Enquête mensuelle sur les industries manufacturières, mai 2021 (données définitives)
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Diffusion : 2021-07-14
57,9 milliards de dollars
Mai 2021
-0,6 % 
(variation mensuelle)
90,3 milliards de dollars
Mai 2021
0,7 % 
(variation mensuelle)
1,56
Mai 2021
0,02 pts
(variation mensuelle)
87,1 milliards de dollars
Mai 2021
-4,1 %
(variation mensuelle)
Les ventes du secteur de la fabrication ont reculé de 0,6 % pour atteindre 57,9 milliards de dollars en mai; il s'agit d'une deuxième baisse mensuelle consécutive. Les industries des machines, des produits chimiques et de la fabrication de produits métalliques étaient principalement à l'origine de la diminution. Les plus fortes hausses des ventes ont été enregistrées par les produits en bois, suivis de la première transformation des métaux. D'une année à l'autre, les ventes ont augmenté de 42,6 %.
Graphique 1
Ventes des industries manufacturières
Les ventes en dollars constants ont diminué de 2,5 % pour s'établir à 48,2 milliards de dollars en mai. Il s'agit d'une deuxième baisse consécutive, ce qui indique que le volume des produits vendus a reculé, alors que les fabricants continuent de devoir faire face à des problèmes liés à la chaîne d'approvisionnement. En volume, ce sont les ventes de machines (-16,2 %) qui ont diminué le plus.
L'Indice des prix des produits industriels a augmenté de 2,7 % en mai, en raison de la hausse des prix du bois d'œuvre et des autres produits du bois (+17,9 %). Les prix des matières brutes achetées par les fabricants ont augmenté de 3,2 %.
La fabrication de machines affiche la plus forte diminution
Après avoir affiché un sommet en avril, les ventes de machines ont diminué de 16,9 % pour se fixer à 3,1 milliards de dollars en mai, principalement sous l'effet de la baisse des ventes de machines pour l'agriculture, la construction et l'extraction minière. D'une année à l'autre, les ventes ont tout de même augmenté de 25,7 %. Un certain nombre de fabricants de machines ont déclaré que le manque de matières premières (y compris les micropuces) et le retard dans les expéditions avaient eu une incidence sur leur production en mai. Par conséquent, le taux d'utilisation de la capacité de l'industrie a diminué de 4,1 points de pourcentage
Les ventes de produits chimiques ont diminué de 2,0 % pour s'établir à 5,2 milliards de dollars en mai, après avoir affiché quatre hausses mensuelles consécutives. La baisse des ventes des industries de la fabrication de produits chimiques de base, de produits pharmaceutiques et de médicaments explique en grande partie ce recul. Malgré la baisse observée en mai, les ventes totales de produits chimiques ont augmenté de 30,1 % d'une année à l'autre.
En mai, les ventes de l'industrie de la fabrication de produits métalliques ont diminué de 1,8 % pour s'établir à 3,6 milliards de dollars. La baisse des ventes de chaudières, de réservoirs et de conteneurs d'expédition, ainsi que de revêtements, de gravures, de traitements thermiques et par le froid, et des produits connexes a été à l'origine de cette baisse.
Les ventes ont également reculé dans les industries de la fabrication d'aliments (-0,6 %), des minéraux non métalliques (-2,9 %) et des pièces pour véhicules automobiles (-1,4 %).
L'industrie des produits en bois a enregistré un autre mois de ventes record, ces dernières ayant augmenté de 6,1 % pour atteindre 5,4 milliards de dollars en mai. Les prix plus élevés ont été à l'origine de la croissance puisque les ventes en dollars constants ont diminué de 4,7 %. Alors que la valeur totale des permis de bâtir délivrés au Canada a diminué de 14,8 %, les exportations de produits forestiers et de matériaux de construction et d'emballage ont augmenté de 8,9 % en mai.
Les ventes de l'industrie de la première transformation des métaux ont augmenté de 3,6 % pour atteindre un niveau record de 4,9 milliards de dollars en mai, principalement sous l'effet de la hausse des ventes de l'industrie de la production et de la transformation d'alumine et d'aluminium. Les augmentations ont été principalement attribuables à la hausse des prix, le volume des ventes ayant enregistré une légère augmentation de 0,6 %.
