Tribunaux pour adultes, causes par type de condamnation, total des causes avec condamnation, par provinces et territoires (Territoires du Nord-Ouest)

Tableaux connexes :   Crimes et infractions,   Tribunaux criminels.  

Tribunaux pour adultes, causes par type de condamnation, total des causes avec condamnation, par provinces et territoires
(Territoires du Nord-Ouest)
  2015/2016
  Total des causes avec condamnation Placement sous garde Emprison-
nement avec sursis
Probation Amende Restitution Autres peines1
  nombre
Total des infractions 845 380 .. 305 742 20 642
Total Code criminel 794 361 .. 296 705 20 610
Code criminel (sauf les délits de la route) 616 312 .. 273 545 19 448
Crimes de violence 203 103 .. 126 165 3 163
Homicide 3 2 .. 0 0 0 3
Tentative de meurtre 1 1 .. 0 1 0 1
Vol qualifié 0 0 .. 0 0 0 0
Agression sexuelle 17 10 .. 10 10 0 12
Autres infractions d'ordre sexuel 10 2 .. 1 3 0 6
Voies de fait graves 64 41 .. 41 52 1 53
Voies de fait 73 26 .. 56 70 2 66
Proférer des menaces 29 18 .. 15 26 0 18
Harcèlement criminel 0 0 .. 0 0 0 0
Autres infractions contre la personne 6 3 .. 3 3 0 4
Infractions contre les biens 106 48 .. 71 95 16 82
Vol 40 17 .. 22 38 9 33
Introduction par effraction 30 17 .. 22 26 0 25
Fraude 7 2 .. 4 4 1 3
Méfait 22 7 .. 18 21 6 15
Possession de biens volés 7 5 .. 5 6 0 6
Autres infractions contre les biens 0 0 .. 0 0 0 0
Administration de la justice 272 151 .. 63 257 0 178
Autres infractions au Code criminel 35 10 .. 13 28 0 25
Délits de la route au Code criminel 178 49 .. 23 160 1 162
Conduite avec facultés affaiblies 136 32 .. 11 131 0 127
Autres délits de la route au Code criminel 42 17 .. 12 29 1 35
Autres lois fédérales 51 19 .. 9 37 0 32
Possession de stupéfiants 10 3 .. 2 9 0 8
Trafic de stupéfiants 20 11 .. 4 13 0 20
Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents et Loi sur les jeunes contrevenants 0 0 .. 0 0 0 0
Autres, lois fédérales 21 5 .. 3 15 0 4

Obtenez plus d'information sur ce tableau (Tableaux CANSIM; Définitions, sources de données et méthodes; Le Quotidien; Publications; Tableaux sommaires connexes).