Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Indices des prix des produits industriels et des matières brutes

Juillet 2009 (Communiqué précédent)

En juillet, l'Indice des prix des produits industriels (IPPI) et l'Indice des prix des matières brutes (IPMB) ont diminué respectivement de 0,5 % et de 3,8 % par rapport à juin, entraînés à la baisse principalement par le repli des prix du pétrole.

Les prix des produits industriels diminuent

La baisse de l'IPPI notée en juillet a fait suite à la hausse de 0,5 % inscrite en juin. L'indice a enregistré son niveau le plus faible observé au cours des 18 derniers mois. En outre, l'indice s'est replié de 7,0 % par rapport au sommet atteint en août 2008.

L'IPPI a été entraîné à la baisse en grande partie par le recul de 5,2 % des prix du pétrole et du charbon, lequel survient à la suite de trois augmentations mensuelles d'affilée dont la hausse significative de 10,8 % notée en juin.

Note aux lecteurs

L'Indice des prix des produits industriels (IPPI) reflète les prix que les producteurs canadiens reçoivent au moment où les produits franchissent les portes de l'usine. Il ne reflète pas ce que le consommateur paie. Contrairement à l'Indice des prix à la consommation, l'IPPI exclut les impôts indirects et tous les coûts qui surviennent entre le moment où un produit sort de l'usine et le moment où l'utilisateur final en prend possession, ce qui comprend les coûts du transport ainsi que ceux des commerces de gros et de détail.

Les producteurs canadiens exportent de nombreux biens. Ils indiquent souvent leurs prix en devises étrangères, en particulier dans le cas des véhicules automobiles, de la pâte de bois, du papier et des produits du bois. Déterminer le plein effet des taux de change fluctuants sur l'IPPI constitue une tâche analytique difficile. Cependant, il est à noter qu'un nombre important de prix prélevés pour le calcul de l'IPPI est indiqué en dollars américains, puis convertis en dollars canadiens. Les fluctuations du dollar canadien par rapport à la devise américaine se répercutent par conséquent sur l'IPPI.

La conversion des prix reçus en dollars américains est fondée sur le taux de change moyen mensuel (cours au comptant à midi) établi par la Banque du Canada et est offerte dans le tableau 176-0064 de CANSIM (série v37426). Les variations mensuelles et annuelles du taux de change, telles que décrites dans le communiqué, sont calculées d'après la cotation indirecte du taux de change (par exemple, 1 $CAN = X $US).

L'Indice des prix des matières brutes (IPMB) est représentatif des prix que paient les fabricants canadiens pour les principales matières brutes. Un grand nombre de ces prix sont fixés sur le marché mondial. Contrairement à l'IPPI, l'IPMB comprend des biens qui ne sont pas produits au Canada.

En juillet, à l'exclusion des prix du pétrole et du charbon, l'IPPI est resté inchangé après avoir baissé durant trois mois consécutifs. Les diminutions observées pour les fruits, les légumes et les aliments pour animaux et celles des véhicules automobiles et autre matériel de transport ont été compensées par des hausses observées dans d'autres groupes, principalement le bois d'oeuvre et les autres produits du bois ainsi que les produits métalliques de première transformation.

Le dollar canadien s'est légèrement apprécié de 0,4 % en juillet par rapport au dollar américain. Certains producteurs canadiens qui exportent leurs produits aux États-Unis sont généralement payés en prix fixés en dollars américains. Par conséquent, la faiblesse relative du dollar américain par rapport au dollar canadien a eu pour effet de réduire leurs prix équivalents en dollars canadiens. Si le taux de change utilisé pour convertir ces prix était demeuré inchangé, l'IPPI aurait enregistré une diminution de 0,4 % au lieu de 0,5 %.

Variation sur 12 mois : cinquième baisse d'affilée de l'Indice des prix des produits industriels

D'une année à l'autre, l'IPPI a diminué de 6,9 % en juillet. Il s'agit d'un renforcement de la tendance à la baisse pour un cinquième mois d'affilée.

L'IPPI a été entraîné à la baisse principalement par les prix des produits du pétrole et du charbon (-41,1 %) et par ceux des produits métalliques de première transformation (-17,7 %). Ce recul des prix a été surtout atténué par l'appréciation des véhicules automobiles et autre matériel de transport (+7,9 %).

Sur 12 mois, les prix des produits excluant le pétrole et le charbon ont reculé de 1,1 %, ce qui a fait suite à une diminution de 0,3 % observée en juin.

