Processus de demande et lignes directrices – collection de FMGD

La collection de fichiers de microdonnées à grande diffusion (FMGD) est un service par abonnement qui offre aux établissements un accès aux FMGD de Statistique Canada. Moyennant des frais annuels, les personnes-ressources désignées dans les établissements abonnés ont un accès illimité à toutes les microdonnées et à la documentation disponibles dans la collection de FMGD.

L'accès à la collection de FMGD est offert par l'entremise du Service de transfert électronique de fichiers (STEF) et d'une base de données en ligne à accès restreint par protocole Internet (IP) dotée d'un outil de découverte convivial et hébergée par Rich Data Services (RDS). Bien que certains FMGD individuels soient gratuits et accessibles sur le site Web de Statistique Canada, les frais d'abonnement servent à soutenir l'infrastructure de TI pour la base de données en ligne libre-service.

Pour compléter l'accès aux données, le programme offre un soutien administratif. Les membres peuvent communiquer avec le personnel pour poser des questions ou obtenir un soutien technique. Le programme de collection de FMGD tient les utilisateurs de données au courant des nouvelles enquêtes et données de Statistique Canada.

Comment s'abonner

Avant de vous abonner, veuillez consulter la Communauté d'utilisateurs de la collection de fichiers de microdonnées à grande diffusion. Si votre établissement est déjà abonné, veuillez communiquer avec la personne-ressource indiquée pour avoir accès aux microdonnées.

Le Formulaire d'inscription au Programme de FMGD est accessible aux fins de référence et de téléchargement. Pour obtenir des renseignements sur la façon de soumettre le formulaire et le paiement, veuillez communiquer par courriel à l'adresse statcan.dad-pumf-dad-fmgd.statcan@statcan.gc.ca.

Les FMGD contenant des données anonymisées et non agrégées sont régis par la Licence ouverte de Statistique Canada.

Comment accéder à la collection de fichiers de microdonnées à grande diffusion

Toute la collection de FMGD est accessible au moyen d'un interface Web de Transfert électronique de fichiers (TEF) protégé par un mot de passe ainsi que d'une base de données en ligne à accès restreint par protocole Internet (IP).

Les personnes-ressources désignées au sein des établissements abonnés ont besoin d'accéder à l'interface Web de TEF pour obtenir l'accès au TEF protégé par un mot de passe. Elles peuvent ensuite télécharger des microdonnées et de la documentation et les transmettre à d'autres personnes affiliées à leur établissement. Pour demander l'ouverture d'un compte qui vous donnera accès à la collection de FMGP, veuillez communiquer avec votre coordonnateur désigné dans la Communauté d'utilisateurs de la collection de fichiers de microdonnées à grande diffusion.

Pour accéder à la base de données en ligne de Rich Data Services (RDS), les utilisateurs de données des organisations abonnées peuvent accéder directement à RDS dans les locaux de leur organisation ou en se connectant à leur établissement à l'aide d'un réseau privé virtuel (VPN) ou d'un serveur mandataire. Les utilisateurs de données qui tentent d'accéder à la base de données de RDS et qui n'ont pas d'adresse IP vérifiée recevront le message d'erreur « Accès interdit (erreur 403) ».

Formulaire d'inscription au Programme de FMGD

Accès aux fichiers de microdonnées à grande diffusion (FMGD) - Convention d'adhésion (PDF, 281.08 Ko)

Entre Sa Majesté le Roi du chef du Canada représentée aux fins de la Loi sur la statistique par le Ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, (ci-après dénommé « Statistique Canada »),

Et :

  • Nom de l'autre partie
  • ci-après appelé « le titulaire de la licence »

Attendu que Sa Majesté la Reine du chef du Canada est le propriétaire légitime des fichiers de microdonnées à grande diffusion qui doivent faire l'objet d'une licence;

Et attendu que le titulaire de la licence souhaite utiliser ces fichiers de microdonnées à grande diffusion;

Les deux parties conviennent de ce qui suit :

Définition

1. Le terme « fichier de microdonnées à grande diffusion » désigne un ensemble de données non identifiables concernant les caractéristiques des répondants ayant participé aux enquêtes désignées à l'article 2.

Description du produit

2. Le présent contrat se rapporte à la Collection de fichiers de microdonnées à grande diffusion (ci-après appelée « la Collection »). La Collection renferme les fichiers de microdonnées à grande diffusion diffusés par Statistique Canada et la documentation pertinente des enquêtes désignées dans le portail de la Collection sur le site Web de Statistique Canada Collection de fichiers de microdonnées à grande diffusion.

Agent de liaison et dépositaire

3. (1) Le titulaire de la licence désigne par les présentes [agent de liaison] comme agent de liaison à qui toute question relative au présent contrat devra être adressée, et comme dépositaire attitré de la Collection ayant la responsabilité d'assurer l'utilisation adéquate et la garde de la Collection conformément aux dispositions du présent contrat.

(2) Les coordonnées de la personne agissant à titre d'agent de liaison et de dépositaire mentionnée au paragraphe (1) peuvent être affichées dans le portail de la Collection sur le site Web de Statistique Canada Collection de fichiers de microdonnées à grande diffusion.

