|
|
| |
Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
|
Le jeudi 20 avril 2006 Voyages entre le Canada et les autres pays
Alors qu'un nombre record de résidents canadiens ont voyagé vers les pays d'outre-mer en février, le nombre de voyages de même jour en provenance des États-Unis a chuté à son plus bas niveau mensuel jamais enregistré. Un nombre record de 547 000 Canadiens ont voyagé vers les pays d'outre-mer, en hausse de 1,5 % comparativement à janvier. Il s'agit d'une troisième augmentation mensuelle consécutive. (À moins d'avis contraire, les données mensuelles sont désaisonnalisées). Le nombre de voyages de même jour en automobile en provenance des États-Unis vers le Canada a chuté à son plus bas niveau en février, se retrouvant sous la barre de 1,2 million pour la première fois. De plus, un nombre estimatif de 1,1 million de voyages d'une nuit ou plus ont été entrepris par les résidents américains vers le Canada, ce qui représente le niveau mensuel le plus bas en près de neuf ans. Dans l'ensemble, seulement 2,4 millions de résidents américains ont entrepris des voyages au Canada en février, en baisse de 2,3 % par rapport au mois précédent et le plus bas niveau mensuel enregistré depuis mai 1979. Le dollar canadien équivalait à 87,0 cents américains en moyenne en février, en hausse de 0,7 % comparativement à janvier. Le dollar canadien a aussi progressé par rapport à l'euro, la livre sterling britannique et le yen japonais. Le nombre de voyages des résidents canadiens vers les États-Unis a diminué de 7,1 % en février par rapport à janvier, les Canadiens ayant fait moins de 3,2 millions de voyages aux Etats-Unis au cours du mois. Le nombre de voyages de même jour en automobile des Canadiens a chuté de 8,0 % pour se situer à un peu moins de 1,9 million, soit le niveau le plus bas depuis juin dernier. De plus, les Canadiens ont effectué moins de 1,3 million de voyages d'une nuit ou plus, en baisse de 5,7 %. Alors que les Canadiens ont voyagé vers les pays d'outre-mer en nombre record, on ne peut pas en dire autant des visiteurs d'outre-mer au Canada. Le nombre de visiteurs des pays d'outre-mer a diminué de 3,3 % pour atteindre environ 369 000. Il s'agit du plus bas niveau en plus d'un an. Le nombre de voyages en provenance de 9 des 12 marchés d'outre-mer les plus importants pour le Canada a fléchi en février, la plus grande baisse ayant été enregistrée par le Mexique (-9,0 %). Le nombre de voyages en provenance du marché le plus important, le Royaume-Uni, a enregistré une baisse de 6,5 %. Cependant, le nombre de visiteurs de Hong Kong a augmenté de 9,3 %, soit la plus forte augmentation parmi les marchés d'outre-mer les plus importants pour le Canada. Données stockées dans CANSIM : tableaux 427-0001 à 427-0006. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 5005. Le numéro de février 2006 de Voyages internationaux, renseignements préliminaires, vol. 22, no 2 (66-001-PIF, 7 $ / 59 $) est maintenant en vente. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec le Service à la clientèle au (613) 951-7608 ou composez sans frais le 1 800 307-3382 (cult.tourstats@statcan.gc.ca). Télécopieur : (613) 951-2909. Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Éric Desjardins au (613) 951-1781 (eric.desjardins@statcan.gc.ca), Culture, tourisme et Centre de la statistique de l'éducation.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
