Considérations pour la production des données

Le présent document décrit les définitions, la justification, les caractéristiques techniques, la disponibilité des données et les facteurs touchant la qualité et la comparabilité des indicateurs, et il identifie l'autorité responsable de la production des données pour chacun des indicateurs sur lesquels il faut faire rapport en 2004. Il sera utile pour la production de données, de même que pour leur interprétation par les administrations fédérale, provinciales et territoriales au moment de la préparation de leurs rapports.

Soins de santé primaires (PC)
Soins à domicile (HC)
Autres programmes et services (OI)
Couverture des médicaments onéreux et gestion des produits pharmaceutiques (DR)
Matériel diagnostique et médical (DM)
Ressources humaines en santé (RH)
Des Canadiens et des Canadiennes en santé (HLT)

Pour visualiser les documents PDF, vous devez utiliser le lecteur Adobe gratuit. Pour visualiser (ouvrir) ces documents, cliquez simplement sur le lien. Pour les télécharger (sauvegarder), mettez le curseur sur le lien et cliquez le bouton droit de votre souris. Notez que si vous employez Internet Explorer ou AOL, les documents PDF ne s'ouvrent pas toujours correctement. Veuillez consulter Dépannage pour documents PDF. Il se peut que les documents PDF ne soient pas accessibles au moyen de certains appareils. Pour de plus amples renseignements, visitez le site Adobe ou contactez-nous pour obtenir de l'aide.