>
Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Troisième trimestre de 2007r | Deuxième trimestre de 2008r | Troisième trimestre de 2008p | Troisième trimestre de 2007 au troisième trimestre de 2008 | Troisième trimestre de 2007r | Deuxième trimestre de 2008r | Troisième trimestre de 2008p | Troisième trimestre de 2007 au troisième trimestre de 2008 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voyages | Dépenses | |||||||
milliers | variation en % | millions de dollars | variation en % | |||||
Voyages en provenance du Canada | 7 518 | 6 447 | 7 905 | 5,2 | 5 677 | 6 400 | 5 937 | 4,6 |
Vers les États-Unis | 5 805 | 4 586 | 6 069 | 4,6 | 2 808 | 3 637 | 2 963 | 5,6 |
Vers les autres pays | 1 713 | 1 860 | 1 836 | 7,2 | 2 869 | 2 763 | 2 973 | 3,6 |
Voyages au Canada | 7 361 | 4 527 | 6 996 | -5,0 | 5 467 | 3 300 | 5 146 | -5,9 |
En provenance des États-Unis | 5 601 | 3 303 | 5 217 | -6,9 | 3 074 | 1 717 | 2 817 | -8,4 |
En provenance des autres pays | 1 760 | 1 225 | 1 780 | 1,1 | 2 393 | 1 583 | 2 329 | -2,6 |