Enquête mensuelle sur le transport et l'entreposage d'énergie de 2026

Le format principal de cet instrument de collecte est un questionnaire Excel. Pour les cellules intitulées "Produits", "Région d'expédition", "Région de destination" et "Région d'entreposage", il y a un nombre limité de réponses valides qui sont fournies dans le document principal sous forme de liste déroulante. Veuillez consulter la section "Listes des réponses valides" à la fin du document pour connaître les réponses valides.

Confidentiel une fois complété.

Enoncé de couverture:

Veuillez corriger le nom et l'adresse au besoin. Changements de raison sociale ou d'adresse :

  • Nom légal
  • Nom d'opération
  • Poste
  • Nom (en lettres moulées s.v.p.)
  • Prénom (en lettres moulées s.v.p.)
  • Rue et numéro
  • Ville
  • Province ou Territoire
  • Pays
  • Code postal
  • Préférence linguistique
    • Anglais
    • Français

Ces renseignements sont recueillis en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S-19.

En vertu de cette loi, il est obligatoire de remplir le présent questionnaire.

Objet de l'enquête

Cette enquête a pour objet de recueillir de l'information sur la disponibilité et l'écoulement d'énergie au Canada. Cette information est un indicateur important de la performance économique canadienne et tous les échelons de gouvernement s'en servent pour établir des politiques énergétiques éclairées; les organismes gouvernementaux l'utilisent pour s'acquitter de leurs responsabilités de réglementation des services publics. De même, le secteur privé utilise cette information dans le cadre de son processus décisionnel. Votre information pourrait aussi être utilisée par Statistique Canada à d'autres fins statistiques et de recherche.

Divulgation des renseignements transmis par télécopieur ou courriel

Statistique Canada tient à vous avertir que la transmission des renseignements par télécopieur ou courriel peut poser un risque de divulgation. Toutefois, dès la réception de votre document, Statistique Canada garantit la protection de tous les renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique.

Confidentialité

La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être autorisé par la Loi sur la statistique. Statistique Canada utilisera les données de cette enquête à des fins statistiques et de recherche.

Ententes de partage de données

Afin de réduire le fardeau des répondants, Statistique Canada a conclu des ententes de partage de données avec des organismes statistiques provinciaux et territoriaux et d'autres organismes gouvernementaux, qui ont accepté de garder les données confidentielles et les utiliser uniquement à des fins statistiques.

Guide de déclaration

Veuillez consulter le guide de déclaration avant de remplir ce questionnaire.

Stocks (mètres cubes)

Période de déclaration :

Instructions:

  1. Pipelines : Incluez les stocks détenus dans les réservoirs, les terminaux et les canalisations.
    Navires maritimes : Incluez les stocks détenus sur les navires et dans les terminaux.
  2. Pour chaque produit (voir l'onglet Liste de produits) et région, veuillez déclarer les stocks d'ouverture et de clôture pour le mois.
    Déclarez les stocks d'ouverture au premier jour du mois de déclaration (début de la journée).
    Déclarez les stocks de clôture au dernier jour du mois de déclaration (fin de la journée).
    Note : les stocks d'ouverture doivent correspondre aux stocks de clôture du mois précédent.
  3. Veuillez consulter les Instructions de déclaration pour obtenir les descriptions des produits ainsi que des directives détaillées.

Commentaires : Indiquez tout changement ou événement ayant eu une incidence sur les stocks déclarés pour la période de déclaration en cours.

Stocks (mètres cubes)
Produits Région d'entreposage Stocks début du mois
(en mètres cubes)
Stocks fin du mois
(en mètres cubes)
       

Mouvements (mètres cubes)

Période de déclaration :

Instructions:

  1. Veuillez déclarer tous les mouvements par type de produits de la région d'expédition à la région de destination.
  2. Déclarez chaque volume selon l'arrivage des produits dans la région de destination pour la période de déclaration indiquée.
  3. Excluez les mouvements intermédiaires pour les réseaux de pipelines en exploitation dans plus de deux provinces.
    Exemple de transport par pipeline : si une livraison en provenance des États-Unis est destinée pour l'Alberta, mais traverse le Manitoba et la Saskatchewan, on ne déclare qu'un seul mouvement des États-Unis à l'Alberta.
    Example de transport maritime : si une livraison en provenance des États-Unis est destinée pour l'Ontario, mais traverse la Terre-Neuve et le Québec, on ne déclare qu'un seul mouvement des États-Unis à l'Ontario.
  4. Veuillez consulter les Instructions de déclaration pour obtenir les descriptions des produits ainsi que des directives des détaillées.