L'Ontario affiche la plus forte baisse des ventes
Les ventes du secteur de la fabrication ont diminué dans six provinces en mai, plus particulièrement en Ontario, au Manitoba et au Québec, tandis que l'Alberta a enregistré la plus forte augmentation.
En Ontario, les ventes ont reculé de 1,0 % pour s'établir à 24,0 milliards de dollars en mai, sous l'effet de la baisse des ventes dans 13 des 21 industries, principalement dans les industries des machines (-16,2 %), des produits chimiques (-4,2 %) et du matériel de transport (-1,2 %). Les ventes de produits du pétrole ont affiché la hausse la plus prononcée (+10,6 %). D'une année à l'autre, les ventes totales ont augmenté de 43,3 %.
Après avoir enregistré deux hausses consécutives, les ventes au Manitoba ont reculé de 6,6 % pour s'établir à 1,7 milliard de dollars. Ce recul est attribuable à la baisse des ventes des industries des aliments (-7,2 %), des machines (-17,8 %) et du matériel de transport (-16,0 %).
Les ventes au Québec ont reculé de 0,6 %, pour s'établir à 14,6 milliards de dollars en mai, sous l'effet de la baisse des ventes de machines (-24,0 %), de pétrole (-5,3 %) et de produits chimiques (-4,9 %). D'une année à l'autre, les ventes au Québec ont augmenté de 36,3 %.
Les ventes en Alberta ont augmenté pour un 13e mois consécutif, en hausse de 1,6 % pour atteindre 7,2 milliards de dollars en mai, en raison de la hausse des ventes des produits en bois (+11,3 %), des produits du pétrole (+2,8 %) et des produits chimiques (+3,0 %). D'une année à l'autre, les ventes en Alberta ont augmenté de plus de la moitié (+52,0 %).
Les ventes à Québec affichent la plus forte baisse
Sur une base désaisonnalisée, le secteur de la fabrication a enregistré un recul dans sept régions métropolitaines de recensement visées par l'enquête au mois de mai, notamment à Québec et Montréal. Edmonton a enregistré la hausse la plus prononcée.
Après avoir affiché une baisse de 17,0 %, les ventes à Québec ont diminué de 11,1 % pour s'établir à 1,1 milliard de dollars en mai, principalement en raison de la baisse des ventes de produits du pétrole. Néanmoins, les ventes à Québec ont augmenté de 20,4 % par rapport au mois de mai 2020.
À Montréal, les ventes ont diminué de 1,9 % pour s'établir à 6,4 milliards de dollars, en raison de la baisse de la production de produits aérospatiaux (-12,3 %). Toutefois, l'industrie des produits aérospatiaux et de leurs pièces à Montréal a affiché quatre hausses des ventes consécutives d'un mois à l'autre depuis janvier 2020.
Les ventes à Edmonton ont augmenté de 2,5 % pour atteindre 3,0 milliards de dollars en mai, en raison de la hausse des ventes dans 10 des 21 industries, particulièrement celle des produits du pétrole (+2,5 %).
Les niveaux des stocks augmentent
Les stocks totaux ont augmenté de 0,7 % pour atteindre 90,3 milliards de dollars en mai, sous l'effet de la hausse des stocks de produits chimiques (+3,8 %), de produits du pétrole (+4,3 %) et de produits en bois (+3,7 %). L'industrie du matériel de transport a affiché la plus forte baisse des stocks (-2,8 %). Les stocks totaux ont augmenté de 3,9 % d'une année à l'autre.
Graphique 2
Hausse des niveaux des stocks
Le ratio des stocks aux ventes a augmenté pour passer de 1,54 en avril à 1,56 en mai. Le ratio permet de mesurer le temps (en mois) qu'il faudrait pour épuiser les stocks au rythme actuel des ventes.
