Appendix 2
Agricultural sector and official language minorities in the census subdivisions

Municipalities (census subdivisions) where the concentration (strong or average presence) of the official language minority and the population of the agricultural sector is the found in the population aged 15 and older, Ontario, National Household Survey 2011

Strong presence (no municipalities)
A census subdivision having a strong concentration of the official language minority and of the population that lives from the agricultural sector is defined by:

• The proportion of the population that lives from the agricultural sector is 15% or more;
• The proportion of the population having a minority language as their first official language spoken is 50 or more.

Average presence (11 municipalities)
A census subdivision having an average concentration of the official language minority and the population that lives from the agricultural sector is defined by:

• The proportion of the population that lives of the agricultural sector is between 5% and 14.9%;
• The proportion of the population having the minority language as first official language spoken is between 10% and 49.9%.

Armstrong

• Presence of the official language minority: 64.7%
• Presence of the agricultural sector: 13.7%
  • Census division: Timiskaming
  • Agricultural region: Northern Ontario
  • Census consolidated subdivision: Armstrong

Calvin

• Presence of the official language minority: 13.6%
• Presence of the agricultural sector: 8.4%
  • Census division: Nipissing
  • Agricultural region: Northern Ontario
  • Census consolidated subdivision: Calvin

Casey

• Presence of the official language minority: 70.9%
• Presence of the agricultural sector: 11.0%
  • Census division: Timiskaming
  • Agricultural region: Northern Ontario
  • Census consolidated subdivision: Casey

East Hawkesbury

• Presence of the official language minority: 62.3%
• Presence of the agricultural sector: 6.4%
  • Census division: Prescott and Russell
  • Agricultural region: Eastern Ontario
  • Census consolidated subdivision: East Hawkesbury

Harley

• Presence of the official language minority: 62.5%
• Presence of the agricultural sector: 7.3%
  • Census division: Timiskaming
  • Agricultural region: Northern Ontario
  • Census consolidated subdivision: Harley

Hilliard

• Presence of the official language minority: 10.1%
• Presence of the agricultural sector: 26.0%
  • Census division: Timiskaming
  • Agricultural region: Northern Ontario
  • Census consolidated subdivision: Hilliard

Hudson

• Presence of the official language minority: 14.6%
• Presence of the agricultural sector: 13.1%
  • Census division: Timiskaming
  • Agricultural region: Northern Ontario
  • Census consolidated subdivision: Hudson

Kerns

• Presence of the official language minority: 10.3%
• Presence of the agricultural sector: 13.0%
  • Census division: Timiskaming
  • Agricultural region: Northern Ontario
  • Census consolidated subdivision: Kerns

North Stormont

• Presence of the official language minority: 25.3%
• Presence of the agricultural sector: 8.1%
  • Census division: Stormont, Dundas and Glengarry
  • Agricultural region: Eastern Ontario
  • Census consolidated subdivision: North Stormont

The Nation / La Nation

• Presence of the official language minority: 68.7%
• Presence of the agricultural sector: 6.7%
  • Census division: Prescott and Russell
  • Agricultural region: Eastern Ontario
  • Census consolidated subdivision: The Nation / La Nation

Thornloe

• Presence of the official language minority: 23.5%
• Presence of the agricultural sector: 14.6%
  • Census division: Timiskaming
  • Agricultural region: Northern Ontario
  • Census consolidated subdivision: Armstrong