Guide des comptes des revenus et dépenses : Tableau 7.8 Sources et méthodes des estimations provinciales et territoriales de dépenses personnelles aux prix courants

Séries	Description	Sources et méthodes¹
J001	Meubles	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'Enquête annuelle sur le commerce de détail (EACD), n^os d'enquête 2422, 2433 et 2447, ou de l'Enquête mensuelle sur le commerce de détail (EMCD), n^os d'enquête 2406 et 2408, décomposées en marchandises selon l'Enquête trimestrielle sur les marchandises vendues au détail (ETMVD), n^o d'enquête 2008 [M1]. Voir l'Annexe 7A pour plus de détails.
J002	Revêtements de sol	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J003	Rembourrage et réparation des meubles	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Moyenne mobile des dépenses personnelles en meubles (J001) pour t-6 à t-3, où t est l'année d'estimation [M3].
J004	Réfrigérateurs et congélateurs	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J005	Lessiveuses et sécheuses	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J006	Poêles et fours à micro-ondes	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J007	Autres gros appareils électroménagers	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J008	Petits appareils électriques	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J009	Réparation d'appareils ménagers	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Moyenne mobile des dépenses personnelles en réfrigérateurs et congélateurs (J004), lessiveuses et sécheuses (J005), poêles et fours à micro-ondes (J006), autres gros appareils électroménagers (J007), petits appareils électriques (J008) et outils de jardin et équipement pour l'entretien extérieur (J010) pour t-4 à t-1, où t est l'année d'estimation [M3].
J010	Outils de jardin et équipement pour l'entretien extérieur	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J011	Voitures neuves	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Valeur des ventes de voitures neuves rapportée par l'Enquête sur les ventes de véhicules automobiles neufs (EVVAN), n^o d'enquête 2402 [M1].
J012	Véhicules automobiles d'occasion (valeur nette)	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Achats moins ventes de véhicules automobiles d'occasion effectués par les ménages, calculés à l'aide des données de l'EVVAN, de l'Enquête sur les produits des marchands de véhicules automobiles neufs (n^o d'enquête 2008) et du fichier de la Taxe fédérale sur les produits et les services (TPS) de l'ARC [M6], confrontés aux recettes de l'EACD ou de l'EMVD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1]. La méthode retenue pour les estimations provinciales et territoriales est comparable à la méthode annuelle nationale présentée à la section des véhicules automobiles d'occasion (paragraphes 7.57 à 7.66).
J013	Fourgonnettes et camions neufs	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Valeur des ventes de fourgonnettes et camions neufs rapportée par l'EVVAN de laquelle on a retranché la portion représentant l'utilisation commerciale qui sera faite des véhicules vendus [M6]. La méthode retenue pour les estimations provinciales et territoriales est comparable à la méthode annuelle présentée à la section des voitures, fourgonnettes et camions neufs (paragraphes 7.50 à 7.53).
J014	Véhicules récréatifs routiers et non routiers	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J015	Entretien et réparation de véhicules automobiles	Année-repère + 1 : Dépenses en entretien et réparation de véhicules automobiles selon l'EDM [M1], confrontées aux indicateurs présentés pour l'année-repère + 2. Année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1], confrontées aux recettes de services de réparation et d'entretien de véhicules automobiles (SCIAN 8111) provenant du fichier de la TPS de l'ARC [M1].
J016	Pièces et accessoires de véhicules automobiles	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J017	Radios, chaînes stéréo et accessoires	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J018	Téléviseurs, appareils vidéo et accessoires	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J019	Bateaux, avions et accessoires	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J020	Appareils photographiques et instruments d'optique	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J021	Équipement de sport et de camping	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J022	Appareils de bureau, ordinateurs et équipement	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1], confrontées aux dépenses en ordinateurs selon l'EDM [M1].
J023	Instruments de musique et accessoires	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J024	Remorques	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J025	Réparation d'équipement de loisirs	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Moyenne mobile des dépenses personnelles en véhicules récréatifs routiers et non routiers (J014), radios, chaînes stéréo et accessoires (J017), téléviseurs, appareils vidéo et accessoires (J018), bateaux, avions et accessoires (J019), appareils photographiques et instruments d'optique (J020), équipement de sport et de camping (J021) et appareils de bureau, ordinateurs et équipement (J022) pour t-4 à t-1, où t est l'année d'estimation [M3].
J026	Location d'équipement de loisirs	Année-repère + 1 : Dépenses en services de location selon l'EDM [M1], confrontées aux recettes de l'industrie rapportées par l'Enquête annuelle sur le secteur de location de biens de consommation (n^o d'enquête 2434) [M1]. Année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J027	Montres et bijoux	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J028	Réparation de montres et bijoux	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Moyenne mobile des dépenses personnelles en montres et bijoux (J027) pour t-4 à t-1, où t est l'année d'estimation [M3].
J051	Vêtements pour hommes et garçons	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J052	Vêtements pour femmes, filles et petits enfants	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J053	Fil, laine et accessoires pour la couture	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J054	Tissus à la pièce	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J056	Chaussures	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J057	Réparation de chaussures	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Moyenne mobile des dépenses personnelles en chaussures (J056) pour t-1 à t, où t est l'année d'estimation [M3].
J058	Valises, articles en cuir et autres effets personnels	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J059	Jouets, jeux et articles de passe-temps	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J060	Films et autres fournitures photographiques	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J061	Textiles et articles d'ameublement ménagers	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J062	Porcelaine, verrerie et articles de cuisine	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J063	Lampes, appareils d'éclairage et accessoires	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J064	Couverts	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J065	Quincaillerie	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J066	Journaux, livres, périodiques et papeterie	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J067	Réparation et retouche des vêtements pour femmes	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Moyenne mobile des dépenses personnelles en vêtements pour femmes, filles et petits enfants (J052) pour t-1 à t, où t est l'année d'estimation [M3].
J068	Animaux domestiques et accessoires	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J069	Réparation et retouche des vêtements pour hommes	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Moyenne mobile des dépenses personnelles en vêtements pour hommes et garçons (J051) pour t-1 à t, où t est l'année d'estimation [M3].
J101	Aliments et boissons non alcoolisées	Année-repère + 1 : Dépenses en aliments et boissons non alcoolisées selon l'EDM [M1], confrontées aux recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1]. Année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J102	Dépenses d'alimentation imputées	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : La première composante est le revenu en nature des agriculteurs provenant de la Division de l'agriculture. La seconde composante représente la valeur des aliments et boissons non alcoolisées fournis aux employés de certaines industries à la place de salaires et traitements, projetée selon la tendance des salaires et traitements pour ces industries telle que rapportée par la DCRD [M6].