Date d'entrée en vigueur et durée

4. Le présent contrat entre en vigueur au moment de la signature par les deux parties intéressées et reste en vigueur pour une durée initiale prenant fin le 31 mars [année]. Par la suite, la durée sera prolongée automatiquement pour des périodes subséquentes d'un (1) an, à moins que le contrat ne soit résilié conformément aux présentes.

Paiement

5. (1) Le titulaire de la licence accepte de payer des droits de service annuels de 10 000 $ pour avoir accès à la Collection. Le premier paiement devra être fait à Statistique Canada à la signature du présent contrat. Les paiements subséquents devront être effectués dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant l'expiration de la durée précédente (avril – juin).

(2) Les modes de paiement suivants sont acceptés : chèque/mandat postal (clients non fédéraux); carte de crédit (MasterCard, Visa ou American Express) (clients non fédéraux); règlement interministériel du gouvernement fédéral (clients fédéraux); dépôt direct (clients non fédéraux) ou Service de paiement de factures (SPF) avec votre institution bancaire Canadienne.

(3) Toutes les sommes acquittées par chèque devront être à l'ordre du Receveur général du Canada et envoyé à l'adresse suivante :

Statistique Canada
Finances, 6e étage, immeuble R.-H.-Coats
100, promenade Tunney's Pasture
Ottawa (Ontario)
K1A 0T6

Livraison

6. Dès la signature du présent contrat et dès le paiement des droits de service annuels prévus à l'article 5, Statistique Canada fournira au titulaire de la licence un accès par mot de passe à la Collection et à la documentation pertinente.

Utilisation des microdonnées

7. L'utilisation des microdonnées est régie par la licence ouverte de Statistique Canada, voir : licence ouverte de Statistique Canada. Pour toute question concernant la licence ouverte de Statistique Canada, voir foire aux questions de Statistique Canada sur les licences ouvertes.

Résiliation

8. (1) Statistique Canada résilia automatiquement te présent contrat et l'accès à la Collection sera révoqué si le titulaire de la licence ne respecte pas l'une des modalités du contrat.

(2) L'une ou l'autre partie peut résilier le présent contrat, sans motif déterminé, sur avis écrit de dix (10) jours. La résiliation du contrat et la révocation de l'accès à la Collection prendront effet à la date fixée d'un commun accord par les deux parties.

(3) Si le présent contrat est résilié en vertu du paragraphe (1), le titulaire de la licence doit immédiatement prendre des mesures pour mettre un terme à l'utilisation de la Collection par ses utilisateurs, détruire toutes les copies des données et de la documentation pertinente et confirmer par écrit leur destruction à Statistique Canada.

Avis

9. Tout avis qui doit être signifié à Statistique Canada ou au titulaire de la licence doit être envoyé à statcan.dad-pumf-dad-fmgd.statcan@statcan.gc.ca.

Modification

10. Pour être valable, toute modification au présent contrat doit être mise par écrit et ratifiée par les parties intéressées.

Accord indivisible

11. Le présent contrat constitue l'intégralité de l'entente entre Statistique Canada et le titulaire de la licence concernant les droits du titulaire de la licence d'utiliser la Collection.

Législation applicable

12. La présente entente est régie et interprétée conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois du Canada qui sont applicables. Par la présente, les parties reconnaissent la compétence exclusive de la Cour fédérale du Canada.

Approuvé par :

  • Signature
  • Date

Chef, Division de l'accès aux données

Et par :

  • Nom de l'établissement
  • Nom du représentant autorisé
  • Signature
  • Date
  • Nom de l'établissement d'enseignement
  • Adresse
  • Plage IP et/ou plage proxy de l'institution
  • Date de début de l'abonnement à FMGD

Administrateur de l'entente

  • Nom
  • Titre
  • Téléphone
  • Courriel

Personne-ressource de FMGD

  • Nom
  • Titre
  • Téléphone
  • Courriel

Suppléant de la personne-ressource de FMGD

  • Nom
  • Titre
  • Téléphone
  • Courriel

Section 1 - Accès aux fichiers de microdonnées à grande diffusion (FMGD)

La présente licence est accordée au nom de Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représentée par le ministre responsable de Statistique Canada (« Statistique Canada ») à vous (un particulier ou une personne morale que vous êtes autorisé à représenter).

Vous trouverez ci-après les conditions qui régissent votre utilisation de l'information. Votre utilisation de toute information est une indication que vous comprenez et acceptez ces conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, il ne vous est pas permis d'utiliser l'information.

Statistique Canada peut modifier cette licence en tout temps, et ces modifications entreront en vigueur dès la publication de la version modifiée de la licence dans le site Web de Statistique Canada. Votre utilisation de l'information sera régie par les conditions de la licence en vigueur à la date et à l'heure où vous avez accédé à l'information.

