Tableau 14
Voyages-personnes des résidents des États-Unis entrant au Canada et séjournant une nuit ou plus, selon certaines caractéristiques des voyages et le but du voyage

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

PDF | Signes conventionnels | Suivant | Précédent

Voyages-personnes des résidents des États-Unis entrant au Canada et séjournant une nuit ou plus, selon certaines caractéristiques des voyages et le but du voyage


Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de voyages-personnes des résidents des états-unis entrant au canada et séjournant une nuit ou plus 2009, 2010 et affaires, congrès ou emploi, calculées selon affaires, congrès ou emploi, visite à des amis ou à des parents, autre agrément, loisirs ou vacances, total et milliers unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
  2009 2010
Affaires, congrès ou emploi Visite à des amis ou à des parents Autre agrément, loisirs ou vacances TotalNote 1 Affaires, congrès ou emploi Visite à des amis ou à des parents Autre agrément, loisirs ou vacances TotalNote 1
  milliers
Trimestre d'entrée 1 745 2 618 6 349 11 667 1 740 2 738 6 487 11 749
Premier  407  340  674 1 595  402  348  676 1 561
Deuxième  479  644 1 719 3 135  484  684 1 665 3 064
Troisième  468  959 3 114 4 864  445  995 3 240 4 962
Quatrième  391  676  842 2 074  410  711  905 2 161
Région de résidence 1 745 2 618 6 349 11 667 1 740 2 738 6 487 11 749
Nouvelle-Angleterre  131  467  563 1 263  135  479  597 1 309
Atlantique-Centre  304  510 1 504 2 552  268  549 1 524 2 519
Atlantique-Sud  267  257  517 1 115  288  273  615 1 242
Centre, nord-est  324  452 1 421 2 428  322  492 1 380 2 362
Centre, nord-ouest  124  115  455  736  141  106  417  698
Centre, sud-est  35 28Note E: à utiliser avec prudence  99  172  41 30Note E: à utiliser avec prudence  97  175
Centre, sud-ouest  164  78  244  519  148  78  221  465
Montagnes  109  126  275  554  121  135  279  574
Pacifique  276  565 1 235 2 229  266  585 1 304 2 299
Autres états Note F: trop peu fiable pour être publié 20Note E: à utiliser avec prudence  35  99 Note F: trop peu fiable pour être publié Note F: trop peu fiable pour être publié  53  106
Moyen de transport 1 745 2 618 6 349 11 667 1 740 2 738 6 487 11 749
Automobile  468 1 626 4 286 7 051  369 1 741 4 310 6 922
Avion 1 260  763 1 056 3 280 1 350  770 1 133 3 465
Autobus Note F: trop peu fiable pour être publié 14Note E: à utiliser avec prudence  242  291 9Note E: à utiliser avec prudence 25Note E: à utiliser avec prudence  271  333
Autres moyensNote 2 10Note E: à utiliser avec prudence  215  764 1 045 13Note E: à utiliser avec prudence  202  773 1 028
Sexe 1 745 2 618 6 349 11 667 1 740 2 738 6 487 11 749
Hommes 1 096 1 084 2 935 5 529 1 052 1 158 2 985 5 523
Femmes  527 1 327 2 932 5 242  547 1 406 3 051 5 387
Non déclaré  121  207  481  897  140  174  451  838
Groupe d'âge 1 745 2 618 6 349 11 667 1 740 2 738 6 487 11 749
Moins de 12 ans 26Note E: à utiliser avec prudence  176  359  600 18Note E: à utiliser avec prudence  174  350  574
12 à 19 ans Note F: trop peu fiable pour être publié  99  394  551 Note F: trop peu fiable pour être publié  108  358  517
20 à 24 ans Note F: trop peu fiable pour être publié  172  181  408 31Note E: à utiliser avec prudence  150  176  378
25 à 34 ans  203  242  498 1 029  194  238  511 1 032
35 à 44 ans  344  346  728 1 529  323  365  686 1 459
45 à 54 ans  514  404 1 056 2 148  514  416 1 045 2 097
55 à 64 ans  380  452 1 342 2 369  381  543 1 436 2 528
65 ans et plus  124  520 1 309 2 137  130  570 1 473 2 327
Non déclaré  121  207  481  897  140  174  451  838
Durée du séjour 1 745 2 618 6 349 11 667 1 740 2 738 6 487 11 749
1 nuit  340  313 1 210 2 193  329  435 1 353 2 338
2 à 6 nuits 1 298 1 790 3 930 7 541 1 300 1 810 3 846 7 445
7 à 13 nuits  91  382 1 019 1 574  95  349 1 125 1 626
14 nuits et plus Note F: trop peu fiable pour être publié  134  190  359 16Note E: à utiliser avec prudence  144  162  339
E à utiliser avec prudence
F trop peu fiable pour être publié
Note(s) : Voir la section « Qualité des données, concepts et méthodologie — Notes explicatives aux tableaux ».
Note(s) :
Voir la section « Qualité des données, concepts et méthodologie — Notes explicatives aux tableaux ».