Commentaires : Indiquez tout changement ou événement ayant eu une incidence sur les mouvements déclarés pour la période de déclaration en cours.

Mouvements (mètres cubes)
Produits Région d'expéditon Région de destination Volume
(en mètres cubes)
       

Listes des réponses valides

Produits

  • Asphalte
  • Biodiesel (FAME)
  • Bitume brut
  • Caburant lourd (no. 4, no. 5 et no. 6 carburant)
  • Carburant/Mazout léger (no. 2 et no. 3 huile de chauffage)
  • Carburéacteur de type kérosène
  • Cire
  • Coke de pétrole
  • Composants de mélange d'essence à moteur
  • Composants de mélange d'essence d'aviation
  • Condensat de concession
  • Diesel
  • Diesel renouvelable (HDRD/HVO)
  • Essence à moteur
  • Essence d'aviation finie
  • Éthanol
  • Gaz de distillation
  • Hydrogène
  • Kérosène
  • Liquides de gaz d'hydrocarbures (mélangés)
  • Liquides de gaz d'hydrocarbures, butane
  • Liquides de gaz d'hydrocarbures, éthane
  • Liquides de gaz d'hydrocarbures, pentanes plus
  • Liquides de gaz d'hydrocarbures, propane
  • Lubrifiants
  • Matières premières pétrochimiques
  • Naphtas spéciaux (solvants)
  • Pétrole brut conventionnel - léger
  • Pétrole brut conventionnel - lourd
  • Pétrole brut synthétique
  • Pétroles non finis (excluant le pétrole synthétique brut)
  • Produits divers

Région

  • Terre-Neuve-et-Labrador
  • Île-du-Prince-Édouard
  • Nouvelle-Écosse
  • Nouveau-Brunswick
  • Québec
  • Ontario
  • Manitoba
  • Saskatchewan
  • Alberta
  • Colombie britannique
  • Yukon
  • Territoire du Nord-Ouest
  • Nunavut
  • États Unis
  • Étranger, non E.U.

Enquête sur les marchandises vendues au détail : C.v. pour les ventes totales (septembre 2025)

Enquête sur les marchandises vendues au détail : C.v. pour les ventes totales (septembre 2025)
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Enquête sur les marchandises vendues au détail : C.v. pour les ventes totales (septembre 2025). Les données sont présentées selon SCPAN-CANADA (titres de rangée) et Mois (figurant comme en-tête de colonne).
SCPAN-CANADA Mois
202506 202507 202508 202509
Total des marchandises vendues, des commissions sur la vente au détail et services divers 0,54 0,59 0,59 0,51
Services de commerce au détail (sauf les commissions) [561]  0,53 0,59 0,58 0,51
Aliments et boissons au détail [56111]  0,33 0,35 0,34 0,30
Produits du cannabis, au détail [56113] 0,00 0,00 0,00 0,00
Vêtements au détail [56121] 0,55 0,65 0,74 1,17
Bijoux et montres, valises et mallettes, au détail [56123] 2,12 1,98 2,35 2,42
Chaussures au détail [56124] 1,13 1,09 1,21 1,11
Mobilier, accessoires d'ameublement, articles ménagers, appareils électroménagers et appareils électroniques, à usage domestique, au détail [56131] 0,79 0,74 0,72 0,76
Articles de sport et de loisirs (sauf les publications, les enregistrements audio et vidéo, et les ludiciels), au détail [56141] 2,16 3,03 2,97 3,36
Publications au détail [56142] 8,65 8,46 8,67 9,62
Enregistrements audio et vidéo, et ludiciels, au détail [56143] 3,05 4,04 5,66 5,71
Véhicules automobiles au détail [56151] 1,84 1,97 2,23 1,80
Véhicules récréatifs au détail [56152] 3,15 3,61 2,90 3,25
Pièces, accessoires et fournitures de véhicules automobiles, au détail [56153] 1,35 1,27 1,68 1,46
Carburants pour les véhicules automobiles et combustibles résidentiels, au détail [56161] 1,37 1,36 1,46 1,36
Produits de santé à usage domestique au détail [56171] 2,68 3,22 2,62 2,39
Produits de soins pour bébés, de beauté et d'hygiène personnelle, au détail [56172] 2,57 2,61 2,58 2,40
Articles de quincaillerie, outils, articles de rénovation et produits pour pelouse et jardin, au détail [56181] 2,04 1,94 1,37 1,34
Produits divers au détail [56191] 3,14 2,67 2,27 2,49
Commissions sur le commerce de détail [562] 1,63 1,57 1,67 1,52