J103	Aliments pour animaux domestiques	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J104	Boissons alcoolisées achetées en magasin	Année-repère + 1 : Ventes aux consommateurs finaux selon l'enquête sur le Contrôle et vente des boissons alcoolisées au Canada (n^o d'enquête 1726) [M1] et les rapports annuels des sociétés des alcools [M1], confrontées au volume de bière distribuée, obtenu de l'Association des brasseurs du Canada, multiplié par l'Indice des prix à la consommation (IPC) connexe, n^o d'enquête 2301 [M2]. Année-repère + 2 : Recettes provenant de la vente de boissons alcoolisées dans les magasins de bière, de vin et de spiritueux de l'EACD ou de l'EMCD [M1]. Pour Terre-Neuve-et-Labrador et pour le Québec, on y ajoute le volume de bière distribuée, obtenu de l'Association des brasseurs du Canada, multiplié par un prix unitaire [M2].
J105	Produits du tabac	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Volume de produits du tabac consommés auquel on applique des prix unitaires à la consommation obtenus principalement de la Division des prix. Le volume est obtenu suite à une réconciliation de l'offre et de la demande. La demande se fonde sur les données de taxes sur le tabac rapportées dans les comptes publics fédéraux, provinciaux et territoriaux et sur les tendances historiques répertoriées dans les enquêtes sur les habitudes de consommation de produits du tabac des Canadiens, telles que l'Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (n^o d'enquête 4440) et l'EDM. Les ventes domestiques rapportées par les manufacturiers canadiens et les importations internationales déclarées sont exploitées du côté de l'offre [M6]. Voir la section des produits du tabac (paragraphes 7.68 à 7.73) pour plus de détails.
J106	Électricité	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes des ventes d'électricité au secteur résidentiel [M1], confrontées à la quantité d'électricité vendue au secteur résidentiel multipliée par l'IPC connexe [M2] ainsi qu'aux dépenses en électricité selon l'EDM [M1]. Les recettes et les quantités proviennent de l'enquête sur la Disponibilité et écoulement de l'électricité (n^o d'enquête 2194).
J107	Gaz naturel	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes des ventes de gaz naturel au secteur résidentiel [M1], confrontées à la quantité de gaz naturel vendue au secteur résidentiel multipliée par l'IPC connexe [M2] ainsi qu'aux dépenses en gaz naturel selon l'EDM [M1]. Les recettes et les quantités proviennent de l'enquête mensuelle sur la Distribution de gaz naturel (n^o d'enquête 2149).
J108	Autres combustibles	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Quantités de mazouts légers, mazouts lourds, mazouts pour poêles, liquides de gaz naturel (LGN) et charbon vendues aux ménages multipliées par des prix unitaires connexes [M2] plus la valeur du bois de chauffage projetée selon une tendance linéaire [M5], confrontées aux dépenses en autres combustibles selon l'EDM [M1]. Les quantités de charbon proviennent de l'Enquête mensuelle sur le charbon (n^o d'enquête 2147) alors que les autres quantités proviennent de l'enquête sur l'Utilisation finale des produits pétroliers raffinés (n^o d'enquête 2168).
J109	Savons et autres produits de nettoyage	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J110	Autres produits ménagers	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J111	Produits pharmaceutiques et articles médicaux	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1], confrontées aux dépenses en produits pharmaceutiques et articles médicaux selon l'EDM [M1] ainsi qu'aux dépenses en médicaments provenant de l'Institut canadien de l'information sur la santé (ICIS) [M1].
J112	Carburants et lubrifiants	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Nombre de litres de carburant livrés aux détaillants provenant de l'enquête mensuelle sur les Produits pétroliers raffinés (n^o d'enquête 2150) multiplié par un prix moyen pondéré par litre provenant de l'IPC [M2], confronté aux dépenses en carburants selon l'EDM [M1] et aux recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J113	Fleurs, plantes et autres produits horticoles	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J114	Produits de beauté et articles de toilette	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].
J151	Services d'eau, d'égouts et de déchets	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes des administrations locales pour les services d'eau, de ramassage de déchets et d'égouts provenant de la Division des institutions publiques (DIP) [M1].
J153	Loyers imputés	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Stock de logements possédés et occupés multiplié par le loyer moyen ajusté par un coefficient de qualité [M6]. Voir la section des loyers bruts versés et imputés (paragraphes 7.75 à 7.82) pour plus de détails.
J154	Loyers versés	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Stock de logements loués et occupés multiplié par le loyer moyen, duquel est retranchée la portion des loyers versés qui n'est pas liée à l'espace de logement [M6]. Voir la section des loyers bruts versés et imputés (paragraphes 7.75 à 7.82) pour plus de détails.
J155	Frais de logement imputés	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Salaires et traitements payés par les industries de l'agriculture, de la foresterie, des mines, de la construction, des services publics, et du transport et de l'entreposage tels que rapportés par la DCRD [M3].
J156	Frais de logement versés (sauf universités)	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Revenu net des entreprises individuelles non agricoles pour l'industrie de l'hébergement tel que rapporté par la DCRD [M3].
J157	Frais de logement dans les universités	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Nombre de places dans les résidences universitaires, obtenu du Répertoire des universités canadiennes, multiplié par l'indice de prix connexe [M2]. Cet indice de prix est dérivé à partir de données sur les frais de subsistance dans les résidences, obtenues auprès de Culture, tourisme et centre de la statistique sur l'éducation (CTCSE).
J158	Services domestiques	Année-repère + 1 : Dépenses en frais d'aide domestique selon l'EDM [M1], confrontées aux indicateurs pour l'année-repère + 2. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4]. Le volume de ce service est confronté à des indicateurs de l'Enquête sur la population active (EPA), n^o d'enquête 3701, tels le nombre de familles dont les deux parents travaillent et le nombre de familles monoparentales dont le parent travaille [M4].
J159	Garde d'enfants à domicile	Année-repère + 1 : Dépenses en frais de garde au foyer selon l'EDM [M1], confrontées aux indicateurs pour l'année-repère + 2. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population (0 à 14 ans) et de l'IPC connexe [M4]. Le volume de ce service est confronté à certains indicateurs de l'EPA tel le nombre de femmes ayant des enfants et travaillant à temps plein [M4].
J160	Garde d'enfants à l'extérieur du domicile	Année-repère + 1 : Dépenses en frais de garde à l'extérieur du foyer selon l'EDM [M1], confrontées aux indicateurs pour l'année-repère + 2. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population (0 à 14 ans) et de l'IPC connexe [M4]. Le volume de ce service est confronté à certains indicateurs de l'EPA tel le nombre de femmes ayant des enfants et travaillant à temps plein [M4].
J161	Blanchissage et nettoyage à sec	Année-repère + 1 : Dépenses en services de nettoyage selon l'EDM [M1], confrontées aux recettes de l'industrie rapportées par l'Enquête annuelle sur le secteur des services personnels (n^o d'enquête 2424) [M1]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J162	Assurance-propriété	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Primes gagnées moins indemnités dues, obtenues du Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) et des rapports provinciaux et territoriaux du Superintendant des assurances [M6].
J163	Soins des animaux domestiques	Année-repère + 1 : Dépenses pour soins vétérinaires et chenils, toilettage et autres services reliés aux animaux domestiques selon l'EDM [M1]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J164	Location de meubles et d'appareils ménagers	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Dépenses personnelles en loyers versés (J154) aux prix constants multipliées par l'IPC connexe [M4].
J165	Services de concierge	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Dépenses personnelles en loyers versés (J154) aux prix constants multipliées par l'IPC connexe [M4].
J166	Soins médicaux, dentaires et autres soins analogues	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Dépenses de santé du secteur privé pour médecins et autres professionnels de la santé provenant de l'ICIS [M1].
J167	Établissements de soins spécialisés	Année-repère + 1 : Salaires et traitements des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (SCIAN 623) tels que rapportés par la DCRD [M3]. Année-repère + 2 : Salaires et traitements des institutions de soins de santé et d'assistance sociale tels que rapportés par la DCRD [M3].
