Annexe 2
Secteur agricole et minorités de langue officielle dans les subdivisions de recensement

Municipalités (subdivisions de recensement) où la concentration (présence forte et moyenne) de la minorité de langue officielle et de la population du secteur agricole est constatée chez la population âgée de 15 ans et plus, province de Québec, Enquête nationale auprès des ménages de 2011

Présence forte (2 municipalités)
Une subdivision de recensement ayant une forte concentration de la minorité de langue officielle et de la population qui vit du secteur agricole est définie par :

• La proportion de la population qui vit du secteur agricole est de 15 % et plus;
• La proportion de la population ayant la langue minoritaire comme première langue officielle parlée est de 50 % et plus.

Très-Saint-Sacrement

• Présence de la minorité de langue officielle : 61,3 %
• Présence du secteur agricole : 16,2 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Le Haut-Saint-Laurent
  • Subdivision de recensement unifiée : Très-Saint-Sacrement

Clarendon

• Présence de la minorité de langue officielle : 81,4 %
• Présence du secteur agricole : 17,9 %
  • Région agricole : Outaouais
  • Division de recensement : Pontiac
  • Subdivision de recensement unifiée : Clarendon

Présence moyenne (41 municipalités)
Une subdivision de recensement ayant une moyenne présence croisée de la minorité de langue officielle et de la population qui vit du secteur agricole est définie par :

• La proportion de la population qui vit du secteur agricole se situe entre 5 % et 14,9 %;
• La proportion de la population ayant la langue minoritaire comme première langue officielle parlée se situe entre 10 % et 49,9 %.

Saint-Isidore-de-Clifton

• Présence de la minorité de langue officielle : 10,3 %
• Présence du secteur agricole : 6,9 %
  • Région agricole : Estrie
  • Division de recensement : Le Haut-Saint-François
  • Subdivision de recensement unifiée : Saint-Isidore-de-Clifton

Ulverton

• Présence de la minorité de langue officielle : 27,1 %
• Présence du secteur agricole : 11,3 %
  • Région agricole : Estrie
  • Division de recensement : Le Val-Saint-François
  • Subdivision de recensement unifiée : Melbourne

Saint-Herménégilde

• Présence de la minorité de langue officielle : 10,0 %
• Présence du secteur agricole : 12,4 %
  • Région agricole : Estrie
  • Division de recensement : Coaticook
  • Subdivision de recensement unifiée : Saint-Herménégilde

Compton

• Présence de la minorité de langue officielle : 12,9 %
• Présence du secteur agricole : 13,2 %
  • Région agricole : Estrie
  • Division de recensement : Coaticook
  • Subdivision de recensement unifiée : Compton

Frelighsburg

• Présence de la minorité de langue officielle : 19,8 %
• Présence du secteur agricole : 9,3 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Brome-Missisquoi
  • Subdivision de recensement unifiée : Frelighsburg

Bedford

• Présence de la minorité de langue officielle : 25,0 %
• Présence du secteur agricole : 5,2 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Brome-Missisquoi
  • Subdivision de recensement unifiée : Bedford

Dunham

• Présence de la minorité de langue officielle : 20,7 %
• Présence du secteur agricole : 5,7 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Brome-Missisquoi
  • Subdivision de recensement unifiée : Dunham

Brigham

• Présence de la minorité de langue officielle : 15,4 %
• Présence du secteur agricole : 7,5 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Brome-Missisquoi
  • Subdivision de recensement unifiée : Brigham

Saint-Félix-de-Kingsey

• Présence de la minorité de langue officielle : 10,2 %
• Présence du secteur agricole : 6,4 %
  • Région agricole : Centre-du-Québec
  • Division de recensement : Drummond
  • Subdivision de recensement unifiée : Saint-Félix-de-Kingsey

Durham-Sud

• Présence de la minorité de langue officielle : 10,3 %
• Présence du secteur agricole : 13,0 %
  • Région agricole : Centre-du-Québec
  • Division de recensement : Drummond
  • Subdivision de recensement unifiée : Durham-Sud

Lacolle

• Présence de la minorité de langue officielle : 11,2 %
• Présence du secteur agricole : 5,3 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Le Haut-Richelieu
  • Subdivision de recensement unifiée : Lacolle

Saint-Bernard-de-Lacolle

• Présence de la minorité de langue officielle : 10,2 %
• Présence du secteur agricole : 9,7 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Les Jardins-de-Napierville
  • Subdivision de recensement unifiée : Saint-Bernard-de-Lacolle

Havelock

• Présence de la minorité de langue officielle : 24,6 %
• Présence du secteur agricole : 6,1 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Le Haut-Saint-Laurent
  • Subdivision de recensement unifiée : Havelock

Howick

• Présence de la minorité de langue officielle : 26,5 %
• Présence du secteur agricole : 5,5 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Le Haut-Saint-Laurent
  • Subdivision de recensement unifiée : Très-Saint-Sacrement

Dundee

• Présence de la minorité de langue officielle : 28,5 %
• Présence du secteur agricole : 11,3 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Le Haut-Saint-Laurent
  • Subdivision de recensement unifiée : Dundee

Saint-Télesphore

• Présence de la minorité de langue officielle : 10,9 %
• Présence du secteur agricole : 8,3 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Vaudreuil-Soulanges
  • Subdivision de recensement unifiée : Saint-Télesphore

Très-Saint-Rédempteur

• Présence de la minorité de langue officielle : 23,3 %
• Présence du secteur agricole : 5,9 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Vaudreuil-Soulanges
  • Subdivision de recensement unifiée : Très-Saint-Rédempteur