Enquête mensuelle sur les services de restauration et débits de boissons: C.v. pour les ventes totales selon la géographie - septembre 2025

C,v, pour les ventes totales selon la géographie
Géographie Mois
202409 202410 202411 202412 202501 202502 202503 202504 202505 202506 202507 202508 202509
pourcentage
Canada 0,14 0,14 0,19 0,14 0,17 0,22 0,16 0,15 0,16 0,09 0,10 0,12 0,13
Terre-Neuve-et-Labrador 0,59 0,57 0,75 0,71 0,69 1,01 0,63 0,78 0,45 0,50 0,46 1,05 1,13
Île-du-Prince-Édouard 2,30 4,57 4,09 4,39 4,99 1,26 1,09 0,87 0,72 0,81 0,79 0,92 0,84
Nouvelle-Écosse 0,48 0,37 0,38 0,42 0,48 1,57 0,60 0,58 0,41 0,35 0,33 0,43 0,61
Nouveau-Brunswick 0,52 0,46 0,57 0,62 0,59 0,82 0,57 0,51 0,42 0,49 0,38 0,49 0,87
Québec 0,35 0,16 0,56 0,24 0,29 0,54 0,36 0,53 0,26 0,16 0,19 0,33 0,32
Ontario 0,25 0,30 0,31 0,29 0,34 0,35 0,31 0,23 0,36 0,17 0,15 0,17 0,17
Manitoba 0,46 0,40 0,48 0,55 0,70 0,74 0,75 0,56 0,50 0,39 0,47 0,54 0,51
Saskatchewan 0,59 0,83 0,75 0,99 0,65 0,69 0,52 0,54 0,47 0,53 0,51 0,63 0,77
Alberta 0,24 0,32 0,31 0,28 0,38 0,59 0,41 0,32 0,34 0,25 0,29 0,30 0,26
Colombie-Britannique 0,22 0,27 0,26 0,22 0,29 0,49 0,29 0,20 0,24 0,16 0,22 0,24 0,22
Yukon 2,51 2,89 2,42 2,25 3,18 26,11 3,86 2,69 2,04 2,49 2,63 3,26 9,43
Territoires du Nord-Ouest 3,38 3,22 2,91 3,57 3,42 34,07 18,21 2,90 17,86 3,29 2,66 3,47 12,26
Nunavut 13,21 12,76 61,05 6,85 4,28 129,90 6,89 59,24 66,28 9,14 `9,60 35,41 8,80

Enquête nationale sur les voyages : Les C.V. pour les voyages-personnes selon la durée de voyage, la raison principale du voyage et le pays ou région de destination du voyage - T2 2025