J168	Autres soins de santé	Année-repère + 1 : Salaires et traitements des institutions d'assistance sociale (SCIAN 624) tels que rapportés par la DCRD [M3]. Année-repère + 2 : Salaires et traitements des institutions de soins de santé et d'assistance sociale tels que rapportés par la DCRD [M3].
J169	Soins hospitaliers et soins analogues	Année-repère + 1 : Salaires et traitements des hôpitaux (SCIAN 622) tels que rapportés par la DCRD [M3]. Année-repère + 2 : Salaires et traitements des institutions de soins de santé et d'assistance sociale tels que rapportés par la DCRD [M3].
J171	Assurance-accident et assurance-maladie	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Primes gagnées moins indemnités dues, obtenues du BSIF, des rapports provinciaux et territoriaux du Superintendant des assurances et de l'Association canadienne des compagnies d'assurance de personnes [M6].
J173	Commissions des organisateurs de voyage	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J174	Ponts et autoroutes à péage	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : La composante reliée aux ponts à péage est projetée par le nombre d'automobiles traversant chaque pont ou tunnel à péage, obtenu par l'entremise de CTCSE, multiplié par le droit de péage moyen par pont ou tunnel. Les revenus obtenus de chaque route à péage sont utilisés pour la seconde composante [M6].
J175	Assurance-automobile	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Primes gagnées moins indemnités dues, obtenues du BSIF et de rapports de la DIP pour les provinces dotées d'un régime d'assurance-automobile [M6].
J176	Transport urbain	Année-repère + 1 : Recettes pour les services de transport urbain et les services de banlieue provenant des Industries canadiennes du transport de passagers par autobus et du transport urbain (n^o d'enquête 2798) [M1]. Année-repère + 2 : Recettes pour le transport urbain provenant de l'Enquête sur les grandes entreprises de transport urbain - mensuelle (n^o d'enquête 2745) [M1].
J177	Transport ferroviaire	Année-repère + 1 : Recettes tirées du transport des voyageurs provenant de l'Enquête sur le transport ferroviaire - annuelle (n^o d'enquête 2734) [M1]. Année-repère + 2 : Recettes provenant des voyageurs desservis par des transporteurs ferroviaires [M1].
J178	Transport interurbain par autobus	Année-repère + 1 : Recettes pour les services de transport interurbain régulier, de transport par autocars ou autobus scolaires nolisés, de transport adapté et de transport express de colis par autobus provenant des Industries canadiennes du transport de passagers par autobus et du transport urbain (n^o d'enquête 2798) [M1], confrontées aux dépenses pour le transport interurbain par autobus selon l'EDM [M1]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J179	Transport aérien	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4]. Les Statistiques relatives aux mouvements des aéronefs (n^o d'enquête 2715) sont également utilisés pour fin de confrontation.
J180	Transport maritime	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage du nombre de passagers et de l'IPC connexe. Le nombre de passagers selon les trajets effectués est obtenu de certains transporteurs maritimes opérant dans les provinces de l'Atlantique et en Colombie-Britannique. Pour les autres provinces et territoires, on présume que le nombre de passagers demeure constant d'une période à l'autre [M6]. Les estimations sont confrontées aux rapports financiers de certains transporteurs maritimes.
J181	Taxis	Année-repère + 1 : Dépenses pour le transport en taxi selon l'EDM [M1], confrontées aux revenus d'exploitation provenant de l'Enquête sur les industries de services de taxi et de limousine (n^o d'enquête 4707) [M1]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J182	Déménagement et entreposage	Année-repère + 1 : Dépenses pour des services de déménagement, d'entreposage et de livraison selon l'EDM [M1], confrontées à l'indicateur pour l'année-repère + 2. Année-repère + 2 : Nombre d'unités résidentielles vendues par le service inter-agences (SIA), rapporté par l'Association canadienne de l'immeuble, combiné à l'IPC connexe [M4].
J183	Télécommunications	Année-repère + 1 : Dépenses de télécommunications selon l'EDM [M1]. Ces dépenses comprennent les frais de télécommunication par fil et sans fil, les frais de services Internet et les autres frais tels le câblage et l'installation. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J184	Services postaux et de messagers	Année-repère + 1 : Dépenses de timbres-postes et autres services postaux, telle la messagerie, selon l'EDM [M1]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J185	Jeux de hasard	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Ventes de billets de loteries, nettes des lots attribués, plus les recettes nettes des casinos, de la loterie vidéo et des machines à sous [M1]. Ces données, obtenues auprès de chaque société des loteries et de jeux, sont confrontées à leurs rapports annuels.
J186	Pari mutuel	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Montant parié moins montant gagné, obtenu mensuellement de l'Agence canadienne du pari mutuel [M1].
J187	Autres services de loisirs	Année-repère + 1 : Dépenses reliées aux services de loisirs selon l'EDM [M1], confrontées aux recettes de l'industrie rapportées par l'Enquête annuelle sur les industries de services : divertissement et loisirs (n^o d'enquête 2425) [M1]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J188	Frais universitaires	Année-repère + 1 : Revenus en droits de scolarité et autres frais de chaque université selon l'Enquête sur l'information financière des universités et collèges (n^o d'enquête 3121), agrégés par province et calculés pour l'année civile à l'aide d'un facteur spécifique à chaque province [M1]. Pour les territoires, l'indicateur pour l'année-repère + 2 est utilisé. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J189	Frais pour éducation et formation non universitaire	Année-repère + 1 : Dépenses pour études post secondaires selon l'EDM [M1]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J190	Autres services éducatifs et culturels	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J191	Coiffure pour hommes et femmes	Année-repère + 1 : Dépenses pour services de coiffure selon l'EDM [M1]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J192	Autres soins personnels	Année-repère + 1 : Dépenses pour services de soins personnels autres que les services de coiffure selon l'EDM [M1]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J193	Repas à l'extérieur	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes provenant de l'Enquête mensuelle sur les services de restauration et débits de boissons (n^o d'enquête 2419) [M1] ou revenus d'exploitation de l'Enquête annuelle sur les industries de services : restauration et débits de boissons (n^o d'enquête 4704) [M1], confrontés aux dépenses pour aliments achetés au restaurant selon l'EDM [M1] et aux revenus pour les industries de services de restauration (SCIAN 7221 à 7223) obtenus du fichier de la TPS de l'ARC [M1]. Les ventes des boissons alcoolisées sont exclues.
J194	Boissons alcoolisées consommées dans les établissements licenciés	Année-repère + 1 : Ventes aux établissements détenteurs d'un permis selon l'enquête sur le Contrôle et vente des boissons alcoolisées au Canada (n^o d'enquête 1726) [M1] et les rapports annuels des sociétés des alcools [M1], confrontées au volume de bière distribuée, obtenu de l'Association des brasseurs du Canada, multiplié par l'IPC connexe [M2]. Année-repère + 2 : Ventes aux détenteurs de permis pour la revente provenant de l'Enquête sur les ventes et stocks de boissons alcoolisées (n^o d'enquête 2406) [M1], confrontées au volume de bière distribuée, obtenu de l'Association des brasseurs du Canada, multiplé par l'IPC connexe [M2].
J195	Hébergement	Année-repère + 1 : Recettes d'exploitation provenant de l'Enquête annuelle sur l'hébergement des voyageurs (n^o d'enquête 2418) [M1], confrontées aux dépenses pour hébergement temporaire selon l'EDM [M1] ainsi qu'aux indicateurs pour l'année-repère + 2. Année-repère + 2 : Revenus obtenus du fichier de la TPS de l'ARC pour les services d'hébergement (SCIAN 721) [M1]. Deux sources externes procurent de l'information sur les taux d'occupation, sur le nombre de chambres disponibles et sur les prix moyens. Il s'agit de la publication Canadian Lodging Outlook, publiée par Smith Travel Research, et des rapports produits par la firme de consultation Pannell Kerr Forster Consulting Inc [M2].
J196	Pension versée	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Revenu net des entreprises individuelles non agricoles pour les industries de la restauration et de l'hébergement tel que rapporté par la DCRD [M3].
J199	Commissions reliées aux transactions d'actions et d'obligations	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Revenus de placements et de dividendes tels que rapportés dans les déclarations de revenus (T1) obtenues de l'ARC [M3].
