Contenu de la trousse de soutien

• Articles : lisez-les et diffusez-les.
• Affiches : imprimez-les et affichez-les dans votre collectivité.
• Images Web : ajoutez-les à votre site Web ou à votre signature électronique.
• Messages à publier sur les médias sociaux : téléchargez-les et publiez-les sur vos médias sociaux pour vos abonnés.

Articles

Partagez-les avec les membres de votre réseau pour aider à faire passer le mot et encourager d'autres personnes à s'impliquer.

• Article visant à encourager la participation au recensement - Le Recensement de 2026 est en cours et chaque réponse compte!
• Article visant à encourager la participation au recensement - Le Recensement de 2026 a commencé et nous avons besoin de votre soutien!
• Article visant à encourager la participation au recensement - De petits gestes, des collectivités fortes
• Article visant à encourager la participation au recensement - Trois façons dont le recensement aide votre collectivité

Affiches

Imprimez-les et affichez-les dans des endroits communautaires très fréquentés pour encourager la participation au recensement.

• Affiche — Le Recensement de 2026 est en cours partout au Canada!
• Affiche — Le Recensement de 2026 est en cours partout au Canada! (bilingue)
• Affiche — Collecte des données du Recensement de 2026 partout au Canada
• Carte postale — Le Recensement de 2026 est en cours

Images Web

Ajoutez ces images à votre signature électronique, à votre site Web ou à votre bulletin d'information pour soutenir les efforts de collecte du recensement. Lorsque vous ajoutez ces images à votre site Web ou à votre signature courriel, veuillez les lier à www.recensement.gc.ca.

Badge de soutien à la collectivité

• Recensement de 2026 Fiers de soutenir notre collectivité (PNG, 7,70 Ko)
• Recensement de 2026 Fiers de soutenir notre collectivité (bilingue) (PNG, 7,31 Ko)

Tuile et bannière Web pour le recensement

• 
  Votre recensement. Votre collectivité. Notre avenir. (tuile Web) (PNG, 35,42 ko)
• 
  Remplissez votre questionnaire du Recensement de 2026 dès aujourd’hui! (tuile Web) (PNG, 19,59 ko)
• Votre recensement. Votre collectivité. Notre avenir. (bannière Web) (PNG, 86,64 ko)
• Remplissez votre questionnaire du Recensement de 2026 dès aujourd’hui! (bannière Web) (PNG, 43,68 ko)

Messages à publier sur les médias sociaux

Utilisez ces messages prêts à l'emploi pour accroître la sensibilisation et informer les collectivités au sujet du recensement.

Contenu de la trousse de soutien

• Articles : lisez-les et diffusez-les.
• Affiches : imprimez-les et affichez-les dans votre communautés.
• Images Web : ajoutez-les à votre site Web ou à votre signature électronique.
• Messages à publier sur les médias sociaux : téléchargez-les et publiez-les sur vos médias sociaux pour vos abonnés.

Articles

Partagez-les avec les membres de votre réseau pour aider à faire passer le mot et encourager d'autres personnes à s'impliquer.

• Articles pour les communautés autochtones - Le Recensement de 2026 a commencé dans les communautés autochtones!
• Articles pour les communautés autochtones - Le Recensement de 2026 a commencé!
• Articles pour les communautés autochtones - Emplois du recensement offerts dans les communautés autochtones
• Articles pour les communautés autochtones - Postulez dès maintenant un emploi du recensement!
• Articles pour les communautés autochtones - Emplois offerts dans les communautés autochtones pour le Recensement de 2026!
• Articles pour les communautés autochtones - Un travail qui compte — Postulez dès maintenant!
• Articles pour les communautés autochtones - L'expertise locale, un véritable atout : faites partie de l'équipe du Recensement de 2026

Affiches

Imprimez-les et affichez-les dans des endroits communautaires très fréquentés pour promouvoir les activités de collecte du recensement et les possibilités d'emploi au recensement.

• Affiches pour les communautés autochtones - Affiche — Collecte du recensement dans les communautés autochtones
• Affiches pour les communautés autochtones - Carte postale — Le Recensement de 2026 est en cours dans les communautés autochtones
• Affiches pour les communautés autochtones - Brochure — Le Recensement de 2026 et les communautés autochtones
• Affiches pour les communautés autochtones - Affiche — Emplois au recensement
• Affiches pour les communautés autochtones - Carte postale — Emplois au recensement
• Affiches pour les communautés autochtones - Brochure — Recrutement en cours pour le Recensement de 2026!

