Statistique Canada - Statistics Canada
Sauter la barre de navigation principaleSauter la barre de navigation secondaireAccueilEnglishContactez-nousAideRecherche site webSite du Canada
Le quotidienLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAccueil
RecensementLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAutres liens

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Archives du Quotidien Recherche dans le Quotidien Information à propos du Quotidien Voir ou imprimer Le Quotidien en format PDF. On doit utiliser Adobe Acrobat Reader. Calendrier de diffusion Derniers indicateurs économiques Produits récemment diffusés Dernier communiqué de l´Indice des prix à la consommation Dernier communiqué de l´Enquête sur la population active Abonnement gratuit au Quotidien électronique Salle des médias Le Quotidien
Le vendredi 28 mai 2004

Indices des prix des produits industriels et des matières brutes

Avril 2004

Les prix des fabricants ont augmenté de 0,8 % en avril, après une hausse de 0,6 % en mars. Comparativement à avril 2003, les prix ont monté de 1,5 %, soit une première augmentation en douze mois.

cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique.

Sur une base mensuelle, les prix des véhicules automobiles et d'autre matériel de transport ont augmenté de 0,8 %, essentiellement en raison de l'effet du taux de change. Les prix des produits métalliques de première transformation se sont accrus de 1,7 % sous l'effet de hausses des produits de l'aluminium, du nickel, du fer et de l'acier. Les prix du bois d'oeuvre et des autres produits du bois ont progressé de 2,3 %, l'augmentation de la demande ayant provoqué une hausse des prix du bois de construction de résineux (+3,9 %) ainsi que des panneaux de particules (+2,0 %).


Note aux lecteurs

À compter du communiqué de janvier 2004, c'est le taux de change mensuel moyen, établi par la Banque du Canada, qui sert à la conversion des prix reçus en devises autres que le dollar canadien. Auparavant, la conversion du taux de change s'effectuait au taux du 15 du mois. La décision de passer au taux mensuel reflète le fait que l'IPPI et l'IPMB ont pour objet de mesurer la variation du prix mensuel moyen de ces biens. Le taux de change moyen mensuel est un meilleur estimateur des taux de change effectifs utilisés dans les opérations qu'un taux de change observé à un point fixe dans le temps. L'effet estimé de ce changement est faible au niveau d'ensemble. La variation sur 12 mois est de 0,2 % de plus qu'elle n'aurait été si l'on avait utilisé le taux de change mensuel moyen pour calculer l'indice d'avril 2003.

L'Indice des prix des produits industriels(IPPI) reflète les prix que les producteurs reçoivent au moment où les produits franchissent les portes de l'usine. Il ne reflète pas ce que le consommateur paie. Contrairement à l'Indice des prix à la consommation, l'IPPI exclut les impôts indirects et tous les coûts qui surviennent entre le moment où un produit sort de l'usine et le moment où l'utilisateur final en prend possession, ce qui comprend les coûts du transport, du commerce de gros et du commerce de détail.

Les producteurs canadiens exportent de nombreux biens. Ils indiquent souvent leurs prix en devises étrangères, en particulier dans le cas des véhicules automobiles, de la pâte de bois, du papier et des produits du bois. Les fluctuations du dollar canadien par rapport à la devise américaine se répercutent par conséquent sur l'IPPI.

L'Indice des prix des matières brutes(IPMB) est représentatif des prix que paient les fabricants canadiens pour les principales matières brutes. Un grand nombre de ces prix sont fixés sur le marché mondial. Contrairement à l'IPPI, l'IPMB comprend des biens qui ne sont pas produits au Canada.


Les hausses de prix de la pâte de bois et des produits du papier (+1,7 %), de la viande, du poisson et des produits laitiers (+1,1 %), des semi-produits métalliques (+1,3 %), des produits du pétrole et du charbon (+0,7 %), des produits chimiques (+0,5 %) ainsi que des fruits, des légumes et des aliments pour animaux (+0,6 %) ont aussi contribué à la hausse mensuelle.

