Tableau explicatif 2.2
Caractéristiques et pratiques linguistiques
des infirmières, régions, provinces, territoires et Canada moins
le Québec, 2006
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Population de langue officielle minoritaire selon le lieu de résidence | Infirmières selon le lieu de travail | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des infirmières | Langue officielle minoritaire | ||||||
| Première langue officielle parlée | Langue utilisée le plus souvent au travail | Langue utilisée régulièrement au travail | Langue utilisée au moins régulièrement au travail | Connaissance de la langue officielle minoritaire | |||
| nombre | |||||||
| Est | 39 300 | 16 985 | 345 | 120 | 315 | 435 | 1 270 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 1 935 | 5 750 | 10 | 10 | 60 | 70 | 230 |
| Île-du-Prince-Édouard | 5 135 | 1 615 | 20 | 10 | 50 | 60 | 130 |
| Nouvelle-Écosse | 32 230 | 9 625 | 315 | 100 | 210 | 310 | 915 |
| Nouveau-Brunswick | 235 130 | 8 065 | 2 765 | 2 600 | 970 | 3 570 | 3 935 |
| Nord | 127 130 | 2 020 | 1 560 | 1 630 | 220 | 1 850 | 1 840 |
| Sud-Est | 78 515 | 2 115 | 965 | 890 | 310 | 1 200 | 1 300 |
| Reste du Nouveau Brunswick | 29 485 | 3 935 | 240 | 75 | 450 | 525 | 790 |
| Québec | 994 720 | 61 320 | 5 275 | 7 795 | 14 760 | 22 555 | 27 535 |
| Est | 16 430 | 3 765 | 90 | 120 | 520 | 640 | 895 |
| Estrie et Sud | 51 210 | 4 495 | 185 | 220 | 1 720 | 1 940 | 2 090 |
| Montréal | 800 600 | 28 685 | 4 580 | 6 785 | 9 130 | 15 915 | 17 275 |
| Ouest | 64 075 | 3 255 | 170 | 250 | 1 420 | 1 670 | 1 690 |
| Québec et ses environs | 17 375 | 13 420 | 105 | 85 | 1 060 | 1 145 | 3 390 |
| Reste du Québec | 45 030 | 7 700 | 155 | 330 | 915 | 1 245 | 2 190 |
| Ontario | 537 585 | 99 275 | 4 785 | 1 895 | 4 960 | 6 855 | 11 695 |
| Nord-Est | 123 520 | 5 275 | 1 100 | 395 | 1 245 | 1 640 | 1 745 |
| Ottawa | 135 220 | 8 380 | 1 945 | 985 | 2 415 | 3 400 | 3 715 |
| Sud-Est | 77 435 | 1 145 | 360 | 330 | 310 | 640 | 660 |
| Toronto | 46 710 | 25 360 | 345 | 80 | 245 | 325 | 1 770 |
| Reste de l'Ontario | 154 700 | 59 110 | 1 030 | 105 | 735 | 840 | 3 800 |
| Ouest | 182 490 | 88 515 | 1 770 | 225 | 830 | 1 055 | 6 105 |
| Manitoba | 43 120 | 12 025 | 490 | 140 | 290 | 430 | 1 020 |
| Saskatchewan | 14 850 | 9 460 | 150 | 15 | 55 | 70 | 435 |
| Alberta | 62 785 | 32 215 | 670 | 40 | 290 | 330 | 2 310 |
| Colombie-Britannique | 61 735 | 34 815 | 460 | 25 | 205 | 230 | 2 340 |
| Territoires | 2 615 | 955 | 40 | 15 | 15 | 30 | 125 |
| Yukon | 1 180 | 335 | 15 | 0 | 0 | 0 | 50 |
| Territoires du Nord-Ouest | 1 010 | 430 | 10 | 0 | 10 | 10 | 35 |
| Nunavut | 425 | 190 | 15 | 10 | 10 | 20 | 40 |
| Canada moins le Québec | 997 120 | 213 795 | 9 705 | 4 850 | 7 090 | 11 935 | 23 130 |
| Langue officielle minoritaire | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Population de langue officielle minoritaire selon le lieu de résidence | Infirmières selon le lieu de travail | |||||||||
| Première langue officielle parlée | Langue utilisée le plus souvent au travail | Langue utilisée régulièrement au travail | Langue utilisée au moins régulièrement au travail | Connaissance de la langue officielle minoritaire | ||||||
| pourcentage | écart | pourcentage | écart | pourcentage | écart | pourcentage | écart | |||
| Est | 2,6 | 2,0 | 0,7 | H2,H3 | 1,9 | 2,6 | H5 | 7,5 | H6,H7 | |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 0,4 | 0,2 | 0,2 | 1,0 | 1,2 | H4,H5 | 4,0 | H6,H7 | ||
| Île-du-Prince-Édouard | 3,8 | 1,2 | H1 | 0,6 | 3,1 | 3,7 | H5 | 8,0 | H6,H7 | |
| Nouvelle-Écosse | 3,6 | 3,3 | 1,0 | H2,H3 | 2,2 | 3,2 | H5 | 9,5 | H6,H7 | |
| Nouveau-Brunswick | 32,7 | 34,3 | 32,2 | 12,0 | 44,3 | H4,H5 | 48,8 | H6 | ||
| Nord | 77,4 | 77,2 | 80,7 | 10,9 | 91,6 | H5 | 91,1 | |||
| Sud-Est | 48,7 | 45,6 | 42,1 | H3 | 14,7 | 56,7 | H5 | 61,5 | H6 | |
