Naviguer sur le carrefour des statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion et les données relatives au genre
Cette vidéo tutorielle a pour but d'aider les utilisateurs à naviguer le carrefour des statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion ainsi que les tableaux de bord du Cadre des résultats relatifs aux genres sur le site de Statistique Canada.
Naviguer sur le carrefour des statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion et les données relatives au genre - Transcription vidéo
Introduction
Bienvenue! Dans cette vidéo, nous examinons les données désagrégées produites par Statistique Canada, comme celles présentées dans les tableaux de bord du Cadre des résultats relatifs aux genres. Ces tableaux de bord offrent des renseignements détaillés sur les tendances liées au genre pour un éventail de sujets.
Point de départ : Carrefour de statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion
Premièrement, accédez à www.statcan.gc.ca/fr/debut.
Il y a deux façons de trouver le Carrefour de statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion. Vous pouvez ouvrir le menu des sujets et cliquer sur « Statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion » ou saisir « Carrefour de statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion » dans la barre de recherche dans le coin supérieur droit.
Ce carrefour est la principale plateforme de Statistique Canada pour les statistiques et les analyses sociales relatives au genre, à la diversité et à l'inclusion au Canada. Il offre un large éventail de tableaux de données et de publications, qui mettent l'accent sur des données désagrégées qui peuvent être filtrées par groupes de population, comme les immigrants, les personnes ayant une incapacité et les femmes, ce qui permet d'explorer en détail les diverses expériences et résultats des personnes vivant au Canada.
Navigation dans le Carrefour de statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion
Jetons un coup d'œil au Carrefour. Vous remarquerez cinq sections principales, toutes répertoriées dans la barre de menus pour faciliter la navigation.
- Cadre des résultats relatifs aux genres : Page d'aperçu présentant des tableaux de bord où figurent les indicateurs du Cadre des résultats relatifs aux genres. Ces tableaux de bord ont été créés à partir de données de Statistique Canada afin de fournir des renseignements de grande qualité et faciles d'accès sur les indicateurs définis par le cadre.
- Explorer les données : Bibliothèque de produits de statistiques sociales portant sur la population diversifiée du Canada.
- Quoi de neuf : Section présentant les produits récemment publiés ainsi que des faits saillants pour des événements comme le Mois de l'histoire des femmes et le Mois de l'histoire des Noirs.
- Renseignements additionnels : Cadres et normes supplémentaires pour l'analyse des données sociales.
- Portails et carrefours connexes : Liens vers d'autres portails de données, comme le Carrefour de la qualité de vie, le Carrefour de la statistique sur l'accessibilité et le Carrefour des dimensions de la pauvreté.
Passons maintenant au cadre des résultats relatifs au genre. Dans la barre de menu sélectionnée cadre des résultats relatifs au genre. Sur cette page, vous verrez six tuiles. Chacune mène à un tableau de bord interactif qui donne accès à un éventail d'indicateurs désagrégées selon le genre et y à divers résultats socioéconomiques. Le cadre des résultats relatifs au genre est un outil du gouvernement du Canada qui permet de mesurer les progrès réalisés en matière d'égalité des genres dans six domaines clés appelés piliers comme l'éducation et le perfectionnement des compétences, ainsi que la participation, l'économie et la prospérité.
Les données de ces tableaux de bord proviennent de Statistique Canada et reflètent les indicateurs associés aux six piliers du Cadre des résultats relatifs aux genres. La seule exception est le sixième tableau de bord, « Autres indicateurs liés au genre de Statistique Canada ». Ce tableau de bord comprend des indicateurs désagrégés selon le genre ne faisant pas partie du Cadre des résultats relatifs aux genres et s'appuie sur un large éventail de sources de données, plutôt que sur le pilier-cadre Égalité des genres dans le monde. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Cadre des résultats relatifs aux genres, y compris son élaboration et ses objectifs, veuillez consulter les ressources officielles accessibles à partir du Carrefour.