Images Web

Badge de soutien à la communauté autochtone

Ajoutez ces images à votre signature électronique, à votre site Web ou à votre bulletin d'information pour soutenir les efforts de recrutement et de collecte du recensement. Lorsque vous ajoutez ces images à votre site Web ou à votre signature courriel, veuillez les lier à www.recensement.gc.ca.

• Recensement de 2026 Fiers de soutenir notre communauté (avec les symboles autochtones) (PNG, 7,94 Ko)
• Recensement de 2026 Fiers de soutenir notre communauté (bilingue, avec les symboles autochtones) (PNG, 7,87 Ko)

Tuile et bannière Web pour le recensement

Ajoutez ces images à votre signature électronique, à votre site Web ou à votre bulletin d'information pour soutenir les efforts de collecte du recensement. Lorsque vous ajoutez ces images à votre site Web ou à votre signature courriel, veuillez les lier à www.recensement.gc.ca.

• Remplissez le questionnaire du Recensement de 2026 dès aujourd’hui! (tuile Web) (PNG, 35,94 ko)
• La collecte des données a commencé dans les communautés autochtones (tuile Web) (PNG, 21,32 ko)
• Remplissez le questionnaire du Recensement de 2026 dès aujourd’hui! (bannière Web) (PNG, 91,3 ko)
• La collecte des données a commencé dans les communautés autochtones (bannière Web) (PNG, 46,77 ko)

Tuile et bannière Web pour les emplois du recensement

Ajoutez ces images à votre signature électronique, à votre site Web ou à votre bulletin d'information pour soutenir les efforts de recrutement. Lorsque vous ajoutez ces images à votre site Web ou à votre signature courriel, veuillez les lier à www.recensement.gc.ca/emplois.

• Statistique Canada embauche! (tuile Web) (JPG, 62,24 ko)
• Statistique Canada embauche dans les communautés autochtones (bannière Web) (PNG, 52,10 ko)

Messages à publier sur les médias sociaux

Encouragez la participation au recensement

Utilisez ces messages prêts à l'emploi pour accroître la sensibilisation et informer les communautés au sujet du recensement.

Faites la promotion des emplois

Utilisez ces messages prêts à l'emploi pour accroître la sensibilisation au recensement et la visibilité des possibilités d'emploi qui s'y rattachent.

Contenu de la trousse de soutien

• Articles : lisez-les et diffusez-les.
• Affiches : imprimez-les et affichez-les dans votre collectivités.
• Images Web : ajoutez-les à votre site Web ou à votre signature électronique.
• Messages à publier sur les médias sociaux : téléchargez-les et publiez-les sur vos médias sociaux pour vos abonnés.

Articles

Partagez-les avec les membres de votre réseau pour aider à faire passer le mot et encourager d'autres personnes à s'impliquer.

• Articles visant à faire la promotion des emplois au recensement - Emplois du recensement : une excellente occasion de développer des compétences favorables à toute carrière
• Articles visant à faire la promotion des emplois au recensement - Statistique Canada embauche partout au Canada : joignez-vous à l'équipe du Recensement de 2026!
• Articles visant à faire la promotion des emplois au recensement - Soutenez votre collectivités : postulez un emploi du recensement!

Affiches

Imprimez-les et affichez-les dans des endroits communautaires très fréquentés pour promouvoir les possibilités d'emploi au recensement.

• Affiches visant à faire la promotion des emplois au recensement - Affiche — Emplois au recensement
• Affiches visant à faire la promotion des emplois au recensement - Carte postale — Emplois au recensement

Images Web

Ajoutez ces images à votre signature électronique, à votre site Web ou à votre bulletin d'information pour soutenir les efforts de recrutement. Lorsque vous ajoutez ces images à votre site Web ou à votre signature courriel, veuillez les lier à www.recensement.gc.ca/emplois.

Badge de soutien à la collectivité

• Recensement de 2026 Fiers de soutenir notre collectivité (PNG, 7,70 Ko)
• Recensement de 2026 Fiers de soutenir notre collectivité (bilingue) (PNG, 7,31 Ko)

Tuile et bannière Web pour les emplois du recensement

• Statistique Canada embauche! (tuile Web) (JPG, 60,97 ko)
• Statistique Canada embauche partout au Canada (bannière Web) (PNG, 41,53 ko)

Messages à publier sur les médias sociaux

Utilisez ces messages prêts à l'emploi pour accroître la sensibilisation au recensement et la visibilité des possibilités d'emploi qui s'y rattachent.

