La santé mentale chez les jeunes adultes

Date de diffusion : 3 août 2018

La santé mentale chez les jeunes adultes - Transcription

(Le symbole de Statistique Canada, le mot-symbole « Canada » et le titre « La santé mentale chez les jeunes adultes » apparaissent à l'écran.)

Hé, toi!

(Une jeune femme apparaît à l'écran.)

Comment ça va?

(La femme regarde vers le haut et lève les bras.)

Bien?

Comme ci, comme ça?

(Un cercle composé de nombreux points bleus et verts apparaît et forme un diagramme circulaire.)

Savais-tu que moins de la moitié des jeunes qui ont souffert de dépression ou qui ont eu des pensées suicidaires ont demandé de l'aide professionnelle?

(La source des données, « Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes : santé mentale », apparaît à l'écran.)

StatCan le sait, parce qu'il a posé la question à des gens.

Des gens comme toi.

(On voit les silhouettes d'un groupe de personnes.)

Alors, pourquoi on a besoin de ton aide?

(La femme apparaît à la droite de l'écran. Ses yeux bougent alors qu’elle lit le texte à gauche.)

C'est simple. On a besoin de plus d'information pour investir dans les programmes qu'il faut.

(La femme apparaît au bas de l'écran et regarde vers le haut pour lire le texte au-dessus d'elle.)

Des programmes qui aident à bâtir une société plus forte et plus saine.

(Un jeune homme apparaît et lui donne l'accolade.)

Donc, si tu as été sélectionné pour une enquête, dis oui!

Les chiffres parlent

(Les mots « www.statcan.gc.ca/macommunaute » apparaissent à l'écran.)

(Le mot-symbole « Canada » s'affiche sur fond noir.)

Date de modification :