Définitions

« Information » : regroupement des résultats non confidentiels issus des activités de Statistique Canada, ce qui comprend les fichiers de données, bases de données, fichiers de microdonnées à grande diffusion, tableaux, graphiques, cartes, rapports ou textes dont Statistique Canada est propriétaire ou concessionnaire de tous les droits de propriété intellectuelle et qui est mis à votre disposition conformément à la présente licence, moyennant des frais ou gratuitement, dans le site Web de Statistique Canada ou par d'autres moyens en vertu d'un contrat pour des biens ou des services.

« Produit à valeur ajoutée » : tout produit que vous avez élaboré en adaptant ou en intégrant l'information, en tout ou en partie, conformément aux conditions de la présente licence.

Octroi de licence

Sous réserve des conditions de la présente licence, Statistique Canada vous accorde une licence mondiale, libre de redevances et non exclusive vous permettant :

  • d'utiliser, de reproduire, de publier, de diffuser gratuitement ou de vendre l'information ;
  • d'utiliser, de reproduire, de publier, de diffuser gratuitement ou de vendre des produits à valeur ajoutée ;
  • d'accorder des sous licences conférant une partie ou la totalité de ces droits, conformément aux conditions de cette licence.

Durant l'exécution de toute activité susmentionnée, vous devez :

  • reproduire l'information avec exactitude ;
  • ne pas utiliser l'information d'une façon qui laisse croire que Statistique Canada vous appuie ou appuie l'utilisation que vous faites de l'information ;
  • ne pas présenter de manière inexacte l'information ou sa source ;
  • utiliser l'information d'une manière qui ne viole ni n'enfreint toute loi applicable ;
  • ne pas fusionner ni lier l'information à toute autre base de données pour tenter d'identifier une personne, une entreprise ou une organisation particulière ;
  • ne pas présenter l'information d'une façon donnant l'impression que vous auriez pu avoir reçu ou avoir eu accès à des renseignements détenus par Statistique Canada sur toute personne, entreprise ou organisation identifiable ;
  • ne désassembler, ni décompiler, ni effectuer quelque procédé d'ingénierie inverse que ce soit sur les logiciels qui font partie de l'information.

Droits de propriété intellectuelle

Les droits de propriété intellectuelle visant les produits à valeur ajoutée, à savoir tout droit de propriété intellectuelle reconnu par la loi, y compris mais sans s'y limiter les droits de propriété intellectuelle protégés par une législation, vous sont attribués ou sont attribués à la personne que vous désignez ou qui est désignée par application de la loi.

Les droits de propriété intellectuelle visant l'information que possède Statistique Canada demeurent la propriété de Statistique Canada. Les droits de propriété intellectuelle visant l'information qui appartient à des tiers demeurent la propriété de ces derniers.

Mention de la source

(a) Pour tout exercice de vos droits d'utilisation de l'information, vous devez inclure et maintenir la mention suivante :

Source : Statistique Canada, nom du produit, date de référence. Reproduit et diffusé « tel quel » avec la permission de Statistique Canada.

(b) Pour toute information contenue dans un produit à valeur ajoutée, vous devez inclure dans ce produit à valeur ajoutée la mention suivante :

Adapté de Statistique Canada, nom du produit, date de référence. Cela ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada.

Promotion et publicité

Il vous est interdit d'utiliser sur toute reproduction de l'information ou sur tout matériel ayant trait à votre produit à valeur ajoutée, ou ailleurs :

(a) le nom, l'emblème, les logos ou tout insigne ou nom de domaine de Statistique Canada ou les symboles officiels du gouvernement du Canada, y compris le mot symbole « Canada », les armoiries du Canada et le symbole du drapeau, sans l'autorisation écrite du Secrétariat du Conseil du Trésor. La demande d'autorisation au Secrétariat du Conseil du Trésor peut être adressée à :

information@fip-pcim.gc.ca
Programme de coordination de l'image de marque
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
300, avenue Laurier Ouest
Ottawa (Canada) K1A 0R5

(b) toute annotation qui pourrait être interprétée comme une approbation du produit à valeur ajoutée par Statistique Canada ou qui sous-entendrait que vous avez conclu une entente de distribution exclusive pour une partie ou pour toute l'information, ou que vous avez accès à des renseignements confidentiels ou non accessibles à d'autres parties.

Pas de garantie ni de responsabilité

L'information est octroyée sous licence « telle quelle », et Statistique Canada ne fait aucune assertion et n'offre aucune garantie d'aucune sorte, explicite ou implicite, relativement à l'information et rejette expressément toute garantie implicite de qualité marchande de l'information ou de son utilité à des fins particulières.

Statistique Canada ni aucun de ses ministres, dirigeants, fonctionnaires, employés, agents, successeurs et ayant droit ne sera tenu responsable d'aucune erreur ni omission dans l'information et ne sera en aucun cas tenu responsable des pertes, blessures ou dommages directs, indirects, spéciaux, conséquents ou autre, quelle qu'en soit la cause, que vous pourriez subir à n'importe quel moment en raison de votre possession de l'information, de votre accès à cette information ou de son utilisation, ou résultant de l'exercice de vos droits ou du respect de vos obligations aux termes de la présente licence.