J200	Frais de prêt imputés des intermédiaires financiers	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Passif-prêts des ménages excluant les hypothèques détenus par l'industrie des activités bancaires aux particuliers et aux entreprises (SCIAN 522111) et par l'Alberta Treasury [M3]. Les données sont obtenues de la Revue de la Banque du Canada, du Relevé trimestriel des états financiers des sociétés de fiducie et de prêts hypothécaires, colligés par la Division de l'organisation et des finances de l'industrie (DOFI), ainsi que de sources administratives.
J201	Frais de dépôt imputés des caisses populaires	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Actif-dépôts des ménages détenus par les caisses populaires, obtenus du Relevé trimestriel des états financiers des caisses locales et centrales d'épargne et de crédit, colligés par la DOFI [M3].
J202	Assurance-vie	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Valeur des polices d'assurance-vie rapportée par l'Association canadienne des compagnies d'assurance de personnes [M3].
J203	Frais de service versés aux intermédiaires financiers	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Passif-dépôts des ménages détenus par l'industrie des activités bancaires aux particuliers et aux entreprises (SCIAN 522111), obtenus de la Revue de la Banque du Canada et du Relevé trimestriel des états financiers des sociétés de fiducie et de prêts hypothécaires, colligés par la DOFI [M3].
J204	Frais de dépôt imputés des intermédiaires financiers	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Actif-dépôts des ménages détenus par l'industrie des activités bancaires aux particuliers et aux entreprises (SCIAN 522111) et par l'Alberta Treasury [M3]. Les données-sources sont obtenues de la Revue de la Banque du Canada, du Relevé trimestriel des états financiers des sociétés de fiducie et de prêts hypothécaires, colligés par la DOFI, et de sources administratives.
J205	Frais de service versés aux caisses populaires	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Passif-dépôts des ménages détenus par les caisses populaires, obtenus du Relevé trimestriel des états financiers des caisses locales et centrales d'épargne et de crédit, colligés par la DOFI [M3].
J206	Caisses de retraite en fiducie	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Salaires et traitements tels que rapportés par la DCRD [M3].
J207	Frais de prêt imputés des caisses populaires	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Passif-prêts des ménages excluant les hypothèques détenus par les caisses populaires tels que rapportés par le Relevé trimestriel des états financiers des caisses locales et centrales d'épargne et de crédit, colligés par la DOFI [M3].
J208	Fonds communs de placement	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Revenus de placements et de dividendes tels que rapportés dans les déclarations de revenus (T1) obtenues de l'ARC[M3].
J209	Services juridiques, comptables et autres	Année-repère + 1 : Revenu net des entreprises individuelles non agricoles pour les industries offrant des services juridiques et de compabilité, tel que rapporté par la DCRD [M3]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est la période d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population (15 ans et plus) et de l'IPC connexe [M4].
J210	Services funèbres et autres services funéraires	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Nombre de décès multiplé par l'indice de prix connexe [M2], confronté aux revenus obtenus du fichier de la TPS de l'ARC [M1] et aux recettes d'exploitation de l'industrie, provenant de l'Enquête annuelle sur le secteur des services personnels (n^o d'enquête 2424) [M1]. Le nombre de décès est obtenu de la Division de la démographie.
J211	Services ménagers divers	Année-repère + 1 : Dépenses pour frais de services ménagers selon l'EDM [M1]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J212	Organismes de bien-être	Année-repère + 1 : Salaires et traitements versés par les organismes sans but lucratif faisant partie de l'industrie des services d'assistance sociale (SCIAN 624), tels que rapportés par la DCRD [M3]. Année-repère + 2 : Rémunération versée par les institutions de l'assistance sociale (SCIAN 624), telle que rapportée par l'Enquête sur l'emploi, la rémunération et les heures de travail (EERH), n^o d'enquête 2612 [M3].
J213	Organismes religieux	Année-repère + 1 : Salaires et traitements versés par les organismes religieux (SCIAN 8131), tels que rapportés par la DCRD [M3]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J214	Syndicats	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Nombre d'employés selon la couverture syndicale, obtenu par l'EPA, combiné à l'IPC d'ensemble [M4].
J215	Dépenses de voyage à l'étranger	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Dépenses pour fins personnelles effectuées au compte des voyages internationaux, découlant de l'Enquête sur les voyages internationaux (EVI), n^o d'enquête 3152, ainsi qu'au compte des voyages dans d'autres provinces et territoires, découlant de l'Enquête sur les voyages des résidents du Canada (EVRC), n^o d'enquête 3810 [M1]. Voir la section des dépenses nettes à l'étranger (paragraphes 7.105 à 7.108) pour plus de détails.
J216	Dépenses des militaires à l'étranger	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Salaires et traitements versés aux militaires canadiens à l'étranger [M3].
J218	Recettes de voyage des non-résidents	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Recettes de voyage des non-résidents pour fins personnelles et d'affaires, découlant de l'EVI, plus les recettes de voyage des résidents d'une autre province ou territoire pour fins personnelles, découlant de l'EVRC [M1]. Voir la section des dépenses nettes à l'étranger (paragraphes 7.105 à 7.108) pour plus de détails.
J219	Télédistribution et télévision payante	Année-repère + 1 : Dépenses pour frais de location pour la télédistribution (câble) et pour la diffusion par satellite, selon l'EDM [M1], confrontées aux indicateurs pour l'année-repère + 2. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est la période d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population (15 ans et plus) et de l'IPC connexe [M4]. Le nombre d'abonnés [M2] ainsi que les revenus d'exploitation [M1], obtenus de l'Enquête annuelle sur la télédistribution (n^o d'enquête 2728), sont utilisés comme indicateurs secondaires.
J220	Partis politiques	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Dépenses rapportées dans les rapports annuels des partis politiques ainsi que dans les rapports de dépenses électorales des partis et de leurs candidats [M1]. Une imputation basée sur des valeurs historiques est faite jusqu'à ce que les rapports deviennent disponibles.
J221	Stationnement	Année-repère + 1 : Dépenses pour frais de stationnement et location de garage selon l'EDM [M1]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J222	Leçons de conduite et adhésion aux associations d'automobilistes	Année-repère + 1 et année-repère + 2 : Les dépenses pour cours de conduite sont obtenues de l'EDM. Une projection de ces dépenses selon leur tendance des dernières années est faite pour l'année-repère + 2, puisque les données de l'EDM ne sont pas encore disponibles. D'autre part, les dépenses pour l'adhésion aux associations d'automobilistes sont dérivées à partir du nombre de membres faisant partie de l'Association canadienne des automobilistes, publié sur l'Internet par certaines associations provinciales, ainsi que du nombre de véhicules automobiles immatriculés, multiplié par un prix connexe [M6].
J223	Location de véhicules à court terme	Année-repère + 1 : Dépenses pour frais de location de véhicules selon l'EDM [M1], confrontées aux revenus provenant de l'Enquête annuelle sur la location et location à bail de matériel automobile (n^o d'enquête 2442) ainsi qu'aux indicateurs pour l'année-repère + 2. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J224	Cinémas	Année-repère + 1 : Dépenses pour le cinéma selon l'EDM [M1], confrontées aux recettes au guichet selon l'Enquête annuelle sur les industries de services : cinémas (n^o d'enquête 2416) [M1] ainsi qu'aux indicateurs pour l'année-repère + 2. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4]. Pour le Québec, les recettes [M1] et l'assistance [M2] dans les cinémas et ciné-parcs, publiées par l'Institut de la statistique du Québec, sont également utilisées.
J225	Services de photographie	Année-repère + 1 : Dépenses pour services photographiques selon l'EDM [M1]. Année-repère + 2 : Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].
J226	Bandes indiennes et Inuit	Année-repère + 1 : Salaires et traitements versés par les administrations publiques autochtones (SCIAN 914) tels que rapportés par la DCRD [M3]. Année-repère + 2 : Rémunération versée par les administrations publiques autochtones (SCIAN 914) telle que rapportée par l'EERH [M3].
1. Pour plus d'information concernant les méthodologies M1 à M6, voir paragraphe 7.36.

