Enquête sur les liens sociaux - Bien-être au Canada, 2025 (ELS-BC)

Pour commencer

Pourquoi menons-nous cette enquête?

Cette enquête vise à tracer un portrait des liens sociaux et des expériences des personnes vivant au Canada. Elle permet de recueillir des renseignements sur les réseaux sociaux et le bien-être, la participation communautaire, la confiance à l'égard des institutions canadiennes, la connaissance de l'histoire du Canada et l'importance des symboles nationaux. Les résultats de l'enquête fourniront des renseignements précieux sur les diverses populations vivant au Canada, en plus de guider les décideurs et décideuses dans l'élaboration de programmes et de politiques qui permettront de mieux répondre aux besoins de l'ensemble de toutes les personnes vivant au Canada.

Les renseignements que vous fournissez pourraient aussi être utilisés par Statistique Canada à d'autres fins statistiques et de recherche.

Bien qu'elle soit volontaire, votre participation est importante afin que les renseignements recueillis soient les plus exacts et les plus complets possible.

Autres renseignements importants

Autorisation et confidentialité

Les données sont recueillies en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada (1985), chapitre S-19. Vos renseignements demeureront strictement confidentiels.

Couplages d'enregistrements

Afin d'améliorer la qualité des données tirées de cette enquête et de réduire le fardeau de réponse, Statistique Canada combinera les renseignements que vous fournissez avec les données du Recensement de 2021, la Base de données longitudinales sur l'immigration, des données fiscales des particuliers et d'autres enquêtes éventuelles dans la Série d'enquêtes sur les liens sociaux.

Statistique Canada pourrait également combiner les renseignements que vous fournissez avec les données tirées d'autres enquêtes ou sources de données administratives.

Contactez-nous pour toute question ou préoccupation au sujet du couplage d'enregistrements :

Courriel : infostats@statcan.gc.ca

Téléphone : 1-877-949-9492

Courrier :

Statisticien en chef du Canada

Statistique Canada

À l'attention de la directrice, Centre de l'intégration et du développement des données sociales

150, promenade Tunney's Pasture

Ottawa (Ontario) K1A 0T6

Confirmation du répondant

Les prochaines questions s'adressent à [Nom ou courriel].

Est-ce que [Nom ou courriel] répond actuellement à l'enquête?

  • Oui
  • Non

Lieu de résidence

Dans quel territoire ou dans quelle province habitez-vous?

  • Province out territoire
    • Terre‑Neuve‑et‑Labrador
    • Île-du-Prince-Édouard
    • Nouvelle-Écosse
    • Nouveau-Brunswick
    • Québec
    • Ontario
    • Manitoba
    • Saskatchewan
    • Alberta
    • Colombie-Britannique
    • Yukon
    • Territoires du Nord‑Ouest
    • Nunavut
    • À l'extérieur du Canada

Afin de déterminer dans quelle région géographique vous habitez, veuillez fournir votre code postal.

Note : Appuyez sur le bouton d'aide (?) pour plus de renseignements.

  • Code postal

Veuillez confirmer votre code postal. S'agit-il du [Code postal]?

  • Oui
  • Non

Quel est votre code postal exact?

  • Code postal

Composition du ménage

En vous incluant, combien de personnes habitent habituellement au sein de votre ménage?

Note : Appuyez sur le bouton d'aide (?) pour plus de renseignements, incluant qui inclure et qui ne pas inclure.

  • Nombre de personnes
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20 ou plus

En vous incluant, combien de ces personnes ont 15 ans ou plus?

Note : Appuyez sur le bouton d'aide (?) pour plus de renseignements, incluant qui inclure et qui ne pas inclure.

  • Nombre de personnes
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20 ou plus

Sexe, genre et âge

Les prochaines portent sur le sexe à la naissance et le genre.

Quel était votre sexe à la naissance?

Par sexe, on entend le sexe assigné à la naissance.

  • Masculin
  • Féminin

Quel est votre genre?

Par genre, on entend le genre actuel, qui peut différer du sexe assigné à la naissance ou de celui inscrit dans les documents légaux.

Est-ce :

  • Homme
  • Femme
  • Ou veuillez préciser dans vos propres mots
    • Précisez votre genre

Veuillez vérifier que tous ces renseignements sont exacts.