Depuis juillet 2008, le dollar canadien a perdu 9,8 % de sa valeur par rapport à la devise américaine et, si l'effet direct du taux de change avait été exclu, l'IPPI aurait baissé de 9,7 % plutôt que de 6,9 %.

Indice des prix des matières brutes : baisse de l'indice sous l'effet du recul des prix du pétrole brut

L'IPMB a affiché une baisse de 3,8 % en juillet, ce qui contraste avec les augmentations de 2,2 % en mai et de 6,2 % en juin.

Les prix des combustibles minéraux ont reculé de 6,8 % en juillet, alors qu'ils avaient auparavant enregistré deux hausses mensuelles consécutives, dont celle de 12,4 % en juin. La baisse des combustibles minéraux provenait principalement de la diminution de 7,2 % du prix du pétrole brut. Sans les combustibles minéraux, l'IPMB a affiché un recul de 0,8 %, après l'augmentation de 0,7 % en juin.

De juillet 2008 à juillet 2009, les prix des matières brutes ont baissé de 34,4 %, ce qui représente la diminution d'une année à l'autre la plus forte depuis 1977, soit la première année pour laquelle cet indice a été calculé. La diminution des prix des matières brutes a été attribuable à la forte réduction de 49,0 % des prix des combustibles minéraux et, dans une moindre mesure, à celles des prix des métaux non ferreux (-15,0 %) et des substances végétales (-19,8 %).

 Les prix des matières brutes baissent

Données stockées dans CANSIM : tableaux 329-0038 à 329-0049 et 330-0006.

Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2306 et 2318.

Le numéro de juillet 2009 de la publication Indices des prix de l'industrie (62-011-X, gratuite) paraîtra bientôt.

Les données d'août sur les indices des prix des produits industriels et des matières brutes seront diffusées le 30 septembre.

Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-9606 (prices-prix@statcan.gc.ca), Division des prix à la production. Télécopieur : 613-951-2848.

Tableau 1

Indices des prix des produits industriels
  Importance relative1 Juillet 2008 Juin 2009r Juillet 2009p Juillet 2008 à juillet 2009 Juin à juillet 2009
  (1997=100) variation en %
Indice des prix des produits industriels (IPPI) 100,00 124,5 116,5 115,9 -6,9 -0,5
IPPI sans les produits du pétrole et du charbon 94,32 112,0 110,8 110,8 -1,1 0,0
Agrégations par produits            
Viande, poisson et produits laitiers 5,78 113,2 112,9 112,8 -0,4 -0,1
Fruits, légumes, aliments pour animaux et autres produits alimentaires 5,99 121,1 119,0 117,6 -2,9 -1,2
Boissons 1,57 126,7 129,8 129,8 2,4 0,0
Tabac et produits du tabac 0,63 220,5 223,4 223,4 1,3 0,0
Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique 3,30 118,7 120,0 120,1 1,2 0,1
Produits textiles 1,58 100,5 102,2 102,1 1,6 -0,1
Produits en tricot et vêtements 1,51 105,0 104,8 105,0 0,0 0,2
Bois d'oeuvre et autres produits de bois 6,30 82,1 80,3 81,0 -1,3 0,9
Meubles et articles d'ameublement 1,59 123,7 124,7 124,4 0,6 -0,2
Pâte de bois et produits de papier 7,23 107,2 107,7 107,6 0,4 -0,1
Impression et édition 1,70 119,6 123,8 123,7 3,4 -0,1
Produits métalliques de première transformation 7,80 151,6 124,2 124,7 -17,7 0,4
Semi-produits métalliques 4,11 135,7 131,5 131,6 -3,0 0,1
Machines et matériel 5,48 105,9 110,7 110,7 4,5 0,0
Véhicules automobiles et autre matériel de transport 22,16 86,8 93,9 93,7 7,9 -0,2
Produits électriques et de communication 5,77 90,3 94,4 94,2 4,3 -0,2
Produits minéraux non métalliques 1,98 125,3 128,6 128,6 2,6 0,0
Produits du pétrole et du charbon2 5,68 355,9 221,4 209,8 -41,1 -5,2
Produits chimiques 7,07 143,4 132,9 133,1 -7,2 0,2
Divers produits manufacturés 2,40 121,9 123,4 122,8 0,7 -0,5
Divers produits non manufacturés 0,38 303,3 260,7 268,4 -11,5 3,0
Produits semi-finis3 60,14 132,4 119,3 118,7 -10,3 -0,5
Produits semi-finis de première étape4 7,71 156,4 123,9 125,6 -19,7 1,4
Produits semi-finis de deuxième étape5 52,43 128,7 118,6 117,6 -8,6 -0,8
Produits finis6 39,86 112,7 112,4 111,7 -0,9 -0,6
Aliments de consommation et aliments pour animaux 8,50 119,1 120,5 120,5 1,2 0,0
Matériel capitalisé 11,73 97,0 103,0 102,7 5,9 -0,3
Tous les autres produits finis 19,63 119,4 114,6 113,2 -5,2 -1,2
révisé
provisoire
L'importance relative est basée sur les valeurs de production de 1997 exprimées en prix de décembre 1996.
L'indice du mois courant est estimé.
Les produits semi-finis sont des produits qui servent principalement à la production d'autres biens.
Les produits semi-finis de première étape servent le plus souvent à produire d'autres produits semi-finis.
Les produits semi-finis de deuxième étape sont utilisés le plus souvent pour produire des produits finals.
Les produits finis sont le plus souvent utilisés pour la consommation immédiate ou les investissements.

