Jour 1 : 24 février 2025 de 8 h 30 à 16 h
Présences
Membres du CCCS
Dr. Howard Ramos (Président), Catherine Beaudry, David Chaundy, Benoit Dostie, Annette Hester, Anke Kessler, André Loranger, Vinamra Mathur, Stephen Tapp, Rosemary Bender
Statistique Canada
Josée Bégin, Geoff Bowlby, Kathleen Mitchell, Katy Champagne, Jennifer Withington, Eric Rancourt, Étienne Saint-Pierre
| Heure | Ordre du jour | Présentateur(rice)(s) |
|---|---|---|
| 8 h 30 – 8 h 50 |
Accueil des membres |
Tous les membres |
| 8 h 50 – 9 h 00 |
Mot d’ouverture du président |
Howard Ramos |
| 9 h 00 – 9 h 55 |
Processus de définition des statistiques officielles à Statistics Sweden |
Heather Bergdahl |
| 9 h 55 – 10 h 15 |
Pause |
|
| 10 h 15 – 11 h 00 |
Compte rendu et dossiers prioritaires du statisticien en chef |
André Loranger |
| 11 h 00 – 12 h 00 |
Couplages de données et transferts de données à StatCan |
Présentateur(rice)(s) (dans l’ordre)
Invités
|
| 12 h 00 – 13 h 00 |
Repas de travail – Discussion sur le mandat |
|
| 13 h 00 – 14 h 00 |
Faire évoluer le contexte des données du gouvernement du Canada |
Stephen D. Burt |
| 14 h 00 – 14 h 45 |
Le point sur les recensements |
Le Recensement de la population Le Recensement de l’agriculture Invités :
|
| 14 h 45 – 15 h 05 |
Pause |
|
| 15 h 05 – 15 h 55 |
Tour de table à huis clos |
Tous les membres |
| 15 h 55 – 16 h 00 |
Remarques de clôture du président |
Howard Ramos |
Résumé du jour 1
1. Mot d’ouverture du président – Howard Ramos
M. Ramos entame la réunion en souhaitant la bienvenue aux membres et aux statisticiens en chef adjoints et fait un survol de l’ordre du jour.
2. Processus de définition des statistiques officielles à Statistics Sweden – Heather Bergdahl
Mme Bergdahl présente le cadre de « Statistics Sweden » pour la définition des statistiques officielles. Celui-ci est fondé sur la « Official Statistics Act and Ordinance », qui exigent l’emploi de méthodes uniformisées, une documentation de la qualité, un accès public, des évaluations annuelles et des ventilations selon le genre.
Mme Bergdahl décrit brièvement les directives gouvernementales pertinentes, les concepts clés en matière de qualité et les critères pour déterminer les statistiques officielles, et elle aborde les défis liés à la mise en œuvre. La présentation est suivie d’une séance ouverte de questions et réponses.
Des membres du CCCS posent des questions sur les rôles exercés par « Statistics Sweden » et d’autres organismes autorisés, notamment en ce qui a trait à l’orientation, la supervision et la conformité. Mme Bergdahl précise que, bien que des exceptions soient parfois accordées, la qualité des données demeure essentielle.
3. Compte rendu et dossiers prioritaires du statisticien en chef – André Loranger
Le statisticien en chef André Loranger présente aux membres du CCCS les priorités clés et les principaux défis, dont la situation financière de l’organisme, la planification du Recensement de 2026, les relations Canada–États-Unis en matière de données, le rôle de l’intelligence artificielle et les initiatives à venir. Il conclut par un résumé de ses engagements internationaux récents.
Des membres ont des questions sur le pouvoir de Statistique Canada pendant la prorogation du gouvernement. M. Loranger leur répond en réaffirmant la place de l’organisme à titre de chef de file international et l’importance de conserver cette place en faisant preuve de responsabilité budgétaire.
4. Couplages de données et transferts de données à StatCan – Julio Rosa, Winnie Chan
M. Rosa et Mme Chan donnent une présentation sur le couplage et l’intégration des données, qui porte sur les facteurs clés et deux environnements principaux : l’Environnement de fichiers coupables des entreprises (EFC-E) et l’Environnement de couplage de données sociales (ECDS), de même que sur les plateformes d’analyse à l’appui.
Des membres du CCCS ont des questions sur les interconnexions entre les environnements et recommandent d’envisager les modèles provinciaux. Les présentateurs confirment qu’il y a collaboration avec les provinces et réaffirment la responsabilité de Statistique Canada, en vertu de la Loi sur la statistique, de veiller à une gouvernance robuste des données.
5. Repas de travail – Discussion entre les membres du CCCS sur le mandat
Le Conseil consultatif canadien de la statistique (CCCS) se réunit pour discuter de sa composition et de sa structure future, y compris le départ prévu de trois membres et la possibilité que la présidence devienne vacante en 2025. Les membres passent en revue le mandat actuel et envisagent des modifications qui pourraient y être apportées compte tenu de l’évolution des besoins du Conseil.
