Tableau 2
Décès et taux de mortalité bruts et normalisés selon l'âge pour 100 000 années-personnes à risque chez les immigrants, selon le sexe et la région du monde du lieu de naissance, comparativement aux membres de la cohorte nés au Canada, population ne vivant pas en établissement de 25 ans et plus à la date de référence, Toronto, Montréal et Vancouver, 1991 à 2001

Warning Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Contenu archivé

Cette page Web a été archivée dans le Web.

[an error occurred while processing this directive]82-622-x[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]

Les signes conventionnels utilisés dans les tableaux

Tableau 2 Décès et taux de mortalité bruts et normalisés selon l'âge pour 100 000 années-personnes à risque chez les immigrants, selon le sexe et la région du monde du lieu de naissance, comparativement aux membres de la cohorte nés au Canada, population ne vivant pas en établissement de 25 ans et plus à la date de référence, Toronto, Montréal et Vancouver, 1991 à 2001
  Hommes Femmes
Décès Taux de mortalité Décès Taux de mortalité
Bruts Normalisés selon l'âge Intervalle de confiance à 95 % Bruts Normalisés selon l'âge Intervalle de confiance à 95 %
de à de à
Né(e)s au Canada  
Toronto 9 072 1 014 1 280 1 253 1 308 7 616 771 775 757 792
Montréal 13 678 1 151 1 393 1 369 1 417 10 315 771 680 667 694
Vancouver 5 168 1 103 1 233 1 199 1 268 4 009 792 731 708 754
Immigrants (total)  
Toronto 8 383 940 974Note * 953 996 5 650 617 589Note * 574 605
Montréal 3 338 1 006 929Note * 897 962 1 872 589 463Note * 442 485
Vancouver 3 151 1 069 982Note * 948 1 017 2 450 806 613Note * 588 639
États-Unis  
Toronto 199 1 087 1 129 978 1 304 198 821 671 579 778
Montréal 144 1 871 1 262 1 050 1 517 134 1 355 617 501 760
Vancouver 157 1 342 1 109 944 1 302 195 1 303 719 603 858
Caraïbes/Amérique centrale et Amérique du Sud  
Toronto 468 443 869Note * 770 980 412 305 546Note * 487 613
Montréal 182 445 842Note * 712 996 140 267 386Note * 324 460
Vancouver 28 318 611Note * 404 925 28 268 396Note * 260 602
Europe de l'Ouest  
Toronto 4 645 1 191 1 062Note * 1 031 1 095 3 133 822 633Note * 610 656
Montréal 1 684 1 101 958Note * 910 1 008 882 644 476Note * 444 509
Vancouver 1 755 1 592 1 080Note * 1 029 1 134 1 394 1 294 676Note * 638 716
Europe de l'Est  
Toronto 1 939 1 763 1 014Note * 967 1 063 1 139 1 059 587Note * 552 625
Montréal 819 2 532 934Note * 863 1 010 441 1 364 458Note * 409 513
Vancouver 398 1 605 1 016Note * 916 1 126 265 1 246 629Note * 552 716
Afrique subsaharienne  
Toronto 79 285 881Note * 620 1 254 63 249 674 425 1 069
Montréal 15 F F F F 7 F F F F
Vancouver 51 558 1 135 807 1 596 33 377 810 480 1 366
Afrique du Nord/Moyen-Orient/Asie de l'Ouest  
Toronto 116 368 698Note * 567 860 70 285 586Note * 450 762
Montréal 318 636 872Note * 777 978 146 368 447Note * 379 527
Vancouver 14 249 364Note * 209 635 8 F F F F
Asie du Sud  
Toronto 252 390 784Note * 641 958 150 274 626 500 783
Montréal 32 288 422Note * 279 637 17 206 455 273 759
Vancouver 117 467 752Note * 574 986 62 265 523Note * 393 695
Asie du Sud-Est  
Toronto 166 318 593Note * 500 705 141 219 432Note * 355 526
Montréal 73 380 765Note * 577 1 016 59 266 475Note * 356 634
Vancouver 98 423 701Note * 568 865 74 255 470Note * 365 605
Asie de l'Est  
Toronto 506 569 775Note * 707 850 334 350 459Note * 412 512
Montréal 62 583 756Note * 525 1 088 40 362 363Note * 265 498
Vancouver 477 720 829Note * 756 909 358 483 499Note * 449 554
* différence significative par rapport à la population née au Canada
F trop peu fiable pour être publié
Nota : La population de référence (années-personnes à risque) pour la normalisation selon l'âge a été tirée de la répartition par âge de l'ensemble de la cohorte (tranches d'âge de cinq ans).
Source : Étude canadienne de suivi de la mortalité selon le recensement, 1991 à 2001.
Date de modification :