Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Tableau 5-1
Caractéristiques de la population active selon la région métropolitaine de recensement (données désaisonnalisées) — Moyennes mobiles de trois mois

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Moyennes mobiles de trois mois
  Août 2010 Septembre 2010 E.-T. 1 Variation depuis Variation en pourcentage depuis
le mois dernier décembre dernier douze mois le mois dernier décembre dernier douze mois
  en milliers (sauf les taux)      
St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador  
Population 160,9 161,1 ... 0,2 2,2 3,1 0,1 1,4 2,0
Population active 110,2 110,8 0,8 0,6 1,5 2,9 0,5 1,4 2,7
Emploi 101,0 101,7 0,8 0,7 2,2 3,2 0,7 2,2 3,2
Chômage 9,2 9,0 0,4 -0,2 -0,8 -0,4 -2,2 -8,2 -4,3
Taux d'activité 68,5 68,8 0,5 0,3 0,0 0,5 ... ... ...
Taux de chômage 8,3 8,1 0,4 -0,2 -0,9 -0,6 ... ... ...
Taux d'emploi 62,8 63,1 0,5 0,3 0,5 0,8 ... ... ...
Halifax, Nouvelle-Écosse  
Population 325,5 326,0 ... 0,5 3,2 4,3 0,2 1,0 1,3
Population active 230,6 230,7 1,1 0,1 0,1 0,6 0,0 0,0 0,3
Emploi 216,5 216,2 1,2 -0,3 0,9 1,4 -0,1 0,4 0,7
Chômage 14,1 14,5 0,7 0,4 -0,8 -0,8 2,8 -5,2 -5,2
Taux d'activité 70,8 70,8 0,4 0,0 -0,6 -0,7 ... ... ...
Taux de chômage 6,1 6,3 0,3 0,2 -0,3 -0,3 ... ... ...
Taux d'emploi 66,5 66,3 0,4 -0,2 -0,4 -0,5 ... ... ...
Saint John, Nouveau-Brunswick  
Population 106,3 106,4 ... 0,1 0,6 0,8 0,1 0,6 0,8
Population active 69,4 70,2 0,8 0,8 -1,4 -1,2 1,2 -2,0 -1,7
Emploi 63,7 64,2 0,8 0,5 -2,6 -3,1 0,8 -3,9 -4,6
Chômage 5,7 6,0 0,4 0,3 1,2 1,9 5,3 25,0 46,3
Taux d'activité 65,3 66,0 0,8 0,7 -1,7 -1,6 ... ... ...
Taux de chômage 8,2 8,5 0,5 0,3 1,8 2,8 ... ... ...
Taux d'emploi 59,9 60,3 0,7 0,4 -2,8 -3,4 ... ... ...
Saguenay, Québec  
Population 124,7 124,7 ... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Population active 76,1 75,2 0,8 -0,9 -1,2 -1,6 -1,2 -1,6 -2,1
Emploi 69,8 68,8 0,7 -1,0 -2,0 -1,4 -1,4 -2,8 -2,0
Chômage 6,3 6,4 0,4 0,1 0,8 -0,2 1,6 14,3 -3,0
Taux d'activité 61,0 60,3 0,6 -0,7 -1,0 -1,3 ... ... ...
Taux de chômage 8,3 8,5 0,5 0,2 1,2 -0,1 ... ... ...
Taux d'emploi 56,0 55,2 0,6 -0,8 -1,6 -1,1 ... ... ...
Québec, Québec  
Population 624,9 625,6 ... 0,7 5,7 7,7 0,1 0,9 1,2
Population active 429,0 433,9 3,3 4,9 21,2 30,7 1,1 5,1 7,6
Emploi 406,0 413,4 3,3 7,4 21,0 32,5 1,8 5,4 8,5
Chômage 22,9 20,5 1,4 -2,4 0,2 -1,8 -10,5 1,0 -8,1
Taux d'activité 68,7 69,4 0,5 0,7 2,8 4,1 ... ... ...
Taux de chômage 5,3 4,7 0,3 -0,6 -0,2 -0,8 ... ... ...
Taux d'emploi 65,0 66,1 0,5 1,1 2,8 4,5 ... ... ...
Trois-Rivières, Québec  
Population 124,1 124,2 ... 0,1 1,0 1,4 0,1 0,8 1,1
Population active 73,6 74,3 0,8 0,7 -1,2 -1,5 1,0 -1,6 -2,0
Emploi 66,9 67,2 0,8 0,3 -1,0 -1,7 0,4 -1,5 -2,5
Chômage 6,7 7,1 0,4 0,4 -0,1 0,2 6,0 -1,4 2,9
Taux d'activité 59,3 59,8 0,6 0,5 -1,5 -1,9 ... ... ...