J001

Meubles

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'Enquête annuelle sur le commerce de détail (EACD), n^os d'enquête 2422, 2433 et 2447, ou de l'Enquête mensuelle sur le commerce de détail (EMCD), n^os d'enquête 2406 et 2408, décomposées en marchandises selon l'Enquête trimestrielle sur les marchandises vendues au détail (ETMVD), n^o d'enquête 2008 [M1]. Voir l'Annexe 7A pour plus de détails.

J002

Revêtements de sol

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J003

Rembourrage et réparation des meubles

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Moyenne mobile des dépenses personnelles en meubles (J001) pour t-6 à t-3, où t est l'année d'estimation [M3].

J004

Réfrigérateurs et congélateurs

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J005

Lessiveuses et sécheuses

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J006

Poêles et fours à micro-ondes

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J007

Autres gros appareils électroménagers

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J008

Petits appareils électriques

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J009

Réparation d'appareils ménagers

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Moyenne mobile des dépenses personnelles en réfrigérateurs et congélateurs (J004), lessiveuses et sécheuses (J005), poêles et fours à micro-ondes (J006), autres gros appareils électroménagers (J007), petits appareils électriques (J008) et outils de jardin et équipement pour l'entretien extérieur (J010) pour t-4 à t-1, où t est l'année d'estimation [M3].

J010

Outils de jardin et équipement pour l'entretien extérieur

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J011

Voitures neuves

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Valeur des ventes de voitures neuves rapportée par l'Enquête sur les ventes de véhicules automobiles neufs (EVVAN), n^o d'enquête 2402 [M1].

J012

Véhicules automobiles d'occasion (valeur nette)

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Achats moins ventes de véhicules automobiles d'occasion effectués par les ménages, calculés à l'aide des données de l'EVVAN, de l'Enquête sur les produits des marchands de véhicules automobiles neufs (n^o d'enquête 2008) et du fichier de la Taxe fédérale sur les produits et les services (TPS) de l'ARC [M6], confrontés aux recettes de l'EACD ou de l'EMVD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1]. La méthode retenue pour les estimations provinciales et territoriales est comparable à la méthode annuelle nationale présentée à la section des véhicules automobiles d'occasion (paragraphes 7.57 à 7.66).

J013

Fourgonnettes et camions neufs

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Valeur des ventes de fourgonnettes et camions neufs rapportée par l'EVVAN de laquelle on a retranché la portion représentant l'utilisation commerciale qui sera faite des véhicules vendus [M6]. La méthode retenue pour les estimations provinciales et territoriales est comparable à la méthode annuelle présentée à la section des voitures, fourgonnettes et camions neufs (paragraphes 7.50 à 7.53).

J014

Véhicules récréatifs routiers et non routiers

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J015

Entretien et réparation de véhicules automobiles

Année-repère + 1 :
Dépenses en entretien et réparation de véhicules automobiles selon l'EDM [M1], confrontées aux indicateurs présentés pour l'année-repère + 2.

Année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1], confrontées aux recettes de services de réparation et d'entretien de véhicules automobiles (SCIAN 8111) provenant du fichier de la TPS de l'ARC [M1].

J016

Pièces et accessoires de véhicules automobiles

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J017

Radios, chaînes stéréo et accessoires

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J018

Téléviseurs, appareils vidéo et accessoires

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J019

Bateaux, avions et accessoires

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J020

Appareils photographiques et instruments d'optique

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J021

Équipement de sport et de camping

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J022

Appareils de bureau, ordinateurs et équipement

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1], confrontées aux dépenses en ordinateurs selon l'EDM [M1].

J023

Instruments de musique et accessoires

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J024

Remorques

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J025

Réparation d'équipement de loisirs

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Moyenne mobile des dépenses personnelles en véhicules récréatifs routiers et non routiers (J014), radios, chaînes stéréo et accessoires (J017), téléviseurs, appareils vidéo et accessoires (J018), bateaux, avions et accessoires (J019), appareils photographiques et instruments d'optique (J020), équipement de sport et de camping (J021) et appareils de bureau, ordinateurs et équipement (J022) pour t-4 à t-1, où t est l'année d'estimation [M3].

J026

Location d'équipement de loisirs

Année-repère + 1 :
Dépenses en services de location selon l'EDM [M1], confrontées aux recettes de l'industrie rapportées par l'Enquête annuelle sur le secteur de location de biens de consommation (n^o d'enquête 2434) [M1].

Année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J027

Montres et bijoux

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J028

Réparation de montres et bijoux

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Moyenne mobile des dépenses personnelles en montres et bijoux (J027) pour t-4 à t-1, où t est l'année d'estimation [M3].

J051

Vêtements pour hommes et garçons

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J052

Vêtements pour femmes, filles et petits enfants

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J053

Fil, laine et accessoires pour la couture

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J054

Tissus à la pièce

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J056

Chaussures

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J057

Réparation de chaussures

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Moyenne mobile des dépenses personnelles en chaussures (J056) pour t-1 à t, où t est l'année d'estimation [M3].

J058

Valises, articles en cuir et autres effets personnels

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J059

Jouets, jeux et articles de passe-temps

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J060

Films et autres fournitures photographiques

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J061

Textiles et articles d'ameublement ménagers

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J062

Porcelaine, verrerie et articles de cuisine

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J063

Lampes, appareils d'éclairage et accessoires

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J064

Couverts

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J065

Quincaillerie

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J066

Journaux, livres, périodiques et papeterie

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J067

Réparation et retouche des vêtements pour femmes

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Moyenne mobile des dépenses personnelles en vêtements pour femmes, filles et petits enfants (J052) pour t-1 à t, où t est l'année d'estimation [M3].

J068

Animaux domestiques et accessoires

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J069

Réparation et retouche des vêtements pour hommes

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Moyenne mobile des dépenses personnelles en vêtements pour hommes et garçons (J051) pour t-1 à t, où t est l'année d'estimation [M3].

J101

Aliments et boissons non alcoolisées

Année-repère + 1 :
Dépenses en aliments et boissons non alcoolisées selon l'EDM [M1], confrontées aux recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

Année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J102

Dépenses d'alimentation imputées

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
La première composante est le revenu en nature des agriculteurs provenant de la Division de l'agriculture. La seconde composante représente la valeur des aliments et boissons non alcoolisées fournis aux employés de certaines industries à la place de salaires et traitements, projetée selon la tendance des salaires et traitements pour ces industries telle que rapportée par la DCRD [M6].

J103

Aliments pour animaux domestiques

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J104

Boissons alcoolisées achetées en magasin

Année-repère + 1 :
Ventes aux consommateurs finaux selon l'enquête sur le Contrôle et vente des boissons alcoolisées au Canada (n^o d'enquête 1726) [M1] et les rapports annuels des sociétés des alcools [M1], confrontées au volume de bière distribuée, obtenu de l'Association des brasseurs du Canada, multiplié par l'Indice des prix à la consommation (IPC) connexe, n^o d'enquête 2301 [M2].

Année-repère + 2 :
Recettes provenant de la vente de boissons alcoolisées dans les magasins de bière, de vin et de spiritueux de l'EACD ou de l'EMCD [M1]. Pour Terre-Neuve-et-Labrador et pour le Québec, on y ajoute le volume de bière distribuée, obtenu de l'Association des brasseurs du Canada, multiplié par un prix unitaire [M2].

J105

Produits du tabac

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Volume de produits du tabac consommés auquel on applique des prix unitaires à la consommation obtenus principalement de la Division des prix. Le volume est obtenu suite à une réconciliation de l'offre et de la demande. La demande se fonde sur les données de taxes sur le tabac rapportées dans les comptes publics fédéraux, provinciaux et territoriaux et sur les tendances historiques répertoriées dans les enquêtes sur les habitudes de consommation de produits du tabac des Canadiens, telles que l'Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (n^o d'enquête 4440) et l'EDM. Les ventes domestiques rapportées par les manufacturiers canadiens et les importations internationales déclarées sont exploitées du côté de l'offre [M6]. Voir la section des produits du tabac (paragraphes 7.68 à 7.73) pour plus de détails.