Vue d'ensemble de la campagne

Le Recensement de la population de 2026 est une initiative nationale dirigée par Statistique Canada visant à recueillir des renseignements précis sur les personnes et les collectivités vivant au Canada. Les données du recensement aident à orienter les décisions concernant les programmes et services qui touchent la vie quotidienne, notamment le logement, les soins de santé, l'éducation, le transport en commun et le financement communautaire.

La présente initiative invite les créateurs canadiens à sensibiliser le public au recensement en communiquant des renseignements factuels et faciles à comprendre à leurs publics cibles.

Objectif de la campagne

Les créateurs sont invités à soutenir la sensibilisation au Recensement de 2026 en créant du contenu qui :

• met en lumière l'importance du recensement et les avantages qu'il apporte aux collectivités du Canada;
• aide le public à mieux comprendre le but et la valeur du recensement;
• encourage les conversations positives et la mobilisation en ligne au sujet du recensement;
• rappelle aux Canadiens et Canadiennes de participer lorsque la collecte du recensement commencera.

Les créateurs ne servent pas de porte-parole officiels et ne sont pas tenus de fournir des explications détaillées. Le contenu doit refléter la voix authentique de chaque créateur et établir un lien entre le recensement et leur public de manière naturelle.

Public cible

• Canadiens âgés de 18 ans et plus.
• Publics qui peuvent ne pas bien connaître le fonctionnement du recensement.
• Publics qui interagissent avec les créateurs pour obtenir des renseignements fiables et quotidiens.

Rôle des créateurs

Les créateurs contribuent à la sensibilisation au recensement en communiquant des renseignements de manière naturelle, adaptée à leur contenu et à leur public. L'objectif est de susciter la familiarité et la conversation au sujet du recensement, et non de fournir des explications officielles ou de servir de représentants de Statistique Canada.

Thèmes et points de discussion suggérés

Les créateurs peuvent mettre en évidence un ou plusieurs des éléments suivants :

• Le recensement a commencé! Surveillez l'arrivée par la poste de votre lettre d'invitation et remplissez votre questionnaire du recensement en ligne dès aujourd'hui à recensement.gc.ca.
• Chaque parcours, chaque histoire, chaque voix compte! Soyez du nombre, remplissez le questionnaire du recensement.
• Peu importe si vous vivez avec des colocataires, seul ou avec votre famille, chaque ménage doit remplir un questionnaire du recensement.
• Contribuez à planifier l'avenir. Remplissez votre questionnaire du recensement en ligne, c'est rapide, sécuritaire et confidentiel.
• Remplir le questionnaire du recensement est bénéfique pour vous et votre collectivité.
• Vos réponses sont importantes! Remplir le questionnaire du recensement aide à planifier des programmes et des services dans votre collectivité qui soutiennent l'emploi, le transport en commun, l'éducation, les soins de santé et plus encore.

Orientation créative

Les créateurs sont invités à :

• utiliser leurs propres voix, ton et style de contenu;
• communiquer les renseignements de manière claire, neutre et factuelle;
• se concentrer sur la façon dont le recensement touche la vie quotidienne au Canada.

Le contenu n'a pas besoin de sembler soigneusement préparé ou promotionnel. Nous vous incitons à utiliser une voix authentique et informative.

Formats de contenu qui fonctionnent bien

• Publications de renseignements au moyen des éléments visuels de la trousse.
• Vidéo courte (microvidéos, courts métrages).
• Histoires («stories») avec voix hors champ ou superpositions de texte.

Limites de contenu

Pour maintenir la précision et la neutralité :

Les créateurs peuvent

• communiquer des renseignements provenant de la Trousse de soutien destinée aux influenceurs du recensement;
• utiliser les éléments visuels et les points de discussion de la trousse comme soutien;
• diriger le public vers le site officiel du recensement pour obtenir de plus amples renseignements ou pour remplir leur questionnaire de recensement.

Les créateurs ne doivent pas

• se présenter comme des représentants ou des porte-parole officiels de Statistique Canada;
• fournir des conseils au-delà de la portée de la trousse;
• répondre aux questions techniques ou détaillées qui ne relèvent pas de la portée des directives officielles.

Étiquettes et mots-clics

Le cas échéant, les créateurs peuvent identifier les comptes de médias sociaux officiels de Statistique Canada et utiliser les mots-clics suggérés pour la campagne afin d'aider le public à trouver des renseignements exacts et fiables.

