Le Quotidien. Le mercredi 12 décembre 2001

Estimations des dépenses des ménages

Les ménages ont dépensé en moyenne 55 830 $ en 2000 pour tous leurs achats, allant du logement aux voyages. Cependant, ils ont dépensé davantage pour l'achat d'automobiles et pour le coût d'énergie que les années précédentes. Ils ont dépensé en moyenne environ 4 % de plus en 2000, une année de forte croissance économique. Cette hausse est légèrement supérieure au taux d'inflation de 3 % enregistré en 2000, selon l'Indice des prix à la consommation (IPC).

Les impôts personnels ont représenté un pourcentage estimatif de 22 % du budget des ménages, tandis que les coûts du logement en ont constitué environ 19 %, et l'alimentation, 11 %. Ces proportions sont pour ainsi dire identiques à celles de 1999. Une proportion de 14 % du budget des ménages est allée au transport, ce qui confirme la légère progression observée en 1999.

Note aux lecteurs Les données du présent communiqué proviennent de l'Enquête sur les dépenses des ménages de 2000. Elles ont été recueillies de janvier à mars 2001 auprès d'un échantillon d'environ 20 000 ménages privés dans toutes les provinces. L'enquête a permis de recueillir des renseignements détaillés sur les dépenses, les caractéristiques des logements et l'équipement ménager. Contrairement aux années précédentes, aucune donnée n'a été recueillie pour les territoires en 2000. (Cependant, les données pour les territoires seront encore recueillies en 2001 et par la suite, tous les deux ans.) Les totaux présentés ici pour le Canada pour les années antérieures à 2000 ne comprennent pas les données des territoires. Afin d'analyser les données par niveau de revenu, les ménages ont été répartis en cinq groupes ou quintiles, en fonction de leur revenu. Chaque quintile représente un cinquième de l'ensemble des ménages. Les quintiles sont créés en classant les ménages en ordre croissant de revenus totaux des ménages et en les subdivisant en cinq groupes, de façon à ce que chaque groupe contienne le même nombre estimé de ménages. Puisque les ménages du quintile inférieur de revenu sont, en moyenne, de taille moindre que les ménages du quintile supérieur de revenu, les données sont ajustées selon la taille du ménage afin de permettre des comparaisons plus réalistes. Cet ajustement reflète le principe selon lequel la taille du ménage et sa composition (nombre d'adultes et d'enfants) influencent les besoins du ménage. Pour plus de renseignements, voir Les habitudes de dépenses au Canada, 1999 (62-202-XIF, 62-202-XPF). Les comparaisons des dépenses du présent communiqué ne sont pas corrigées pour tenir compte de l'inflation. Tous les chiffres du communiqué ont été arrondis.

Les achats de voitures et le prix de l'essence ont fait monter les dépenses de transport

Les dépenses pour tous les types de transport ont atteint en moyenne 7 580 $ par ménage, soit 10 % de plus qu'en 1999 où elles avaient progressé de 8 % comparativement à 1998. La hausse provenait surtout de l'augmentation des dépenses pour tous les types de véhicules neufs et d'occasion, et en particulier de camions, fourgonnettes et véhicules utilitaires à caractère sportif. Les ménages ayant acheté un camion ou une fourgonnette en 2000 (8 %) ont indiqué avoir dépensé en moyenne 15 970 $. Les ménages louant un véhicule à long terme (10 %) ont indiqué avoir dépensé approximativement le même montant qu'en 1999, soit un peu moins de 5 000 $.

Cette augmentation des dépenses de transport provenait également d'un accroissement des dépenses pour l'essence. Les ménages qui ont acheté de l'essence y ont consacré une moyenne de 1 950 $ en 2000, comparativement à 1 700 $ en 1999. Le prix de l'essence mesuré par l'IPC s'est accru de 22 % en 2000.

Les coûts de chauffage ont crû en 2000

Les dépenses pour le logement ont connu une légère hausse de 3 % par rapport à 1999, pour s'établir en moyenne à 10 500 $. Ce chiffre comprend les combustibles de chauffage comme le mazout et le gaz, pour lesquels les dépenses ont augmenté de 20 % pour atteindre une moyenne annuelle de 1 000 $ chez les ménages déclarants. Pour certains ménages, le chauffage est inclus dans le loyer.