Ouverture d'un tableau de bord
Ouvrons le tableau de bord Participation à l'économie et prospérité.
Ce tableau de bord utilise les données de l'Enquête sur la population active, qui fournit des renseignements sur les salaires, et de l'Enquête canadienne sur le revenu, qui comprend des données sur le revenu fondées sur les déclarations de revenus.
Vous pouvez y voir comment les taux d'activité sur le marché du travail varient selon le genre et le groupe d'âge. Par exemple, le taux d'activité des femmes âgées de 25 à 54 ans est plus élevé que celui des femmes âgées de 55 ans et plus.
Ces différences révèlent bien plus que la simple participation à la population active. Elles soulignent comment l'âge, le genre et l'étape de la vie peuvent façonner les possibilités. Par exemple, un taux d'activité plus faible chez les femmes âgées de 55 ans et plus peut être lié à divers facteurs, comme la retraite, l'invalidité ou des problèmes de santé, des responsabilités en matière de soins ou des défis liés au retour sur le marché du travail après une absence prolongée. Il est important de noter que ces statistiques portent uniquement sur le travail rémunéré et n'incluent pas le travail de soins non rémunéré, où les femmes, en particulier les femmes migrantes et racisées, sont souvent surreprésentées. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le travail non rémunéré et les indicateurs connexes relatifs au genre, veuillez consulter le tableau de bord « Autres indicateurs liés au genre de Statistique Canada ».
Pour mieux comprendre certains de ces facteurs, vous pouvez explorer la section des données connexes au bas de la page du tableau de bord. Cette section donne accès à d'autres tableaux de données et à des renseignements qui permettent de mieux comprendre le contexte plus large.
Ces différences au sein des groupes soulignent d'importantes variations dans les données pour les différentes populations.
Passons maintenant à la page 2 du tableau de bord. Dans le menu « hamburger » (c.-à-d. l'icône de menu comportant trois barres horizontales dans le coin supérieur droit du tableau), sélectionnez « Une réduction de l'écart salarial entre les genres ».
Dans la partie de gauche du tableau de bord, vous verrez des ratios de salaires horaires moyens selon le genre, qui peuvent être filtrés par région géographique, groupe d'âge, type de travail (à temps plein ou à temps partiel) et catégorie de la Classification nationale des professions (CNP). Dans la partie de droite, vous verrez les revenus d'emploi annuels médians et moyens, qui peuvent être ajustés selon la région, le groupe d'âge et la profession. Pour comprendre ces ratios, il convient de noter qu'un ratio de 1,00 signifie que les femmes et les hommes gagnent le même revenu, un ratio inférieur à 1,00 signifie que les femmes gagnent moins et un ratio supérieur à 1,00 signifie que les femmes gagnent plus. Il est important de noter que le revenu d'emploi annuel reflète le revenu total provenant des salaires, traitements et commissions, et peut comprendre le revenu provenant d'emplois multiples. Cela diffère des données sur le salaire horaire, qui portent plus précisément sur le taux de rémunération et ne sont pas influencées par les différences dans le nombre d'heures travaillées. Ensemble, ces points de données offrent différentes perspectives sur les disparités de revenu selon le genre. Dans chacune des parties observées, le ratio est inférieur à 1,00; ce qui indique que les salaires horaires et les revenus d'emploi annuels des femmes sont inférieurs à ceux des hommes dans l'ensemble des régions, des groupes d'âge et des professions.
Filtrons maintenant les données pour examiner l'écart salarial entre les genres en utilisant le salaire horaire moyen des employés à temps plein et à temps partiel. Dans les menus déroulants de la partie gauche du tableau de bord, sélectionnez « Ensemble des employés à temps plein et à temps partiel » sous Genre de travail, et « 25 à 54 ans » sous Groupe d'âge. Sélectionnez ensuite « Sciences naturelles et appliquées et domaines apparentés, sauf les gestionnaires », sous Classification nationale des professions (CNP). Nous pouvons voir ici que parmi les travailleurs âgés de 25 à 54 ans, le ratio horaire moyen des salaires des femmes est de 0,91 pour l'année de référence 2024; ce qui signifie que les femmes gagnent environ 91 cents pour chaque dollar gagné par les hommes. En comparant les groupes d'âge, l'écart de salaire horaire moyen le plus important se retrouve chez les travailleurs et travailleuses âgés de 55 ans et plus.
