Commerce international de marchandises du Canada

Consulter la version la plus récente.

Les exportations de marchandises du Canada ont augmenté de 5,2 % en mai, entraînées par une hausse des volumes des produits de l'automobile, tandis que les importations se sont accrues de 5,7 %, reflétant l'augmentation généralisée des volumes. Le Canada a enregistré un déficit commercial avec le monde de 503 millions de dollars en mai, comparativement à un déficit de 330 millions de dollars en avril.

Après avoir enregistré deux mois de baisse, les exportations ont augmenté, passant de 32,8 milliards de dollars en avril à 34,5 milliards de dollars en mai. Tous les secteurs à l'exportation ont enregistré des hausses, le secteur des produits de l'automobile ayant cependant été à l'origine de plus de la moitié de la croissance.

Les volumes à l'exportation ont augmenté de 3,9 %, et les prix ont progressé de 1,2 %. Les volumes à l'exportation suivent une tendance à la hausse depuis le creux atteint en mai 2009.

En mai, les importations ont atteint 35,0 milliards de dollars, comparativement à 33,1 milliards de dollars en avril, tous les secteurs à l'importation, sauf celui des produits de l'agriculture et de la pêche, ayant affiché une augmentation au cours du mois. Les machines et l'équipement, les biens industriels ainsi que les autres biens de consommation ont mené cette hausse des importations.

Les volumes à l'importation ont augmenté de 4,2 %, alors que les prix ont progressé de 1,4 %. Les volumes à l'importation, en croissance pour un quatrième mois consécutif, affichent une tendance à la hausse depuis mars 2009.

Les exportations vers les États-Unis se sont accrues de 5,5 %, tandis que les importations ont augmenté de 5,8 %, grâce à la vigueur du commerce des produits de l'automobile. Dans l'ensemble, l'excédent commercial du Canada avec les États-Unis s'est accru pour atteindre 3,6 milliards de dollars en mai, comparativement à 3,5 milliards de dollars en avril.

Les exportations vers les pays autres que les États-Unis ont augmenté de 4,4 %, menées par une augmentation de 25,2 % des exportations vers l'Union européenne, tandis que les importations ont enregistré une hausse de 5,5 %. Par conséquent, le déficit commercial du Canada avec les pays autres que les États-Unis est passé à 4,1 milliards de dollars en mai, par rapport à 3,8 milliards de dollars en avril.

Les voitures particulières mènent la croissance des exportations

Les exportations de produits de l'automobile ont augmenté de 20,8 % pour atteindre 5,4 milliards de dollars, les volumes ayant progressé de 16,9 %. La tendance des exportations de ce secteur a été à la baisse de décembre 2006 jusqu'au creux de 2,6 milliards de dollars atteint en janvier 2009. Depuis, les exportations de produits de l'automobile ont plus que doublé. En mai, les exportations de voitures particulières ont augmenté de 28,1 % pour s'établir à 3,7 milliards de dollars. Il s'agissait du niveau le plus élevé observé depuis décembre 2006. Cette hausse reflétait la popularité de certains modèles fabriqués au Canada. Les exportations de pièces de véhicules automobiles, en hausse de 9,6 %, ont augmenté pour un septième mois consécutif.

Les exportations de machines et d'équipement ont augmenté de 4,6 % pour s'établir à 6,3 milliards de dollars, les prix ayant progressé de 4,8 % et les volumes ayant accusé une légère diminution. Les exportations d'autres produits finis, à savoir des pièces de monnaie en or, ont augmenté de 25,2 % et ont constitué la principale source de croissance du secteur. Les exportations de machines industrielles telles que les machines de forage, les excavateurs et les machines servant à l'exploitation minière ont aussi progressé en mai. La baisse des exportations d'aéronefs, de moteurs et de pièces d'aéronefs a atténué la croissance du secteur.

Les exportations de produits de l'agriculture et de la pêche ont augmenté de 6,0 % pour s'établir à 3,0 milliards de dollars en mai. Les hausses affichées par les exportations de viande et préparations à base de viande, de blé, ainsi que d'autres produits alimentaires, d'aliments pour animaux, de boissons et de produits du tabac, étaient les principaux facteurs ayant contribué à l'augmentation. Les prix des produits de l'agriculture et de la pêche, qui étaient en recul depuis octobre 2008, ont augmenté de 3,4 % en mai.

Après un repli de trois mois, les exportations de produits énergétiques ont augmenté de 1,6 % pour se fixer à 7,7 milliards de dollars en mai, les volumes ayant augmenté de 8,1 % et les prix ayant diminué. Les exportations de gaz naturel ont augmenté de 21,3 %, suivies des exportations de pétrole et de charbon, qui ont affiché une hausse de 13,4 %. Les exportations de pétrole brut, en baisse pour un troisième mois consécutif, ont reculé de 8,5 %, atténuant ainsi la croissance du secteur.