| Reste du Nouveau-Brunswick | 7,5 | 6,1 | 1,9 | H2,H3 | 11,4 | 13,3 | H4,H5 | 20,1 | H6,H7 | |
| Québec | 13,4 | 8,6 | H1 | 12,7 | H2,H3 | 24,1 | 36,8 | H4,H5 | 44,9 | H6,H7 |
| Est | 4,3 | 2,4 | H1 | 3,2 | 13,8 | 17,0 | H4,H5 | 23,8 | H6,H7 | |
| Estrie et Sud | 8,7 | 4,1 | H1 | 4,9 | H3 | 38,3 | 43,2 | H4,H5 | 46,5 | H7 |
| Montréal | 22,3 | 16,0 | H1 | 23,7 | H2 | 31,8 | 55,5 | H4,H5 | 60,2 | H6,H7 |
| Ouest | 13,3 | 5,2 | H1 | 7,7 | H3 | 43,6 | 51,3 | H4,H5 | 51,9 | H6 |
| Québec et ses environs | 1,3 | 0,8 | 0,6 | H3 | 7,9 | 8,5 | H4,H5 | 25,3 | H6,H7 | |
| Reste du Québec | 4,1 | 2,0 | H1 | 4,3 | H2 | 11,9 | 16,2 | H4,H5 | 28,4 | H6,H7 |
| Ontario | 4,5 | 4,8 | H1 | 1,9 | H2,H3 | 5,0 | 6,9 | H4,H5 | 11,8 | H6,H7 |
| Nord-Est | 25,1 | 20,9 | H1 | 7,5 | H2,H3 | 23,6 | 31,1 | H4,H5 | 33,1 | H6 |
| Ottawa | 16,9 | 23,2 | H1 | 11,8 | H2,H3 | 28,8 | 40,6 | H4,H5 | 44,3 | H6 |
| Sud-Est | 41,3 | 31,4 | 28,8 | H3 | 27,1 | 55,9 | H4,H5 | 57,6 | H6 | |
| Toronto | 1,9 | 1,4 | H1 | 0,3 | H2,H3 | 1,0 | 1,3 | H5 | 7,0 | H6,H7 |
| Reste de l'Ontario | 1,9 | 1,7 | 0,2 | H2,H3 | 1,2 | 1,4 | H5 | 6,4 | H6,H7 | |
| Ouest | 1,9 | 2,0 | 0,3 | H2,H3 | 0,9 | 1,2 | H4,H5 | 6,9 | H6,H7 | |
| Manitoba | 3,8 | 4,1 | 1,2 | H2,H3 | 2,4 | 3,6 | H5 | 8,5 | H6,H7 | |
| Saskatchewan | 1,6 | 1,6 | 0,2 | H2,H3 | 0,6 | 0,7 | H4,H5 | 4,6 | H6,H7 | |
| Alberta | 1,9 | 2,1 | 0,1 | H2,H3 | 0,9 | 1,0 | H4,H5 | 7,2 | H6,H7 | |
| Colombie-Britannique | 1,5 | 1,3 | 0,1 | H2,H3 | 0,6 | 0,7 | H4,H5 | 6,7 | H6,H7 | |
| Territoires | 2,6 | 4,2 | 1,6 | 1,6 | 3,1 | H5 | 13,1 | H6,H7 | ||
| Yukon | 3,9 | 4,5 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 14,9 | ||||
| Territoires du Nord-Ouest | 2,5 | 2,3 | 0,0 | 2,3 | 2,3 | 8,1 | ||||
| Nunavut | 1,4 | 7,9 | 5,3 | 5,3 | 10,5 | 21,1 | ||||
| Canada moins le Québec | 4,2 | 4,5 | H1 | 2,3 | H2,H3 | 3,3 | 5,6 | H4,H5 | 10,8 | H6,H7 |
écart significatif (p ≤ 0.05)
entre la proportion des infirmières de première langue officielle
parlée minoritaire et celle de la population de langue officielle minoritaire
écart significatif (p ≤ 0.05)
entre la proportion de la langue de travail minoritaire utilisée le
plus souvent parmi les infirmières et celle de leur première
langue officielle parlée minoritaire
écart significatif (p ≤ 0.05)
entre la proportion de la langue de travail minoritaire utilisée le
plus souvent parmi les infirmières et celle de la population de langue
officielle minoritaire
écart significatif (p ≤ 0.05)
entre la proportion de la langue de travail minoritaire utilisée au
moins régulièrement parmi les infirmières et celle de
leur première langue officielle parlée minoritaire
écart significatif (p ≤ 0.05)
entre la proportion de la langue de travail minoritaire utilisée au
moins régulièrement parmi les infirmières et celle de
la population de langue officielle minoritaire
écart significatif (p ≤ 0.05)
entre la proportion de la connaissance de la langue officielle minoritaire
parmi les infirmières et celle de leur langue de travail minoritaire
utilisée le plus souvent
écart significatif (p ≤ 0.05)
entre la proportion de la connaissance de la langue officielle minoritaire
parmi les infirmières et celle de leur langue de travail minoritaire
utilisée au moins régulièrement
Note(s) :
Tous les chiffres sont arrondis à un des deux multiples de 5 qui
l'encadrent. Les chiffres compris entre 1 et 9 sont arrondis
aléatoirement à 0 ou 10. Se référer
à la note méthodologique en appendice concernant les explications
entourant le calcul des tests statistiques. Pour une définition des
régions géographiques, veuillez consulter la liste des régions
et de leurs divisions de recensement en appendice.
Source(s) :
Statistique Canada, échantillon de 20 % du Recensement
de la population, 2006.
- Date de modification :