Les ménages ont consacré un montant estimatif de 6 220 $ à l'alimentation, y compris les repas pris au restaurant, en hausse de 2 % par rapport à 1999. Ils ont aussi déboursé une moyenne de 12 010 $ en impôts personnels (sans la taxe de vente), ce qui donne 4 % de plus qu'en 1999.

Dépenses moyennes des ménages et part du budget

Les dépenses au chapitre des technologies de communication ont poursuivi leur tendance à la hausse

Le pourcentage des ménages qui possèdent un téléphone cellulaire est passé de 32 % en 1999 à 42 % en 2000. Pour ces ménages déclarants, les dépenses moyennes pour les services cellulaires ont crû de 5 % pour atteindre 480 $. Les dépenses pour les services téléphoniques ont légèrement augmenté pour s'établir à 720 $, en moyenne, pour les 98 % des ménages ayant déclaré cette dépense.

Une proportion de 42 % des ménages ont dit avoir utilisé Internet à la maison en 2000, comparativement à 33 % en 1999, à 25 % en 1998 et à 17 % en 1997. Les ménages ayant accès à Internet ont dépensé en moyenne 280 $ en 2000, en hausse de 7 % par rapport à 1999.

Le pourcentage des ménages ayant acheté un ordinateur neuf et des périphériques connexes a poursuivi sa progression en 2000, passant de 15 % à 18 %. Les ménages qui ont acheté un ordinateur neuf ont déclaré des dépenses de 1 570 $ en moyenne en 2000, comparativement à 1 600 $ en 1999, à la faveur de la chute des prix des ordinateurs. Le pourcentage des ménages possédant un ordinateur a continué de croître, atteignant une proportion estimative de 55 % à la fin de 2000.

Les dépenses pour les services de câble et de satellite pour les trois quarts des ménages qui y sont abonnés ont été de 480 $, en moyenne, après une progression de 7 %.

La moyenne des dépenses touristiques a augmenté en 2000

Les ménages ont dépensé davantage pour l'hébergement et le transport de tourisme en 2000 qu'en 1999. Pour les ménages qui ont déclaré des dépenses de transport aérien en 2000 (22 %), les dépenses moyennes ont progressé de 15 % pour atteindre 1 600 $, tandis que le coût des voyages aériens mesuré par l'IPC a augmenté de 3 %. De même, pour les ménages qui ont déclaré des dépenses pour les voyages organisés (11 %), les dépenses moyennes se sont accrues de 16 % pour passer à 2 780 $. En outre, les dépenses moyennes des ménages pour l'hébergement à l'hôtel et au motel ont crû de 13 % par rapport à 1999, atteignant presque 900 $ pour les ménages qui en ont déclaré.

Les coûts de l'alimentation et du logement ont représenté la moitié des dépenses des ménages ayant les plus faibles revenus

En 2000, l'alimentation et le logement ont représenté la moitié du budget des ménages du quintile inférieur de revenu et 3 % pour les impôts sur le revenu des particuliers. Par contre, les ménages du quintile supérieur de revenu n'ont consacré qu'un quart de leur budget à l'alimentation et au logement et 30 % aux impôts sur le revenu des particuliers. Ces proportions sont demeurées inchangées comparativement à 1999.

Budget des ménages consacré aux quatre principales catégories, selon le quintile de revenu

2000

Les dépenses totales du cinquième des ménages ayant les plus faibles revenus ont été en moyenne de 18 090 $, comparativement à 113 030 $ pour le cinquième des ménages ayant les revenus les plus élevés.

Après correction en fonction des différences de taille des ménages, les dépenses moyennes par personne ont été de 14 890 $ pour les ménages du quintile inférieur de revenu et de 58 290 $ pour les ménages du quintile supérieur.

Les dépenses moyennes pour l'alimentation ont été estimées à 2 640 $ par personne pour le quintile inférieur de revenu et à 4 980 $ par personne pour les ménages du quintile supérieur. De même, les dépenses pour le logement ont été de 4 630 $ par personne pour le cinquième des ménages ayant les plus faibles revenus et de 8 820 $ par personne pour le cinquième des ménages ayant les revenus les plus élevés.