Enquête nationale sur les voyages : Les C.V. pour les voyages-personnes selon la durée de voyage, la raison principale du voyage et le pays ou région de destination du voyage - T2 2024
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de C.V. pour les voyages-personnes selon la durée de voyage, la raison principale du voyage et le pays ou région de déstination du voyage. Les données sont présentées selon Durée de voyage (titres de rangée) et Raison principale du voyage, Pays / région de destination du voyage (Total, Canada, États-Unis, À l'étranger) calculées selon voyages-personnes en milliers (× 1 000) et c.v. unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Durée de voyage Raison principale du voyage Pays / région de destination du voyage
Total Canada États-Unis À l'étranger
Voyages-personnes (x 1 000) c.v Voyages-personnes (x 1 000) c.v Voyages-personnes (x 1 000) c.v Voyages-personnes (x 1 000) c.v
Total: Durée Total: Raison principale du voyage 87 547 A 79 374 A 5 075 A 3 098 A
Vacances  loisirs ou agrément 32 000 A 27 515 A 2 301 B 2 184 A
Visiter des amis ou de la parenté 34 430 A 32 397 A 1 449 B 584 B
Conférence ou congrès (personnel) 1 583 D 1 486 D 81 E 16 E
Magasinage  non routinier 6 074 B 5 862 B 204 D 8 E
Autres raisons personnelles 6 439 B 5 827 B 505 D 108 D
Conférence ou congrès (pour les affaires) 2 319 B 1 978 B 253 C 88 D
Autres raisons d'affaires 4 701 B 4 309 B 281 D 110 C
Même jour Autres raisons d'affaires 53 524 A 51 588 A 1 936 B ..  
Vacances  loisirs ou agrément 16 833 A 16 140 A 693 C ..  
Visiter des amis ou de la parenté 21 296 A 20 784 A 512 C ..  
Conférence ou congrès (personnel) 963 E 956 E F   ..  
Magasinage  non routinier 5 564 B 5 375 B 189 D ..  
Autres raisons personnelles 4 780 C 4 397 C 383 E ..  
Conférence ou congrès (pour les affaires) 805 C 805 C F   ..  
Autres raisons d'affaires 3 283 C 3 131 C 152 E ..  
1 nuit ou plus Total: Raison principale du voyage 34 023 A 27 786 A 3 139 A 3 098 A
Vacances  loisirs ou agrément 15 167 A 11 375 A 1 607 B 2 184 A
Visiter des amis ou de la parenté 13 134 A 11 613 A 937 B 584 B
Conférence ou congrès (personnel) 620 B 530 C 74 E 16 E
Magasinage  non routinier 511 C 487 C 15 E 8 E
Autres raisons personnelles 1 660 B 1 430 B 122 C 108 D
Conférence ou congrès (pour les affaires) 1 514 B 1 173 B 253 C 88 D
Autres raisons d'affaires 1 418 B 1 178 C 130 C 110 C
..
donnée non disponible

Les estimations contenues dans le présent tableau ont une lettre qui indique leur coefficient de variation (c.v.) (exprimé en pourcentage). Les cotes alphabétiques représentent les coefficients de variation suivants :

A
un c.v. situé entre ou égal à 0,00 % et 5,00 % et signifie Excellent
B
un c.v. situé entre ou égal à 5,01 % et 15,00 % et signifie Très bon
C
un c.v. situé entre ou égal à 15,01 % et 25,00 % et signifie Bon
D
un c.v. situé entre ou égal à 25,01 % et 35,00 % et signifie Acceptable
E
un c.v. plus grand que 35,00 % et signifie À utiliser avec prudence
F
trop peu fiable pour être publié

Enquête nationale sur les voyages : Les C.V. pour les dépenses-visites selon la durée de visite, la raison principale du voyage et le pays ou région des dépenses - T2 2025

Enquête nationale sur les voyages : Les C.V. pour les dépenses-visites selon la durée de visite, la raison principale du voyage et le pays ou région des dépenses, incluant les dépenses à l'origine et celles pour le transport commercial aérien au Canada, en milliers de dollars (x 1 000)
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de C.V. pour les dépenses-visites selon la durée de visite, la raison principale du voyage et le pays ou région des dépenses. Les données sont présentées selon Durée de voyage (titres de rangée) et Raison principale du voyage, Pays / région des dépenses (Total, Canada, États-Unis, À l'étranger) calculées selon dépenses en milliers de dollars (x&1 000) et c.v unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Durée de visite Raison principale du voyage Pays / région des dépenses
Total Canada États-Unis À l'étranger
'000 $ C.V. '000 $ C.V. '000 $ C.V. '000 $ C.V.
Total: Durée Total: Raison principale du voyage 34 305 850 A 20 278 203 A 5 649 268 B 8 378 379 B
Vacances  loisirs ou agrément 18 647 920 B 8 444 017 B 3 943 947 B 6 259 957 B
Visiter des amis ou de la parenté 7 518 287 B 5 712 637 B 723 600 C 1 082 050 C
Conférence ou congrès (personnel) 640 635 B 548 719 C 79 296 E 12 620 E
Magasinage  non routinier 1 163 082 C 1 034 820 C 83 823 E