Si tous les renseignements sont exacts, appuyez sur le bouton Suivant.

Pour changer les renseignements, appuyez sur le bouton Précédent.

Vos renseignements

Sexe assigné à la naissance : [Masculin/Féminin/Information non fournie]

Genre : [Masculin/Féminin/Information non fournie]

[Afin d'alléger le texte, et ce sans discrimination, veuillez prendre note que tout au long du questionnaire, le générique masculin sera utilisé.]

Quelle est votre date de naissance?

  • Année
    • Min: 1901; Max: 2022
  • Mois
    • janvier
    • février
    • mars
    • avril
    • mai
    • juin
    • juillet
    • août
    • septembre
    • octobre
    • novembre
    • décembre
  • Jour
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31

Quel est votre âge?

  • Âge en années

État matrimonial

Quel est votre état matrimonial?

Est-ce :

  • Marié[e]
  • Pour les résidents du Québec, veuillez sélectionner « Marié[e] » si votre état matrimonial est « en union civile ».
  • Vivant en union libre
  • Par union libre, on entend deux personnes qui vivent ensemble en tant que couple sans être mariées, peu importe la durée de la relation.
  • Jamais marié[e] et ne vivant pas en union libre
  • Séparé[e] et ne vivant pas en union libre
  • Divorcé[e] et ne vivant pas en union libre
  • Veu[f/ve] et ne vivant pas en union libre

Lieu de naissance, immigration et citoyenneté

Où êtes vous né[e]?

  • Né[e] au Canada
  • Né[e] à l'extérieur du Canada
    • Êtes-vous un[e] citoyen[ne] canadien[ne]?
      • Oui, un[e] citoyen[ne] canadien[ne] de naissance
      • Oui, un[e] citoyen[ne] canadien[ne] par naturalisation
        Citoyen[ne] canadien[ne] par naturalisation désigne un[e] immigrant[e] ayant obtenu la citoyenneté du Canada en vertu de la Loi sur la citoyenneté.
      • Non, pas un[e] citoyen[ne] canadien[ne]
        • Êtes-vous un[e] immigrant[e] reçu[e] ou un[e] résident[e] permanent[e]?
          Un[e] immigrant[e] reçu[e] ou un[e] résident[e] permanent[e] est une personne à qui les autorités de l'immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence.
          • Non
          • Oui

En quelle année êtes-vous devenu[e] un[e] immigrant[e] reçu[e] ou un[e] résident[e] permanent[e] pour la première fois?

Si l'année exacte n'est pas connue, donnez la meilleure estimation possible.

  • Année d'immigration

Satisfaction à l'égard de la vie

Sur une échelle de 0 à 10, où 0 correspond à « Très insatisfait[e] » et 10 à « Très satisfait[e] », quel sentiment éprouvez-vous présentement par rapport à votre vie en général?

  • 0 – Très insatisfait[e]
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10 – Très satisfait[e]

Sentiment d'avoir un sens et un but dans la vie

Sur une échelle de 0 à 10, où 0 correspond à « Pas du tout » et 10 à « Entièrement », dans quelle mesure pensez-vous que les choses que vous faites dans votre vie sont utiles?

Diriez-vous :

  • 0 – Pas du tout
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10 – Entièrement

Santé générale

Les questions suivantes portent sur la santé. Par santé, nous entendons non seulement l'absence de maladie ou de blessure mais aussi le bien-être physique, mental et social.

En général, comment est votre santé?

Diriez-vous :

  • Excellente
  • Très bonne
  • Bonne
  • Passable
  • Mauvaise 

En général, comment est votre santé mentale?

Diriez-vous :

  • Excellente
  • Très bonne
  • Bonne
  • Passable
  • Mauvaise

Résilience

En pensant à votre vie en général, à quelle fréquence diriez-vous que vous avez une perception positive de l'avenir?

Diriez-vous :

  • Toujours
  • Souvent
  • Parfois
  • Rarement
  • Jamais

À quelle fréquence diriez-vous que vous avez des personnes sur lesquelles vous pouvez compter pour vous aider lorsque vous en avez vraiment besoin?

Diriez-vous :

  • Toujours
  • Souvent
  • Parfois
  • Rarement
  • Jamais

En pensant à votre vie en général, à quelle fréquence êtes-vous capable d'admettre que vous avez fait quelque chose de mal?

