L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Les produits de pétrole raffiné
font ici référence aux huiles diesels, aux mazouts légers,
aux mazouts lourds, à l'essence d'aviation, aux carburéacteurs
pour turbine à gaz et à l'essence à moteur.