Comptes officiels de Statistique Canada (par plateforme)

• Instagram : @statcan_fra
• X (anciennement Twitter) : @statcan_fra
• Facebook : Statistique Canada
• LinkedIn : Statistique Canada

Mots-clics suggérés

• #RecensementDe2026
• #ChaquePersonneCompte
• #RecensementDuCanada

Appel à l'action

Les créateurs sont invités à inclure un appel à l'action clair dirigeant le public vers le site Web officiel du recensement.

• Surveillez l'arrivée par la poste de votre lettre d'invitation au recensement et visitez le site recensement.gc.ca pour remplir votre questionnaire en ligne dès que possible!

Façon dont les créateurs peuvent présenter l'appel à l'action

Les créateurs peuvent le présenter d'une manière qui semble naturelle et adaptée à leur contenu, par exemple :

• Partager leur propre expérience relative à leur participation au recensement.
• Mettre en lumière la raison pour laquelle la participation est importante pour les collectivités.
• Discuter de la manière dont les données du recensement sont utilisées dans la vie courante.

Transparence et divulgation

La participation à cette initiative n'est pas rémunérée et ne constitue pas un partenariat, un appui ou une relation de porte-parole officiels avec le gouvernement du Canada.

Les créateurs sont invités à être transparents avec leur public et à respecter les exigences de divulgation propres à chaque plateforme, le cas échéant.

L'utilisation de tout matériel dans cette trousse est assujettie aux conditions d'utilisation, y compris les lignes directrices sur l'utilisation appropriée du contenu et des mots-symboles officiels du gouvernement du Canada. Les créateurs devraient examiner les conditions d'utilisation avant de communiquer du contenu.

Les créateurs devraient orienter le public vers les canaux officiels du recensement ou de Statistique Canada pour obtenir les renseignements les plus précis et à jour.

Concept 1 : Audacieux et vibrant

• Publications (1080 x 1350) – Audacieux et vibrant, vignette 1
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Audacieux et vibrant, vignette 1
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Audacieux et vibrant, vignette 1

• Publications (1080 x 1350) – Audacieux et vibrant, vignette 2
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Audacieux et vibrant, vignette 2
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Audacieux et vibrant, vignette 2

• Publications (1080 x 1350) – Audacieux et vibrant, vignette 3
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Audacieux et vibrant, vignette 3
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Audacieux et vibrant, vignette 3

• Publications (1080 x 1350) – Audacieux et vibrant, vignette 4
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Audacieux et vibrant, vignette 4
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Audacieux et vibrant, vignette 4

• Publications (1080 x 1350) – Audacieux et vibrant, vignette 5
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Audacieux et vibrant, vignette 5
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Audacieux et vibrant, vignette 5

• Publications (1080 x 1350) – Audacieux et vibrant, vignette 6
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Audacieux et vibrant, vignette 6
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Audacieux et vibrant, vignette 6

Concept 2 : Portraits du Canada

• Publications (1080 x 1350) – Portraits du Canada, vignette 1
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Portraits du Canada, vignette 1
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Portraits du Canada, vignette 1

• Publications (1080 x 1350) – Portraits du Canada, vignette 2
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Portraits du Canada, vignette 2
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Portraits du Canada, vignette 2

• Publications (1080 x 1350) – Portraits du Canada, vignette 3
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Portraits du Canada, vignette 3
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Portraits du Canada, vignette 3

• Publications (1080 x 1350) – Portraits du Canada, vignette 4
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Portraits du Canada, vignette 4
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Portraits du Canada, vignette 4

• Publications (1080 x 1350) – Portraits du Canada, vignette 5
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Portraits du Canada, vignette 5
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Portraits du Canada, vignette 5

• Publications (1080 x 1350) – Portraits du Canada, vignette 6
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Portraits du Canada, vignette 6
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Portraits du Canada, vignette 6

Concept 3 : Apparence du Recensement de 2026

• Publications (1080 x 1350) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 1
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 1
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 1

• Publications (1080 x 1350) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 2
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 2
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 2

• Publications (1080 x 1350) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 3
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 3
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 3

• Publications (1080 x 1350) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 4
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 4
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 4

• Publications (1080 x 1350) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 5
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 5
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 5

• Publications (1080 x 1350) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 6
• Courtes vidéos (1080 x 1920) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 6
• Histoires («stories») (1080 x 1920) – Apparence du Recensement de 2026, vignette 6

Suivez-nous et identifiez-nous

Nous vous encourageons à nous suivre et à nous identifier sur les médias sociaux. Nous communiquerons également du contenu sur le #RecensementDe2026 que vous pourrez transmettre ou en accroître la visibilité sur vos canaux.

