Tableau B3
Caractéristiques et pratiques linguistiques de la population totale et des professionnels de la santé, Nouveau-Brunswick, 2001 et 2011

Warning Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Contenu archivé

Cette page Web a été archivée dans le Web.

Tableau B3
Caractéristiques et pratiques linguistiques de la population totale et des professionnels de la santé, Nouveau-Brunswick, 2001 et 2011
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Caractéristiques et pratiques linguistiques de la population totale et des professionnels de la santé Total, Population de langue officielle minoritaire, 2011 et 2001, calculées selon fréquences et pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
  Total Population de langue officielle minoritaireTableau B3 Note 3
2011 2001 2011 2001
fréquences fréquences pourcentage fréquences pourcentage
Population totaleTableau B3 Note 1 739 900 719 710 235 695 31,9 238 450 33,1
Tous les professionnels de la santéTableau B3 Note 2 30 985 22 205 11 530 37,2 8 275 37,3
Infirmiers autorisés et infirmiers psychiatriques autorisésTableau B3 Note 2 8 635 6 905 3 140 36,4 2 385 34,6
Omnipraticiens et médecins en médecine familialeTableau B3 Note 2 1 155 705 335 28,8 205 29,4
PsychologuesTableau B3 Note 2 495 310 235 47,9 170 54,6
Travailleurs sociauxTableau B3 Note 2 1 310 1 070 715 54,6 555 51,9
PharmaciensTableau B3 Note 2 660 615 215 32,3 205 33,2
Infirmiers auxiliairesTableau B3 Note 2 2 300 1 875 740 32,1 625 33,3
Personnel ambulancier et paramédicalTableau B3 Note 2 670 555 180 26,9 225 40,4
Aides-infirmiers, aides-soignants et préposés aux bénéficiairesTableau B3 Note 2 6 225 3 555 2 730 43,9 1 670 47,0
Autres professionnels de la santéTableau B3 Note 2 9 530 6 610 3 240 34,0 2 230 33,8
Tableau B3 (fin)
Caractéristiques et pratiques linguistiques de la population totale et des professionnels de la santé, Nouveau-Brunswick, 2001 et 2011
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Caractéristiques et pratiques linguistiques de la population totale et des professionnels de la santé Population qui déclare être capable de soutenir une conversation dans la langue de la minorité, Population qui utilise la langue minoritaire au moins régulièrement au travail, 2011 et 2001, calculées selon fréquences et pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
  Population qui déclare être capable de soutenir une conversation dans la langue de la minoritéTableau B3 Note 4 Population qui utilise la langue minoritaire au moins régulièrement au travailTableau B3 Note 5
2011 2001 2011 2001
fréquences pourcentage fréquences pourcentage fréquences pourcentage fréquences pourcentage
Tous les professionnels de la santéTableau B3 Note 2 15 525 50,1 10 990 49,5 13 740 44,3 9 745 43,9
Infirmiers autorisés et infirmiers psychiatriques autorisésTableau B3 Note 2 4 260 49,3 3 210 46,4 3 725 43,1 2 925 42,4
Omnipraticiens et médecins en médecine familialeTableau B3 Note 2 605 52,4 335 47,5 475 41,0 275 39,4
PsychologuesTableau B3 Note 2 265 53,3 200 64,0 235 47,0 185 58,8
Travailleurs sociauxTableau B3 Note 2 815 62,3 665 62,2 730 55,8 570 53,3
PharmaciensTableau B3 Note 2 360 54,9 310 50,5 300 45,8 280 45,5
Infirmiers auxiliairesTableau B3 Note 2 995 43,3 815 43,5 930 40,4 780 41,7
Personnel ambulancier et paramédicalTableau B3 Note 2 305 45,2 330 58,9 275 41,0 290 52,4
Aides-infirmiers, aides-soignants et préposés aux bénéficiairesTableau B3 Note 2 3 210 51,6 2 005 56,5 3 005 48,2 1 800 50,6
Autres professionnels de la santéTableau B3 Note 2 4 710 49,4 3 120 47,2 4 070 42,7 2 635 39,9
Note 1.

Population totale de la région, selon le lieu de résidence.

Retour à la référence de note 1

Note 2.

Professionnels de la santé, selon le lieu de travail.

Retour à la référence de note 2

Note 3.

Population totale et professionnels de la santé ayant le français comme première langue officielle parlée à l’extérieur du Québec et ayant l’anglais comme première langue officielle parlée au Québec (réponses multiples réparties de façon égale).

Retour à la référence de note 3

Note 4.

Professionnels de la santé qui déclarent pouvoir soutenir une conversation en français (seul ou avec une autre langue) à l’extérieur du Québec et qui déclarent pouvoir soutenir une conversation en anglais (seul ou avec une autre langue) au Québec.

Retour à la référence de note 4

Note 5.

Professionnels de la santé ayant déclaré utiliser le français (seul ou avec une autre langue) au moins régulièrement au travail à l’extérieur du Québec (combinaison des catégories le plus souvent et régulièrement) et ayant déclaré utiliser l’anglais (seul ou avec une autre langue) au moins régulièrement au travail au Québec (combinaison des catégories le plus souvent et régulièrement)

Retour à la référence de note 5

Sources : Statistique Canada, Recensements de la population de 2001 et de 2011 et Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de 2011.
Date de modification :