Taux de chômage 9,1 9,6 0,5 0,5 0,1 0,5 ... ... ...
Taux d'emploi 53,9 54,1 0,6 0,2 -1,3 -2,0 ... ... ...
Sherbrooke, Québec  
Population 142,4 142,6 ... 0,2 1,6 2,2 0,1 1,1 1,6
Population active 92,4 92,1 0,8 -0,3 1,7 1,4 -0,3 1,9 1,5
Emploi 85,3 84,8 0,8 -0,5 -0,6 0,1 -0,6 -0,7 0,1
Chômage 7,1 7,3 0,3 0,2 2,3 1,3 2,8 46,0 21,7
Taux d'activité 64,9 64,6 0,6 -0,3 0,5 0,0 ... ... ...
Taux de chômage 7,7 7,9 0,4 0,2 2,4 1,3 ... ... ...
Taux d'emploi 59,9 59,5 0,6 -0,4 -1,1 -0,8 ... ... ...
Montréal, Québec  
Population 3 146,9 3 150,8 ... 3,9 32,6 43,8 0,1 1,0 1,4
Population active 2 131,3 2 119,5 7,0 -11,8 36,3 48,6 -0,6 1,7 2,3
Emploi 1 951,8 1 939,1 7,2 -12,7 45,4 62,2 -0,7 2,4 3,3
Chômage 179,4 180,4 4,8 1,0 -9,1 -13,6 0,6 -4,8 -7,0
Taux d'activité 67,7 67,3 0,2 -0,4 0,5 0,6 ... ... ...
Taux de chômage 8,4 8,5 0,2 0,1 -0,6 -0,9 ... ... ...
Taux d'emploi 62,0 61,5 0,2 -0,5 0,8 1,1 ... ... ...
Ottawa-Gatineau, Ontario/Québec  
Population 991,0 992,3 ... 1,3 10,8 14,3 0,1 1,1 1,5
Population active 727,0 725,8 3,5 -1,2 21,1 19,4 -0,2 3,0 2,7
Emploi 677,4 673,9 3,6 -3,5 11,2 5,2 -0,5 1,7 0,8
Chômage 49,6 52,0 1,6 2,4 10,0 14,3 4,8 23,8 37,9
Taux d'activité 73,4 73,1 0,4 -0,3 1,3 0,9 ... ... ...
Taux de chômage 6,8 7,2 0,2 0,4 1,2 1,9 ... ... ...
Taux d'emploi 68,4 67,9 0,4 -0,5 0,4 -0,5 ... ... ...
Ottawa-Gatineau, partie québécoise, Ontario/Québec  
Population 252,6 253,0 ... 0,4 3,4 4,5 0,2 1,4 1,8
Population active 181,0 182,1 1,4 1,1 -1,6 1,2 0,6 -0,9 0,7
Emploi 168,7 169,4 1,4 0,7 -3,4 -0,9 0,4 -2,0 -0,5
Chômage 12,3 12,7 0,6 0,4 1,8 2,1 3,3 16,5 19,8
Taux d'activité 71,7 72,0 0,6 0,3 -1,6 -0,8 ... ... ...
Taux de chômage 6,8 7,0 0,3 0,2 1,1 1,1 ... ... ...
Taux d'emploi 66,8 67,0 0,6 0,2 -2,2 -1,5 ... ... ...
Ottawa-Gatineau, partie ontarienne, Ontario/Québec  
Population 738,5 739,3 ... 0,8 7,4 9,8 0,1 1,0 1,3
Population active 546,0 543,8 3,3 -2,2 22,8 18,3 -0,4 4,4 3,5
Emploi 508,7 504,5 3,3 -4,2 14,7 6,1 -0,8 3,0 1,2
Chômage 37,3 39,3 1,5 2,0 8,2 12,2 5,4 26,4 45,0
Taux d'activité 73,9 73,6 0,4 -0,3 2,4 1,6 ... ... ...
Taux de chômage 6,8 7,2 0,3 0,4 1,2 2,0 ... ... ...
Taux d'emploi 68,9 68,2 0,5 -0,7 1,3 -0,1 ... ... ...
Kingston, Ontario  
Population 126,5 126,4 ... -0,1 0,0 -0,1 -0,1 0,0 -0,1
Population active 79,6 79,3 0,7 -0,3 -6,0 -3,3 -0,4 -7,0 -4,0
Emploi 75,1 74,9 0,7 -0,2 -5,2 -2,4 -0,3 -6,5 -3,1
Chômage 4,5 4,4 0,3 -0,1 -0,7 -1,0 -2,2 -13,7 -18,5
Taux d'activité 62,9 62,7 0,6 -0,2 -4,8 -2,6 ... ... ...