• Instagram : @statcan_fra – Instagram
• X (anciennement Twitter) : @statcan_fra – X (anciennement Twitter)
• Facebook : Statistique Canada – Facebook
• LinkedIn : Statistique Canada – LinkedIn

Cette page présente une bibliothèque d'accroches et des points de discussion offrant des messages courts et conviviaux que les créateurs peuvent utiliser pour parler du Recensement de 2026 selon leur propre style.

Ce sont des amorces de conversation, et non des textes.

Utilisez-les pour expliquer facilement :

• la façon dont les renseignements du recensement sont protégés;
• la façon dont les données du recensement sont utilisées;
• la raison pour laquelle la participation est importante pour les collectivités du Canada.

Les créateurs sont invités à adapter et à interpréter ces idées pour qu'elles correspondent à leur ton, à leur public et au style de leur plateforme.

Conseil aux créateurs

Considérez le recensement comme une amorce de conversation, et non comme une annonce. Voici quelques façons simples pour les créateurs d'introduire le recensement dans leur contenu :

• Répondre à une question courante (p. ex. « Vos réponses au recensement? Confidentielles. »).
• Communiquer quelque chose à propos de leurs propres ménage ou collectivité (p. ex. « Je viens de remplir le questionnaire du recensement de notre ménage aujourd'hui! »).
• Demander à leurs abonnés s'ils ont déjà rempli leur questionnaire du recensement (p. ex. « Avez-vous déjà rempli votre questionnaire du recensement? »).
• Se montrer en train de vérifier leur courrier et de recevoir leur lettre d'invitation au recensement.
• Parler de l'importance de la participation.
• Établir un lien entre le recensement et la vie quotidienne (éducation, logement, services de garde, transport, emploi).
• Invitez les abonnés à vérifier leur courrier et à remplir leur questionnaire du recensement en ligne.
• Publier un bref rappel que le recensement ne prend que quelques minutes à remplir.

Votre voix est ce qui permettra au message de rejoindre votre public.

• Bibliothèque d'accroches
  • Pourquoi c'est important – Façons simples d'expliquer l'incidence du recensement.
  • Comment remplir le questionnaire du recensement – Des instructions claires pour vous orienter tout au long du processus.
  • Collectivité et représentation – Messages sur l'inclusion et la reconnaissance.
  • Sûr, sécuritaire et confidentiel – Réponses aux questions courantes sur la confidentialité.
  • Vie quotidienne et ménages – Points de vue réels auxquels votre public peut s'identifier.
• Points de discussion
  • Comment les données du recensement sont-elles utilisées – En quoi vos données sont-elles utiles?
  • Protection des renseignements personnels et confidentialité – C'est sécuritaire et confidentiel.
  • Pourquoi la participation est importante – Chaque personne compte!
• Accroches d'appel à l'action – Phrases rapides pour mobiliser et commencer.

N'oubliez pas d'identifier Statistique Canada lorsque vous partagez votre contenu!

Bibliothèque d'accroches

Des messages inspirants pour stimuler votre processus créatif.

Pourquoi c'est important

Concentrez-vous sur l'incidence réelle et la prise de décision.

• Vos réponses aident les gouvernements et votre collectivité à planifier l'avenir.
• Les décisions éclairées commencent par des données solides, et les données solides commencent avec nous tous.
• Les données du recensement aident à façonner les services que les gens utilisent tous les jours.
• Remplir le questionnaire du recensement facilite la planification des programmes et des services dans votre collectivité qui soutiennent l'emploi, le transport en commun, l'éducation, les soins de santé et plus encore.
• Les renseignements du recensement sont essentiels pour planifier des programmes et des services communautaires.
• Le recensement aide les collectivités à croître et à planifier avec confiance.

Comment remplir le questionnaire du recensement

Assurez-vous que votre public connaît la façon de remplir son questionnaire du recensement en suivant ces étapes simples.

• Le 4 mai, surveillez l'arrivée par la poste de votre lettre d'invitation au recensement.
• Rendez-vous sur le site recensement.gc.ca et cliquez sur « Commencer le questionnaire ».
• Entrez le code d'accès sécurisé figurant dans votre lettre d'invitation pour commencer à remplir le questionnaire.

