Le graphique est un graphique linéaire simple comparant le rendement économique du Canada et des États-Unis, mesuré selon la productivité du travail, le produit intérieur brut réel par habitant et le revenu national brut réel par habitant, du premier trimestre de 1997 au troisième trimestre de 2013.
Pendant cette période, la productivité du travail au Canada était inférieure de 18,6 % à celle des États-Unis.
Selon la mesure du produit intérieur brut réel par habitant, le rendement du Canada était supérieur à celui des États-Unis de 8,1 %.
Selon la mesure du revenu national brut réel par habitant, le rendement du Canada était supérieur à celui des États-Unis de 1,4 %.
Année | Trimestre | PIB réel par personne | RNB réel par personne | productivité du travail |
---|---|---|---|---|
Indice (1997=100) | ||||
1997 | I | 100.0 | 100.0 | 100.0 |
II | 99.8 | 99.9 | 99.6 | |
III | 99.8 | 99.8 | 98.6 | |
IV | 100.0 | 100.2 | 98.7 | |
1998 | I | 100.6 | 99.5 | 100.0 |
II | 100.0 | 98.5 | 99.3 | |
III | 99.7 | 96.9 | 98.3 | |
IV | 99.4 | 96.7 | 98.4 | |
1999 | I | 100.2 | 97.7 | 98.6 |
II | 100.4 | 99.0 | 98.2 | |
III | 100.6 | 99.7 | 99.0 | |
IV | 100.4 | 99.0 | 97.6 | |
2000 | I | 101.6 | 102.3 | 99.5 |
II | 101.0 | 101.8 | 98.1 | |
III | 102.0 | 103.7 | 99.2 | |
IV | 101.6 | 103.6 | 97.2 | |
2001 | I | 102.4 | 104.7 | 97.6 |
II | 102.0 | 103.2 | 97.0 | |
III | 102.2 | 102.0 | 96.8 | |
IV | 102.5 | 99.8 | 97.1 | |
2002 | I | 102.8 | 101.1 | 95.3 |
II | 102.9 | 102.8 | 94.5 | |
III | 103.2 | 102.7 | 94.1 | |
IV | 103.7 | 103.1 | 94.3 | |
2003 | I | 103.9 | 105.7 | 93.2 |
II | 102.8 | 103.0 | 93.1 | |
III | 101.5 | 102.7 | 90.2 | |
IV | 101.1 | 102.6 | 89.3 | |
2004 | I | 101.2 | 103.6 | 88.7 |
II | 101.7 | 104.6 | 88.3 | |
III | 101.9 | 105.4 | 88.8 | |
IV | 101.6 | 105.2 | 88.6 | |
2005 | I | 101.0 | 104.5 | 88.4 |
II | 101.2 | 105.2 | 88.8 | |
III | 101.6 | 106.9 | 89.2 | |
IV | 101.9 | 108.0 | 90.0 | |
2006 | I | 101.6 | 107.2 | 89.6 |
II | 101.3 | 107.5 | 88.9 | |
III | 101.3 | 107.7 | 89.2 | |
IV | 100.9 | 106.5 | 89.0 | |
2007 | I | 101.5 | 107.2 | 89.2 |
II | 101.6 | 108.1 | 88.1 | |
III | 101.4 | 108.0 | 87.1 | |
IV | 101.3 | 109.5 | 86.3 | |
2008 | I | 102.0 | 112.0 | 86.7 |
II | 102.0 | 113.3 | 86.1 | |
III | 103.1 | 113.3 | 86.4 | |
IV | 104.1 | 109.0 | 86.7 | |
2009 | I | 103.2 | 106.2 | 85.9 |
II | 102.3 | 106.2 | 84.1 | |
III | 102.5 | 107.1 | 82.7 | |
IV | 102.6 | 108.7 | 82.7 | |
2010 | I | 103.6 | 109.9 | 83.4 |
II | 103.3 | 108.9 | 82.4 | |
III | 102.9 | 107.9 | 82.4 | |
IV | 103.2 | 109.3 | 82.4 | |
2011 | I | 104.0 | 111.2 | 83.6 |
II | 103.1 | 110.8 | 82.5 | |
III | 104.1 | 110.9 | 83.3 | |
IV | 103.2 | 109.7 | 83.1 | |
2012 | I | 102.4 | 109.7 | 82.8 |
II | 102.4 | 109.2 | 82.0 | |
III | 101.8 | 108.1 | 81.2 | |
IV | 101.8 | 108.3 | 81.6 | |
2013 | I | 102.1 | 109.6 | 81.6 |
II | 101.8 | 108.7 | 81.6 | |
III | 101.4 | 108.1 | 81.4 |