Tableau 2

Indices des prix des matières brutes
  Importance relative1 Juillet 2008 Juin 2009r Juillet 2009p Juillet 2008 à juillet 2009 Juin à juillet 2009
  (1997=100) variation en %
Indice des prix des matières brutes (IPMB) 100,00 234,3 159,8 153,7 -34,4 -3,8
Combustibles minéraux 35,16 458,4 250,6 233,6 -49,0 -6,8
Substances végétales 10,28 136,6 115,3 109,6 -19,8 -4,9
Animaux et substances animales 20,30 109,5 110,5 110,3 0,7 -0,2
Bois 15,60 81,5 76,6 76,6 -6,0 0,0
Matières ferreuses 3,36 181,5 127,8 128,1 -29,4 0,2
Métaux non ferreux 12,93 190,5 161,9 162,0 -15,0 0,1
Minéraux non métalliques 2,38 170,8 177,2 176,8 3,5 -0,2
IPMB sans les combustibles minéraux 64,84 130,7 117,8 116,8 -10,6 -0,8
révisé
provisoire
L'importance relative est basée sur les valeurs des entrées intermédiaires de 1997 exprimées en prix de décembre 1996.
Le Quotidien, le vendredi 28 août 2009. Indices des prix des produits industriels et des matières brutes g/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> Le Quotidien, le vendredi 28 août 2009. Indices des prix des produits industriels et des matières brutes
Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Indices des prix des produits industriels et des matières brutes

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Juillet 2009 (Communiqué précédent)

En juillet, l'Indice des prix des produits industriels (IPPI) et l'Indice des prix des matières brutes (IPMB) ont diminué respectivement de 0,5 % et de 3,8 % par rapport à juin, entraînés à la baisse principalement par le repli des prix du pétrole.

Les prix des produits industriels diminuent

La baisse de l'IPPI notée en juillet a fait suite à la hausse de 0,5 % inscrite en juin. L'indice a enregistré son niveau le plus faible observé au cours des 18 derniers mois. En outre, l'indice s'est replié de 7,0 % par rapport au sommet atteint en août 2008.

L'IPPI a été entraîné à la baisse en grande partie par le recul de 5,2 % des prix du pétrole et du charbon, lequel survient à la suite de trois augmentations mensuelles d'affilée dont la hausse significative de 10,8 % notée en juin.

Note aux lecteurs

L'Indice des prix des produits industriels (IPPI) reflète les prix que les producteurs canadiens reçoivent au moment où les produits franchissent les portes de l'usine. Il ne reflète pas ce que le consommateur paie. Contrairement à l'Indice des prix à la consommation, l'IPPI exclut les impôts indirects et tous les coûts qui surviennent entre le moment où un produit sort de l'usine et le moment où l'utilisateur final en prend possession, ce qui comprend les coûts du transport ainsi que ceux des commerces de gros et de détail.

Les producteurs canadiens exportent de nombreux biens. Ils indiquent souvent leurs prix en devises étrangères, en particulier dans le cas des véhicules automobiles, de la pâte de bois, du papier et des produits du bois. Déterminer le plein effet des taux de change fluctuants sur l'IPPI constitue une tâche analytique difficile. Cependant, il est à noter qu'un nombre important de prix prélevés pour le calcul de l'IPPI est indiqué en dollars américains, puis convertis en dollars canadiens. Les fluctuations du dollar canadien par rapport à la devise américaine se répercutent par conséquent sur l'IPPI.