Terme

La présente licence entre en vigueur à la date et à l'heure où vous accédez à l'information et est résiliée automatiquement si vous enfreignez l'une des conditions de cette licence.

Nonobstant la résiliation de cette licence :

  1. vous pouvez continuer de distribuer les produits à valeur ajoutée aux fins de remplir les commandes faites avant la résiliation de la licence, à condition que vous respectiez les exigences énoncées dans la clause de mention de la source ;
  2. les licences des particuliers ou des personnes morales auxquels vous avez fourni des produits à valeur ajoutée ou des reproductions de l'information en vertu de la présente licence ne seront pas résiliées à condition qu'ils continuent à se conformer entièrement aux conditions de ces licences.

Survie

Les obligations qui survivent à la résiliation de la présente licence, expressément ou en raison de leur nature, demeureront en vigueur. Pour plus de clarté, et sans limiter la généralité de ce qui précède, les dispositions qui suivent survivent à l'expiration ou à la résiliation de la présente licence : « Mention de la source » et « Aucune garantie ni responsabilité ».

Lois applicables

La présente licence est régie par les lois de la province de l'Ontario et les lois applicables du Canada. Toute procédure judiciaire se rapportant à cette licence ne pourra être portée que devant les tribunaux de l'Ontario ou la Cour fédérale du Canada.

Affirmation

Je reconnais avoir lu et compris les modalités de la licence ouverte de données de Statistique Canada et j'accepte de les respecter.

  • Administrateur de l’entente (caractères d’imprimerie)
  • Établissement d’enseignement
  • Date
 

Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale (RSDFPF)

Les renseignement contenus dans ces articles sont fournis « tel quel » et Statistique Canada n'offre aucune garantie explicite ou implicite, ce qui comprend, sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande et d'adaptation à un usage particulier. En aucun cas Statistique Canada ne sera tenu responsable des dommages directs, particuliers, indirects, consécutifs ou autres, quelle qu'en soit la cause.

Articles récents

Conception d’un système d’intelligence artificielle générative : leçons apprises et recommandations découlant de l’agent conversationnel d’AgriGuichet

Sujets abordés dans cet article : Autres

Le présent article porte sur le développement et la mise en œuvre de l’agent conversationnel AgriGuichet, un outil de recherche d’intelligence artificielle (IA) générative conçu pour fournir des renseignements agricoles fédéraux, provinciaux et territoriaux complets à la population canadienne. Issu de l’équipe gagnante du premier Défi des données de la fonction publique canadienne, l’agent conversationnel AgriGuichet est accessible via le site Web AgriGuichet.ca, offrant aux utilisateurs une interface conversationnelle pour accéder à des données agricoles utiles. La création de l’agent conversationnel AgriGuichet résulte d’un effort de collaboration entre l’industrie, le milieu universitaire et les ministères, visant à améliorer la prestation de services. Cet article traite des leçons techniques et politiques apprises au cours du processus de mise en œuvre, en mettant en évidence les principales conclusions telles que l’utilisation de la génération augmentée par récupération d’information (GARI) pour améliorer la précision de l’IA, l’importance des garde-fous éthiques pour des interactions avec l’IA sûres, et le rôle crucial d’une solide gouvernance des données et de la conformité aux politiques dans la création de systèmes d’IA responsables.

Continuer la lecture: Conception d’un système d’intelligence artificielle générative : leçons apprises et recommandations découlant de l’agent conversationnel d’AgriGuichet


Automatisation des pipelines de déploiement dans Azure Data Factory

Sujets abordés dans cet article : Traitement et ingenerie des données

L’Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC) utilise abondamment les référentiels et les pipelines Azure pour gérer l’intégration et le déploiement des ressources de données dans différents environnements. Cette équipe de données en pleine croissance étudie continuellement des approches novatrices pour traiter les processus d’ingénierie des données. Elle s’est récemment intéressée au défi que représente l’automatisation des pipelines de déploiement pour Azure Data Factory (ADF). Cet article retrace le parcours d’automatisation de ces pipelines et souligne les avantages des pratiques d’intégration continue et de déploiement continu (IC-DC).

Continuer la lecture: Automatisation des pipelines de déploiement dans Azure Data Factory


Stimuler les dons : analyse et modélisation ML pour améliorer les opérations de collecte alimentaire

Sujets abordés dans cet article : Traitement et ingénierie des données

Le projet Edmonton Food Drive (EFD) est une initiative de collaboration entre le Collège NorQuest, l’Église LDS et d’autres partenaires visant à optimiser la logistique de l’un des plus grands efforts communautaires de dons alimentaires en Alberta. Distribuant plus de 400 000 repas par mois à plus de 40 000 personnes, le projet relève des défis majeurs liés à la coordination des lieux de dépôt, à la gestion des processus de collecte et à la planification d’itinéraires efficaces. Pour améliorer l’efficacité opérationnelle et réduire la complexité logistique, une solution fondée sur l’apprentissage automatique a été mise au point dans le cadre du projet, en ciblant l’automatisation et l’amélioration de la gestion des dons alimentaires. Cette approche rationalise l’allocation des ressources et la planification du transport, renforçant ainsi la capacité de la communauté à lutter contre l’insécurité alimentaire grâce à une collaboration fondée sur les données.

