Description de la figure 2.1
Cadre de la valeur économique totale

Le titre de cette figure est « Cadre de la valeur économique totale ». Cet organigramme a pour point de départ la Valeur économique totale (VET), qui est la catégorie de niveau le plus élevé. La VET est décomposée en valeur dutilisation et en valeur non liée à lutilisation. Les valeurs dutilisation directe sont décrites comme des avantages directs liés à lutilisation de biens primaires, qui sont illustrés par les exemples suivants : services dapprovisionnement, tels que les intrants industriels comme le bois; les produits alimentaires, fourrages et autres produits forestiers; les produits médicinaux; leau douce; et les services culturels, comme les activités récréatives, et le tourisme, léducation et les sciences. Les valeurs dutilisation indirecte sont décrites comme des avantages liés aux biens et services secondaires (y compris lutilisation sans prélèvement). Les exemples de ces avantages comprennent les services dapprovisionnement, tels que leau douce et les produits médicinaux, et les services de régulation, tels que la séquestration du carbone, la purification de lair et de leau, la lutte contre lérosion et la prévention des inondations. Les valeurs doption sont décrites comme étant loption dutilisation future (directe ou indirecte) des biens et services, et des flèches pointent vers les mêmes exemples que ceux donnés pour les valeurs des utilisations directes et indirectes. Les valeurs non liées à lutilisation sont catégorisées comme un legs ou une valeur dexistence. Le legs est décrit comme la valeur pour les générations futures, qui est illustrée par les exemples suivants : services dapprovisionnement, tels que leau douce, les services de régulation, tels que la séquestration du carbone et la qualité de lair, les services culturels, tels que les paysages, les activités récréatives, et léducation et les sciences. Lexistence est décrite comme la valeur dexistence sans utilisation ou prélèvement, qui est illustrée par les exemples suivants : services culturels, tels que les paysages, lidentité et lintégration communautaire, la valeur spirituelle, et la faune et la biodiversité.

Adapté de : The Economics of Ecosystems and Biodiversity, 2009. The Economics of Ecosystems and Biodiversity for National and International Policy Makers.