J106

Électricité

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes des ventes d'électricité au secteur résidentiel [M1], confrontées à la quantité d'électricité vendue au secteur résidentiel multipliée par l'IPC connexe [M2] ainsi qu'aux dépenses en électricité selon l'EDM [M1]. Les recettes et les quantités proviennent de l'enquête sur la Disponibilité et écoulement de l'électricité (n^o d'enquête 2194).

J107

Gaz naturel

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes des ventes de gaz naturel au secteur résidentiel [M1], confrontées à la quantité de gaz naturel vendue au secteur résidentiel multipliée par l'IPC connexe [M2] ainsi qu'aux dépenses en gaz naturel selon l'EDM [M1]. Les recettes et les quantités proviennent de l'enquête mensuelle sur la Distribution de gaz naturel (n^o d'enquête 2149).

J108

Autres combustibles

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Quantités de mazouts légers, mazouts lourds, mazouts pour poêles, liquides de gaz naturel (LGN) et charbon vendues aux ménages multipliées par des prix unitaires connexes [M2] plus la valeur du bois de chauffage projetée selon une tendance linéaire [M5], confrontées aux dépenses en autres combustibles selon l'EDM [M1]. Les quantités de charbon proviennent de l'Enquête mensuelle sur le charbon (n^o d'enquête 2147) alors que les autres quantités proviennent de l'enquête sur l'Utilisation finale des produits pétroliers raffinés (n^o d'enquête 2168).

J109

Savons et autres produits de nettoyage

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J110

Autres produits ménagers

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J111

Produits pharmaceutiques et articles médicaux

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1], confrontées aux dépenses en produits pharmaceutiques et articles médicaux selon l'EDM [M1] ainsi qu'aux dépenses en médicaments provenant de l'Institut canadien de l'information sur la santé (ICIS) [M1].

J112

Carburants et lubrifiants

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Nombre de litres de carburant livrés aux détaillants provenant de l'enquête mensuelle sur les Produits pétroliers raffinés (n^o d'enquête 2150) multiplié par un prix moyen pondéré par litre provenant de l'IPC [M2], confronté aux dépenses en carburants selon l'EDM [M1] et aux recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J113

Fleurs, plantes et autres produits horticoles

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J114

Produits de beauté et articles de toilette

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de l'EACD ou de l'EMCD décomposées en marchandises selon l'ETMVD [M1].

J151

Services d'eau, d'égouts et de déchets

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes des administrations locales pour les services d'eau, de ramassage de déchets et d'égouts provenant de la Division des institutions publiques (DIP) [M1].

J153

Loyers imputés

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Stock de logements possédés et occupés multiplié par le loyer moyen ajusté par un coefficient de qualité [M6]. Voir la section des loyers bruts versés et imputés (paragraphes 7.75 à 7.82) pour plus de détails.

J154

Loyers versés

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Stock de logements loués et occupés multiplié par le loyer moyen, duquel est retranchée la portion des loyers versés qui n'est pas liée à l'espace de logement [M6]. Voir la section des loyers bruts versés et imputés (paragraphes 7.75 à 7.82) pour plus de détails.

J155

Frais de logement imputés

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Salaires et traitements payés par les industries de l'agriculture, de la foresterie, des mines, de la construction, des services publics, et du transport et de l'entreposage tels que rapportés par la DCRD [M3].

J156

Frais de logement versés (sauf universités)

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Revenu net des entreprises individuelles non agricoles pour l'industrie de l'hébergement tel que rapporté par la DCRD [M3].

J157

Frais de logement dans les universités

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Nombre de places dans les résidences universitaires, obtenu du Répertoire des universités canadiennes, multiplié par l'indice de prix connexe [M2]. Cet indice de prix est dérivé à partir de données sur les frais de subsistance dans les résidences, obtenues auprès de Culture, tourisme et centre de la statistique sur l'éducation (CTCSE).

J158

Services domestiques

Année-repère + 1 :
Dépenses en frais d'aide domestique selon l'EDM [M1], confrontées aux indicateurs pour l'année-repère + 2.

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4]. Le volume de ce service est confronté à des indicateurs de l'Enquête sur la population active (EPA), n^o d'enquête 3701, tels le nombre de familles dont les deux parents travaillent et le nombre de familles monoparentales dont le parent travaille [M4].

J159

Garde d'enfants à domicile

Année-repère + 1 :
Dépenses en frais de garde au foyer selon l'EDM [M1], confrontées aux indicateurs pour l'année-repère + 2.

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population (0 à 14 ans) et de l'IPC connexe [M4]. Le volume de ce service est confronté à certains indicateurs de l'EPA tel le nombre de femmes ayant des enfants et travaillant à temps plein [M4].

J160

Garde d'enfants à l'extérieur du domicile

Année-repère + 1 :
Dépenses en frais de garde à l'extérieur du foyer selon l'EDM [M1], confrontées aux indicateurs pour l'année-repère + 2.

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population (0 à 14 ans) et de l'IPC connexe [M4]. Le volume de ce service est confronté à certains indicateurs de l'EPA tel le nombre de femmes ayant des enfants et travaillant à temps plein [M4].

J161

Blanchissage et nettoyage à sec

Année-repère + 1 :
Dépenses en services de nettoyage selon l'EDM [M1], confrontées aux recettes de l'industrie rapportées par l'Enquête annuelle sur le secteur des services personnels (n^o d'enquête 2424) [M1].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J162

Assurance-propriété

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Primes gagnées moins indemnités dues, obtenues du Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) et des rapports provinciaux et territoriaux du Superintendant des assurances [M6].

J163

Soins des animaux domestiques

Année-repère + 1 :
Dépenses pour soins vétérinaires et chenils, toilettage et autres services reliés aux animaux domestiques selon l'EDM [M1].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J164

Location de meubles et d'appareils ménagers

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Dépenses personnelles en loyers versés (J154) aux prix constants multipliées par l'IPC connexe [M4].

J165

Services de concierge

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Dépenses personnelles en loyers versés (J154) aux prix constants multipliées par l'IPC connexe [M4].

J166

Soins médicaux, dentaires et autres soins analogues

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Dépenses de santé du secteur privé pour médecins et autres professionnels de la santé provenant de l'ICIS [M1].

J167

Établissements de soins spécialisés

Année-repère + 1 :
Salaires et traitements des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (SCIAN 623) tels que rapportés par la DCRD [M3].

Année-repère + 2 :
Salaires et traitements des institutions de soins de santé et d'assistance sociale tels que rapportés par la DCRD [M3].

J168

Autres soins de santé

Année-repère + 1 :
Salaires et traitements des institutions d'assistance sociale (SCIAN 624) tels que rapportés par la DCRD [M3].

Année-repère + 2 :
Salaires et traitements des institutions de soins de santé et d'assistance sociale tels que rapportés par la DCRD [M3].

J169

Soins hospitaliers et soins analogues

Année-repère + 1 :
Salaires et traitements des hôpitaux (SCIAN 622) tels que rapportés par la DCRD [M3].

Année-repère + 2 :
Salaires et traitements des institutions de soins de santé et d'assistance sociale tels que rapportés par la DCRD [M3].

J171

Assurance-accident et assurance-maladie

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Primes gagnées moins indemnités dues, obtenues du BSIF, des rapports provinciaux et territoriaux du Superintendant des assurances et de l'Association canadienne des compagnies d'assurance de personnes [M6].

J173

Commissions des organisateurs de voyage

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J174

Ponts et autoroutes à péage

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
La composante reliée aux ponts à péage est projetée par le nombre d'automobiles traversant chaque pont ou tunnel à péage, obtenu par l'entremise de CTCSE, multiplié par le droit de péage moyen par pont ou tunnel. Les revenus obtenus de chaque route à péage sont utilisés pour la seconde composante [M6].

