 5,2E
Mains courantes ou rampes 0,5E 7,3E
Aides à la communication 0,3E F
Nota : Inclut le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut.
Source : Statistique Canada, Enquête sur la participation et les limitations d'activités, 2006