Taux de chômage 5,7 5,5 0,4 -0,2 -0,5 -1,0 ... ... ...
Taux d'emploi 59,4 59,3 0,6 -0,1 -4,1 -1,8 ... ... ...
Toronto, Ontario  
Population 4 773,0 4 783,3 ... 10,3 85,2 112,3 0,2 1,8 2,4
Population active 3 289,1 3 301,6 9,6 12,5 96,8 114,6 0,4 3,0 3,6
Emploi 2 988,7 2 996,4 9,9 7,7 91,5 116,7 0,3 3,1 4,1
Chômage 300,4 305,2 6,4 4,8 5,3 -2,1 1,6 1,8 -0,7
Taux d'activité 68,9 69,0 0,2 0,1 0,8 0,8 ... ... ...
Taux de chômage 9,1 9,2 0,2 0,1 -0,2 -0,4 ... ... ...
Taux d'emploi 62,6 62,6 0,2 0,0 0,8 0,9 ... ... ...
Hamilton, Ontario  
Population 606,9 607,4 ... 0,5 3,8 5,1 0,1 0,6 0,8
Population active 404,1 405,3 3,4 1,2 -4,5 0,0 0,3 -1,1 0,0
Emploi 372,4 374,0 3,4 1,6 -0,9 5,3 0,4 -0,2 1,4
Chômage 31,7 31,4 1,6 -0,3 -3,6 -5,2 -0,9 -10,3 -14,2
Taux d'activité 66,6 66,7 0,6 0,1 -1,2 -0,6 ... ... ...
Taux de chômage 7,8 7,7 0,4 -0,1 -0,8 -1,3 ... ... ...
Taux d'emploi 61,4 61,6 0,6 0,2 -0,5 0,4 ... ... ...
Kitchener, Ontario  
Population 393,9 394,4 ... 0,5 4,2 5,6 0,1 1,1 1,4
Population active 287,3 284,4 2,0 -2,9 11,3 6,4 -1,0 4,1 2,3
Emploi 267,2 264,0 2,1 -3,2 16,4 11,3 -1,2 6,6 4,5
Chômage 20,1 20,5 1,1 0,4 -5,0 -4,9 2,0 -19,6 -19,3
Taux d'activité 72,9 72,1 0,5 -0,8 2,1 0,6 ... ... ...
Taux de chômage 7,0 7,2 0,4 0,2 -2,1 -1,9 ... ... ...
Taux d'emploi 67,8 66,9 0,5 -0,9 3,4 1,9 ... ... ...
London, Ontario  
Population 394,2 394,6 ... 0,4 3,4 4,6 0,1 0,9 1,2
Population active 260,5 256,7 1,9 -3,8 -6,9 -0,3 -1,5 -2,6 -0,1
Emploi 238,8 234,9 1,9 -3,9 -5,4 6,0 -1,6 -2,2 2,6
Chômage 21,7 21,8 1,1 0,1 -1,4 -6,3 0,5 -6,0 -22,4
Taux d'activité 66,1 65,1 0,5 -1,0 -2,3 -0,8 ... ... ...
Taux de chômage 8,3 8,5 0,4 0,2 -0,3 -2,4 ... ... ...
Taux d'emploi 60,6 59,5 0,5 -1,1 -1,9 0,8 ... ... ...
Oshawa, Ontario  
Population 300,0 300,6 ... 0,6 4,6 6,0 0,2 1,6 2,0
Population active 212,8 215,0 1,5 2,2 16,8 13,3 1,0 8,5 6,6
Emploi 190,3 192,3 1,5 2,0 13,8 9,2 1,1 7,7 5,0
Chômage 22,4 22,7 0,9 0,3 3,0 4,1 1,3 15,2 22,0
Taux d'activité 70,9 71,5 0,5 0,6 4,5 3,0 ... ... ...
Taux de chômage 10,5 10,6 0,4 0,1 0,7 1,4 ... ... ...
Taux d'emploi 63,4 64,0 0,5 0,6 3,7 1,8 ... ... ...
St. Catharines-Niagara, Ontario  
Population 331,2 331,3 ... 0,1 0,8 1,1 0,0 0,2 0,3
Population active 209,1 207,2 1,6 -1,9 -0,7 2,0 -0,9 -0,3 1,0
Emploi 190,1 187,1 1,6 -3,0 1,9 2,5 -1,6 1,0 1,4
Chômage 19,0 20,1 0,9 1,1 -2,7 -0,5 5,8 -11,8 -2,4
Taux d'activité 63,1 62,5 0,5 -0,6 -0,4 0,4 ... ... ...