Diriez-vous :

  • Toujours
  • Souvent
  • Parfois
  • Rarement
  • Jamais

En pensant à votre vie en général, à quelle fréquence êtes-vous capable de rebondir rapidement après une épreuve?

Diriez-vous :

  • Toujours
  • Souvent
  • Parfois
  • Rarement
  • Jamais

Lorsque des choses difficiles se produisent dans votre vie, à quelle fréquence avez-vous appris quelque chose de ces expériences?

Diriez-vous :

  • Toujours
  • Souvent
  • Parfois
  • Rarement
  • Jamais

Solitude

À quelle fréquence vous arrive-t-il de vous sentir seul[e]?

Diriez-vous :

  • Toujours
  • Souvent
  • Parfois
  • Rarement
  • Jamais

Opportunités dans la vie

Maintenant, quelques questions sur votre niveau de vie et vos possibilités d'emploi.

Comment le niveau de vie de votre ménage actuel se compare-t-il à celui où vous avez grandi?

  • Meilleur
  • À peu près le même
  • Inférieur
  • Vous vivez toujours dans le ménage où vous avez grandi
  • Vous n'avez pas grandi dans un ménage

Diriez-vous avoir eu de meilleures, à peu près les mêmes ou de moins bonnes possibilités d'emploi au Canada que vos parents ou les gens qui vous ont élevé?

  • Meilleures
  • À peu près les mêmes
  • Moins bonnes

Rapports sociaux avec les membres de la famille

Maintenant, quelques questions à propos des membres de votre famille, incluant vos parents, vos frères et sœurs, vos tantes, vos oncles, vos cousins et votre parenté par alliance.

Au cours du dernier mois, avez-vous vu en personne ou communiqué avec un ou des membres de votre famille par téléphone ou par tout autre moyen de communication Internet?

p. ex. message texte, WhatsApp, Messenger, Facetime, jeux en ligne, courriel

Exclure les membres de votre famille qui habitent avec vous.

  • Oui
  • Non

Au cours du dernier mois, à quelle fréquence avez-vous vu un ou des membres de votre famille en personne?

Exclure les membres de votre famille qui habitent avec vous.

  • Tous les jours
  • Quelques fois par semaine
  • Une fois par semaine
  • Deux à trois fois par mois
  • Une fois par mois
  • Je n'ai pas vu de membres de ma famille au cours du dernier mois

Au cours du dernier mois, à quelle fréquence avez-vous communiqué avec un ou des membres de votre famille par téléphone ou par toutes formes de communication en ligne?

p. ex. message texte, WhatsApp, Messenger, Facetime, jeux en ligne, courriel

Exclure les membres de votre famille qui habitent avec vous.

  • Tous les jours
  • Quelques fois par semaine
  • Une fois par semaine
  • 2 à 3 fois par mois
  • Une fois par mois
  • Vous n'avez pas communiqué par téléphone ou par toutes formes de communication en ligne avec des membres de votre famille au cours du dernier mois

En général, dans quelle mesure êtes-vous satisfait[e] de vos relations avec les membres de votre famille?

Inclure les membres de votre famille qui habitent avec vous.

Êtes-vous :

  • Très satisfait[e]
  • Satisfait[e]
  • Ni satisfait[e] ni insatisfait[e]
  • Insatisfait[e]
  • Très insatisfait[e]
  • Aucun membre de votre famille n'est vivant

Pourquoi êtes-vous insatisfait[e] de vos relations avec les membres de votre famille?

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

Diriez-vous :

  • Je ne les vois pas assez souvent
  • Je les vois trop souvent
  • Pas assez de communication
  • Ils habitent trop loin
  • Ne partagent pas les mêmes valeurs
  • Autre
    • Précisez l'autre raison

Membres de la famille avec lesquels vous vous sentez à l'aise

Avec combien de membres de votre famille vous sentez-vous proche, c'est-à-dire ceux avec qui vous êtes à l'aise, à qui vous pouvez dire ce que vous pensez ou à qui vous pouvez demander de l'aide?

Inclure les membres de votre famille qui vivent avec vous.

  • Nombre de membres de la famille

Est-ce que ce membre de votre famille, avec qui vous vous sentez proche, habite dans la même ville ou région que vous?

