Caractéristiques des voyageurs internationaux d'une nuit ou plus, premier trimestre de 2012
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Sujets connexes
-
[an error occurred while processing this directive]
Les voyages d'affaires avec nuitées à destination et en provenance du Canada ont augmenté à un rythme plus rapide que les voyages pour les deux autres raisons principales au cours du premier trimestre par rapport au premier trimestre de 2011.
Les voyages d'affaires ont représenté une plus faible proportion de l'ensemble des voyages que ceux pour agrément ou pour visiter des amis ou des parents. Cependant, les personnes en voyage d'affaires ont dépensé en moyenne plus par nuitée.
Les voyageurs canadiens ont effectué 673 000 voyages d'affaires avec nuitées aux États-Unis au premier trimestre, en hausse de 12,3 % comparativement au premier trimestre de 2011. Ils ont dépensé 673 millions de dollars, soit une moyenne de 207 $ par nuit.
Dans l'autre direction, les voyageurs américains ont entrepris 425 000 voyages d'affaires avec nuitées au Canada, en hausse de 7,1 %. Durant leur séjour au Canada, ils ont dépensé 329 millions de dollars, soit une moyenne de 254 $ par nuit.
Les voyages d'affaires effectués par les Canadiens à destination des pays d'outre-mer ont augmenté de 7,5 %, passant de 146 000 à 157 000 voyages avec nuitées. Les voyageurs d'affaires avec nuitées ont dépensé 268 millions de dollars lors de leur séjour à l'étranger.
Les résidents des pays d'outre-mer ont effectué 133 000 voyages d'affaires avec nuitées au Canada au premier trimestre, en hausse de 1,4 % par rapport au premier trimestre de 2011. Ils ont dépensé 232 millions de dollars au pays.
Pour les résidents américains en visite au Canada, les voyages d'agrément étaient la principale raison du voyage. Ils ont effectué 671 000 voyages d'agrément avec nuitées, en hausse de 5,8 % par rapport au premier trimestre de 2011. Dans l'ensemble, New York, Washington et Michigan étaient les trois principaux États d'origine pour tous les voyages avec nuitées.
Pour les pays autres que les États-Unis, la principale raison pour voyager au Canada était pour visiter des amis ou des parents. Les résidents des pays d'outre-mer ont entrepris 210 000 voyages avec nuitées pour cette même raison, en hausse de 12,0 % par rapport au premier trimestre de 2011.
Le Royaume-Uni, la France et la Chine étaient les plus importants pays d'outre-mer d'origine pour les voyages avec nuitées au Canada. Les voyages au Canada en provenance de la Chine ont augmenté de 24,0 % comparativement au premier trimestre de 2011.
Les résidents canadiens ont effectué près de 3,3 millions de voyages d'agrément aux États-Unis, en hausse de 9,9 %. Dans l'ensemble, la Floride, New York et Washington sont demeurés les trois États les plus importants pour les voyages avec nuitées entrepris par les Canadiens.
Les voyages pour agrément étaient aussi la raison principale pour les Canadiens voyageant à destination des pays d'outre-mer, représentant 81,2 % de tous les voyages outre-mer. Les résidents canadiens ont dépensé 2,8 milliards de dollars lors de leurs voyages d'agrément dans les pays d'outre-mer au premier trimestre. Dans l'ensemble, les trois principales destinations sont demeurées le Mexique, Cuba et la République dominicaine.
Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête numéro d'enquête3152.
Ce communiqué offre un bref aperçu des données de l'Enquête sur les voyages internationaux, lesquelles sont maintenant offertes. On peut se procurer sur demande les tableaux, les différents profils statistiques et les fichiers de microdonnées sur les caractéristiques des voyages internationaux qui ont été produits à partir des données provisoires du premier trimestre de 2012.
Les données sur les caractéristiques des voyageurs internationaux d'une nuit ou plus du deuxième trimestre seront diffusées le 27 novembre.
Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec le Centre de contact national de Statistique Canada au 613-951-8116 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca).
Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Lotfi Chahdi au 613-951-3136 (lotfi.chahdi@statcan.gc.ca), Division du tourisme et du Centre de la statistique de l'éducation. Télécopieur : 613-951-2909.
- Date de modification :