Lochaber

• Présence de la minorité de langue officielle : 20,0 %
• Présence du secteur agricole : 7,2 %
  • Région agricole : Outaouais
  • Division de recensement : Papineau
  • Subdivision de recensement unifiée : Lochaber

Lochaber-Partie-Ouest

• Présence de la minorité de langue officielle : 12,5 %
• Présence du secteur agricole : 7,4 %
  • Région agricole : Outaouais
  • Division de recensement : Papineau
  • Subdivision de recensement unifiée : Lochaber-Partie-Ouest

Stanbridge Station

• Présence de la minorité de langue officielle : 19,1 %
• Présence du secteur agricole : 22,4 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Brome-Missisquoi
  • Subdivision de recensement unifiée : Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River

Saint-Georges-de-Clarenceville

• Présence de la minorité de langue officielle : 28,6 %
• Présence du secteur agricole : 15,6 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Le Haut-Richelieu
  • Subdivision de recensement unifiée : Saint-Georges-de-Clarenceville

Newport

• Présence de la minorité de langue officielle : 33,0 %
• Présence du secteur agricole : 12,2 %
  • Région agricole : Estrie
  • Division de recensement : Le Haut-Saint-François
  • Subdivision de recensement unifiée : Cookshire-Eaton

Bury

• Présence de la minorité de langue officielle : 39,8 %
• Présence du secteur agricole : 7,1 %
  • Région agricole : Estrie
  • Division de recensement : Le Haut-Saint-François
  • Subdivision de recensement unifiée : Bury

Hatley

• Présence de la minorité de langue officielle : 41,3 %
• Présence du secteur agricole : 11,0 %
  • Région agricole : Estrie
  • Division de recensement : Memphrémagog
  • Subdivision de recensement unifiée : Hatley

Noyan

• Présence de la minorité de langue officielle : 30,3 %
• Présence du secteur agricole : 5,9 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Le Haut-Richelieu
  • Subdivision de recensement unifiée : Noyan

Hemmingford

• Présence de la minorité de langue officielle : 35,4 %
• Présence du secteur agricole : 13,3 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Les Jardins-de-Napierville
  • Subdivision de recensement unifiée : Hemmingford

Franklin

• Présence de la minorité de langue officielle : 34,1 %
• Présence du secteur agricole : 11,9 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Le Haut-Saint-Laurent
  • Subdivision de recensement unifiée : Franklin

Godmanchester

• Présence de la minorité de langue officielle : 41,7 %
• Présence du secteur agricole : 10,4 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Le Haut-Saint-Laurent
  • Subdivision de recensement unifiée : Godmanchester

Arundel

• Présence de la minorité de langue officielle : 44,1 %
• Présence du secteur agricole : 11,2 %
  • Région agricole : Laurentides
  • Division de recensement : Les Laurentides
  • Subdivision de recensement unifiée : Arundel

Thorne

• Présence de la minorité de langue officielle : 49,1 %
• Présence du secteur agricole : 7,3 %
  • Région agricole : Outaouais
  • Division de recensement : Pontiac
  • Subdivision de recensement unifiée : Thorne

Melbourne

• Présence de la minorité de langue officielle : 36,7 %
• Présence du secteur agricole : 18,8 %
  • Région agricole : Estrie
  • Division de recensement : Le Val-Saint-François
  • Subdivision de recensement unifiée : Melbourne

Barnston-Ouest

• Présence de la minorité de langue officielle : 31,9 %
• Présence du secteur agricole : 18,8 %
  • Région agricole : Estrie
  • Division de recensement : Coaticook
  • Subdivision de recensement unifiée : Barnston-Ouest

Stanstead-Est

• Présence de la minorité de langue officielle : 43,8 %
• Présence du secteur agricole : 25,3 %
  • Région agricole : Estrie
  • Division de recensement : Coaticook
  • Subdivision de recensement unifiée : Stanstead-Est

Saint-Armand

• Présence de la minorité de langue officielle : 32,2 %
• Présence du secteur agricole : 15,0 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Brome-Missisquoi
  • Subdivision de recensement unifiée : Saint-Armand

Abercorn

• Présence de la minorité de langue officielle : 56,9 %
• Présence du secteur agricole : 7,6 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Brome-Missisquoi
  • Subdivision de recensement unifiée : Sutton

Stanbridge East

• Présence de la minorité de langue officielle : 54,5 %
• Présence du secteur agricole : 6,4 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Brome-Missisquoi
  • Subdivision de recensement unifiée : Stanbridge East

Hinchinbrooke

• Présence de la minorité de langue officielle : 53,9 %
• Présence du secteur agricole : 8,4 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Le Haut-Saint-Laurent
  • Subdivision de recensement unifiée : Hinchinbrooke

Elgin

• Présence de la minorité de langue officielle : 59,4 %
• Présence du secteur agricole : 14,1 %
  • Région agricole : Montérégie
  • Division de recensement : Le Haut-Saint-Laurent
  • Subdivision de recensement unifiée : Elgin

Mulgrave-et-Derry

• Présence de la minorité de langue officielle : 57,5 %
• Présence du secteur agricole : 12,9 %
  • Région agricole : Outaouais
  • Division de recensement : Papineau
  • Subdivision de recensement unifiée : Mulgrave-et-Derry

Litchfield

• Présence de la minorité de langue officielle : 59,7 %
• Présence du secteur agricole : 8,0 %
  • Région agricole : Outaouais
  • Division de recensement : Pontiac
  • Subdivision de recensement unifiée : Litchfield

Bristol

• Présence de la minorité de langue officielle : 86,6 %
• Présence du secteur agricole : 6,0 %
  • Région agricole : Outaouais
  • Division de recensement : Pontiac
  • Subdivision de recensement unifiée : Bristol