Taux de chômage 9,1 9,7 0,4 0,6 -1,3 -0,3 ... ... ...
Taux d'emploi 57,4 56,5 0,5 -0,9 0,5 0,6 ... ... ...
Greater Sudbury / Grand Sudbury, Ontario  
Population 135,4 135,5 ... 0,1 0,7 0,9 0,1 0,5 0,7
Population active 89,9 90,6 0,8 0,7 5,6 4,4 0,8 6,6 5,1
Emploi 81,3 81,5 0,8 0,2 5,3 4,1 0,2 7,0 5,3
Chômage 8,6 9,1 0,4 0,5 0,3 0,4 5,8 3,4 4,6
Taux d'activité 66,4 66,9 0,6 0,5 3,8 2,9 ... ... ...
Taux de chômage 9,6 10,0 0,5 0,4 -0,4 -0,1 ... ... ...
Taux d'emploi 60,0 60,1 0,6 0,1 3,6 2,6 ... ... ...
Thunder Bay, Ontario  
Population 102,8 102,8 ... 0,0 -0,3 -0,4 0,0 -0,3 -0,4
Population active 63,2 63,6 0,6 0,4 -2,2 -1,9 0,6 -3,3 -2,9
Emploi 59,0 59,1 0,7 0,1 -1,4 -0,7 0,2 -2,3 -1,2
Chômage 4,2 4,4 0,3 0,2 -0,9 -1,3 4,8 -17,0 -22,8
Taux d'activité 61,5 61,9 0,6 0,4 -1,9 -1,6 ... ... ...
Taux de chômage 6,6 6,9 0,5 0,3 -1,2 -1,8 ... ... ...
Taux d'emploi 57,4 57,5 0,6 0,1 -1,2 -0,4 ... ... ...
Windsor, Ontario  
Population 274,1 274,2 ... 0,1 0,6 0,8 0,0 0,2 0,3
Population active 173,7 171,4 1,5 -2,3 1,0 -2,5 -1,3 0,6 -1,4
Emploi 154,4 152,8 1,5 -1,6 4,0 3,2 -1,0 2,7 2,1
Chômage 19,3 18,6 1,0 -0,7 -3,0 -5,7 -3,6 -13,9 -23,5
Taux d'activité 63,4 62,5 0,6 -0,9 0,2 -1,1 ... ... ...
Taux de chômage 11,1 10,9 0,5 -0,2 -1,8 -3,1 ... ... ...
Taux d'emploi 56,3 55,7 0,5 -0,6 1,3 1,0 ... ... ...
Winnipeg, Manitoba  
Population 603,4 604,3 ... 0,9 7,6 9,6 0,1 1,3 1,6
Population active 430,6 431,3 1,3 0,7 12,7 9,4 0,2 3,0 2,2
Emploi 404,6 405,9 1,3 1,3 10,8 9,2 0,3 2,7 2,3
Chômage 26,0 25,4 0,8 -0,6 2,0 0,3 -2,3 8,5 1,2
Taux d'activité 71,4 71,4 0,2 0,0 1,2 0,5 ... ... ...
Taux de chômage 6,0 5,9 0,2 -0,1 0,3 0,0 ... ... ...
Taux d'emploi 67,1 67,2 0,2 0,1 1,0 0,5 ... ... ...
Regina, Saskatchewan  
Population 175,7 176,0 ... 0,3 3,0 3,9 0,2 1,7 2,3
Population active 128,0 129,3 0,7 1,3 8,9 7,7 1,0 7,4 6,3
Emploi 121,9 123,1 0,8 1,2 8,6 7,4 1,0 7,5 6,4
Chômage 6,1 6,2 0,3 0,1 0,3 0,3 1,6 5,1 5,1
Taux d'activité 72,9 73,5 0,4 0,6 3,9 2,8 ... ... ...
Taux de chômage 4,8 4,8 0,3 0,0 -0,1 -0,1 ... ... ...
Taux d'emploi 69,4 69,9 0,4 0,5 3,7 2,7 ... ... ...
Saskatoon, Saskatchewan  
Population 209,2 209,7 ... 0,5 4,7 6,0 0,2 2,3 2,9
Population active 150,4 148,5 0,9 -1,9 -2,5 -2,6 -1,3 -1,7 -1,7
Emploi 141,9 140,4 0,9 -1,5 -3,5 -4,0 -1,1 -2,4 -2,8
Chômage 8,5 8,2 0,5 -0,3 1,1 1,5 -3,5 15,5 22,4
Taux d'activité 71,9 70,8 0,4 -1,1 -2,9 -3,4 ... ... ...
