Statistique Canada - Statistics Canada
Sauter la barre de navigation principaleSauter la barre de navigation secondaireAccueilEnglishContactez-nousAideRecherche site webSite du Canada
Le quotidienLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAccueil
RecensementLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAutres liens

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Archives du Quotidien Recherche dans le Quotidien Information à propos du Quotidien Voir ou imprimer Le Quotidien en format PDF. On doit utiliser Adobe Acrobat Reader. Calendrier de diffusion Derniers indicateurs économiques Produits récemment diffusés Dernier communiqué de l´Indice des prix à la consommation Dernier communiqué de l´Enquête sur la population active Abonnement gratuit au Quotidien électronique Salle des médias Le Quotidien
Le mercredi 16 novembre 2005

Indice des prix des voyages

Troisième trimestre de 2005

Statistique Canada lance aujourd'hui l'Indice des prix des voyages (IPV) qui mesure la variation des prix de 12 composantes afin de produire un indicateur des coûts relatifs aux voyages effectués au Canada.

L'indice montre que les montants déboursés par les Canadiens lors de voyages faits au pays au troisième trimestre de 2005 ont augmenté un peu plus rapidement que l'inflation, tel que mesurée par l'Indice des prix à la consommation (IPC).

L'IPV a atteint 147,7 (1992=100), en hausse de 3,0 % par rapport au troisième trimestre de 2004. En comparaison, l'IPC a augmenté de 2,6 %.

Les deux composantes qui ont le plus contribué à la progression annuelle de l'IPV sont les coûts se rapportant à l'utilisation de véhicules automobiles et ceux engagés pour l'utilisation du transport interurbain.

Les frais d'utilisation de véhicules automobiles ont grimpé de 10,5 % au troisième trimestre. Cette croissance annuelle significative est en grande partie attribuable à la flambée de 22,3 % des prix de l'essence au cours cette période. Cette augmentation de prix a été partiellement attribuable au passage de l'ouragan Katrina en Louisiane.

Les frais engagés pour l'utilisation du transport interurbain ont crû de 3,4 %. Cette augmentation a pour sa part été soutenue par une hausse de 3,6 % des prix du transport aérien.

Par contre, la montée de l'IPV a été toutefois ralentie par un recul de 4,9 % des prix de l'hébergement pour voyageurs.

En ce qui a trait aux autres composantes de l'IPV, une seule a enregistré un fléchissement de ses prix, soit celle de l'habillement (-0,2 %). Les autres ont affiché des augmentations de prix ayant fluctué entre 1,3 % et 3,3 %.

L'IPV s'est accru de 3,8 % entre le deuxième et le troisième trimestre de 2005. Cette hausse était quatre fois plus importante que le gain de 0,9 % enregistré par l'IPC au cours de la même période.

Trois composantes ont principalement contribué à cette majoration trimestrielle de l'IPV. Premièrement, les prix payés par les voyageurs pour l'hébergement ont augmenté de 11,4 %, soit la plus forte augmentation de prix enregistrée par les composantes de l'IPV au cours de la période.

Deuxièmement, les coûts reliés à l'utilisation de véhicules automobiles ont augmenté de 5,6 %. Cela est attribuable en grande partie à la hausse marquée (+13,1 %) des prix de l'essence.

Troisièmement, la hausse de 5,4 % des coûts reliés à l'utilisation du transport interurbain a également contribué à l'augmentation trimestrielle. La hausse de cette composante a été, encore une fois, attribuable à l'augmentation des prix des billets d'avion (+5,8 %).

Seulement deux composantes de l'IPV ont enregistré une diminution de prix entre le deuxième et le troisième trimestre, soit celle des chaussures (-1,2 %) et celle des aliments achetés au magasin (-0,7 %). Quant aux autres composantes, elles ont connu de faibles croissances qui se sont échelonnées entre 0,2 % et 1,2 %.

Données stockées dans CANSIM : tableau 428-0002.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3810.

Pour des renseignements généraux, communiquez avec les Services aux clients au (613) 951-7608 ou composez sans frais le 1 800 307-3382 (cult.tourstats@statcan.gc.ca). Télécopieur : (613) 951-9040. Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Marinka Ménard au (613) 951-4483 (marinka.menard@statcan.gc.ca), Culture, tourisme et Centre de la statistique de l'éducation.

Composantes principales de l'Indice des prix des voyages
Composantes de l'Indice des prix des voyages Troisième trimestre de 2005 Deuxième trimestre de 2005 Troisième trimestre de 2004 Deuxième trimestre au troisième trimestre de 2005 Troisième trimestre de 2004 au troisième trimestre de 2005
  (données non désaisonnalisées, 1992=100)
        var. en %
Transport interurbain 207,6 196,9 200,7 5,4 3,4
Transport local et de banlieue 152,9 152,2 148,0 0,5 3,3
Location de véhicules automobiles 127,8 127,5 126,0 0,2 1,4
Utilisation de véhicules automobiles 174,1 164,8 157,5 5,6 10,5
Hébergement pour voyageurs 114,2 102,5 120,1 11,4 -4,9
Aliments achetés au magasin 126,6 127,5 124,0 -0,7 2,1
Aliments achetés au restaurant 132,6 131,7 128,7 0,7 3,0
Boissons alcoolisées servies dans des débits de boisson 129,5 128,3 125,9 0,9 2,9
Boissons alcoolisées achetées au magasin 127,1 126,5 125,1 0,5 1,6
Spectacles 165,1 164,7 162,6 0,2 1,5
Habillement 99,7 98,5 99,9 1,2 -0,2
Chaussures 103,0 104,2 101,7 -1,2 1,3
Indice des prix des voyages 147,7 142,3 143,4 3,8 3,0
Indice des prix à la consommation 128,2 127,0 124,9 0,9 2,6



Page d'accueil | Recherche | Contactez-nous | English Haut de la page
Date de modification : 2005-11-16 Avis importants