J175

Assurance-automobile

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Primes gagnées moins indemnités dues, obtenues du BSIF et de rapports de la DIP pour les provinces dotées d'un régime d'assurance-automobile [M6].

J176

Transport urbain

Année-repère + 1 :
Recettes pour les services de transport urbain et les services de banlieue provenant des Industries canadiennes du transport de passagers par autobus et du transport urbain (n^o d'enquête 2798) [M1].

Année-repère + 2 :
Recettes pour le transport urbain provenant de l'Enquête sur les grandes entreprises de transport urbain - mensuelle (n^o d'enquête 2745) [M1].

J177

Transport ferroviaire

Année-repère + 1 :
Recettes tirées du transport des voyageurs provenant de l'Enquête sur le transport ferroviaire - annuelle (n^o d'enquête 2734) [M1].

Année-repère + 2 :
Recettes provenant des voyageurs desservis par des transporteurs ferroviaires [M1].

J178

Transport interurbain par autobus

Année-repère + 1 :
Recettes pour les services de transport interurbain régulier, de transport par autocars ou autobus scolaires nolisés, de transport adapté et de transport express de colis par autobus provenant des Industries canadiennes du transport de passagers par autobus et du transport urbain (n^o d'enquête 2798) [M1], confrontées aux dépenses pour le transport interurbain par autobus selon l'EDM [M1].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J179

Transport aérien

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4]. Les Statistiques relatives aux mouvements des aéronefs (n^o d'enquête 2715) sont également utilisés pour fin de confrontation.

J180

Transport maritime

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage du nombre de passagers et de l'IPC connexe. Le nombre de passagers selon les trajets effectués est obtenu de certains transporteurs maritimes opérant dans les provinces de l'Atlantique et en Colombie-Britannique. Pour les autres provinces et territoires, on présume que le nombre de passagers demeure constant d'une période à l'autre [M6]. Les estimations sont confrontées aux rapports financiers de certains transporteurs maritimes.

J181

Taxis

Année-repère + 1 :
Dépenses pour le transport en taxi selon l'EDM [M1], confrontées aux revenus d'exploitation provenant de l'Enquête sur les industries de services de taxi et de limousine (n^o d'enquête 4707) [M1].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J182

Déménagement et entreposage

Année-repère + 1 :
Dépenses pour des services de déménagement, d'entreposage et de livraison selon l'EDM [M1], confrontées à l'indicateur pour l'année-repère + 2.

Année-repère + 2 :
Nombre d'unités résidentielles vendues par le service inter-agences (SIA), rapporté par l'Association canadienne de l'immeuble, combiné à l'IPC connexe [M4].

J183

Télécommunications

Année-repère + 1 :
Dépenses de télécommunications selon l'EDM [M1]. Ces dépenses comprennent les frais de télécommunication par fil et sans fil, les frais de services Internet et les autres frais tels le câblage et l'installation.

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J184

Services postaux et de messagers

Année-repère + 1 :
Dépenses de timbres-postes et autres services postaux, telle la messagerie, selon l'EDM [M1].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J185

Jeux de hasard

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Ventes de billets de loteries, nettes des lots attribués, plus les recettes nettes des casinos, de la loterie vidéo et des machines à sous [M1]. Ces données, obtenues auprès de chaque société des loteries et de jeux, sont confrontées à leurs rapports annuels.

J186

Pari mutuel

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Montant parié moins montant gagné, obtenu mensuellement de l'Agence canadienne du pari mutuel [M1].

J187

Autres services de loisirs

Année-repère + 1 :
Dépenses reliées aux services de loisirs selon l'EDM [M1], confrontées aux recettes de l'industrie rapportées par l'Enquête annuelle sur les industries de services : divertissement et loisirs (n^o d'enquête 2425) [M1].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J188

Frais universitaires

Année-repère + 1 :
Revenus en droits de scolarité et autres frais de chaque université selon l'Enquête sur l'information financière des universités et collèges (n^o d'enquête 3121), agrégés par province et calculés pour l'année civile à l'aide d'un facteur spécifique à chaque province [M1]. Pour les territoires, l'indicateur pour l'année-repère + 2 est utilisé.

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J189

Frais pour éducation et formation non universitaire

Année-repère + 1 :
Dépenses pour études post secondaires selon l'EDM [M1].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J190

Autres services éducatifs et culturels

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J191

Coiffure pour hommes et femmes

Année-repère + 1 :
Dépenses pour services de coiffure selon l'EDM [M1].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J192

Autres soins personnels

Année-repère + 1 :
Dépenses pour services de soins personnels autres que les services de coiffure selon l'EDM [M1].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J193

Repas à l'extérieur

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes provenant de l'Enquête mensuelle sur les services de restauration et débits de boissons (n^o d'enquête 2419) [M1] ou revenus d'exploitation de l'Enquête annuelle sur les industries de services : restauration et débits de boissons (n^o d'enquête 4704) [M1], confrontés aux dépenses pour aliments achetés au restaurant selon l'EDM [M1] et aux revenus pour les industries de services de restauration (SCIAN 7221 à 7223) obtenus du fichier de la TPS de l'ARC [M1]. Les ventes des boissons alcoolisées sont exclues.

J194

Boissons alcoolisées consommées dans les établissements licenciés

Année-repère + 1 :
Ventes aux établissements détenteurs d'un permis selon l'enquête sur le Contrôle et vente des boissons alcoolisées au Canada (n^o d'enquête 1726) [M1] et les rapports annuels des sociétés des alcools [M1], confrontées au volume de bière distribuée, obtenu de l'Association des brasseurs du Canada, multiplié par l'IPC connexe [M2].

Année-repère + 2 :
Ventes aux détenteurs de permis pour la revente provenant de l'Enquête sur les ventes et stocks de boissons alcoolisées (n^o d'enquête 2406) [M1], confrontées au volume de bière distribuée, obtenu de l'Association des brasseurs du Canada, multiplé par l'IPC connexe [M2].

J195

Hébergement

Année-repère + 1 :
Recettes d'exploitation provenant de l'Enquête annuelle sur l'hébergement des voyageurs (n^o d'enquête 2418) [M1], confrontées aux dépenses pour hébergement temporaire selon l'EDM [M1] ainsi qu'aux indicateurs pour l'année-repère + 2.

Année-repère + 2 :
Revenus obtenus du fichier de la TPS de l'ARC pour les services d'hébergement (SCIAN 721) [M1]. Deux sources externes procurent de l'information sur les taux d'occupation, sur le nombre de chambres disponibles et sur les prix moyens. Il s'agit de la publication Canadian Lodging Outlook, publiée par Smith Travel Research, et des rapports produits par la firme de consultation Pannell Kerr Forster Consulting Inc [M2].

J196

Pension versée

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Revenu net des entreprises individuelles non agricoles pour les industries de la restauration et de l'hébergement tel que rapporté par la DCRD [M3].

J199

Commissions reliées aux transactions d'actions et d'obligations

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Revenus de placements et de dividendes tels que rapportés dans les déclarations de revenus (T1) obtenues de l'ARC [M3].

J200

Frais de prêt imputés des intermédiaires financiers

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Passif-prêts des ménages excluant les hypothèques détenus par l'industrie des activités bancaires aux particuliers et aux entreprises (SCIAN 522111) et par l'Alberta Treasury [M3]. Les données sont obtenues de la Revue de la Banque du Canada, du Relevé trimestriel des états financiers des sociétés de fiducie et de prêts hypothécaires, colligés par la Division de l'organisation et des finances de l'industrie (DOFI), ainsi que de sources administratives.