Continuer la lecture: Stimuler les dons : analyse et modélisation ML pour améliorer les opérations de collecte alimentaire


Autres articles récents

Legacy Content

Participants de l'Enquête canadienne sur la santé et les anticorps contre la COVID-19

Vos échantillons au travail

Les biobanques contribuent aux avancements en matière de santé des générations actuelles et futures. Les résumés des études ayant reçu l'approbation pour utiliser les échantillons entreposés sont publiés dans la section Projets sur la page Web de la biobanque de l'ECMS, afin que les répondants soient informés de la façon dont leurs échantillons seront utilisés. Occasionnellement, un petit nombre d'échantillons sera utilisé aux fins de contrôle de la qualité.

Confidentialité et protection des renseignements personnels

Des chercheurs appartenant à des établissements reconnus peuvent soumettre des demandes d'accès aux échantillons de la biobanque pour des projets de recherche scientifique. Lorsqu'une demande de projet de recherche est reçue à Statistique Canada :

Pour retirer ses échantillons de la biobanque

Si vous souhaitez retirer vos échantillons pour un projet d'étude en particulier ou pour toute étude future, vous devez rédiger une demande et l'envoyer à Statistique Canada par courriel à statcan.ccahs-ecsac.statcan@statcan.gc.ca. S'il vous plait, y inclure votre nom et prénom, la date approximative de votre participation à l'enquête, votre adresse au moment de votre participation ainsi que votre date de naissance. Ces informations seront utilisées seulement pour s'assurer que les bons échantillons biologiques soient retirés et détruits.

Pour nous joindre

Si vous avez des idées ou suggestions concernant le projet ou encore des questions concernant l'utilisation d'échantillons biologiques dans la recherche sur la santé, n'hésitez pas à nous contacter :

Date de modification :
Legacy Content

Enquête canadienne sur la santé et les anticorps contre la COVID-19

Aperçu

L'Enquête canadienne sur la santé et les anticorps contre la COVID-19 (ECSAC) est une enquête conçue pour aider à évaluer l'étendue de l'état de santé associé à la pandémie de COVID-19, comme les infections actives au COVID-19 et la prévalence des anticorps au COVID-19 parmi un échantillon représentatif de Canadiens. L'enquête fournit aussi une plateforme pour explorer les enjeux de santé publique émergents, notamment l'impact de la COVID-19 sur la santé et le bien-être social.

En savoir plus à propos de l'Enquête canadienne sur la santé et les anticorps contre la COVID-19

Échantillons

L'ECSAC entrepose, suite à leur consentement, les échantillons de gouttes de sang séché et de la salive des participants âgés de 18 ans et plus. Des échantillons supplémentaires provenant de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS) sont disponibles sur la page Web de la biobanque de l'ECMS.

Recherche

L'ECSAC est mise en valeur par la représentativité nationale, provinciale et territoriale de sa cohorte, ainsi que par la possibilité d'agréger les résultats obtenus auprès des échantillons de sang séché avec des données du contenu de l'ECSAC comprenant, parmi d'autres, des questions portants sur leurs symptômes et l'état de la COVID-19 chez les participants, leur risque de la contracter, leurs facteurs de risque, leurs changements de comportement en matière de santé liés à la COVID-19 ou leur évaluation de santé.

Pour plus d'information à propos de la recherche, veuillez consultez la page Web pour les chercheurs et l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS)

Participants

En consentant à l'entreposage de leurs gouttes de sang séché et de la salive pour des études futures sur la santé, les participants contribuent à l'avancement des connaissances et des soins de santé. Nous assurons l'excellence scientifique, tout en protégeant la confidentialité de nos répondants.

Plus d'information pour les participants

Pour obtenir plus de renseignements au sujet de votre résultat de test d'anticorps, veuillez consultez le site Web suivant.

Résultats – Foire aux questions

Si vous vous sentez stressé en raison de  l'ECSAC ou de la pandémie de COVID-19 en général, veuillez consulter le lien suivant pour obtenir une liste de conseils et de ressources pour vous aider à prendre soin de votre santé mentale et physique en ces temps stressants.

Santé mentale et physique pendant la pandémie de COVID-19

Projets

Projets actuels et récents de la biobanque.

En savoir plus sur nos projets

Pour nous joindre

Pour toute question sur l'ECSAC : statcan.ccahs-ecsac.statcan@statcan.gc.ca

Pour toute autre question sur la biobanque : statcan.chms-biobank-ecms-biobanque.statcan@canada.ca

Date de modification :

Centre de la science des données

Centre de la science des données

En cette ère du numérique en croissance rapide, les organismes statistiques doivent trouver des moyens innovants pour exploiter la puissance des données. Statistique Canada adopte les possibilités que la science des données lui offre pour mieux répondre aux besoins d'information des Canadiens.