Les augmentations généralisées des volumes entraînent la hausse des importations

Les importations de machines et d'équipement ont progressé de 6,6 % pour atteindre 9,4 milliards de dollars. Ce quatrième mois consécutif de croissance était en grande partie attribuable à une augmentation des volumes de 5,3 %. Les hausses généralisées observées dans le secteur ont été menées par les machines et l'équipement de bureau, les autres matériels et outils ainsi que par les autres machines industrielles.

Les importations de machines et d'équipement de bureau ont augmenté de 19,8 % alors que de nouveaux produits électroniques sont entrés sur le marché en mai. Les importations d'autres matériels et outils ont augmenté de 6,8 %, reflétant ainsi l'augmentation d'une vaste gamme de marchandises telles que du matériel de laboratoire, des meubles et des articles d'ameublement ainsi que des transformateurs électriques.

Les importations de biens industriels ont progressé de 6,8 % pour se chiffrer à 7,3 milliards de dollars, alors que les prix ont augmenté de 5,4 %. Plus des trois quarts de la croissance du secteur étaient attribuables à une augmentation des importations de minerais métalliques, de métaux précieux et de semi-produits métalliques. Les importations de minerais métalliques ont augmenté de 34,2 %, tandis que celles des métaux précieux ont augmenté de 17,3 % grâce à la vigueur des importations d'or.

Après deux mois de recul, les importations d'autres biens de consommation ont augmenté de 9,3 % pour se chiffrer à 4,8 milliards de dollars, les volumes ayant augmenté de 5,2 %. Les importations de produits finis divers, notamment des médicaments et produits pharmaceutiques, étaient à l'origine de la majorité de la hausse.

Les importations de produits de l'automobile se sont accrues de 4,8 % pour atteindre 5,9 milliards de dollars. Cette croissance du secteur reflétait une augmentation de 3,1 % des volumes. Les importations de pièces de véhicules automobiles, en hausse de 7,7 %, représentaient plus des deux tiers de la croissance du secteur.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 228-0001 à 228-0003, 228-0033, 228-0034, 228-0041 à 228-0043 et 228-0047 à 228-0057.

Les données sur les importations et exportations de marchandises dans les tableaux suivants sont présentées en dollars.

Tableaux 228-0001 à 228-0003 : Base douanière et base de la balance des paiements, par groupes principaux et par marchés principaux, pour tous les pays; mensuel, trimestriel et annuel.

Tableau 228-0033 : Importations, base douanière, selon la province de dédouanement; mensuel.

Tableau 228-0034 : Exportations nationales, base douanière, selon la province d'origine; mensuel.

Tableaux 228-0041 à 228-0043 : Base douanière et base de la balance des paiements, par secteur et sous-secteur, pour tous les pays; mensuel, trimestriel et annuel.

Les données sur les importations et exportations de marchandises dans les tableaux suivants sont des indices (2002=100).

Tableaux 228-0047 à 228-0049 : Indices de prix et de volume, base douanière et base de la balance des paiements, pour tous les pays; mensuel, trimestriel et annuel.

Tableaux 228-0050 à 228-0052 : Indices de prix base douanière pour le commerce du Canada et des Etats-Unis, et des indices de prix par Classification type pour le commerce international (CTCI révision 3) pour tous les pays et les États-Unis; mensuel, trimestriel et annuel.

Tableaux 228-0053 à 228-0055 : Indices de prix et de volume, base douanière et base de la balance des paiements, par secteur et sous-secteur, pour tous les pays; mensuel, trimestriel et annuel.

Tableaux 228-0056 et 228-0057 : Base de la balance des paiements, par secteur, données désaisonnalisées, formule Fisher (dollars enchaînés 2002) pour tous les pays; mensuel et trimestriel.

Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2201, 2202 et 2203.

Ces données sont offertes sur la base de données du commerce international de marchandises du Canada.

Le numéro de mai 2010 de la publication Commerce international de marchandises du Canada, vol. 64, n^o 5 (65-001-X, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web, sous l'onglet Ressource clé.

Les données du compte courant (qui englobent les statistiques du commerce de marchandises, les opérations au chapitre des services, les revenus de placements et les transferts) sont publiées tous les trimestres dans Balance des paiements internationaux du Canada (67-001-X, gratuit).

Les données sur le commerce international de marchandises du Canada de juin seront diffusées le 11 août.

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec Marc Nadeau au 613-951-9786 ou composez sans frais le 1-800-294-5583 (commerce@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Mychèle Gagnon au 613-951-0994, Division du commerce international.