  • Oui
  • Non

Parmi les [nombre de membres de la famille] membres de votre famille avec qui vous vous sentez proche, combien habitent dans la même ville ou région que vous?

  • Nombre de membres de la famille

Amis proches

Combien d'ami(e)s proches avez-vous, c'est-à-dire des personnes avec qui vous n'êtes pas parent, mais avec qui vous êtes à l'aise, à qui vous pouvez dire ce que vous pensez et à qui vous pouvez demander de l'aide?

Inclure les amis qui vivent avec vous.

  • Nombre d'amis proches

Autres amis

Sans compter vos ami(e)s proches ou votre parenté, combien d'autres ami(e)s avez-vous?

Inclure autant les connaissances que les amis en ligne.

Diriez-vous :

  • 1 autre ami
  • 2 à 5 autres amis
  • 6 à 9 autres amis
  • 10 à 14 autres amis
  • 15 à 19 autres amis
  • 20 à 49 autres amis
  • 50 à 79 autres amis
  • 80 autres amis et plus
  • Pas d'autres amis

Rapports sociaux avec des amis

Au cours du dernier mois, à quelle fréquence avez-vous vu un ou plusieurs de vos ami(e)s en personne?

Exclure les amis qui habitent avec vous.

  • Tous les jours
  • Quelques fois par semaine
  • Une fois par semaine
  • 2 à 3 fois par mois
  • Une fois par mois
  • Vous n'avez pas vu d'amis au cours du dernier mois

Au cours du dernier mois, à quelle fréquence avez-vous communiqué avec un ou plusieurs de vos ami(e)s par téléphone ou par toutes formes de communication en ligne?

p. ex. message texte, WhatsApp, Messenger, Facetime, jeux en ligne, courriel

Exclure les amis qui habitent avec vous.

  • Tous les jours
  • Quelques fois par semaine
  • Une fois par semaine
  • 2 à 3 fois par mois
  • Une fois par mois
  • Vous n'avez pas communiqué par téléphone ou par toutes formes de communication en ligne avec des amis au cours du dernier mois

En général, dans quelle mesure êtes-vous satisfait[e] de vos relations avec vos ami(e)s?

Êtes-vous :

  • Très satisfait[e]
  • Satisfait[e]
  • Ni satisfait[e] ni insatisfait[e]
  • Insatisfait[e]
  • Très insatisfait[e]

Pourquoi êtes-vous insatisfait[e] de vos relations avec vos ami(e)s?

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

Diriez-vous :

  • Je ne les vois pas assez souvent
  • Je les vois trop souvent
  • Pas assez de communication
  • Ils habitent trop loin
  • Ne partagent pas les mêmes valeurs
  • Autre
    • Précisez l'autre raison

Caractéristiques des amis

Parmi l'ensemble des ami(e)s avec qui vous avez été en contact au cours du dernier mois, combien ont les caractéristiques suivantes?

a. Ont la même langue maternelle que vous

La langue maternelle est la première langue apprise pendant l'enfance et qui est toujours comprise.

  • Tous
  • La plupart
  • À peu près la moitié
  • Quelques-uns
  • Aucun
  • Ne sais pas

b. Appartiennent à un groupe ethnique visiblement différent du vôtre

  • Tous
  • La plupart
  • À peu près la moitié
  • Quelques-uns
  • Aucun
  • Ne sais pas

c. Ont la même religion que vous

Si vous n'avez aucune religion, indiquez combien de vos amis n'en ont pas non plus.

  • Tous
  • La plupart
  • À peu près la moitié
  • Quelques-uns
  • Aucun
  • Ne sais pas

d. S'identifient au même genre que vous

Le genre désigne l'identité personnelle et sociale d'une personne en tant qu'homme, femme ou personne qui n'est pas exclusivement homme ni femme, par exemple une personne non binaire, agenre, de genre fluide, queer ou bispirituelle. Il comprend les concepts d'identité et d'expression de genre.

  • Tous
  • La plupart
  • À peu près la moitié
  • Quelques-uns
  • Aucun
  • Ne sais pas

e. Ont la même orientation sexuelle que vous

L'orientation sexuelle renvoie au fait d'être hétérosexuel, lesbienne, gai, bisexuel ou autre orientation sexuelle.

