Description du graphique 2
Répartition des familles canadiennes selon le niveau du ratio de la dette au revenu, familles détenant une dette, 1999 et 2012

Le titre du graphique est « Graphique 2 Répartition des familles canadiennes selon le niveau du ratio de la dette au revenu, familles détenant une dette, 1999 et 2012 ».
Ceci est un graphique à colonnes groupées.
Il y a au total 5 catégories sur l'axe horizontal. L'axe vertical débute à 0 et se termine à 45 avec des mesures à tous les 5 points.
Il y a 2 séries dans ce graphique.
L'axe vertical s'intitule « pourcentage ».
L'axe horizontal s'intitule « Ratio de la dette au revenu ».
Le titre de la série 1 est « 1999 ».
La valeur minimale est 9,5 et ceci correspond à « Plus de 1,5 à 2,0 ».
La valeur maximale est 40,3 et ceci correspond à « Jusqu'à 0,5 ».
Le titre de la série 2 est « 2012 ».
La valeur minimale est 8,1 et ceci correspond à « Plus de 1,5 à 2,0 ».
La valeur maximale est 35,1 et ceci correspond à « Plus de 2,0 ».