J201

Frais de dépôt imputés des caisses populaires

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Actif-dépôts des ménages détenus par les caisses populaires, obtenus du Relevé trimestriel des états financiers des caisses locales et centrales d'épargne et de crédit, colligés par la DOFI [M3].

J202

Assurance-vie

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Valeur des polices d'assurance-vie rapportée par l'Association canadienne des compagnies d'assurance de personnes [M3].

J203

Frais de service versés aux intermédiaires financiers

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Passif-dépôts des ménages détenus par l'industrie des activités bancaires aux particuliers et aux entreprises (SCIAN 522111), obtenus de la Revue de la Banque du Canada et du Relevé trimestriel des états financiers des sociétés de fiducie et de prêts hypothécaires, colligés par la DOFI [M3].

J204

Frais de dépôt imputés des intermédiaires financiers

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Actif-dépôts des ménages détenus par l'industrie des activités bancaires aux particuliers et aux entreprises (SCIAN 522111) et par l'Alberta Treasury [M3]. Les données-sources sont obtenues de la Revue de la Banque du Canada, du Relevé trimestriel des états financiers des sociétés de fiducie et de prêts hypothécaires, colligés par la DOFI, et de sources administratives.

J205

Frais de service versés aux caisses populaires

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Passif-dépôts des ménages détenus par les caisses populaires, obtenus du Relevé trimestriel des états financiers des caisses locales et centrales d'épargne et de crédit, colligés par la DOFI [M3].

J206

Caisses de retraite en fiducie

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Salaires et traitements tels que rapportés par la DCRD [M3].

J207

Frais de prêt imputés des caisses populaires

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Passif-prêts des ménages excluant les hypothèques détenus par les caisses populaires tels que rapportés par le Relevé trimestriel des états financiers des caisses locales et centrales d'épargne et de crédit, colligés par la DOFI [M3].

J208

Fonds communs de placement

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Revenus de placements et de dividendes tels que rapportés dans les déclarations de revenus (T1) obtenues de l'ARC[M3].

J209

Services juridiques, comptables et autres

Année-repère + 1 :
Revenu net des entreprises individuelles non agricoles pour les industries offrant des services juridiques et de compabilité, tel que rapporté par la DCRD [M3].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est la période d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population (15 ans et plus) et de l'IPC connexe [M4].

J210

Services funèbres et autres services funéraires

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Nombre de décès multiplé par l'indice de prix connexe [M2], confronté aux revenus obtenus du fichier de la TPS de l'ARC [M1] et aux recettes d'exploitation de l'industrie, provenant de l'Enquête annuelle sur le secteur des services personnels (n^o d'enquête 2424) [M1]. Le nombre de décès est obtenu de la Division de la démographie.

J211

Services ménagers divers

Année-repère + 1 :
Dépenses pour frais de services ménagers selon l'EDM [M1].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J212

Organismes de bien-être

Année-repère + 1 :
Salaires et traitements versés par les organismes sans but lucratif faisant partie de l'industrie des services d'assistance sociale (SCIAN 624), tels que rapportés par la DCRD [M3].

Année-repère + 2 :
Rémunération versée par les institutions de l'assistance sociale (SCIAN 624), telle que rapportée par l'Enquête sur l'emploi, la rémunération et les heures de travail (EERH), n^o d'enquête 2612 [M3].

J213

Organismes religieux

Année-repère + 1 :
Salaires et traitements versés par les organismes religieux (SCIAN 8131), tels que rapportés par la DCRD [M3].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J214

Syndicats

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Nombre d'employés selon la couverture syndicale, obtenu par l'EPA, combiné à l'IPC d'ensemble [M4].

J215

Dépenses de voyage à l'étranger

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Dépenses pour fins personnelles effectuées au compte des voyages internationaux, découlant de l'Enquête sur les voyages internationaux (EVI), n^o d'enquête 3152, ainsi qu'au compte des voyages dans d'autres provinces et territoires, découlant de l'Enquête sur les voyages des résidents du Canada (EVRC), n^o d'enquête 3810 [M1]. Voir la section des dépenses nettes à l'étranger (paragraphes 7.105 à 7.108) pour plus de détails.

J216

Dépenses des militaires à l'étranger

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Salaires et traitements versés aux militaires canadiens à l'étranger [M3].

J218

Recettes de voyage des non-résidents

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Recettes de voyage des non-résidents pour fins personnelles et d'affaires, découlant de l'EVI, plus les recettes de voyage des résidents d'une autre province ou territoire pour fins personnelles, découlant de l'EVRC [M1]. Voir la section des dépenses nettes à l'étranger (paragraphes 7.105 à 7.108) pour plus de détails.

J219

Télédistribution et télévision payante

Année-repère + 1 :
Dépenses pour frais de location pour la télédistribution (câble) et pour la diffusion par satellite, selon l'EDM [M1], confrontées aux indicateurs pour l'année-repère + 2.

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est la période d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population (15 ans et plus) et de l'IPC connexe [M4]. Le nombre d'abonnés [M2] ainsi que les revenus d'exploitation [M1], obtenus de l'Enquête annuelle sur la télédistribution (n^o d'enquête 2728), sont utilisés comme indicateurs secondaires.

J220

Partis politiques

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Dépenses rapportées dans les rapports annuels des partis politiques ainsi que dans les rapports de dépenses électorales des partis et de leurs candidats [M1]. Une imputation basée sur des valeurs historiques est faite jusqu'à ce que les rapports deviennent disponibles.

J221

Stationnement

Année-repère + 1 :
Dépenses pour frais de stationnement et location de garage selon l'EDM [M1].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J222

Leçons de conduite et adhésion aux associations d'automobilistes

Année-repère + 1 et année-repère + 2 :
Les dépenses pour cours de conduite sont obtenues de l'EDM. Une projection de ces dépenses selon leur tendance des dernières années est faite pour l'année-repère + 2, puisque les données de l'EDM ne sont pas encore disponibles. D'autre part, les dépenses pour l'adhésion aux associations d'automobilistes sont dérivées à partir du nombre de membres faisant partie de l'Association canadienne des automobilistes, publié sur l'Internet par certaines associations provinciales, ainsi que du nombre de véhicules automobiles immatriculés, multiplié par un prix connexe [M6].

J223

Location de véhicules à court terme

Année-repère + 1 :
Dépenses pour frais de location de véhicules selon l'EDM [M1], confrontées aux revenus provenant de l'Enquête annuelle sur la location et location à bail de matériel automobile (n^o d'enquête 2442) ainsi qu'aux indicateurs pour l'année-repère + 2.

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J224

Cinémas

Année-repère + 1 :
Dépenses pour le cinéma selon l'EDM [M1], confrontées aux recettes au guichet selon l'Enquête annuelle sur les industries de services : cinémas (n^o d'enquête 2416) [M1] ainsi qu'aux indicateurs pour l'année-repère + 2.

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4]. Pour le Québec, les recettes [M1] et l'assistance [M2] dans les cinémas et ciné-parcs, publiées par l'Institut de la statistique du Québec, sont également utilisées.

J225

Services de photographie

Année-repère + 1 :
Dépenses pour services photographiques selon l'EDM [M1].

Année-repère + 2 :
Estimateur pour t-1, où t est l'année d'estimation, multiplié par la variation en pourcentage de la population et de l'IPC connexe [M4].

J226

Bandes indiennes et Inuit

Année-repère + 1 :
Salaires et traitements versés par les administrations publiques autochtones (SCIAN 914) tels que rapportés par la DCRD [M3].

Année-repère + 2 :
Rémunération versée par les administrations publiques autochtones (SCIAN 914) telle que rapportée par l'EERH [M3].

1. Pour plus d'information concernant les méthodologies M1 à M6, voir paragraphe 7.36.

Recherche

Tableau 7.8
Sources et méthodes des estimations provinciales et territoriales de dépenses personnelles aux prix courants

Information archivée dans le Web