  • Tous
  • La plupart
  • À peu près la moitié
  • Quelques-uns
  • Aucun
  • Ne sais pas

f. Sont à peu près du même groupe d'âge que vous

Répondre en fonction de votre propre définition du terme « même groupe d'âge ».

  • Tous
  • La plupart
  • À peu près la moitié
  • Quelques-uns
  • Aucun
  • Ne sais pas

g. Ont à peu près le même niveau de scolarité que vous

  • Tous
  • La plupart
  • À peu près la moitié
  • Quelques-uns
  • Aucun
  • Ne sais pas

h. Ont un niveau de revenu du ménage semblable au vôtre

  • Tous
  • La plupart
  • À peu près la moitié
  • Quelques-uns
  • Aucun
  • Ne sais pas

Rapports sociaux avec de nouvelles personnes

Au cours du dernier mois, en dehors d'un contexte scolaire ou de travail, combien de nouvelles personnes avez-vous rencontrées, que ce soit en personne ou en ligne?

  • 1 nouvelle personne
  • 2 nouvelles personnes
  • 3 nouvelles personnes
  • 4 nouvelles personnes
  • 5 nouvelles personnes
  • 6 à 10 nouvelles personnes
  • 11 à 19 nouvelles personnes
  • 20 à 29 nouvelles personnes
  • 30 nouvelles personnes et plus
  • Aucune

Les personnes que vous connaissez

Voici une liste d'emplois que des personnes que vous connaissez pourraient occuper. Ces personnes peuvent être des membres de votre famille, des amis proches ou toute autre personne que vous connaissez.

Par personne que vous « connaissez », nous entendons une personne dont vous savez le nom et que vous connaissez suffisamment bien pour communiquer avec elle.

Connaissez-vous des personnes qui occupent les emplois suivants?

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

Diriez-vous:

  • Un chauffeur ou une chauffeuse d'autobus
  • Un cadre supérieur ou une cadre supérieure pour une grande entreprise
  • Un préposé ou une préposée à l'entretien ménager de résidence ou de bureau
  • Un coiffeur ou une coiffeuse ou un barbier ou une barbière
  • Un chef ou une chef des ressources humaines ou du personnel
  • Un avocat ou une avocate
  • Un mécanicien ou une mécanicienne automobile
  • Un infirmier ou une infirmière
  • Un policier ou une policière
  • Un enseignant ou une enseignante
    OU
  • Aucun de ces emplois

Participation à des groupes

Les questions suivantes portent sur les types de groupes, d'organismes ou d'associations formels ou non, dont vous pouvez faire partie.

Au cours des 12 derniers mois, participiez-vous régulièrement aux activités ou étiez-vous membre d'un ou plusieurs des groupes, organismes ou associations suivants?

Inclure les groupes dont vous pouvez être membre ou participant[e] par Internet.

Sélectionnez tout ce qui applique.

Diriez-vous :

  • Un organisme sportif
  • Un organisme culturel, éducatif ou de loisirs
    p. ex. une troupe de théâtre, un cercle de lecture, un club de poker
  • Une association de citoyens, une association de quartier ou un groupe scolaire
    p. ex. une association de parents, association étudiante, syndicat de copropriété
  • Un organisme humanitaire, une œuvre de bienfaisance, ou une association philanthropique
    p. ex. Popotte roulante, Centraide, UNICEF, Fondation des maladies du cœur, Centre de détresse-secours, le Club Rotary, la Croix-Rouge
  • Un groupe de soutien
    p. ex. groupe d'immigrants, groupes de nouveaux parents, groupe de soutien en toxicomanie, groupe de soutien en santé mentale
  • Une association professionnelle
    p. ex. syndicat, chambre de commerce
  • Un organisme politique ou un groupe de militants
    p. ex. parti politique, groupe environnemental
  • Un groupe d'appartenance religieuse
    Exclure votre participation habituelle à votre lieu de culte.
  • Autre type de groupe, d'organisme ou d'association
    • Précisez l'autre type de groupe, d'organisme ou d'association

    OU
  • N'a pas participé aux activités ou n'a pas été membre de groupes, d'organismes ou d'associations

Quelles sont les raisons pour lesquelles vous n'avez pas participé à des activités ou n'étiez membre d'aucun groupe, organisme ou association?

