Tableau H
Décès et taux de mortalité bruts et normalisés selon l'âge attribuables aux maladies de l'appareil circulatoire et au cancer pour 100 000 années-personnes à risque chez les immigrants de la Chine (y compris Hong Kong), de l'Inde et du Royaume-Uni, selon le sexe, comparativement aux membres de la cohorte nés au Canada, population ne vivant pas en établissement de 25 ans et plus à la date de référence, Toronto, Montréal et Vancouver, 1991 à 2001

Warning Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Contenu archivé

Cette page Web a été archivée dans le Web.

[an error occurred while processing this directive]82-622-x[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]

Les signes conventionnels utilisés dans les tableaux

Tableau H Décès et taux de mortalité bruts et normalisés selon l'âge attribuables aux maladies de l'appareil circulatoire et au cancer pour 100 000 années-personnes à risque chez les immigrants de la Chine (y compris Hong Kong), de l'Inde et du Royaume-Uni, selon le sexe, comparativement aux membres de la cohorte nés au Canada, population ne vivant pas en établissement de 25 ans et plus à la date de référence, Toronto, Montréal et Vancouver, 1991 à 2001
  Hommes Femmes
Décès Taux de mortalité Décès Taux de mortalité
Bruts Normalisés selon l'âge Intervalle de confiance à 95 % Bruts Normalisés selon l'âge Intervalle de confiance à 95 %
de à de à
Maladies de l'appareil circulatoire  
Né(e)s au Canada  
Toronto 3 165 354 463 446 480 2 597 263 257 247 267
Montréal 4 841 407 509 495 525 3 680 275 231 224 239
Vancouver 1 862 398 451 431 473 1 454 287 256 243 269
Immigrants  
Toronto 2 988 335 354Note * 341 367 2 004 219 209Note * 200 218
Montréal 1 177 355 334Note * 315 354 674 212 160Note * 148 173
Vancouver 1 220 414 382Note * 361 404 992 326 232Note * 217 247
Chine (y compris Hong Kong)  
Toronto 111 150 203Note * 167 246 84 108 143Note * 115 177
Montréal 15 176 168Note * 95 295 11 125 107Note * 58 196
Vancouver 160 289 340Note * 289 400 108 177 172Note * 142 208
Inde  
Toronto 90 197 418 296 590 48 123 306 205 457
Montréal 8 F F F F 6 F F F F
Vancouver 50 211 446 291 683 26 117 289 189 440
Royaume-Uni  
Toronto 698 596 407Note * 377 439 633 486 226Note * 208 246
Montréal 82 633 326Note * 261 406 114 768 213 171 266
Vancouver 362 679 394Note * 354 439 411 700 259 232 289
Cancer  
Né(e)s au Canada  
Toronto 2 916 326 395 381 410 2 591 262 274 263 285
Montréal 4 727 398 459 445 472 3 569 267 252 244 261
Vancouver 1 533 327 360 342 379 1 343 265 256 243 271
Immigrants  
Toronto 2 942 330 321Note * 309 333 1 971 215 204Note * 195 214
Montréal 1 222 368 326Note * 307 345 624 196 165Note * 152 178
Vancouver 1 062 360 321Note * 302 341 741 244 206Note * 192 222
Chine (y compris Hong Kong)  
Toronto 183 248 305Note * 263 355 104 134 155Note * 128 189
Montréal 27 316 275Note * 182 416 20 228 209 134 325
Vancouver 158 285 288Note * 245 339 122 200 195Note * 163 233
Inde  
Toronto 45 99 135Note * 97 189 34 87 124Note * 86 179
Montréal 6 F F F F F F F F F
Vancouver 21 89 128Note * 82 202 19 86 140Note * 84 232
Royaume-Uni  
Toronto 645 551 382 353 414 515 395 250 228 275
Montréal 81 625 361 289 451 71 478 224 172 291
Vancouver 324 608 373 334 417 246 419 244 212 281
* différence significative par rapport à la population née au Canada
F trop peu fiable pour être publié
Nota : La population de référence (années-personnes à risque) pour la normalisation selon l'âge a été tirée de la répartition par âge de l'ensemble de la cohorte (tranches d'âge de cinq ans).
Source : Étude canadienne de suivi de la mortalité selon le recensement, 1991 à 2001.
Date de modification :