Description du graphique 7
Comparaison des dépenses transfrontalières totales en proportion des ventes au détail selon les trois scénarios

Consulter la version la plus récente.

Le titre du graphique est « Graphique 7 Comparaison des dépenses transfrontalières totales en proportion des ventes au détail selon les trois scénarios ».
Ceci est un graphique linéaire simple combiné.
Il y a au total 28 catégories sur l'axe horizontal. L'axe vertical principal débute à 0 et se termine à 3 avec des mesures à tous les 0,5 points. L'axe vertical secondaire débute à 0,6 et se termine à 1,05 avec des mesures à tous les 0,05 points.
Il y a 5 séries dans ce graphique.
L'axe horizontal s'intitule « Trimestre ».
Le titre de la série 1 est « Dépenses faibles ».
Cette série est un graphique à colonnes groupées.
L'axe vertical s'intitule « dépenses transfrontalières totales en proportion des ventes au détail ».
La valeur minimale est 0,9 et ceci correspond à « T1 2006, T2 2006, T3 2006, T4 2006, T1 2007 et T2 2007 ».
La valeur maximale est 1,5 et ceci correspond à « T4 2007 ».
Le titre de la série 2 est « Dépenses moyennes ».
Cette série est un graphique à colonnes groupées.
L'axe vertical s'intitule « dépenses transfrontalières totales en proportion des ventes au détail ».
La valeur minimale est 1,1 et ceci correspond à « T3 2006 ».
La valeur maximale est 1,9 et ceci correspond à « T4 2007 ».
Le titre de la série 3 est « Dépenses élevées ».
Cette série est un graphique à colonnes groupées.
L'axe vertical s'intitule « dépenses transfrontalières totales en proportion des ventes au détail ».
La valeur minimale est 1,5 et ceci correspond à « T3 2006 ».
La valeur maximale est 2,4 et ceci correspond à « T4 2007 et T2 2012 ».
Le titre de la série 4 est « Taux de change ($US/$CAN) ».
Cette série est un graphique linéaire simple.
L'axe vertical s'intitule « taux de change ($US/$CAN) ».
La valeur minimale est 0,803 et ceci correspond à « T1 2009 ».
La valeur maximale est 1,033 et ceci correspond à « T2 2011 ».
Le titre de la série 5 est « Parité ».
Cette série est un graphique linéaire simple.
L'axe vertical s'intitule « taux de change ($US/$CAN) ».
La valeur minimale est 1 et ceci correspond à « T1 2006, T2 2006, T3 2006, T4 2006, T1 2007, T2 2007, T3 2007, T4 2007, T1 2008, T2 2008, T3 2008, T4 2008, T1 2009, T2 2009, T3 2009, T4 2009, T1 2010, T2 2010, T3 2010, T4 2010, T1 2011, T2 2011, T3 2011, T4 2011, T1 2012, T2 2012, T3 2012 et T4 2012 ».
La valeur maximale est 1 et ceci correspond à « T1 2006, T2 2006, T3 2006, T4 2006, T1 2007, T2 2007, T3 2007, T4 2007, T1 2008, T2 2008, T3 2008, T4 2008, T1 2009, T2 2009, T3 2009, T4 2009, T1 2010, T2 2010, T3 2010, T4 2010, T1 2011, T2 2011, T3 2011, T4 2011, T1 2012, T2 2012, T3 2012 et T4 2012 ».