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

Diriez-vous :

  • Manque d'intérêt ou de motivation
  • Manque de temps
    p. ex. en raison de votre travail, de vos études ou de vos obligations familiales
  • Santé, problèmes médicaux ou incapacité
  • Problème d'accès
    p. ex. pas disponible dans votre région, transport inaccessible
  • Manque d'information
    p. ex. n'a pas les informations sur les groupes, organismes et associations existant dans votre communauté
  • Raisons financières
    p. ex. ne peut pas se le permettre ou trop coûteux
  • Barrière linguistique
  • Une autre raison
    • Précisez l'autre raison

Vous avez mentionné avoir participé ou été membre des groupes, organismes ou associations suivants au cours des 12 derniers mois :

[Un organisme sportif/Un organisme culturel, éducatif ou de loisirs/Une association de citoyens, une association de quartier ou un groupe scolaire/Un organisme humanitaire, une œuvre de bienfaisance, ou une association philanthropique/Un groupe de soutie]

En moyenne au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence avez-vous participé à des activités ou rencontres de groupes en personne?

Exclure les activités ou les rencontres de groupes sur Internet.

Diriez-vous :

  • Au moins une fois par semaine
  • Quelques fois par mois
  • Une fois par mois
  • Trois ou quatre fois par année
  • Une ou deux fois par année
  • Pas au cours de la dernière année
  • Jamais

En moyenne au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence avez-vous participé à des activités ou rencontres de groupes sur Internet?

Exclure les activités ou les rencontres de groupes en personne.

Diriez-vous :

  • Au moins une fois par semaine
  • Quelques fois par mois
  • Une fois par mois
  • Trois ou quatre fois par année
  • Une ou deux fois par année
  • Pas au cours de la dernière année
  • Jamais

Sentiment d'appartenance

Comment décririez-vous votre sentiment d'appartenance à votre communauté locale?

Diriez-vous :

  • Très fort
  • Plutôt fort
  • Plutôt faible
  • Très faible
  • Aucune opinion

Comment décririez-vous votre sentiment d'appartenance au Canada?

Diriez-vous :

  • Très fort
  • Plutôt fort
  • Plutôt faible
  • Très faible
  • Aucune opinion

Confiance envers les gens

De façon générale, diriez-vous qu'on peut faire confiance à la plupart des gens ou diriez-vous qu'on n'est jamais trop prudent dans nos relations avec les gens?

Diriez-vous :

  • On peut faire confiance à la plupart des gens
  • On n'est jamais trop prudent dans nos relations avec les gens

Confiance dans les institutions canadiennes

Sur une échelle de 1 à 5, où 1 signifie « Aucune confiance » et 5 signifie « Une grande confiance », veuillez répondre aux questions suivantes.

Dans quelle mesure faites-vous confiance aux institutions canadiennes suivantes?

a. Le service de police

  • 1 Aucune confiance
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5 Une grande confiance

b. Le système de justice et les tribunaux

  • 1 Aucune confiance
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5 Une grande confiance

c. Le système scolaire

  • 1 Aucune confiance
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5 Une grande confiance

d. Le Parlement fédéral

  • 1 Aucune confiance
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5 Une grande confiance

e. Les banques

  • 1 Aucune confiance
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5 Une grande confiance

f. Les grandes corporations

  • 1 Aucune confiance
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5 Une grande confiance

g. Les marchands locaux et les gens d'affaires

  • 1 Aucune confiance
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5 Une grande confiance

h. Les médias canadiens

  • 1 Aucune confiance
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5 Une grande confiance

i. Le système de santé

  • 1 Aucune confiance
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5 Une grande confiance

Valeurs partagées

Les prochaines questions visent à évaluer dans quelle mesure vous êtes d'accord avec certaines valeurs canadiennes.

Dans quelle mesure êtes-vous personnellement d'accord avec les valeurs suivantes?

a. Les droits de la personne

  • Dans une grande mesure
  • Dans une certaine mesure
  • Dans une faible mesure
  • Pas du tout

b. Le respect de la loi

  • Dans une grande mesure
  • Dans une certaine mesure
  • Dans une faible mesure
  • Pas du tout

c. L'égalité des genres

Appuyez sur le bouton d'aide (?) pour plus de renseignements sur l'égalité des genres.

