Population selon la langue maternelle, par région métropolitaine, à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel (Recensement de 2011) (Hamilton, St. Catharines-Niagara, Kitchener-Cambridge-Waterloo, Brantford, Guelph)

Tableaux connexes :   Estimations et projections démographiques,   Groupes de langues autochtones,   Groupes de langue anglaise,   Groupes de langue française,   Autres groupes linguistiques.  

Population selon la langue maternelle, par région métropolitaine, à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel (Recensement de 2011)
(Hamilton, St. Catharines-Niagara, Kitchener-Cambridge-Waterloo, Brantford, Guelph)
  2011
  Hamilton (Ont.) St. Catharines-Niagara (Ont.) Kitchener-Cambridge-Waterloo (Ont.) Brantford (Ont.) Guelph (Ont.)
  nombre
Population totale 712 575 386 525 472 095 133 915 140 410
Réponses uniques1 700 400 381 390 464 625 132 760 138 530
Anglais 540 875 314 670 351 920 118 870 112 820
Français 10 150 12 830 5 870 1 365 1 840
Langues non officielles 149 370 53 885 106 840 12 520 23 860
Chinois 9 075 2 945 9 415 515 2 835
Cantonais 1 975 640 1 390 125 770
Mandarin 2 215 555 3 060 90 650
Hakka 10 5 20 0 10
Chinois, n.d.a. 4 770 1 705 4 825 295 1 350
Italien 19 030 11 205 1 850 1 345 2 645
Allemand 6 630 6 545 12 360 850 1 260
Polonais 10 230 3 610 5 310 1 800 1 455
Espagnol 9 450 4 065 7 895 455 1 235
Portuguais 8 760 630 9 940 755 435
Pendjabi 5 680 360 3 845 600 1 360
Ukrainien 2 820 1 825 800 355 255
Arabe 7 665 1 970 4 415 270 540
Néerlandais 4 865 3 550 1 980 1 095 980
Tagalog (pilipino) 4 565 1 295 1 300 300 1 075
Grec 2 055 695 1 375 170 220
Vietnamien 3 275 605 3 195 515 1 480
Cri 10 15 5 10 0
Inuktitut (esquimau) 5 0 5 0 0
Autres langues non officielles 55 245 14 570 43 145 3 480 8 095
Réponses multiples2 12 180 5 135 7 465 1 155 1 880
Français et anglais 1 545 1 330 985 210 300
Anglais et langue non officielle 9 670 3 455 6 095 880 1 495
Français et langue non officielle 735 250 220 50 65
Français, anglais et langue non officielle 230 95 160 20 20

Pour obtenir plus d'information sur ce tableau, consultez Définitions, sources de données, et méthodes.