Collectivité et représentation

Idéal pour le contenu sur la narration, l'identité et l'inclusion.

• Chaque parcours, chaque histoire, chaque voix compte. Soyez du nombre et remplissez votre questionnaire du recensement.
• Soyez du nombre, car votre collectivité planifie mieux lorsque tout le monde est entendu.
• La représentation commence par la participation.
• Remplir votre questionnaire du recensement est bénéfique pour vous et votre collectivité.
• Votre collectivité n'est jamais aussi forte que lorsque tout le monde est inclus.

Sécuritaire et confidentiel

C'est utile pour répondre aux questions ou aux hésitations.

• Vos réponses au recensement sont protégées en vertu de la Loi sur la statistique et demeurent strictement confidentielles.
• Remplissez le questionnaire en ligne aujourd'hui. C'est sécuritaire et confidentiel.
• Vos renseignements personnels sont protégés par la loi.
• Les réponses au recensement demeurent confidentielles et ne sont utilisées qu'à des fins statistiques.
• Le recensement est sécuritaire et conçu pour protéger vos renseignements personnels.

Vie quotidienne et ménages

Accroches pertinentes qui correspondent au style de vie et au contenu sur le quotidien.

• Peu importe si vous vivez avec des colocataires, seul ou avec votre famille, chaque ménage doit remplir un questionnaire du recensement.
• Remplissez le questionnaire du recensement pour votre ménage : chaque personne compte.
• Chaque personne de votre domicile compte lors du recensement.
• On demande à chaque ménage au Canada de remplir le questionnaire du recensement.
• Prenez quelques minutes pour remplir le questionnaire du recensement en ligne pour votre ménage – c'est rapide, facile et sécuritaire.
• Les réponses de votre ménage contribuent à dresser un portrait des collectivités partout au Canada.
• Quelques minutes aujourd'hui peuvent contribuer à planifier des programmes et des services dans votre collectivité.
• Le recensement aide les collectivités à planifier l'éducation, le logement, les transports et les services.
• Le recensement dénombre les personnes et les ménages partout au Canada tous les cinq ans.

Points de discussion

Les points de discussion fournissent des renseignements simples et précis auxquels les créateurs peuvent faire référence lorsqu'ils discutent du recensement. Ce ne sont pas des textes et ils peuvent être adaptés pour correspondre à votre voix, à votre public et à votre style de contenu.

Comment les renseignements du recensement sont utilisés

• Les renseignements du recensement aident nos collectivités à planifier les programmes et services sur lesquels nous comptons tous les jours, comme l'éducation, les soins de santé, le logement et le transport en commun.
• Les administrations publiques, les entreprises et les organismes utilisent les données du recensement pour prendre des décisions éclairées qui soutiennent nos collectivités.
• Les renseignements du recensement aident nos collectivités à comprendre les besoins de la population et à planifier les ressources pour l'avenir.
• Remplir le questionnaire du recensement contribue à faire en sorte que les programmes et services rendent compte des besoins réels de nos collectivités.

Protection des renseignements personnels et confidentialité

• Les réponses au recensement sont confidentielles et protégées par la loi canadienne.
• Les résultats du recensement sont publiés sous forme de données agrégées, et non sous forme de renseignements sur des personnes ou des ménages.
• C'est sécuritaire de remplir votre questionnaire du recensement en ligne, le système est conçu pour protéger vos renseignements personnels.

Pourquoi la participation est importante

• Remplir votre questionnaire du recensement contribue à planifier des programmes et des services qui soutiennent les collectivités partout au Canada.
• L'exactitude des données dépend de la participation de tous.
• Lorsque davantage de personnes participent, les collectivités bénéficient d'une meilleure représentation et d'une meilleure planification.
• Remplir le questionnaire du recensement contribue à faire en sorte que votre collectivité est dénombrée et entendue.

Déclarations d'appel à l'action

Incitez le public cible à participer.

• Le recensement a commencé. Vérifiez votre courrier et remplissez le questionnaire en ligne aujourd'hui.
• Votre recensement. Votre collectivité. Notre avenir.
• Un avenir solide commence par vos réponses. Remplissez votre questionnaire du recensement à recensement.gc.ca.
• Soyez dénombré par ce recensement.
• Prenez quelques minutes aujourd'hui pour remplir votre questionnaire du recensement en ligne à recensement.gc.ca.
• Chaque ménage au Canada doit remplir le questionnaire du recensement.
• Faites entendre votre voix, participez au recensement en mai.