6. Faire évoluer le contexte des données du gouvernement du Canada – Stephen Burt
M. Burt donne une présentation sur le contexte politique, législatif et numérique du Canada en mettant l’accent sur la Stratégie relative aux données de 2023-2026, y compris les réalisations de la première année et les priorités pour la deuxième année.
Des membres du CCCS posent des questions sur les défis à court terme et les changements culturels à long terme. M. Burt insiste sur la nécessité d’adopter une approche plus unifiée à l’échelle des ministères et organismes. La discussion porte également sur le rôle d’un système statistique national, l’importance des normes référentielles relatives aux données, et les modifications législatives potentielles en lien avec le budget et avec le soutien pangouvernemental.
7. Le point sur les recensements – Patrice Mathieu et Erin Kumar
M. Mathieu et Mme Kumar font le point sur les recensements. Les sujets abordés comprennent le début des opérations, la stratégie de communication, l’allégement du fardeau des répondants et la promotion des perspectives d’emploi. Ils donnent également les grandes lignes du processus de détermination du contenu; le contenu devrait être approuvé à titre provisoire en mai 2025, sous réserve de l’approbation par le Cabinet.
La discussion porte sur de possibles options d’automatisation, dont des systèmes de notification et des robots conversationnels. Les présentateurs partagent également des stratégies pour l’avenir, dont l’analyse afin d’appuyer le recrutement et la collecte des données.
8. Mot de clôture du président – Howard Ramos
M. Ramos prononce un mot de clôture pour conclure la journée.
Jour 2 : 25 février 2025 de 8 h 50 à 12 h 30
Présences
Membres du CCCS
Dr. Howard Ramos (Président), Catherine Beaudry, David Chaundy, Benoit Dostie, Annette Hester, Anke Kessler, André Loranger, Vinamra Mathur, Stephen Tapp, Rosemary Bender
Statistique Canada
Geoff Bowlby, Katy Champagne, Jennifer Withington, Eric Rancourt, Étienne Saint-Pierre
| Heure | Ordre du jour | Présentateur(rice)(s) |
|---|---|---|
| 8 h 50 – 9 h 00 |
Mot d’ouverture du président |
Howard Ramos |
| 9 h 00 – 9 h 55 |
Introduction à la réglementation des statistiques officielles au Royaume-Uni |
Présentateur(rice)(s) (dans l’ordre)
|
| 9 h 55 – 10 h 40 |
Utilisation de données générées par des citoyens pour produire des rapports sur les objectifs de développement durable |
Présentateur(rice)(s) (dans l’ordre)
|
| 10 h 40 – 11 h 00 |
Pause |
|
| 11 h 00 – 12 h 00 |
Prochaines étapes à huis clos |
Tous les membres |
| 12 h 00 – 12 h 20 |
Repas |
|
| 12 h 20 – 12 h 30 |
Remarques de clôture du président |
Howard Ramos |
Résumé du jour 2
1. Mot d’ouverture du président – Howard Ramos
M. Ramos souhaite de nouveau la bienvenue aux membres et fait un survol de l’ordre du jour.
2. Introduction à la réglementation des statistiques officielles au Royaume-Uni – Helen Miller-Bakewell et Penny Babb
Mme Miller-Bakewell et Mme Babb font une présentation sur la réglementation des statistiques officielles au Royaume-Uni. Elles donnent les grandes lignes de la structure du « UK Statistical System », en soulignant le rôle de l’« Office for Statistics Regulation », et décrivent l’introduction des statistiques officielles en 2007 ainsi que le processus d’accréditation fondé sur les principes de la fiabilité, de la qualité et de la valeur.
Des membres du CCCS posent des questions sur l’effet du cadre des statistiques officielles sur la confiance du public et demandent des éclaircissements sur la relation entre le « National Statistician » et la « UK Statistics Authority (UKSA) ».
3. Utilisation de données générées par des citoyens pour produire des rapports sur les objectifs de développement durable – Cara Williams et Catherine Michaud
Mme Williams et Mme Michaud présentent les 17 objectifs de développement durable (ODD) et parlent du rôle que pourraient jouer les données générées par des citoyens pour combler les lacunes actuelles en matière de données. Elles discutent de l’origine de ces données, du rôle des organismes nationaux de statistique (ONS), des capacités de production de rapports et des facteurs relatifs à la qualité des données.
Des membres du CCCS posent des questions sur l’évaluation de la qualité des données et sur les seuils d’adéquation des données à leur utilisation et demandent des éclaircissements sur la manière dont Statistique Canada pourrait employer ces données.
4. Mot de clôture du président – Howard Ramos
M. Ramos remercie les membres du CCCS, dont le statisticien en chef, les statisticiens en chef adjoints et leurs équipes respectives, ainsi que le secrétariat du CCCS de leur soutien.