Graphique 3
Augmentation du ratio des stocks aux ventes
Les commandes en carnet diminuent
Après avoir enregistré une baisse de 2,0 % en avril, les commandes en carnet ont diminué de 4,1 % pour s'établir à 87,1 milliards de dollars en mai, principalement sous l'effet de la baisse de 11,3 % des commandes en carnet de produits aérospatiaux. De nombreux fabricants de produits aérospatiaux ont été touchés par l'incertitude au sujet de l'économie mondiale et par les restrictions en matière de voyage liées à la pandémie, ce qui a entraîné plusieurs annulations de commandes depuis 2020.
Graphique 4
Les commandes en carnet diminuent
La valeur totale des nouvelles commandes a diminué de 4,0 % pour s'établir à 54,1 milliards de dollars en mai, en raison de la baisse des nouvelles commandes de produits aérospatiaux et de leurs pièces.
Le taux d'utilisation de la capacité demeure stable
Le taux d'utilisation de la capacité (non désaisonnalisé) pour l'ensemble du secteur manufacturier était inchangé en mai et s'est établi à 77,5 %.
Graphique 5
Le taux d'utilisation de la capacité demeure stable
Les plus faibles taux d'utilisation de la capacité des industries de la fabrication des machines (-4,1 points de pourcentage), des produits chimiques (-2,1 points de pourcentage) et du matériel de transport (-1,1 point de pourcentage) ont été contrebalancés par les taux élevés de la capacité de production des industries du pétrole et du charbon (+4,5 points de pourcentage) ainsi que des industries de produits en caoutchouc et en plastique (+2,7 points de pourcentage).
Objectifs liés au développement durable
Le 1er janvier 2016, des pays du monde entier ont officiellement commencé à mettre en œuvre le Programme de développement durable à l'horizon 2030, le plan d'action des Nations Unies axé sur la transformation qui vise à relever des défis mondiaux urgents au cours des 15 années suivantes. Ce plan est fondé sur 17 objectifs précis liés au développement durable.
L'Enquête mensuelle des industries manufacturières est un exemple de la manière dont Statistique Canada appuie le suivi des progrès relatifs aux objectifs mondiaux liés au développement durable. Le présent communiqué servira à mesurer l'objectif suivant :
Note aux lecteurs
Au moment de la diffusion de juillet 2021 des données de mai, les estimations désaisonnalisées des ventes dans 12 régions métropolitaines de recensement (RMR) sont produites pour la première fois dans le cadre de l'Enquête mensuelle des industries manufacturières. Les estimations non désaisonnalisées et désaisonnalisées des ventes de biens fabriqués ont été compilées de janvier 2009 à mai 2021, et elles sont présentées dans le tableau 16-10-0011-01.
Les estimations des ventes de biens fabriqués, des stocks et des commandes figurant dans les tableaux 16-10-0047-01 et 16-10-0048-01 ont été révisées rétrospectivement jusqu'à janvier 2018 pour les données non désaisonnalisées et rétrospectivement jusqu'à janvier 2015 pour les données désaisonnalisées. Les estimations de la valeur réelle des ventes, des commandes, des stocks possédés et du ratio des stocks aux ventes du tableau 16-10-0013-01 ont été révisées rétrospectivement jusqu'à janvier 2015.
Les estimations non désaisonnalisées des taux d'utilisation de la capacité figurant dans le tableau 16-10-0012-01 ont été révisées rétrospectivement jusqu'à janvier 2018.
Les données mensuelles qui figurent dans le présent communiqué sont désaisonnalisées et sont exprimées en dollars courants, à moins d'avis contraire.
Les données désaisonnalisées sont des données que l'on a modifiées afin d'éliminer l'effet des caractéristiques saisonnières et de calendrier dans le but de permettre des comparaisons plus utiles de la conjoncture économique sous-jacente d'une période à l'autre. Pour obtenir des renseignements sur la désaisonnalisation, veuillez consulter la page Données désaisonnalisées — Foire aux questions.
Les estimations de la tendance-cycle sont présentées dans certains graphiques afin de compléter les séries désaisonnalisées. Ces données représentent une version lissée d'une série chronologique désaisonnalisée et elles visent à fournir des renseignements sur les mouvements à plus long terme, dont les variations de la direction qui sous-tend la série. Pour obtenir des renseignements sur les données de la tendance-cycle, veuillez consulter la page intitulée Estimations de la tendance-cycle — Foire aux questions.