La conversion des prix reçus en dollars américains est fondée sur le taux de change moyen mensuel (cours au comptant à midi) établi par la Banque du Canada et est offerte dans le tableau 176-0064 de CANSIM (série v37426). Les variations mensuelles et annuelles du taux de change, telles que décrites dans le communiqué, sont calculées d'après la cotation indirecte du taux de change (par exemple, 1 $CAN = X $US).

L'Indice des prix des matières brutes (IPMB) est représentatif des prix que paient les fabricants canadiens pour les principales matières brutes. Un grand nombre de ces prix sont fixés sur le marché mondial. Contrairement à l'IPPI, l'IPMB comprend des biens qui ne sont pas produits au Canada.

En juillet, à l'exclusion des prix du pétrole et du charbon, l'IPPI est resté inchangé après avoir baissé durant trois mois consécutifs. Les diminutions observées pour les fruits, les légumes et les aliments pour animaux et celles des véhicules automobiles et autre matériel de transport ont été compensées par des hausses observées dans d'autres groupes, principalement le bois d'oeuvre et les autres produits du bois ainsi que les produits métalliques de première transformation.

Le dollar canadien s'est légèrement apprécié de 0,4 % en juillet par rapport au dollar américain. Certains producteurs canadiens qui exportent leurs produits aux États-Unis sont généralement payés en prix fixés en dollars américains. Par conséquent, la faiblesse relative du dollar américain par rapport au dollar canadien a eu pour effet de réduire leurs prix équivalents en dollars canadiens. Si le taux de change utilisé pour convertir ces prix était demeuré inchangé, l'IPPI aurait enregistré une diminution de 0,4 % au lieu de 0,5 %.

Variation sur 12 mois : cinquième baisse d'affilée de l'Indice des prix des produits industriels

D'une année à l'autre, l'IPPI a diminué de 6,9 % en juillet. Il s'agit d'un renforcement de la tendance à la baisse pour un cinquième mois d'affilée.

L'IPPI a été entraîné à la baisse principalement par les prix des produits du pétrole et du charbon (-41,1 %) et par ceux des produits métalliques de première transformation (-17,7 %). Ce recul des prix a été surtout atténué par l'appréciation des véhicules automobiles et autre matériel de transport (+7,9 %).

Sur 12 mois, les prix des produits excluant le pétrole et le charbon ont reculé de 1,1 %, ce qui a fait suite à une diminution de 0,3 % observée en juin.

Depuis juillet 2008, le dollar canadien a perdu 9,8 % de sa valeur par rapport à la devise américaine et, si l'effet direct du taux de change avait été exclu, l'IPPI aurait baissé de 9,7 % plutôt que de 6,9 %.

Indice des prix des matières brutes : baisse de l'indice sous l'effet du recul des prix du pétrole brut

L'IPMB a affiché une baisse de 3,8 % en juillet, ce qui contraste avec les augmentations de 2,2 % en mai et de 6,2 % en juin.

Les prix des combustibles minéraux ont reculé de 6,8 % en juillet, alors qu'ils avaient auparavant enregistré deux hausses mensuelles consécutives, dont celle de 12,4 % en juin. La baisse des combustibles minéraux provenait principalement de la diminution de 7,2 % du prix du pétrole brut. Sans les combustibles minéraux, l'IPMB a affiché un recul de 0,8 %, après l'augmentation de 0,7 % en juin.

De juillet 2008 à juillet 2009, les prix des matières brutes ont baissé de 34,4 %, ce qui représente la diminution d'une année à l'autre la plus forte depuis 1977, soit la première année pour laquelle cet indice a été calculé. La diminution des prix des matières brutes a été attribuable à la forte réduction de 49,0 % des prix des combustibles minéraux et, dans une moindre mesure, à celles des prix des métaux non ferreux (-15,0 %) et des substances végétales (-19,8 %).

 Les prix des matières brutes baissent

Données stockées dans CANSIM : tableaux 329-0038 à 329-0049 et 330-0006.

Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2306 et 2318.

Le numéro de juillet 2009 de la publication Indices des prix de l'industrie (62-011-X, gratuite) paraîtra bientôt.

Les données d'août sur les indices des prix des produits industriels et des matières brutes seront diffusées le 30 septembre.

Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-9606 (prices-prix@statcan.gc.ca), Division des prix à la production. Télécopieur : 613-951-2848.