Services et information

Science des données à Statistique Canada

Science des données à Statistique Canada

Statistique Canada est l'un des leaders dans l'adoption par le gouvernement du Canada de la science des données et de l'intelligence artificielle. Découvrez les avantages de la science des données et comment ils sont utilisés au sein de l’organisme statistique national du Canada.

Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale

Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale

Rejoignez une communauté de passionnés de la science des données pour tout savoir sur la science des données dans la fonction publique, collaborer sur des projets, partager des informations sur les derniers outils, et bien plus encore.

Mission : renforcer les capacités en science des données

Mission : renforcer les capacités en science des données

Découvrez la mission de Statistique Canada qui consiste à développer la capacité en matière de science des données au sein du gouvernement du Canada et au-delà.

Expertise en science des données

Expertise en science des données

Découvrez les différents domaines d'expertise des scientifiques des données de Statistique Canada qui sont des chefs de file de la recherche et du développement de pointe.

Projets en science des données

Projets en science des données

Découvrez certains des projets innovants de l'organisme qui sont alimentés par la science des données en utilisant le traitement du langage naturel, les images satellites, les réseaux neuronaux et d'autres techniques de pointe.

Ressources en science des données

Ressources en science des données

Apprenez-en davantage sur la science des données avec ces ressources utiles.

Communiquez avec nous

Communiquez avec le Centre de recherche et d'excellence en intelligence artificielle (CREIA) pour obtenir de plus amples renseignements sur la science des données à Statistique Canada.

Science des données à Statistique Canada

Au moment où le monde qui nous entoure continue d'évoluer et de changer rapidement dans l'ère numérique, l'importance des données et de leur utilisation est cruciale.

La science des données est un domaine en pleine évolution qui permet d'exploiter le pouvoir des données; elle donne aux gouvernements les moyens d'accroître leur efficacité et leur efficience au service des citoyens. Le rôle des organismes statistiques nationaux ne cessant d'évoluer et de s'étendre, ceux-ci doivent s'adapter et adopter les nouvelles technologies tout en développant leur sens de l'innovation pour subvenir aux besoins d'information de la société.

Statistique Canada est l'un des chefs de file du gouvernement du Canada dans la mise en place de la science des données et de l'intelligence artificielle. En adoptant une approche collaborative de la science des données, l'organisme repousse les limites de la modernisation et exploite la puissance des nouvelles approches et des nouvelles technologies pour mieux servir les Canadiens.

Qu'est-ce que l'intelligence artificielle?

L'intelligence artificielle est un domaine de l'informatique consacré à la résolution de problèmes cognitifs communément associés à l'intelligence humaine, comme l'apprentissage, la résolution de problèmes, la perception visuelle et la reconnaissance de la parole et des formes.

Science des données à l'appui de la réponse à la COVID-19

La science des données permet aux organismes statistiques de réagir rapidement aux changements économiques et sociaux. Au Canada, la puissance de la science des données est utilisée par Statistique Canada à l'appui de la réponse à la COVID-19.

L'organisme a collaboré avec Santé Canada pour représenter l'information sur l'offre et la demande des équipements de protection individuelle (EPI). Avant de pouvoir visualiser les données, il a été nécessaire de les extraire et de les intégrer. Des données provenant de nombreuses sources étaient obtenues chaque jour (différents gouvernements provinciaux ou territoriaux, d'autres ministères fédéraux et des entreprises du secteur privé qui avaient accepté de nous aider à trouver les EPI), dans de nombreux formats différents (p. ex. des documents Word, des fichiers Excel ou des documents en format PDF), et nécessitaient une quantité importante de travail manuel pour créer des rapports normalisés.

Pour améliorer ce processus, un algorithme d'analyse des données a été créé par les scientifiques des données de Statistique Canada pour diviser celles-ci en différents types de données. L'apprentissage automatique a été utilisé pour repérer les nombres et les dates dans le texte. Les données ainsi structurées ont ensuite été présentées dans un tableau de bord Power BI qui a été partagé avec d'autres ministères afin de répondre à leurs besoins en matière d'information et de mieux comprendre l'offre et la demande d'EPI au Canada.

Pour obtenir plus de renseignements au sujet de la réponse de Statistique Canada à la COVID-19, consultez ce portail : La COVID-19 sous l'angle des données.

Engagement en faveur du respect de la vie privée et de la sécurité

Alors que Statistique Canada continue à mettre en œuvre de nouvelles technologies et des innovations, l'engagement de l'organisme à protéger la vie privée et la sécurité reste la priorité absolue. L'organisme a mis en place des mesures rigoureuses pour préserver la confidentialité et la vie privée à l'ère numérique moderne.

La quantité de données que nous recueillons et utilisons et la puissance des informations qu'elles génèrent augmentent rapidement. Nous savons que les données sont vulnérables tout au long de leur cycle de vie : au repos, en transit et pendant le calcul ou le traitement. Alors que les mécanismes de sécurité pour la protection des données au repos (p. ex. la cryptographie symétrique à clé secrète) et pour celles qui sont en transit (p. ex. la sécurité TLS [Transport Layer Security]) sont bien étudiés, des technologies liées à la protection de la vie privée ont émergé ces dernières années pour assurer la protection des données tout en permettant leur traitement, notamment dans les analyses statistiques.