Les données désaisonnalisées et les estimations de la tendance-cycle peuvent faire l'objet de révisions lorsque de nouvelles observations deviennent accessibles. Ces révisions pourraient être importantes et pourraient même entraîner le renversement du mouvement, en particulier pour les mois de référence près de la fin de la série ou pendant des périodes de perturbations économiques.
Les industries des biens non durables comprennent les secteurs de l'alimentation; des boissons et des produits du tabac; des usines de textiles; des usines de produits textiles; des vêtements; des produits en cuir et de produits analogues; du papier; de l'impression et des activités connexes de soutien; des produits du pétrole et du charbon; des produits chimiques; ainsi que des produits en caoutchouc et en plastique.
Les industries des biens durables comprennent les secteurs des produits en bois; des produits minéraux non métalliques; des métaux de première transformation; de la fabrication de produits métalliques; des machines; des produits informatiques et électroniques; du matériel, des appareils et des composants électriques; du matériel de transport; des meubles et des produits connexes ainsi que des activités diverses de fabrication.
Industries fondées sur la production
En ce qui concerne les industries de l'aérospatiale et de la construction navale, on utilise la valeur de la production plutôt que celle des ventes de produits fabriqués. Pour déterminer la valeur de la production, on ajuste la valeur mensuelle des ventes de produits fabriqués en fonction de la variation mensuelle des stocks détenus pour les biens en cours de fabrication et les produits finis fabriqués. On utilise la valeur de la production en raison du long délai habituellement nécessaire pour fabriquer des produits dans ces industries.
Les commandes en carnet sont des commandes qui feront partie de ventes futures si les commandes ne sont pas annulées.
Les nouvelles commandes représentent les commandes reçues, qu'elles soient vendues ou non durant le mois en cours. Elles correspondent à la somme des ventes pour le mois en cours et des variations dans les commandes en carnet entre le mois précédent et le mois en cours.
Fabricants qui déclarent les ventes, les stocks et les commandes en carnet en dollars américains
Certains fabricants canadiens déclarent les ventes, les stocks et les commandes en carnet en dollars américains. Ces données sont ensuite converties en dollars canadiens pour effectuer le cycle de production des données.
Pour ce qui est des ventes, la conversion est effectuée en fonction du taux de change moyen mensuel pour le mois de référence qui a été établi par la Banque du Canada, en se fondant sur l'hypothèse selon laquelle les ventes sont réalisées tout au long du mois. Le taux de change moyen mensuel est présenté dans le tableau 33-10-0163-01. Les stocks et les commandes en carnet sont déclarés à la fin de la période de référence. Pour la plupart des répondants, le taux de change moyen quotidien du dernier jour ouvrable du mois est utilisé pour la conversion de ces variables.
Cependant, certains fabricants choisissent de déclarer leurs données en utilisant un jour autre que le dernier jour du mois. On utilise alors le taux de change moyen quotidien du jour sélectionné par le répondant. Il convient de noter que, en raison des fluctuations des taux de change, le taux de change moyen quotidien du jour sélectionné par le répondant peut différer du taux de change du dernier jour ouvrable du mois et du taux de change moyen mensuel. Les données sur le taux de change moyen quotidien sont présentées dans le tableau 33-10-0036-01.
Politique de révision
Chaque mois, dans le cadre de l'Enquête mensuelle sur les industries manufacturières, on diffuse des données provisoires pour le mois de référence et des données révisées pour les trois mois précédents. Des révisions sont apportées pour rendre compte des nouvelles données fournies par les répondants ainsi que des mises à jour des données administratives.
Une fois par année, un projet de révision est entrepris, et des données de plusieurs années sont révisées.
Tableaux de données en temps réel
Les tableaux de données en temps réel 16-10-0118-01, 16-10-0119-01, 16-10-0014-01 et 16-10-0015-01 seront mis à jour le 23 juillet.
Prochaine diffusion
Les données tirées de l'Enquête mensuelle sur les industries manufacturières de juin seront publiées le 16 août.
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca) ou communiquez avec les Relations avec les médias au 613-951-4636 (STATCAN.mediahotline-ligneinfomedias.STATCAN@canada.ca).
- Date de modification :