44 439

E
Autres raisons personnelles 1 647 968 B 1 130 001 B 189 750 C 328 217 D
Conférence ou congrès (pour les affaires) 2 270 978 B 1 565 586 B 444 047 C 261 344 E
Autres raisons d'affaires 2 416 979 C 1 842 422 C 184 805 C 389 751 D
Même jour Total: Raison principale du voyage 6 269 322 B 5 903 858 B 276 423 C 89 040 E
Vacances  loisirs ou agrément 2 335 686 B 2 118 737 B 168 330 D 48 619 E
Visiter des amis ou de la parenté 1 758 251 B 1 720 737 B 37 513 D ..  
Conférence ou congrès (personnel) 152 900 E 151 481 E F   ..  
Magasinage  non routinier 923 090 C 846 827 C 36 358 E F  
Autres raisons personnelles 477 247 C 449 949 C 26 781 E F  
Conférence ou congrès (pour les affaires) 130 545 C 130 529 C F   ..  
Autres raisons d'affaires 491 603 E 485 598 E 6 005 E ..  
1 nuit ou plus Total: Raison principale du voyage 28 036 528 A 14 374 345 A 5 372 844 B 8 289 339 B
Vacances  loisirs ou agrément 16 312 234 B 6 325 280 B 3 775 616 B 6 211 338 B
Visiter des amis ou de la parenté 5 760 037 B 3 991 900 B 686 087 C 1 082 050 C
Conférence ou congrès (personnel) 487 735 B 397 238 C 77 877 E 12 620 E
Magasinage  non routinier 239 992 E 187 994 D 47 464 E F  
Autres raisons personnelles 1 170 722 B 680 052 B 162 968 D 327 701 D
Conférence ou congrès (pour les affaires) 2 140 432 B 1 435 057 B 444 031 C 261 344 E
Autres raisons d'affaires 1 925 376 C 1 356 824 C 178 800 C 389 751 D
..
donnée non disponible

Les estimations contenues dans le présent tableau ont une lettre qui indique leur coefficient de variation (c.v.) (exprimé en pourcentage). Les cotes alphabétiques représentent les coefficients de variation suivants :

A
un c.v. situé entre ou égal à 0,00 % et 5,00 % et signifie Excellent
B
un c.v. situé entre ou égal à 5,01 % et 15,00 % et signifie Très bon
C
un c.v. situé entre ou égal à 15,01 % et 25,00 % et signifie Bon
D
un c.v. situé entre ou égal à 25,01 % et 35,00 % et signifie Acceptable
E
un c.v. plus grand que 35,00 % et signifie À utiliser avec prudence
F
trop peu fiable pour être publié

Enquête nationale sur les voyages T2 2025: Taux de réponse

Enquête nationale sur les voyages T2 2025: Taux de réponse
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de réponse. Les données sont présentées selon Province de résidence (titres de rangée) Non-Pondéré et Pondéré (figurant comme en-tête de colonne), calculées selon pourcentage unité de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Province de résidence Non-Pondéré Pondéré
Pourcentage
Terre-Neuve-et-Labrador 21,0 14,7
Île-du-Prince-Édouard 20,9 19,6
Nouvelle-Écosse 25,6 22,3
Nouveau-Brunswick 24,3 20,9
Québec 26,0 22,7
Ontario 27,0 25,0
Manitoba 28,7 25,2
Saskatchewan 26,3 23,4
Alberta 24,0 21,3
Colombie-Britannique 28,2 26,5
Canada 26,0 23,8

Indicateurs sur le marché du travail – décembre 2025

En décembre 2025, les questions suivantes mesurant les indicateurs sur le marché du travail ont été ajoutées à l'enquête sur la population active en tant que supplément.

Le flux du questionnaire dans l’application de collecte est contrôlé dynamiquement en fonction des réponses fournies tout au long de l’enquête. Par conséquent, certains répondants ne recevront pas toutes les questions, et il y a une faible chance que certains ménages ne reçoivent aucune question du tout. Ceci est basé sur leurs réponses à certaines questions de l’EPA.

