Appendix 2
Agricultural sector and official language minorities in the census subdivisions

Municipalities (census subdivisions) where the concentration (strong and average presence) of the official language minority and the agricultural sector population is represented in the population aged 15 and over, Atlantic provinces (Newfoundland and Labrador, Prince Edward Island, Nova Scotia and New Brunswick), National Household Survey 2011.

Strong presence (1 municipality)

A census subdivision that has a strong concentration of the official language minority and a population that lives from the agricultural sector is defined by:

• The proportion of the population that lives from the agricultural sector is 15% or more;
• The proportion of the population that has the official language minority as their first official language spoken is of 50% or more.

Clair (CSD code: 1313038)

• Presence of the official language minority: 89.0%
• Presence of the agricultural sector: 18.1%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Agricultural region: Census agricultural region 1
  • Census consolidated subdivision: Clair
  • Census division: Madawaska

Average presence (16 municipalities)

A census subdivision having an average concentration between the official language minority and a population that lives from the agricultural sector is defined by:

• The proportion of the population that lives from the agricultural sector is between 5% and 14.9%;
• The proportion of the population that has a minority language as their first official language spoken is between 10% and 49.9%.

Baker-Brook

• Presence of the official language minority: 96.5%
• Presence of the agricultural sector: 5.9%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census agricultural region 1
  • Census consolidated subdivision: Baker Brook
  • Census Division: Madawaska

Clair (CSD code: 1313039)

• Presence of the official language minority: 83.8%
• Presence of the agricultural sector: 5.0%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census agricultural region 1
  • Census consolidated subdivision: Clair
  • Census division: Madawaska

Denmark

• Presence of the official language minority: 13.3%
• Presence of the agricultural sector: 11.7%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census agricultural region 1
  • Census consolidated subdivision: Denmark
  • Census division: Victoria

Dorchester

• Presence of the official language minority: 10.2%
• Presence of the agricultural sector: 7.1%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census agricultural region 3
  • Census consolidated subdivision: Memramcook
  • Census division: Westmorland

Drummond

• Presence of the official language minority: 88.7%
• Presence of the agricultural sector: 7.5%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census agricultural region 1
  • Census consolidated subdivision: Drummond
  • Census division: Victoria

Grand Falls

• Presence of the official language minority: 29.9%
• Presence of the agricultural sector: 8.5%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census agricultural region 1
  • Census consolidated subdivision: Grand Falls
  • Census division: Victoria

Harcourt

• Presence of the official language minority: 18.8%
• Presence of the agricultural sector: 14.8%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census agricultural region 3
  • Census consolidated subdivision: Harcourt
  • Census division: Kent

Lac Baker

• Presence of the official language minority: 98.5%
• Presence of the agricultural sector: 6.1%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census agricultural region 1
  • Census consolidated subdivision: Lac-Baker
  • Census division: Madawaska

Lot 16

• Presence of the official language minority: 17.8%
• Presence of the agricultural sector: 16.4%
  • Province: Prince Edward Island
  • Agricultural region: Census agricultural region 3
  • Census consolidated subdivision: Lot 16
  • Census division: Prince

Lot 46

• Presence of the official language minority: 13.5%
• Presence of the agricultural sector: 9.4%
  • Province: Prince Edward Island
  • Agricultural region: Census agricultural region 1
  • Census consolidated subdivision: Lot 46
  • Census division: Kings

Notre-Dame-de-Lourdes

• Presence of the official language minority: 85.3%
• Presence of the agricultural sector: 6.0%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census agricultural region 1
  • Census consolidated subdivision: Notre-Dame-de-Lourdes
  • Census division: Madawaska

Rivière-Verte

• Presence of the official language minority: 99.7%
• Presence of the agricultural sector: 7.1%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census agricultural region 1
  • Census consolidated subdivision: Rivière-Verte
  • Census division: Madawaska

Saint-André

• Presence of the official language minority: 94.5%
• Presence of the agricultural sector: 7.0%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census consolidated subdivision 1
  • Census consolidated subdivision: Saint-André
  • Census division: Madawaska

Saint-François

• Presence of the official language minority: 97.0%
• Presence of the agricultural sector: 11.8%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census consolidated subdivision 1
  • Census consolidated subdivision: Saint-François
  • Census division: Madawaska

Saint-François de Madawaska

• Presence of the official language minority: 94.3%
• Presence of the agricultural sector: 6.0%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census consolidated subdivision 1
  • Census consolidated subdivision: Saint-François
  • Census division: Madawaska

Saint-Léonard

• Presence of the official language minority: 91.0%
• Presence of the agricultural sector: 5.5%
  • Province: New Brunswick
  • Agricultural region: Census agricultural region 1
  • Census consolidated subdivision: Saint-Léonard
  • Census division: Madawaska