Publications
Les nouveautés en matière de comptes économiques canadiens
Révisions apportées aux statistiques sur le commerce international de marchandises
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Contexte
Les statistiques trimestrielles sur le commerce international de marchandises sont publiées environ six semaines après la période de référence. Deux semaines plus tard, ces données sont incorporées dans les Comptes des revenus et dépenses, lesquelles à ce moment peuvent être révisées. La présente note résume les sources de base des révisions.
À titre d'exemple, le tableau 1 présente les révisions en dollars courants et constants du commerce international de marchandises entre les Statistiques trimestrielles originales du commerce international de marchandises et les estimations trimestrielles subséquentes du commerce de marchandises des Comptes des revenus et dépenses.
Révisions en dollars courants
En dollars courants, les révisions sont souvent dues aux révisions sur les données sur l'énergie, qui sont apportées après la publication des statistiques trimestrielles sur le commerce international de marchandises. Dans le cas des exportations de pétrole brut et de gaz naturel, ainsi que des importations de pétrole brut, il existe deux sources de données sur le volume, à savoir les données douanières et les données des enquêtes sur l'énergie1. Les données des enquêtes sur l'énergie rendent mieux compte du mois pendant lequel les transactions se sont produites et correspondent aussi à d'autres données d'enquêtes sur la disponibilité et l'écoulement de l'énergie. Toutefois, ce ne sont pas toutes les données des enquêtes sur l'énergie qui sont disponibles à temps pour la publication trimestrielles des Statistiques sur le commerce international de marchandises. Lorsque les comptes des revenus et dépenses sont calculés, des données plus à jour des enquêtes sur l'énergie deviennent disponibles et sont incluses dans les estimations du commerce international de marchandises et dans le produit intérieur brut (PIB). Le tableau 2 montre toutes les différences en dollars courants et constants pour le commerce de l'énergie au cours des cinq derniers trimestres.
Outre les données plus à jour sur l'énergie, des révisions peuvent être apportées aux Statistiques sur le commerce international de marchandises publiées sur une base trimestrielles, à partir de l'équilibrage des comptes trimestriels des revenus et dépenses et des données douanières révisées disponibles. Par ailleurs, au premier trimestre de l'année, des révisions sont apportées aux données sur le commerce international des Comptes des revenus et dépenses, par suite de la révision des quatre années des comptes nationaux. Celles-ci incluent principalement les modèles saisonniers révisés et de nouvelles estimations du sous-dénombrement des exportations. La diffusion de la révision des quatre années des Comptes des revenus et dépenses précède la révision des Statistiques trimestrielles sur le commerce international de marchandises de quelques semaines, lorsque des données similaires sont publiées.
Révisions en dollars constants
Les révisions en dollars courants mentionnées précédemment sont aussi prises en compte dans les données sur le commerce international de marchandises en dollars constants publiées dans les comptes trimestriels des revenus et dépenses. Toutefois, dans les séries en dollars constants, d'autres révisions sont apportées en raison de changements dans les ajustements apportés aux indices de prix du commerce, lesquels font partie des séries du commerce « autres ajustements de la balance des paiements ». Les différences entre les séries figurent dans le tableau 3.
Les ajustements agrégés des prix du commerce international sont calculés à nouveau au cours de la production trimestrielle des comptes des revenus et dépenses, lorsque les données pertinentes sont disponibles. Les ajustements inclus au moment de la production des statistiques mensuelles sur le commerce international de marchandises prennent généralement la forme de prévisions fondées sur des taux historiques et peuvent parfois différer des valeurs finales calculées lorsque des données plus complètes sont disponibles.
Enfin, une part importante de l'élaboration des comptes des revenus et dépenses prend la forme d'une analyse exhaustive de la cohérence à l'échelle de l'économie, grâce aux modèles de la disponibilité et de l'écoulement et aux comparaisons des sources de données; les exportations et la production, par exemple. Parfois, sur la base de cette analyse, il est nécessaire d'ajuster le commerce international des marchandises, au niveau des produits ou au niveau agrégé.
Note:
1. Les données sur la production de pétrole brut sont fournies par les provinces productrices par l'entremise de : Pétrole brut et gaz naturel, mensuelle; les données sur les exportations de pétrole brut sont récupérées dans notre enquête sur les pipelines : Transport du pétrole par pipelines (mensuelle); les données sur les importations de pétrole brut sont tirées de Disponibilité et écoulement des produits pétroliers raffinés (rapport mensuel) ; les données sur les exportations de gaz naturel sont obtenues en partie auprès de l'Office national de l'énergie; et les données sur les exportations de gaz naturel sont tirées de Services de gaz : réseaux de transport et de distribution (rapport mensuel)
- Date de modification :