>
Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Voyages entre le Canada et les autres pays | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Janvier 2008r | Février 2008p | Janvier à février 2008 | Février 2008p | Février 2007 à février 2008 | |||||||||||||||
Données désaisonnalisées | Données non désaisonnalisées | ||||||||||||||||||
milliers | variation en %1 | milliers | variation en %1 | ||||||||||||||||
Voyages des Canadiens à l'étranger2 | 4 412 | 4 412 | 0,0 | 3 750 | 18,1 | ||||||||||||||
Vers les États-Unis | 3 758 | 3 746 | -0,3 | 2 921 | 18,7 | ||||||||||||||
Vers les autres pays | 654 | 667 | 1,9 | 829 | 16,2 | ||||||||||||||
Voyages de même jour en automobile aux États-Unis | 2 099 | 2 072 | -1,3 | 1 667 | 15,5 | ||||||||||||||
Total des voyages d'une nuit ou plus | 2 261 | 2 284 | 1,0 | 2 030 | 20,6 | ||||||||||||||
États-Unis3 | 1 606 | 1 618 | 0,7 | 1 201 | 23,9 | ||||||||||||||
Automobile | 973 | 973 | -0,1 | 545 | 30,8 | ||||||||||||||
Avion | 527 | 541 | 2,7 | 612 | 19,2 | ||||||||||||||
Autre moyen de transport | 106 | 103 | -2,4 | 44 | 11,4 | ||||||||||||||
Autres pays4 | 654 | 667 | 1,9 | 829 | 16,2 | ||||||||||||||
Voyages au Canada2 | 2 358 | 2 285 | -3,1 | 1 405 | -9,0 | ||||||||||||||
En provenance des États-Unis | 1 957 | 1 884 | -3,7 | 1 175 | -11,1 | ||||||||||||||
En provenance des autres pays | 401 | 401 | 0,1 | 229 | 3,6 | ||||||||||||||
Voyages de même jour en automobile des États-Unis | 783 | 751 | -4,1 | 564 | -18,9 | ||||||||||||||
Total des voyages d'une nuit ou plus | 1 475 | 1 433 | -2,8 | 799 | -0,9 | ||||||||||||||
États-Unis3 | 1 084 | 1 042 | -3,8 | 573 | -2,5 | ||||||||||||||
Automobile | 646 | 610 | -5,6 | 338 | -2,4 | ||||||||||||||
Avion | 303 | 304 | 0,4 | 198 | -3,5 | ||||||||||||||
Autre moyen de transport | 135 | 128 | -5,1 | 37 | 2,2 | ||||||||||||||
Autres pays4 | 391 | 391 | 0,0 | 226 | 3,3 | ||||||||||||||
Voyages au Canada : principaux marchés d'outre-mer, par pays d'origine5 | |||||||||||||||||||
Royaume-Uni | 76 | 75 | -1,2 | 49 | 0,7 | ||||||||||||||
France | 33 | 33 | -1,0 | 26 | 7,3 | ||||||||||||||
Allemagne | 26 | 27 | 3,5 | 13 | 1,2 | ||||||||||||||
Japon | 25 | 26 | 2,0 | 16 | -17,8 | ||||||||||||||
Mexique | 25 | 25 | 0,4 | 12 | 20,8 | ||||||||||||||
Australie | 20 | 20 | -1,0 | 10 | 10,7 | ||||||||||||||
Corée du Sud | 18 | 19 | 3,2 | 11 | 5,9 | ||||||||||||||
Chine | 14 | 15 | 6,3 | 9 | 21,1 | ||||||||||||||
Hong-Kong | 11 | 11 | 0,5 | 9 | 9,5 | ||||||||||||||
Pays-Bas | 10 | 10 | 0,0 | 4 | -1,6 | ||||||||||||||
Inde | 9 | 9 | 1,4 | 5 | 3,9 | ||||||||||||||
Suisse | 9 | 9 | 1,7 | 4 | 12,0 | ||||||||||||||
|