Tableau 1

Indices des prix des produits industriels
  Importance relative1 Juillet 2008 Juin 2009r Juillet 2009p Juillet 2008 à juillet 2009 Juin à juillet 2009
  (1997=100) variation en %
Indice des prix des produits industriels (IPPI) 100,00 124,5 116,5 115,9 -6,9 -0,5
IPPI sans les produits du pétrole et du charbon 94,32 112,0 110,8 110,8 -1,1 0,0
Agrégations par produits            
Viande, poisson et produits laitiers 5,78 113,2 112,9 112,8 -0,4 -0,1
Fruits, légumes, aliments pour animaux et autres produits alimentaires 5,99 121,1 119,0 117,6 -2,9 -1,2
Boissons 1,57 126,7 129,8 129,8 2,4 0,0
Tabac et produits du tabac 0,63 220,5 223,4 223,4 1,3 0,0
Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique 3,30 118,7 120,0 120,1 1,2 0,1
Produits textiles 1,58 100,5 102,2 102,1 1,6 -0,1
Produits en tricot et vêtements 1,51 105,0 104,8 105,0 0,0 0,2
Bois d'oeuvre et autres produits de bois 6,30 82,1 80,3 81,0 -1,3 0,9
Meubles et articles d'ameublement 1,59 123,7 124,7 124,4 0,6 -0,2
Pâte de bois et produits de papier 7,23 107,2 107,7 107,6 0,4 -0,1
Impression et édition 1,70 119,6 123,8 123,7 3,4 -0,1
Produits métalliques de première transformation 7,80 151,6 124,2 124,7 -17,7 0,4
Semi-produits métalliques 4,11 135,7 131,5 131,6 -3,0 0,1
Machines et matériel 5,48 105,9 110,7 110,7 4,5 0,0
Véhicules automobiles et autre matériel de transport 22,16 86,8 93,9 93,7 7,9 -0,2
Produits électriques et de communication 5,77 90,3 94,4 94,2 4,3 -0,2
Produits minéraux non métalliques 1,98 125,3 128,6 128,6 2,6 0,0
Produits du pétrole et du charbon2 5,68 355,9 221,4 209,8 -41,1 -5,2
Produits chimiques 7,07 143,4 132,9 133,1 -7,2 0,2
Divers produits manufacturés 2,40 121,9 123,4 122,8 0,7 -0,5
Divers produits non manufacturés 0,38 303,3 260,7 268,4 -11,5 3,0
Produits semi-finis3 60,14 132,4 119,3 118,7 -10,3 -0,5
Produits semi-finis de première étape4 7,71 156,4 123,9 125,6 -19,7 1,4
Produits semi-finis de deuxième étape5 52,43 128,7 118,6 117,6 -8,6 -0,8
Produits finis6 39,86 112,7 112,4 111,7 -0,9 -0,6
Aliments de consommation et aliments pour animaux 8,50 119,1 120,5 120,5 1,2 0,0
Matériel capitalisé 11,73 97,0 103,0 102,7 5,9 -0,3
Tous les autres produits finis 19,63 119,4 114,6 113,2 -5,2 -1,2
révisé
provisoire
L'importance relative est basée sur les valeurs de production de 1997 exprimées en prix de décembre 1996.
L'indice du mois courant est estimé.
Les produits semi-finis sont des produits qui servent principalement à la production d'autres biens.
Les produits semi-finis de première étape servent le plus souvent à produire d'autres produits semi-finis.
Les produits semi-finis de deuxième étape sont utilisés le plus souvent pour produire des produits finals.
Les produits finis sont le plus souvent utilisés pour la consommation immédiate ou les investissements.

Tableau 2

Indices des prix des matières brutes
  Importance relative1 Juillet 2008 Juin 2009r Juillet 2009p Juillet 2008 à juillet 2009 Juin à juillet 2009
  (1997=100) variation en %
Indice des prix des matières brutes (IPMB) 100,00 234,3 159,8 153,7 -34,4 -3,8
Combustibles minéraux 35,16 458,4 250,6 233,6 -49,0 -6,8
Substances végétales 10,28 136,6 115,3 109,6 -19,8 -4,9
Animaux et substances animales 20,30 109,5 110,5 110,3 0,7 -0,2
Bois 15,60 81,5 76,6 76,6 -6,0 0,0
Matières ferreuses 3,36 181,5 127,8 128,1 -29,4 0,2
Métaux non ferreux 12,93 190,5 161,9 162,0 -15,0 0,1
Minéraux non métalliques 2,38 170,8 177,2 176,8 3,5 -0,2
IPMB sans les combustibles minéraux 64,84 130,7 117,8 116,8 -10,6 -0,8
révisé
provisoire
L'importance relative est basée sur les valeurs des entrées intermédiaires de 1997 exprimées en prix de décembre 1996.