En revanche, nous pouvons également repérer des domaines où l'écart salarial horaire entre les genres est beaucoup plus faible. Encore une fois, dans la partie de gauche du tableau de bord, conservez les mêmes sélections sous Groupe d'âge et Genre de travail; sélectionnez ensuite « Secteur de la santé, sauf les gestionnaires », sous Classification nationale des professions (CNP). Ici, le graphique montre l'écart salarial horaire le plus faible entre les genres parmi les professions sélectionnées.
Pour comparer les écarts salariaux entre les professions et d'autres variables, vous pouvez consulter ou télécharger le tableau source dans la section des Données de la page.
En explorant plus en détail la population active rémunérée selon les divers points d'entrée, comme l'âge, le type d'emploi (à temps plein ou temps partiel) et le type de profession, nous pouvons obtenir des renseignements importants sur les écarts salariaux entre les genres. Ces données constituent une base pour comprendre les différences de rémunération entre les professions au Canada.
Utilisation des tableaux de bord
Voici comment tirer le meilleur parti des tableaux de bord :
- Passez le curseur sur un graphique pour afficher des infobulles contenant des détails supplémentaires, comme les valeurs et les symboles de qualité des données, qui indiquent la fiabilité des données, afficher.
- Pour afficher d'autres indicateurs, cliquez sur l'icône de menu dans le coin supérieur droit.
- Pour télécharger des données, passez le curseur sur le coin supérieur droit d'un graphique, cliquez sur les trois points, sélectionnez Exporter les données et choisissez le format de fichier CSV.
- Vous pouvez ensuite enregistrer les données sous forme de fichier Excel.
- Pour consulter les tableaux de données associés aux tableaux de bord, ainsi que des variables supplémentaires ne figurant pas dans les éléments visuels, cliquez sur Données. Cette action ouvre une section énumérant les divers tableaux de Statistique Canada utilisés pour alimenter le tableau de bord.
Tous les tableaux de bord sont directement liés à leurs tableaux de données sources et sont mis automatiquement à jour lors de l'actualisation quotidienne de 10 h 30 à 11 h 30 (heure de l'Est). Cela garantit qu'ils reflètent toujours les renseignements les plus récents disponibles. Il convient toutefois de noter que l'actualisation quotidienne ne signifie pas nécessairement que de nouvelles données sont ajoutées chaque jour. Rappel : Un tableau de bord expire après 15 minutes d'inactivité. Dans ce cas, actualisez la page pour le relancer.
Signification de l'intersectionnalité
Trouver des données n'est que la première étape. La véritable portée vient lorsque l'on se demande : « Sur qui ces données portent-elles? Qui pourrait ne pas être inclus? »
C'est ici qu'intervient le Plan d'action sur les données désagrégées, ou PADD. Le PADD fournit des données désagrégées et détaillées sur les populations selon des facteurs comme le sexe et le genre, l'âge, l'incapacité, le revenu, l'identité autochtone, les groupes racisés, le statut d'immigrant, la langue, la religion et la région géographique. En rendant ces données disponibles, le PADD permet à des analyses comme l'Analyse comparative entre les sexes Plus d'examiner la façon dont ces facteurs se recoupent et influencent les résultats socioéconomiques.