Indicateurs sur le marché du travail

ENTRY_Q01 / EQ 1 - Parmi la liste suivante, veuillez sélectionner le membre du ménage qui remplira le questionnaire au nom de l'ensemble du ménage.

DPE_Q01 / EQ 2 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet afin de fournir des services de taxi ou de covoiturage à profit pour en tirer un revenu?

  1. Oui, vous avez fourni ces services afin d'en tirer un revenu
  2. Non, vous n'avez pas fourni ces services

DPE_Q02 / EQ 3 - Quelles plateformes ou applications avez-vous utilisées afin de fournir des services de taxi ou de covoiturage à profit au cours des 12 derniers mois?

  • Uber
  • Lyft
  • Autre

DPE_Q03 / EQ 4 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet afin de fournir des services de livraison d'aliments ou d'autres biens pour en tirer un revenu?

  1. Oui, vous avez fourni ces services afin d'en tirer un revenu
  2. Non, vous n'avez pas fourni ces services

DPE_Q04 / EQ 5 - Quelles plateformes ou applications avez-vous utilisées afin de fournir des services de livraison d'aliments ou d'autres biens au cours des 12 derniers mois?

  • Uber Eats
  • SkipTheDishes
  • DoorDash
  • Instacart
  • Amazon Flex
  • Fantuan
  • Autre

DPE_Q05 / EQ 6 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet afin de vendre un bien ou d'en faire la publicité en vue d'en tirer un revenu pour vous-même?

  1. Oui, vous avez vendu des biens afin d'en tirer un revenu ou un bénéfice pour vous-même?
  2. Vous avez seulement vendu des biens dont vous n'aviez plus besoin
  3. Non

DPE_Q06 / EQ 7 - Quelles plateformes ou applications avez-vous utilisées pour vendre des biens ou en faire la publicité au cours des 12 derniers mois?

  • Amazon
  • Etsy
  • Kijiji
  • Facebook Marketplace
  • eBay
  • Craigslist
  • Autre
    • Veuillez préciser

DPE_Q07 / EQ 8 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet afin de fournir l'un ou l'autre des services suivants dans le but d'en tirer un revenu?

  • Nettoyage ou travaux manuels comme l'assemblage de meubles, la plomberie, ou le travail de jardin
  • Garde d'animaux ou de maison
  • Soins aux enfants ou aux personnes âgées
  • Services médicaux, de santé mentale ou autres soins de santé
  • Tutorat, enseignement ou formation
  • Programmation, codage ou analyse des données
  • Conception de site Web, graphisme ou édition vidéo
  • Révision, correction d'épreuves, traduction
  • Saisie de données ou de texte, transcription
  • Marquage ou évaluation de photos ou de vidéos
  • Création de contenu, comme des vidéos, des blogues ou des podcasts
  • Services professionnels
  • Autres services
    • Veuillez préciser
    OU
  • Aucune de ces réponses

DPE_Q17 / EQ 9 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet pour louerquelque chose qui vous appartient à des clients afin de gagner un revenu?

  • Une chambre, une maison ou un logement quelconque
  • Une automobile, un camion ou une fourgonnette
  • Autre
    • Veuillez préciser
    OU
  • Aucune de ces réponses

DPE_Q18 / EQ 10 - Avez-vous consacré du temps à travailler dans le cadre de la location de la chambre, de la maison ou du logement?

  1. Oui
  2. Non

DPE_Q15 / EQ 11 - Au cours des 12 derniers mois, comment avez-vous été payé pour le travail que vous effectué au moyen de ces plateformes ou applications Internet?

