Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Menu de navigation sur le site (primaire)

Publications

2010 — Mise à jour

Contenu de la page ci-après

Notes

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

^1.

Statistique Canada, 2009. Enquête sur les usines de traitement de l’eau potable, 2005 à 2007, n^o 16-403-X au catalogue.

^2.

Statistique Canada, tableau CANSIM 051-0001 (site consulté le 15 avril 2010).

^3.

Statistique Canada, 2008. Utilisation industrielle de l’eau, 2005, n^o 16-401-X au catalogue.

^4.

Statistique Canada, Enquête sur l’eau dans les industries, 2007, totalisation spéciale.

^5.

Environnement Canada, 2008. La pollution de l’eau, www.ec.gc.ca/eau-water/default.asp?lang=Fr&n=E86BC86A-1 (site consulté le 29 avril 2010).

^6.

Nelligan, T., 2008. « Consommation d’eau par les ménages et services d’assainissement », EnviroStats, vol. 2, n^o 4, n^o 16-002-X200800410752 au catalogue de Statistique Canada.

^7.

Environnement Canada, 2007. Rapport de 2007 sur l’utilisation de l’eau par les municipalités : Utilisation de l’eau par les municipalités : statistiques de 2004, www.ec.gc.ca/Water-apps/MWWS/pdf/f_mun2004.pdf (site consulté le 16 juillet 2010).

^8.

Environnement Canada, 2009. Menaces émergentes – les produits pharmaceutiques polluent les lacs et les rivières, www.ec.gc.ca/scitech/default.asp?lang=Fr&n=64B32D19-1 (site consulté le 4 juin 2010).

^9.

Statistique Canada, 2008. Les ménages et l’environnement, 2006, n^o 11-526-X au catalogue.

^10.

Statistique Canada, Enquête sur les ménages et l’environnement, 2006, totalisation spéciale.

^11.

Société canadienne d’hypothèques et de logement, 2008. Votre installation septique, http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/co/enlo/enre/enre_009.cfm (site consulté le 4 juin 2010).

^12.

Statistique Canada, 2008. Dépenses de protection de l’environnement du secteur des entreprises, n^o 16F0006X au catalogue.

^13.

Statistique Canada, tableau CANSIM 153-0062 (site consulté le 10 mai 2010).

^14.

Santé Canada, 2010. Santé de l’environnement et du milieu de travail : Eau potable, www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/water-eau/drink-potab/index-fra.php (site consulté le 7 mai 2010).

^15.

Santé Canada, 2007. Parlons d'eau : la qualité de l'eau potable au Canada, nº H128-1/07-514F au catalogue, www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/water-eau/drink-potab-fra.php (site consulté le 24 novembre 2009).

^16.

Environnement Canada, 2010. L’Enquête sur l’eau potable et les eaux usées des municipalités : Utilisation de l’eau par les municipalités : Tableaux sommaires de 2006, www.ec.gc.ca/Water-apps/MWWS/pdf/EEPEUM_2006_EauUsees_May2010.pdf (site consulté le 7 mai 2010).

^17.

National Water and Wastewater Benchmarking Initiative, 2009. 2009 Public Report, www.nationalbenchmarking.ca/public/docs/Public%20Report%202009.pdf (site consulté le 16 juillet 2010)

^18.

Ministère de la santé nationale et du bien-être social, 1993. Principes et techniques de traitement de l’eau : recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada : manuel de production d’eau potable, Association canadienne des eaux potables et usées, Ottawa.

^19.

Statistique Canada, 2007. Données sur les exploitations et les exploitants agricoles : Recensement de l’agriculture de 2006, n^o 95-629-X au catalogue.

^20.

Statistique Canada, Division des comptes et de la statistique de l’environnement, 2009, totalisation spéciale.

^21.

Statistique Canada, tableau CANSIM 001-0010 (site consulté le 4 mai 2010).

^22.

Commission canadienne du tourisme, 2006. EAPV 2006 – profil des activités au Canada : baignade et navigation de plaisance lors d’un voyage, http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu86-31-8-2006F.pdf (site consulté le 13 mai 2010).

^23.

Commission canadienne du tourisme, 2006. EAPV 2006 – profil des activités au Canada : pratique de la pêche lors d’un voyage, http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu86-31-1-2006F.pdf (site consulté le 10 février 2010).

^24.

L’Association canadienne des barrages, 2003. Publications – CD sur les barrages au Canada, http://www.cda.ca/cda_new_fr/publications/damCD/damCD.html (site consulté le 21 avril 2010).

^25.

Statistique Canada, tableau CANSIM 127-0002 (site consulté le 30 avril 2010).

^26.

Hydro-Québec, 2010. Centrales hydroélectriques, www.hydroquebec.com/production/centrale-hydroelectrique.html (site consulté le 28 avril 2010).

^27.

Statistique Canada, 2003. L’activité humaine et l’environnement : statistiques annuelles, n^o 16-201-X au catalogue, carte 2.1.

^28.

Statistique Canada, Division des transports, 2010, totalisation spéciale.

^29.

La région des Grands Lacs comprend les ports canadiens situés le long du Saint-Laurent à l’ouest de la frontière Ontario-Québec, et le long des Grands Lacs. La région du Saint-Laurent comprend les ports canadiens situés le long du Saint-Laurent, depuis la frontière Ontario-Québec vers l’est, le long de la rive nord jusqu’au 63° de longitude ouest, et le long de la rive sud jusqu’à Cap-des-Rosiers.

^30.

Pêches et Océans Canada, 2007. Enquête sur la pêche récréative au Canada, 2005, n^o Fs23-522/2005F au catalogue, www.dfo-mpo.gc.ca/stats/rec/canada-rec-fra.htm (site consulté le 19 février 2010).

^31.

L’utilisation de l’eau varie beaucoup d’une région à l’autre, en raison de la production agricole et la production thermique d’électricité. Pour tenir compte de ces variations, le tableau d’entrées-sorties national type a été élargi pour cette analyse. Pour la production agricole, les données sur les industries de la culture et de l’élevage ont été élargies selon chaque type de culture et d’animaux à l’aide d’une étude détaillée de cette industrie effectuée par la Division des comptes des industries de Statistique Canada, en collaboration avec Agriculture Canada. Pour la production d’électricité, l’industrie de l’énergie électrique a été élargie en 5 régions (Atlantique, Québec, Ontario, Prairies et C.-B./Territoires) selon le regroupement présenté dans l’Enquête sur l’utilisation industrielle de l’eau. Les données détaillées sur l’industrie de l’énergie électrique provenaient de celles de la production et des sorties des tableaux d’entrées-sorties provinciaux.

^32.

United Nations Statistics Division, 2010. Integrated Environmental and Economic Accounting 2003 (SEEA), http://unstats.un.org/unsd/envaccounting/seea.asp (site consulté le 28 avril 2010).

^33.

Derek Sidders, Ressources naturelles Canada, communication personnelle.

^34.

Conseil canadien des ministres des forêts, s.d. (sans date),Inventaire forestier du Canada (IFCan 2001), https://nfi.nfis.org/history.php?lang=fr (site consulté le 29 juin 2010).

^35.

Statistique Canada, tableau CANSIM 379-0027 (site consulté le 1^er juin 2010).

^36.

Statistique Canada, tableau CANSIM 228-0003 (site consulté le 11 mars 2010).

^37.

United States Environmental Protection Agency, 2008. Great Lakes Factsheet No.1 : Physical Features and Population, and The Great Lakes : An Environmental Atlas and Resource Book, www.epa.gov/glnpo/atlas/gl-fact1.html (site consulté le 16 décembre 2009).