  • Dans une grande mesure
  • Dans une certaine mesure
  • Dans une faible mesure
  • Pas du tout

d. Le français et l'anglais en tant que langues officielles au Canada

  • Dans une grande mesure
  • Dans une certaine mesure
  • Dans une faible mesure
  • Pas du tout

e. La diversité ethnique ou culturelle

  • Dans une grande mesure
  • Dans une certaine mesure
  • Dans une faible mesure
  • Pas du tout

f. Le respect des cultures autochtones (Premières Nations, Métis ou Inuit)

  • Dans une grande mesure
  • Dans une certaine mesure
  • Dans une faible mesure
  • Pas du tout

Voici maintenant quelques questions pour connaître votre avis sur la façon dont les Canadiens partagent en général ces mêmes valeurs.

Dans quelle mesure les valeurs suivantes sont-elles partagées par les Canadiens?

a. Les droits de la personne

  • Dans une grande mesure
  • Dans une certaine mesure
  • Dans une faible mesure
  • Pas du tout

b. Le respect de la loi

  • Dans une grande mesure
  • Dans une certaine mesure
  • Dans une faible mesure
  • Pas du tout

c. L'égalité des genres

Appuyez sur le bouton d'aide (?) pour plus de renseignements sur l'égalité des genres.

  • Dans une grande mesure
  • Dans une certaine mesure
  • Dans une faible mesure
  • Pas du tout

d. Le français et l'anglais en tant que langues officielles au Canada

  • Dans une grande mesure
  • Dans une certaine mesure
  • Dans une faible mesure
  • Pas du tout

e. La diversité ethnique ou culturelle

  • Dans une grande mesure
  • Dans une certaine mesure
  • Dans une faible mesure
  • Pas du tout

f. Le respect des cultures autochtones (Premières Nations, Métis ou Inuit)

  • Dans une grande mesure
  • Dans une certaine mesure
  • Dans une faible mesure
  • Pas du tout

Dans quelle mesure êtes-vous fi[er/ère] d'être Canadie[n/nne]?

Êtes-vous :

  • Très fi[er/ère]
  • Fi[er/ère]
  • Plutôt fi[er/ère]
  • Pas très fi[er/ère]
  • Pas du tout fi[er/ère]
  • Aucune opinion

Dans quelle mesure êtes-vous fi[er/ère] de vivre au Canada?

Êtes-vous :

  • Très fi[er/ère]
  • Fi[er/ère]
  • Plutôt fi[er/ère]
  • Pas très fi[er/ère]
  • Pas du tout fi[er/ère]
  • Aucune opinion

Connaissances de l'histoire du Canada

Comment évalueriez-vous votre connaissance de l'histoire du Canada?

Est-ce :

  • Excellente  
  • Très bonne
  • Bonne
  • Passable
  • Faible

Importance des symboles nationaux

Lorsque vous pensez à l'identité canadienne, quelle importance accordez-vous aux éléments suivants?

a. Le drapeau canadien

  • Très important
  • Assez important
  • Pas très important
  • Pas important du tout

b. La Charte canadienne des droits et libertés

  • Très important
  • Assez important
  • Pas très important
  • Pas important du tout

c. Les arts et la culture des peuples autochtones (Premières Nations, Métis et Inuit)

  • Très important
  • Assez important
  • Pas très important
  • Pas important du tout

d. L'hymne national « Ô Canada »

  • Très important
  • Assez important
  • Pas très important
  • Pas important du tout

e. La GRC (Gendarmerie royale du Canada)

  • Très important
  • Assez important
  • Pas très important
  • Pas important du tout

f. Le hockey

  • Très important
  • Assez important
  • Pas très important
  • Pas important du tout

Importance des institutions canadiennes

Selon vous, quelle importance a chacune des institutions suivantes pour l'identité canadienne?

a. Les arts et les institutions culturelles

Inclure les salles de spectacles, les musées, les musées d'art, les galeries d'art et les planétariums.

  • Très important
  • Assez important
  • Pas très important
  • Pas important du tout

b. Les lieux historiques et les établissements du patrimoine

Inclure les sites du patrimoine, les bâtiments historiques, les jardins botaniques, les aquariums, les parcs zoologiques, les parcs nationaux, les réserves et parcs provinciaux, les sites naturels protégés ainsi que les autres aires de conservation.