Le terme générique « technologies liées à la protection de la vie privée » (ou techniques de calcul pour préserver la vie privée) englobe un large éventail de méthodes qui promettent de protéger les données en les recueillant, en les traitant et en diffusant leurs résultats. Ces méthodes sont le chiffrement homomorphe, le calcul sécurisé multi-parties, la confidentialité différentielle, les environnements d'exécution fiables et les preuves à divulgation nulle de connaissance. L'utilisation de ces technologies existantes et émergentes de protection de la vie privée est étudiée en permanence par les scientifiques des données de Statistique Canada afin de répondre aux besoins de protection des données de nature hautement délicate. Cela permettra également de trouver d'autres options de stockage pour permettre le traitement sécurisé à distance de données cryptées, de tirer profit des possibilités de calcul multi-parties tout en permettant de tirer des conclusions à partir de données distribuées et inaccessibles.

Pour obtenir plus de renseignements au sujet des moyens mis en œuvre par Statistique Canada pour protéger les données, consultez le Centre de confiance de Statistique Canada.

Consultez les projets en science des données de Statistique Canada pour voir la science des données en action!

À propos du Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale

Notre vision est de créer une communauté dynamique de passionnés de la science des données et d'offrir un espace de communication permettant aux membres de collaborer et d'en apprendre davantage sur la science des données.

Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale (propulsé par l'intendance de StatCan)

Le Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale est une nouvelle communauté de la science des données qui facilitera le renforcement des capacités en science des données et le partage des méthodes connexes à l'échelle du gouvernement du Canada, permettant à l'ensemble de la fonction publique de tirer parti de l'utilisation de l'automatisation et de nouvelles sources de données.

Les utilisateurs du Réseau partagent des renseignements sur la formation, les pratiques exemplaires, les projets d'avant-garde et bien plus.

Statistique Canada, en sa qualité d'organisme national de statistique et source de renseignements digne de confiance, est heureux de jouer un rôle d'intendance. Depuis plus de 100 ans, l'organisme évolue sans cesse pour répondre aux besoins en information des Canadiens et il continuera de mettre son expertise à profit dans l'exploration des plus récents développements en science des données et en algorithmes.

Pourquoi devriez-vous vous joindre au Réseau?

L'adhésion au Réseau présente de nombreux avantages, notamment la possibilité de :

  • collaborer avec des scientifiques des données de partout au Canada pour découvrir les plus récents conseils et astuces;
  • participer à des discussions dynamiques à propos des percées et des défis en science des données;
  • vous renseigner à propos des projets collaboratifs en science des données et y participer;
  • partager des renseignements à propos des formations, des pratiques exemplaires et bien plus!

Quels sont les avantages du Réseau pour les Canadiens?

Le Réseau ne profite pas seulement aux scientifiques des données — il profite à tous les Canadiens.

Un fondement solide en science des données au gouvernement du Canada signifie que les services et les ressources sont optimisés, grâce à l'utilisation d'outils et de méthodes à la fine pointe de la technologie. Ainsi, les ministères et organismes sont en mesure de mieux répondre aux besoins en renseignements des Canadiens, les responsables des politiques peuvent prendre des décisions éclairées fondées sur des données fiables et de grande qualité, et les données sont mieux utilisées, en tant qu'actif stratégique, dans l'intérêt du public.

La mission générale du Réseau est de renforcer les capacités en science des données dans l'ensemble du gouvernement du Canada et au-delà.

Quels sont les avantages du Réseau pour les autres ministères et organismes?

Statistique Canada tire parti de la science des données en combinant le meilleur des statistiques traditionnelles, de l'intelligence artificielle et de l'apprentissage automatique dans le but de :

  • fournir aux Canadiens des produits d'une plus grande actualité, plus rapidement;
  • réduire le fardeau de réponse des ménages et des entreprises;
  • produire des statistiques plus exactes et détaillées;
  • améliorer la protection des renseignements personnels et de la confidentialité;
  • fournir des services d'intégration des données;
  • contribuer à une approche à l'égard du travail à la fois agile et axée sur l'utilisateur;
  • mieux répondre à l'évolution des besoins en données des utilisateurs, d'une manière entrepreneuriale.

Le Réseau renforcera les capacités en science des données dans les ministères et organismes du gouvernement, en offrant ces avantages à plus grande échelle.

En plus de mettre des ressources en commun, le Réseau donne aux ministères et organismes participants un moyen de partager les connaissances et de renforcer les capacités en science des données. Du partage des données aux pratiques exemplaires, une approche communautaire permet d'accroître l'efficacité des programmes, et de réduire le temps passé à surmonter des obstacles.

Le Réseau offre aussi des possibilités de partage des coûts, mutuellement avantageux, pour aider les ministères et organismes à répondre aux besoins des Canadiens comme le précisent leurs stratégies de données respectives.