Comparativement à avril 2003, l'Indice des prix des produits industriels (IPPI) a monté de 1,5 %, après douze mois de reculs. La progression de l'IPPI sur 12 mois était principalement attribuable aux hausses de prix des produits métalliques de première transformation (+16,7 %), des produits de bois d'oeuvre et des autres produits du bois (+18,8 %), des semi-produits métalliques (+5,1 %) ainsi que des fruits, des légumes et des aliments pour animaux (+3,5 %).

Le groupe des produits du pétrole et du charbon a eu moins d'influence que d'habitude sur la variation sur 12 mois de l'IPPI, ayant enregistré une progression de 4,8 %. Si les prix des produits du pétrole et du charbon avaient été exclus, la progression de l'IPPI aurait été de 1,2 % sur 12 mois.

Des baisses de prix pour les véhicules automobiles et d'autre matériel de transport (-5,2 %), les produits électriques et de communication (-4,1 %), les produits chimiques (-1,5 %), la pâte de bois et les produits du papier (-1,5 %) ainsi que les machines et le matériel (-1,0 %) ont partiellement épongé la progression sur 12 mois.

Raffermissement des prix des matières brutes pour l'année

Bien que les prix des matières brutes aient fléchi de 0,2 % par rapport à mars, les fabricants aient payé leurs matières brutes 8,4 % de plus qu'un an plus tôt. Il s'agit de la plus forte augmentation sur 12 mois depuis mars 2003. Les prix des combustibles minéraux ont été en hausse de 12,1 % par rapport à l'année précédente, du fait d'une progression de 17,5 % des prix du pétrole brut. Sans les combustibles minéraux, l'Indice des prix des matières brutes (IPMB) aurait augmenté de 5,5 %.

Les prix des métaux non ferreux se sont accrus de 38,5 % par rapport à l'année précédente, essentiellement en raison de l'accroissement des prix du cuivre, du plomb, du zinc et du nickel. Les prix des matières ferreuses ont monté de 27,0 % comparativement à avril 2003, entraînés par une progression de 45,1 % des prix des déchets de fer et d'acier. La progression sur 12 mois de l'IPMB était aussi attribuable aux hausses de prix des substances végétales (+1,4 %) et des minéraux non métalliques (+2,4 %).

Les prix des animaux et des substances animales ont reculé de 7,1 %, en raison de la baisse de 24,6 % des prix des bovins et des veaux d'abattage par rapport à l'année précédente. On a également observé une baisse de prix pour les produits du bois (-2,1 %).

D'un mois à l'autre, les prix des matières ferreuses ont diminué de 6,0 %, en raison d'une baisse de 9,1 % du prix des déchets de fer et d'acier. Les prix des animaux et des substances animales ont fléchi de 1,2 %, surtout en raison de la baisse des prix des porcs d'abattage (-5,8 %). Le recul de 0,3 % des prix des métaux non ferreux a aussi contribué à la diminution mensuelle de l'IPMB.

Les prix des combustibles minéraux ont monté de 0,3 % comparativement à mars, ceux du pétrole brut ayant progressé de 0,4 % à cause du resserrement continu des approvisionnements. Il y a également eu des augmentations de prix pour les substances végétales (+2,3 %) ainsi que pour les produits du bois (+0,2 %).

cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique.

L'IPPI (1997=100) s'est établi à 108,8 en avril, en hausse par rapport au niveau révisé de 107,9 en mars. L'IPMB (1997=100) était de 125,9 en avril, en légère baisse par rapport au niveau révisé de 126,1 en mars.

Effet du taux de change

De mars à avril, le dollar américain s'est raffermi par rapport au dollar canadien, en hausse de 1,1 %. Par conséquent, sans l'effet du taux de change, l'IPPI total aurait progressé de 0,5 %.