Taux de chômage 5,7 5,5 0,3 -0,2 0,8 1,1 ... ... ...
Taux d'emploi 67,8 67,0 0,5 -0,8 -3,2 -3,9 ... ... ...
Calgary, Alberta  
Population 996,6 998,5 ... 1,9 16,4 22,1 0,2 1,7 2,3
Population active 749,7 747,0 3,3 -2,7 -9,5 -2,2 -0,4 -1,3 -0,3
Emploi 699,3 697,9 3,4 -1,4 -4,0 0,2 -0,2 -0,6 0,0
Chômage 50,4 49,1 2,0 -1,3 -5,5 -2,4 -2,6 -10,1 -4,7
Taux d'activité 75,2 74,8 0,3 -0,4 -2,2 -1,9 ... ... ...
Taux de chômage 6,7 6,6 0,3 -0,1 -0,6 -0,3 ... ... ...
Taux d'emploi 70,2 69,9 0,3 -0,3 -1,6 -1,6 ... ... ...
Edmonton, Alberta  
Population 925,2 926,8 ... 1,6 13,6 18,4 0,2 1,5 2,0
Population active 662,1 660,3 3,2 -1,8 -4,9 -4,2 -0,3 -0,7 -0,6
Emploi 615,8 615,6 3,4 -0,2 0,7 1,3 0,0 0,1 0,2
Chômage 46,2 44,8 1,9 -1,4 -5,5 -5,4 -3,0 -10,9 -10,8
Taux d'activité 71,6 71,2 0,3 -0,4 -1,6 -2,0 ... ... ...
Taux de chômage 7,0 6,8 0,3 -0,2 -0,8 -0,8 ... ... ...
Taux d'emploi 66,6 66,4 0,4 -0,2 -0,9 -1,2 ... ... ...
Abbotsford, Colombie-Britannique  
Population 138,0 138,2 ... 0,2 1,7 2,2 0,1 1,2 1,6
Population active 95,7 95,1 0,8 -0,6 -1,0 0,8 -0,6 -1,0 0,8
Emploi 88,3 87,9 0,9 -0,4 -1,2 1,8 -0,5 -1,3 2,1
Chômage 7,5 7,2 0,4 -0,3 0,2 -1,0 -4,0 2,9 -12,2
Taux d'activité 69,3 68,8 0,6 -0,5 -1,6 -0,5 ... ... ...
Taux de chômage 7,8 7,6 0,4 -0,2 0,3 -1,1 ... ... ...
Taux d'emploi 64,0 63,6 0,6 -0,4 -1,7 0,3 ... ... ...
Vancouver, Colombie-Britannique  
Population 2 039,8 2 044,1 ... 4,3 39,4 51,6 0,2 2,0 2,6
Population active 1 360,6 1 368,4 5,1 7,8 27,2 35,1 0,6 2,0 2,6
Emploi 1 259,9 1 268,1 5,1 8,2 30,3 30,5 0,7 2,4 2,5
Chômage 100,7 100,3 3,0 -0,4 -3,1 4,6 -0,4 -3,0 4,8
Taux d'activité 66,7 66,9 0,3 0,2 0,0 0,0 ... ... ...
Taux de chômage 7,4 7,3 0,2 -0,1 -0,4 0,1 ... ... ...
Taux d'emploi 61,8 62,0 0,3 0,2 0,3 -0,1 ... ... ...
Victoria, Colombie-Britannique  
Population 291,1 291,3 ... 0,2 1,8 2,5 0,1 0,6 0,9
Population active 187,6 188,1 1,5 0,5 -9,6 -4,0 0,3 -4,9 -2,1
Emploi 177,1 178,5 1,5 1,4 -4,4 -2,0 0,8 -2,4 -1,1
Chômage 10,4 9,6 0,7 -0,8 -5,2 -1,9 -7,7 -35,1 -16,5
Taux d'activité 64,4 64,6 0,5 0,2 -3,7 -1,9 ... ... ...
Taux de chômage 5,5 5,1 0,4 -0,4 -2,4 -0,9 ... ... ...
Taux d'emploi 60,8 61,3 0,5 0,5 -1,9 -1,2 ... ... ...
Erreur-type moyenne du changement entre deux mois (voir « Erreur d'échantillonnage » dans Qualité des données pour plus d'explications).
Note(s) :
Toutes les régions géographiques sont basées sur les limites du Recensement de 2001. Tableau CANSIM connexe 282-0090.