Qui peut adhérer?

Le Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale est ouvert à quiconque s'intéresse à la science des données, y compris les employés du gouvernement du Canada, le milieu universitaire et les membres d'autres organisations. Tous les niveaux d'expertise sont les bienvenus.

Le Réseau ne s'adresse pas uniquement aux scientifiques des données! Si vous êtes gestionnaire de scientifiques des données, c'est pour vous l'occasion idéale d'obtenir de précieux renseignements concernant l'embauche et le maintien en poste de scientifiques des données, et la manière de les aider dans l'exercice de leurs fonctions.

Rôle de StatCan au sein du Réseau

Statistique Canada dirige la création du Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale. En tant que chef de file des méthodes d'analyse des données, Statistique Canada possède les connaissances, l'expertise et la vision pour donner vie au Réseau, et est heureux d'assurer l'intendance du Réseau. En tant que source de renseignements de confiance pour le pays et les Canadiens, l'organisme continuera de mettre son expertise à profit dans de nouveaux domaines comme l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique, dans l'intérêt des Canadiens.

L'organisme intègre ce qu'il y a de plus nouveau en méthodes, processus, technologies et normes de la science des données à son expertise analytique de longue date pour fournir aux Canadiens et aux responsables des politiques de meilleures perspectives sociales et économiques.

Améliorer l'utilisation des statistiques dans l'ensemble du gouvernement du Canada est au cœur du mandat de Statistique Canada. Grâce à une utilisation optimale des données, combinée à la responsabilisation algorithmique, à l'utilisation éthique et responsable des méthodes (comme l'inférence valide, les biais, l'équité, la reproductibilité) et à la promotion de normes et de pratiques rigoureuses, une meilleure prise de décisions peut être assurée.

Statistique Canada se réjouit de collaborer avec ses partenaires tout au long du développement du Réseau.

Créer une communauté de la science des données ensemble

Statistique Canada invite et encourage la participation de tous les ministères et organismes du gouvernement du Canada et autres partenaires intéressés au Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale.

Les participants peuvent tous profiter des possibilités de collaboration, du partage des données et des ressources et de discussions à propos de tous les aspects de la science des données.

Ressources

Découvrez-en plus sur la science des données grâce à ces ressources utiles.

Nous contacter

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec nous à l'adresse statcan.dsnfps-rsdfpf.statcan@statcan.gc.ca.

Mission: renforcer les capacités en science des données

Pour Statistique Canada, la mission de la science des données est d’accroître la capacité de la science et de l’analyse des données au sein du gouvernement du Canada et au-delà.

Quelles sont les clés du renforcement des capacités en sciences des données?

Confiance — Fournir des résultats concrets tout en respectant des normes éthiques élevées en tout temps pour instaurer la confiance dans les méthodes de la science des données.

Innovation — Les spécialistes des données de Statistique Canada s’engagent à déterminer et à adopter les pratiques les plus récentes en matière de science des données afin de fournir des résultats rapides.

Qualité — Les méthodes scientifiques de Statistique Canada en matière de données sont utilisées en suivant des pratiques rigoureuses, y compris des examens internes des projets, afin de garantir des résultats de haute qualité et des inférences statistiques valides.

Collaboration — L’organisme collabore avec des partenaires du gouvernement du Canada, des universités, des partenaires internationaux et d’autres membres de la communauté de la science des données afin d’apprendre les uns des autres et de partager ses connaissances des méthodes de pointe en sciences des données.

Quels sont les avantages de la science des données?

La science des données permet à Statistique Canada de mieux servir les Canadiens en créant des produits et des services de grande qualité. En utilisant les pratiques d'apprentissage automatique et d'intelligence artificielle les plus récentes, l'organisme est en mesure de traiter rapidement de grands ensembles de données dans des délais plus courts, permettant de remplir le besoin d’obtenir des données de plus en plus nuancées pour mieux comprendre notre pays et notre économie.

L'apprentissage automatique peut également être utilisé pour rendre intelligibles des données non structurées, comme des images ou des données provenant de capteurs, classer rapidement de grandes quantités de renseignements, résumer et extraire des renseignements clés tirés de textes, établir des prédictions et faciliter la recherche.

Fournir de l’information en temps opportun et de haute qualité

Alors que les besoins en matière d'information continuent de croître, il est essentiel que les organismes statistiques nationaux mettent en œuvre ces solutions innovantes pour soutenir la prise de décisions fondée sur des données probantes. La science des données comporte de nombreux avantages pour les Canadiens, notamment :

  • l’accès plus rapide et en temps opportun aux produits dérivés des données;
  • l'amélioration de la précision des résultats;
  • l'augmentation du niveau de détail et de la granularité des données;
  • la réduction du fardeau de réponse des ménages et des entreprises.

Ces solutions profitent également à Statistique Canada en donnant aux scientifiques des données la capacité de traiter de grandes quantités de données non structurées, éliminant le travail manuel et réduisant les coûts sans compromettre la qualité des données.