Cependant, sur 12 mois, le dollar canadien était beaucoup plus fort. Par conséquent, sans l'effet du taux de change, l'augmentation de l'IPPI d'avril 2003 à avril 2004 aurait été de 3,6 % plutôt que de 1,5 %.

Les prix des produits semi-finis augmentent par rapport à il y a un an

Les prix des produits semi-finis ont augmenté de 1,1 % par rapport à mars. Cette augmentation était principalement attribuable aux hausses des prix des produits de bois de construction, des produits métalliques de première transformation, de la pâte de bois et des produits du papier, des semi-produits métalliques, de la viande, du poisson et des produits laitiers, des fruits, des légumes et des aliments pour animaux, ainsi que des produits chimiques.

Les producteurs de produits semi-finis ont touché 3,8 % de plus pour leurs produits en avril 2004 qu'en avril 2003. Les hausses de prix des produits métalliques de première transformation, des produits de bois de construction, des semi-produits métalliques, des produits du pétrole et des fruits, des légumes et des aliments pour animaux ont été les principaux facteurs à l'origine de l'augmentation annuelle.

Ces hausses ont été partiellement effacées par la diminution des prix des véhicules automobiles, de la pâte de bois et des produits du papier, des produits chimiques, ainsi que des produits électriques et de communication.

Les produits semi-finis sont des produits qui sont généralement achetés par des fabricants et qui sont utilisés dans le processus de production, c'est-à-dire pour produire d'autres biens.

Nouvelle diminution de prix des produits finis par rapport à il y a un an

D'un mois à l'autre, les prix des produits finis ont monté de 0,6 % par rapport à mars. Cette progression était attribuable aux hausses de prix des véhicules automobiles, des produits du pétrole, de la viande, du poisson et des produits laitiers ainsi que des produits de bois de construction.

Les baisses de prix des véhicules automobiles, des produits électriques et de communication, des machines et du matériel ainsi que de la pâte de bois et des produits du papier, ont fait reculer les prix de 1,9 % par rapport à avril 2003.

Ces diminutions ont été partiellement effacées par les hausses de prix des produits du pétrole, des fruits, des légumes et des aliments pour animaux, des boissons, des produits du tabac, des meubles et des articles d'ameublement ainsi que des produits chimiques.

Les produits finis sont ceux généralement achetés soit pour la consommation, soit pour l'investissement. La majorité des produits de la catégorie des aliments de consommation et des aliments pour animaux se retrouvent entre les mains des consommateurs. La plupart des biens d'équipement sont des machines et du matériel qui sont généralement achetés par des entreprises, des organismes gouvernementaux et des administrations publiques. Une bonne part du reste est achetée par les consommateurs.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 329-0038 à 329-0049 et 330-0006.

Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2306 et 2318.

Le numéro d'avril 2004 de la publication Indices des prix de l'industrie (62-011-XIF, 19 $ / 175 $; 62-011-XPF, 24 $ / 233 $) paraîtra en juin.

Les données de mai 2004 sur les Indices des prix des produits industriels et des matières brutes seront diffusées le 29 juin.

Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-9606 (infounit@statcan.gc.ca) ou avec Danielle Gouin au (613) 951-3375 (danielle.gouin@statcan.gc.ca), Division des prix. Télécopieur : (613) 951-1539.

Indices des prix des produits industriels

(1997=100)