  Le client vous payaient directement Parfois les clients payaient parfois c’était la plateforme ou l’application Parfois les clients payaient parfois c’était la plateforme ou l’application Autre
Services de taxi ou de covoiturage à profit        
Livraison d’aliments ou d’autres biens        
Vendre des biens ou en faire la publicité        
Nettoyage ou travaux manuels        
Garde d’animaux ou de maison        
Soins aux enfants ou aux personnes âgées        
Services médicaux, de santé mentale ou autres soins de santé        
Tutorat, enseignement ou formation        
Programmation, codage ou analyse des données        
Programmation, codage ou analyse des données        
Révision, correction d’épreuves, traduction        
Saisie de données ou de texte, transcription        
Marquage ou évaluation de photos ou de vidéos        
Création de contenu, comme des vidéos, des blogues ou des podcasts        
Services professionnels        
Autres services        
Location d’une chambre, d’une maison ou d’un logement quelconque        
Location d’une automobile, d’un camion ou d’une fourgonnette        
Location de quelque chose d’autre        

DPE_Q19 - EQ 12 - Est-ce que les plateformes ou les applications que vous avez utilisées au cours des 12 derniers mois pour gagner un revenu ont exercé un contrôle sur un aspect quelconque de votre travail?

Est-ce :

  Contrôle sur plusieurs aspects de votre travail Contrôle sur certains aspects de votre travail

Contrôle sur peu ou aucun aspects de votre travail 

p. ex.  Zoom, MS teams, site Web personnel

Services de taxi ou de covoiturage à profit        
Livraison d’aliments ou d’autres biens        
Vendre des biens ou en faire la publicité        
Nettoyage ou travaux manuels        
Garde d’animaux ou de maison        
Soins aux enfants ou aux personnes âgées        
Services médicaux, de santé mentale ou autres soins de santé        
Tutorat, enseignement ou formation        
Programmation, codage ou analyse des données        
Programmation, codage ou analyse des données        
Révision, correction d’épreuves, traduction        
Saisie de données ou de texte, transcription        
Marquage ou évaluation de photos ou de vidéos        
Création de contenu, comme des vidéos, des blogues ou des podcasts        
Services professionnels        
Autres services        
Location d’une chambre, d’une maison ou d’un logement quelconque        
Location d’une automobile, d’un camion ou d’une fourgonnette        
Location de quelque chose d’autre        

DPE_Q16 / EQ 13 - Avez-vous travaillé en vue d'obtenir un revenu ou un bénéfice en utilisant l'une ou l'autre de ces plateformes ou applications Internet la semaine dernière?

  1. Oui, il s'agissait de mon emploi ou de mon entreprise principale
  2. Oui, il s'agissait d'un de mes emplois ou de mes entreprises secondaires
  3. Oui, mais pas dans le cadre d'un emploi ou d'une entreprise déjà mentionnée
  4. Non

DPE_Q20 / EQ 14 - Quelle est la principale raison pour laquelle vous avez commencé à travailler par l'entremise d'une application ou d'une plateforme Internet?

  1. Pour ajouter aux revenus provenant de votre emploi principal ou pour gagner de l'argent supplémentaire
  2. Pour l'horaire de travail flexible
  3. Intérêt pour ce travail
  4. Difficulté à trouver un autre emploi
  5. Options de travail limitées en raison du statut d'immigrant
  6. Offrait une rémunération plus élevée que des emplois alternatifs
  7. Autre
    • Veuillez préciser

Relevé trimestriel des états financiers: Taux de réponse pondéré selon le total d'actif - troisième trimestre de 2025

Taux de réponse pondéré selon le total d'actif
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de réponse pondéré selon le total d'actif. Les données sont présentées selon Date de diffusion (titres de rangée), T3 et T4 de 2024, et T1, T2 et T3 de 2025 calculées selon pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Date de diffusion 2024 2025
T3 T4 T1 T2 T3
pourcentage
le 24 novembre 2025 81,1 76,4 81,0 74,8 61,0
le 25 août 2025 81,1 76,4 78,6 61,4  
le 23 mai 2025 81,1 76,4 59,1    
le 24 février 2025 78,3 57,5      
le 25 novembre 2024 60,1        
.. indisponible pour une période de référence précise
Source : Relevé trimestriel des états financiers (2501)

Enquête sur les marchandises vendues au détail : C.v. pour les ventes totales (août 2025)