Par exemple, à partir de la page principale du Cadre des résultats relatifs aux genres, cliquez sur la tuile « Réduction de la pauvreté, santé et bien-être » pour afficher son tableau de bord. Sélectionnez « Moins de femmes et d'enfants vivant dans des ménages où règle l'insécurité alimentaire » à partir du menu « hamburger ». Vous accéderez ainsi au tableau de bord présentant les statistiques sur l'insécurité alimentaire. Le graphique de la partie gauche présente des données sur l'insécurité alimentaire par province (ainsi qu'à l'échelle nationale), qui peuvent être filtrées par type de famille économique et niveau de sécurité alimentaire du ménage. Nous nous concentrerons sur le graphique de la partie droite, puisqu'il fournit des données sur l'insécurité alimentaire pour différents groupes démographiques. De même, ce graphique peut être filtré pour brosser un portrait plus détaillé selon la région géographique et le niveau de sécurité alimentaire du ménage. Ainsi, alors que le graphique de gauche peut indiquer que la proportion de personnes en situation d'insécurité alimentaire modérée ou grave au Manitoba est de près de 20 % en 2023, sélectionner « Manitoba » dans le graphique de droite filtrera les données afin de fournir un portrait plus détaillé des personnes de cette province qui font face à une insécurité alimentaire modérée à grave. Les données du graphique présentent des résultats pour différents groupes d'âge, ventilés selon le genre et l'âge, ainsi que pour différentes populations racisées et immigrantes. Ces constatations mettent en évidence des disparités en matière d'insécurité alimentaire entre les groupes de population et favorisent une meilleure compréhension des personnes les plus touchées. Les données de ce tableau de bord et des tableaux connexes proviennent de l'Enquête canadienne sur le revenu.
Toutefois, les tableaux de bord ne représentent qu'une première étape pour comprendre quelles populations sont confrontées à l'insécurité alimentaire. En consultant la section Données connexes sous le tableau, vous trouverez une liste de différents tableaux de données permettant d'explorer plus en détail la situation de divers groupes de population. Pour l'exemple de l'insécurité alimentaire, en accédant au tableau intitulé « Indicateurs de santé selon la minorité visible et certaines caractéristiques sociodémographiques » (tableau 13-10-0880-01) et en sélectionnant « Ajouter ou enlever des données », vous pouvez explorer les données désagrégées pour différents groupes racisés; certaines caractéristiques, notamment l'âge, le genre et le statut d'immigrant; et les niveaux d'insécurité alimentaire (parmi d'autres indicateurs de la santé perçue). Contrairement aux tableaux précédents, ces données proviennent de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes. Pour obtenir un portrait complet des répercussions de l'insécurité alimentaire sur différents sous-groupes de population, vous pouvez choisir d'examiner d'autres tableaux figurant dans cette section. Encore une fois, les tableaux de bord se veulent une première étape utile pour orienter votre analyse.
Grâce au PADD de Statistique Canada, nous demeurons résolus à améliorer continuellement la représentation de divers groupes dans nos produits statistiques et à accroître la disponibilité de données désagrégées à l'avenir. En résumé, utilisez les tableaux de bord comme point de départ. Utilisez ensuite les tableaux de données sous-jacents et connexes pour approfondir votre analyse sur la façon dont les différents groupes de population sont touchés par un enjeu.
Conclusion — Aller de l'avant avec confiance
Vous venez de voir comment les tableaux de bord du Cadre des résultats relatifs aux genres peuvent aider à dégager des perspectives plus approfondies sur le genre et la diversité au Canada. Pourtant, le véritable impact se produit lorsque ces observations sont mises en pratique.
Servez-vous de ce que vous avez appris pour poser de meilleures questions, explorer les données désagrégées et appuyer des programmes et des politiques qui reflètent la réalité des personnes.
Pour poursuivre votre apprentissage, visitez le Carrefour de statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion. Explorez, comparez, téléchargez et demandez pourquoi, car les données désagrégées peuvent mieux orienter la prise de décisions.
Merci de votre attention. Nous espérons que cette information vous aidera à mieux comprendre les données.
Inscrivez-vous à Mon StatCan pour obtenir des informations en temps réel.
- Date de modification :