  Importance relative Avril 2003 Mars 2004r Avril 2004p Avril 2003 à avril 2004 Mars à avril 2004
          var. en %
Indices des prix des produits industriels (IPPI) 100,00 107,2 107,9 108,8 1,5 0,8
IPPI sans les produits de pétrole et du charbon 94,32 105,4 105,8 106,7 1,2 0,9
Agrégations par produits            
Viande, poisson et produits laitiers 5,78 110,2 109,9 111,1 0,8 1,1
Fruits, légumes, aliments pour animaux et autres produits alimentaires 5,99 103,3 106,3 106,9 3,5 0,6
Boissons 1,57 117,1 119,4 119,5 2,0 0,1
Tabac et produits du tabac 0,63 160,9 167,0 167,0 3,8 0,0
Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique 3,30 107,5 105,9 106,3 -1,1 0,4
Produits textiles 1,58 99,7 98,6 98,9 -0,8 0,3
Produits en tricot et vêtements 1,51 104,1 104,1 104,2 0,1 0,1
Bois d'oeuvre et autres produits de bois 6,30 86,5 100,5 102,8 18,8 2,3
Meubles et articles d'ameublement 1,59 108,6 110,6 110,6 1,8 0,0
Pâte de bois et produits de papier 7,23 105,9 102,6 104,3 -1,5 1,7
Impression et édition 1,70 114,0 113,0 113,4 -0,5 0,4
Produits métalliques de première transformation 7,80 95,3 109,3 111,2 16,7 1,7
Semi-produits métalliques 4,11 107,5 111,5 113,0 5,1 1,3
Machines et matériel 5,48 106,5 105,2 105,4 -1,0 0,2
Véhicules automobiles et autre matériel de transport 22,16 108,9 102,4 103,2 -5,2 0,8
Produits électriques et de communication 5,77 97,7 93,4 93,7 -4,1 0,3
Produits minéraux non métalliques 1,98 110,0 110,5 110,6 0,5 0,1
Produits du pétrole et du charbon1 5,68 140,5 146,2 147,2 4,8 0,7
Produits chimiques 7,07 113,1 110,8 111,4 -1,5 0,5
Divers produits manufacturés 2,40 107,1 108,5 108,7 1,5 0,2
Divers produits non manufacturés 0,38 91,0 119,9 124,4 36,7 3,8
Produits semi-finis2 60,14 104,6 107,4 108,6 3,8 1,1
Produits semi-finis de première étape3 7,71 107,5 114,3 117,1 8,9 2,4
Produits semi-finis de deuxième étape4 52,43 104,2 106,4 107,3 3,0 0,8
Produits finis5 39,86 111,2 108,5 109,1 -1,9 0,6
Aliments de consommation et aliments pour animaux 8,50 110,6 111,5 111,9 1,2 0,4
Matériel capitalisé 11,73 108,9 104,3 104,8 -3,8 0,5
Tous les autres produits finis 19,63 112,7 109,8 110,5 -2,0 0,6
rDonnées révisées.
pDonnées provisoires.
1.L'indice du mois courant est estimé.
2.Les produits semi-finis sont des produits qui servent principalement à la production d'autres biens.
3.Les produits semi-finis de première étape servent le plus souvent à produire d'autres produits semi-finis.
4.Les produits semi-finis de deuxième étape sont utilisés le plus souvent pour produire des produits finals.
5.Les produits finis sont le plus souvent utilisés pour la consommation immédiate ou les investissements.

Indices des prix des matières brutes

(1997=100)

  Importance relative Avril 2003 Mars 2004r Avril 2004p Avril 2003 à avril 2004 Mars à avril 2004
          var. en %
Indice des prix des matières brutes (IPMB) 100,00 116,1 126,1 125,9 8,4 -0,2
Combustibles minéraux 35,16 162,5 181,7 182,2 12,1 0,3
Substances végétales 10,28 96,8 96,0 98,2 1,4 2,3
Animaux et substances animales 20,30 108,8 102,3 101,1 -7,1 -1,2
Bois 15,60 85,6 83,6 83,8 -2,1 0,2
Matières ferreuses 3,36 96,9 130,9 123,1 27,0 -6,0
Métaux non ferreux 12,93 77,7 107,9 107,6 38,5 -0,3
Minéraux non métalliques 2,38 116,0 118,7 118,8 2,4 0,1
IPMB sans les combustibles minéraux 64,84 94,7 100,3 99,9 5,5 -0,4
rDonnées révisées.
pDonnées provisoires.



Page d'accueil | Recherche | Contactez-nous | English Haut de la page
Date de modification : 2004-05-28 Avis importants