Dépenses moyennes par personne pour les quatre principales catégories, selon le quintile de revenu

2000

Les dépenses pour tous les types d'assurances ont également augmenté

Les propriétaires de maison ont indiqué avoir dépensé 470 $ en 2000 pour l'assurance-habitation, en hausse de 4 % par rapport à 1999. On a observé une augmentation du même ordre pour ce qui est de l'assurance-automobile. Les propriétaires de véhicules ont dépensé 1 140 $ pour assurer leur véhicule comparativement à un peu plus de 1 090 $ en 1999.

Pour les ménages ayant déclaré des dépenses de primes d'assurance-maladie (53 %), les dépenses moyennes ont progressé de 12 % pour s'établir à 790 $ en 2000. Les primes d'assurance-maladie comprennent les paiements versés aux hôpitaux publics, aux régimes d'assurance médicale et médicaments pour lesquels des droits sont imposés dans certaines provinces et pour certains groupes de la population. Elles comprennent aussi les paiements aux régimes privés qui offrent une assurance dentaire, accident, invalidité et voyage.

Pour les ménages qui cotisent au Régime de pensions du Canada ou au Régime de rentes du Québec (74 %), le montant moyen payé en 2000 est passé à 1 570 $, comparativement à 1 390 $ en 1999. Toutefois, les cotisations à l'assurance-emploi ont légèrement régressé de 2 % pour se fixer à 1 040 $.

Les dépenses moyennes des ménages étaient les plus élevées en Ontario et en Alberta

En 2000, les ménages de l'Ontario et de l'Alberta ont affiché la moyenne provinciale des dépenses la plus élevée. Terre-Neuve a conservé la plus faible moyenne (43 240 $).

Dépenses moyennes des ménages par province

On peut consulter gratuitement dans le site Web de Statistique Canada () deux tableaux présentant des données sommaires sur les dépenses des ménages: un tableau pour le Canada et les provinces et un autre pourcertaines régions métropolitaines. On présente aussi un tableau illustrant les caractéristiques des ménages et l'équipement du ménage. À la page Le Canada en statistiques, sélectionnez La société, puis Familles, ménages et logement set Dépenses ou Logement.

Pour la première fois des données sommaires des dépenses des ménages pour le Canada et les provinces, 1997-2000, sont disponibles dans CANSIM.

Données stockées dans CANSIM: tableau 2030001.

On peut consulter dans le site Web de Statistique Canada un Guide de l'utilisateur pour l'Enquête sur les dépenses des ménages (62F0026MIF2001004, gratuit) qui présente de l'information sur la méthodologie, les concepts et la qualité des données d'enquête. À la page Nos produits et services, sélectionnez Documents de recherche (gratuits), puis Finances personnelles et finances des ménages et enfin Série de documents de recherche sur les dépenses des ménages.

On peut se procurer dix tableaux détaillés au coût de 125 $ par tableau. De ces dix tableaux, cinq présentent des données détaillées sur les dépenses des ménages: Canada, les provinces et certaines régions métropolitaines (62F0031XDB), Quintile de revenu du ménage, Canada et provinces (62F0032XDB), Mode d'occupation du logement, Canada (62F0033XDB), Type de ménage, Canada (62F0034XDB) et Taille de la région de résidence, Canada (62F0035XDB).

Les cinq tableaux suivants présentent des données sur les caractéristiques du logement et l'équipement ménager: Canada, provinces et certaines régions métropolitaines (62F0041XDB), Quintile du revenu, Canada (62F0042XDB), Mode d'occupation du logement au Canada (62F0043XDB), Type de ménage, Canada (62F0044XDB) et Taille de la région de résidence, Canada (62F0045XDB).

On peut aussi se procurer des totalisations spéciales. Un fichier de microdonnées à grande diffusion doit paraître en mai 2002, et une publication suivra en juin 2002.

Pour plus de renseignements au sujet de l'Enquête sur les dépenses des ménages ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services aux clients au (613) 951-7355 ou composez sans frais le 1 888 297-7355 (revenu@statcan.gc.ca), Division de la statistique du revenu.