Enquête sur les marchandises vendues au détail : C.v. pour les ventes totales (août 2025)
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Enquête sur les marchandises vendues au détail : C.v. pour les ventes totales (août 2025). Les données sont présentées selon SCPAN-CANADA (titres de rangée) et Mois (figurant comme en-tête de colonne).
SCPAN-CANADA Mois
202505 202506 202507 202508
Total des marchandises vendues, des commissions sur la vente au détail et services divers 0,53 0,54 0,59 0,59
Services de commerce au détail (sauf les commissions) [561]  0,53 0,53 0,59 0,58
Aliments et boissons au détail [56111]  0,38 0,33 0,35 0,35
Produits du cannabis, au détail [56113] 0,00 0,00 0,00 0,00
Vêtements au détail [56121] 0,81 0,55 0,65 0,71
Bijoux et montres, valises et mallettes, au détail [56123] 2,47 2,12 1,98 2,42
Chaussures au détail [56124] 1,31 1,13 1,09 1,20
Mobilier, accessoires d'ameublement, articles ménagers, appareils électroménagers et appareils électroniques, à usage domestique, au détail [56131] 0,94 0,79 0,74 0,69
Articles de sport et de loisirs (sauf les publications, les enregistrements audio et vidéo, et les ludiciels), au détail [56141] 2,50 2,16 3,03 2,83
Publications au détail [56142] 8,32 8,65 8,46 8,67
Enregistrements audio et vidéo, et ludiciels, au détail [56143] 3,31 3,05 4,04 5,39
Véhicules automobiles au détail [56151] 1,72 1,84 1,97 2,17
Véhicules récréatifs au détail [56152] 3,75 3,15 3,61 2,75
Pièces, accessoires et fournitures de véhicules automobiles, au détail [56153] 1,36 1,35 1,27 1,48
Carburants pour les véhicules automobiles et combustibles résidentiels, au détail [56161] 1,38 1,37 1,36 1,45
Produits de santé à usage domestique au détail [56171] 2,55 2,68 3,22 2,72
Produits de soins pour bébés, de beauté et d'hygiène personnelle, au détail [56172] 2,59 2,57 2,61 2,21
Articles de quincaillerie, outils, articles de rénovation et produits pour pelouse et jardin, au détail [56181] 1,70 2,04 1,94 1,29
Produits divers au détail [56191] 3,93 3,14 2,67 2,25
Commissions sur le commerce de détail [562] 1,60 1,63 1,57 1,68

Indicateurs sur le marché du travail – novembre 2025

En novembre 2025, les questions suivantes mesurant les indicateurs sur le marché du travail ont été ajoutées à l'enquête sur la population active en tant que supplément.

Le flux du questionnaire dans l’application de collecte est contrôlé dynamiquement en fonction des réponses fournies tout au long de l’enquête. Par conséquent, certains répondants ne recevront pas toutes les questions, et il y a une faible chance que certains ménages ne reçoivent aucune question du tout. Ceci est basé sur leurs réponses à certaines questions de l’EPA.

Indicateurs sur le marché du travail

ENTRY_Q01 / EQ 1 - Parmi la liste suivante, veuillez sélectionner le membre du ménage qui remplira le questionnaire au nom de l'ensemble du ménage.

SEC_R01 - Les questions suivantes portent sur votre sécurité d’emploi et votre employabilité par rapport à votre emploi principal.

SEC_Q01 / EQ2 - Dans quelle mesure êtes-vous en accord ou en désaccord avec les énoncés suivants?

SEC_Q01_1 – Vous pourriez perdre votre emploi d’ici six mois. 

  • Tout à fait d'accord 
  • D’accord
  • Ni d'accord ni en désaccord 
  • En désaccord 
  • Entièrement en désaccord 

SEC_Q01_2 - Si vous perdiez ou quittiez votre emploi actuel, il vous serait facile de trouver un autre emploi à un salaire semblable. 

  • Tout à fait d'accord 
  • D’accord
  • Ni d'accord ni en désaccord 
  • En désaccord 
  • Entièrement en désaccord 

EMP_Q01 / EQ3 – Dans le cadre de votre recherche d’emploi actuelle, dans quelle mesure l’ensemble de votre expérience de travail et de vos compétences professionnelles sont-elles utiles pour se faire embaucher?
Est-ce:

  1. Très utiles
  2. Plutôt utiles
  3. Pas très utiles 
  4. Pas du tout utiles