Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Renseignements supplémentaires
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Remerciements
Note de reconnaissance
Normes de service à la clientèle
Droits d'auteur
Remerciements
Le présent rapport, qui fait état des premiers résultats de l’Enquête sur la population active se rapportant à la situation des immigrants sur le marché du travail, est issu d’un partenariat entre Ressources humaines et Développement social Canada, Citoyenneté et Immigration Canada et Statistique Canada.
Nos remerciements vont aux analystes de l’équipe chargée de l’Enquête sur la population active pour leurs commentaires constructifs : Peter Morrison, Tracey Leesti, Christel Le Petit, Vincent Ferrao et Jane Lin. Merci également à Abdurrahman Aydemir, Tina Chui et Chantal Grondin qui ont mis à profit leur précieuse connaissance des immigrants au Canada.
Des remerciements spéciaux sont adressés à Jason Gilmore et Dominique Pinard de l’équipe de l’Enquête sur la population active pour leurs commentaires judicieux et l’aide inestimable qu’ils ont apportée à la révision du document et au soutien statistique.
Nous aimerions aussi exprimer notre reconnaissance à Stan Kustec, de Citoyenneté et Immigration Canada, qui a passé des heures incalculables à expliquer les diverses politiques d’immigration et leur incidence potentielle sur les données recueillies dans le cadre de l’Enquête sur la population active. Ces consultations ont été essentielles à l’analyse des résultats. Merci également à d’autres analystes de Citoyenneté et Immigration Canada : Elizabeth Ruddick, Martha Justus, Eden Thompson et Colleen Dempsey.
Les commentaires de Dave Wallace, Gilles Claveau et Fernand Comeau de Ressources humaines et Développement social Canada ont été tout aussi précieux.
Tous nos remerciements aux personnes suivantes pour leur précieuse assistance dans les domaines de la production et de la composition, du marketing, de la vérification des données et des graphiques, de la révision stylistique et de la traduction : Maxine Davidson, Danielle Boucher, Marc Lévesque, Serge Mageau, Gisèle Parent, Marie-Josée Cadieux et l’équipe de traducteurs.
Enfin, Statistique Canada tient à souligner la contribution des principaux participants à ce rapport – les répondants aux enquêtes utilisées dans la publication. Nous leur exprimons ici notre sincère reconnaissance. Ce rapport n’aurait pu être réalisé sans leur collaboration.
Note de reconnaissance
Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.
Normes de service à la clientèle
Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.
Droits d'auteur
Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.
© Ministre de l'Industrie, 2007
L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'Entente de licence ouverte de Statistique Canada.
No 71-606-XIF au catalogue
Périodicité : Hors série
ISBN 978-0-662-07140-2
ISSN 1914-6302
Ottawa
