Le Quotidien. Le vendredi 10 août 2001

Revenu des familles

Pour la troisième année consécutive, le revenu familial médian au Canada s'est accru en 1999.

Le revenu médian total des familles de recensement, ou familles nucléaires, s'élevait à 48 600 $, en hausse de 1 % par rapport à 1998, après correction pour tenir compte de l'inflation. Cette augmentation est conforme à la tendance de hausses légères qui se maintient depuis 1996.

Le revenu médian total des familles époux-épouse est passé de 53 400 $ en 1998 à 54 100 $ en 1999, et celui des familles monoparentales, de 23 100 $ à 23 400 $. (On détermine le revenu médian en classant tous les revenus déclarés d'une région et en choisissant ensuite celui par rapport auquel la moitié des revenus sont supérieurs et l'autre moitié des revenus, inférieurs.)

Bien que les revenus médians totaux des familles aient connu une hausse dans la plupart des provinces et territoires, celui du Nunavut a enregistré une baisse. En tenant compte de l'inflation, les revenus totaux médians des familles de l'Alberta et de la Colombie-Britannique ont également affiché une baisse.

Pour la sixième année consécutive, les revenus médians totaux les plus élevés des familles se retrouvaient à Oshawa (62 500 $) et à Windsor (62 400 $). Saint John, au Nouveau-Brunswick, est la région ayant enregistré la plus forte augmentation, le revenu médian y ayant été en hausse de 2,8 %, passant de 44 850 $ en 1998 à 46 100 $ en 1999.

Le nombre et le pourcentage de familles à deux soutiens ont continué de s'accroître en 1999. Le revenu d'emploi médian des familles époux-épouse dans lesquelles les deux conjoints/partenaires avaient un revenu s'est accru de 1,2 % en 1999 pour s'établir à 60 000 $.

Bien que le revenu d'emploi médian des femmes qui sont la seule source de revenu d'une famille époux-épouse ait augmenté plus que celui des hommes dans la même situation, le revenu d'emploi médian des hommes était encore beaucoup plus élevé. Le revenu d'emploi médian des familles époux-épouse à un soutien où seul l'homme touchait un revenu était de 30 000 $, en hausse de 0,3 % par rapport à 1998. Dans les cas où seule la femme avait un revenu, le revenu d'emploi médian correspondait à 16 600 $, en hausse de 1,4 % comparativement à 1998.

Après le revenu d'emploi, les paiements de transfert gouvernementaux représentaient la deuxième composante en importance du revenu familial total des familles époux-épouse ainsi que des familles monoparentales. En 1999, le revenu total des familles époux-épouse était composé à 78 % de gains provenant d'un emploi, alors que 9 % provenaient de transferts gouvernementaux et plus de 5 %, de pensions privées. Ces proportions sont restées pratiquement inchangées par rapport à 1998. Le revenu total des familles monoparentales, toutefois, était constitué à 65 % de gains provenant d'un emploi, de 24 % de transferts gouvernementaux, et d'un peu plus de 3 % de pensions privées, soit également à peu près les mêmes proportions qu'en 1998.

En 1999, le revenu médian des familles époux-épouse aînées, soit celles dans lesquelles au moins une personne était âgée de 65 ou plus, a atteint 38 000 $, en hausse de 1,8 % par rapport à 1998. Par rapport à l'ensemble des familles époux-épouse, le pourcentage de revenu que les familles époux-épouse aînées tiraient d'un emploi était beaucoup plus faible (22 %). En outre, 17 % provenaient de la Sécurité de la vieillesse ou des suppléments fédéraux nets, et 16 %, du Régime de pensions du Canada ou du Régime de rentes du Québec. Les pensions privées représentaient 25 % du revenu total, alors que le revenu de placements en englobait 13 %.

Nota: Les données du présent communiqué proviennent principalement des déclarations de revenus remplies au printemps de 2000. Toutes les données sur le revenu sont prises en compte avant l'impôt et après les transferts. La famille de recensement correspond à un couple marié, avec ou sans enfants à la maison, à un couple en union libre, avec ou sans enfants d'un ou des deux conjoints à la maison, ou à un parent seul de n'importe quel état matrimonial, avec au moins un enfant habitant à la maison, peu importe l'âge de ce dernier. Les familles époux-épouse englobent les couples mariés et ceux vivant en union libre, avec ou sans enfants. Dans une famille époux-épouse aînée, un des conjoints doit avoir au moins 65 ans. Les familles monoparentales sont formées d'un parent (homme ou femme) avec au moins un enfant à la maison. Dans une famille monoparentale aînée, le parent doit avoir au moins 65 ans.

Les données sur le revenu familial (Données sur les familles, 13C0016, prix variables) et sur le revenu des aînés (Aînés, 89C0022, prix variables) sont offertes pour les itinéraires de facteur, les régions de tri d'acheminement urbaines (les trois premiers caractères du code postal), les municipalités, les villes, les divisions de recensement, les régions métropolitaines de recensement, pour les provinces et les territoires ainsi que pour le Canada.

Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec le Service à la clientèle au (613) 951-9720 (saadinfo@statcan.gc.ca), Division des données régionales et administratives. Télécopieur: (613) 951-4745.

Revenu familial médian selon le type de famille