Statistique Canada : Cent ans bien comptés - Michael Wolfson - Transcription vidéo
(Le symbole de Statistique Canada, le mot-symbole « Canada » et le titre : « Statistique Canada : Cent ans bien comptés - Michael Wolfson » apparaissent à l'écran.)
(La question « Comment décririez-vous l'importance des données de Statistique Canada pour votre travail? » apparaît à l'écran.)
Michael : Ces jours-ci, mon travail consiste principalement à effectuer des recherches, ce qui comprend l'élaboration de modèles informatiques pour accomplir certaines tâches comme prévoir l'incidence du vieillissement de la population sur les soins de longue durée et les effets des techniques génétiques modernes sur des cas plus spécifiques, comme le dépistage du cancer du sein. Dans ces deux exemples, nous utilisons de façon intensive les données de Statistique Canada : elles sont absolument essentielles. Par exemple, pour les soins de longue durée, nous commençons avec les données du Recensement de la population pour connaître le nombre de personnes qui vivent en établissement. Nous consultons ensuite les enquêtes sur l'incapacité pour déterminer la prévalence de l'incapacité. Nous revenons à l'Enquête nationale sur la santé de la population pour en apprendre davantage sur la dynamique des changements à la prévalence de l'incapacité à mesure que les gens vieillissent. Puis, nous combinons toutes ces données dans le modèle informatique et le faisons évoluer en élaborant un scénario de base en fonction des résultats attendus. Ensuite, puisque la subvention de recherche que nous avons obtenue des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) nous engage à travailler avec des partenaires de gouvernements provinciaux et avec le ministère fédéral de la Santé, nous travaillons avec eux pour demander : « Quel genre de scénario aimeriez-vous voir? Quel genre d'options? » Les données de Statistique Canada constituent donc un élément fondamental pour ce type d'analyse.
(Le mot-symbole « Canada » s'affiche.)