  • Très important
  • Assez important
  • Pas très important
  • Pas important du tout

Discrimination

Les prochaines questions portent sur vos expériences possibles en matière de discrimination ou de traitement injuste au Canada.

Au cours des cinq dernières années, avez-vous été victime de discrimination ou été traité[e] injustement par d'autres personnes au Canada pour l'une ou l'autre des raisons suivantes?

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

Diriez-vous :

  • Votre identité autochtone
  • Votre appartenance ethnique ou culturelle
  • Votre race ou la couleur de votre peau
  • Votre religion
  • Votre langue
  • Votre accent
  • Votre apparence physique
  • Inclure la discrimination fondée sur le poids, la taille, le style ou la couleur des cheveux, l'habillement, les bijoux, les tatouages ou sur d'autres caractéristiques physiques.
    Exclure la discrimination fondée sur la couleur de la peau.
  • Votre sexe
    Par sexe, on entend le sexe assigné à la naissance.
  • Votre orientation sexuelle
    p. ex. hétérosexuel, lesbienne, gai, bisexuel
  • Votre genre
    Le genre désigne l'identité personnelle et sociale d'un individu en tant qu'homme, femme ou personne qui n'est pas exclusivement homme ni femme, par exemple une personne non binaire, agenre, de genre fluide, queer ou bispirituelle. Il comprend les concepts d'identité et d'expression de genre.
  • Votre âge
  • Une incapacité physique ou mentale
  • Autre raison
    • Précisez l'autre raison

    OU
  • Je n'ai pas été victime de discrimination

Au cours des cinq dernières années, dans quels types de situations avez-vous été victime de discrimination ou été traité[e] injustement par d'autres personnes au Canada?

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

Diriez-vous :

  • Dans un magasin, une banque ou un restaurant
  • À l'école ou en suivant des cours
  • Sur Internet, y compris sur les plateformes de médias sociaux
  • Au travail ou au moment de présenter une demande d'emploi ou d'avancement
  • Lors de la recherche ou de la demande de logement
    p. ex. achat ou location d'un logement
  • Dans vos rapports avec la police
  • Dans vos rapports avec les tribunaux
  • Au moment de franchir la frontière vers le Canada
    Exclure les incidents de discrimination survenus à la frontière au moment de quitter le Canada.
  • Lors de rassemblements sociaux ou entre amis ou membres de la famille
  • Dans des endroits publics tels les parcs ou les trottoirs
  • Dans les transports tels les autobus, les trains, les taxis ou les avions
  • Lors de la consultation d'un professionnel de la santé ou dans d'autres contextes de soins de santé
    Les professionnels de la santé peuvent être, entre autres, des médecins, des infirmiers et des physiothérapeutes. En ce qui concerne les établissements de soins de santé, il peut s'agir entre autres d'hôpitaux, de cliniques et de cabinets dentaires.
  • Toute autre situation
    • Précisez l'autre situation

Activité principale

Au cours de la semaine dernière, est-ce que votre activité principale était de travailler à un emploi rémunéré ou à votre propre compte, de chercher un emploi rémunéré, d'étudier, de vous occuper des enfants, d'effectuer des travaux ménagers, d'être à la retraite ou autre chose?

Était-ce :

  • Travailler à un emploi rémunéré ou à son propre compte
  • Vacances d'un travail rémunéré
  • Chercher un emploi rémunéré
  • Être aux études, y compris les vacances scolaires
  • S'occuper des enfants
  • Travaux ménagers
  • À la retraite
  • Congé de maternité, de paternité ou parental
  • Maladie de longue durée
  • Bénévolat
  • Donner des soins à des personnes autres que des enfants
  • Autre

Scolarité

Quel est le plus haut certificat, diplôme ou grade que vous avez obtenu?

  • Niveau inférieur à un diplôme d'études secondaires ou à son équivalent
  • Diplôme d'études secondaires ou une attestation d'équivalence d'études secondaires
  • Certificat ou diplôme d'une école de métiers
  • Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire (autre que les certificats ou diplômes de métiers)
  • Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat
  • Baccalauréat
    p. ex. B.A., B. Sc., B. Éd., LL.B.
  • Certificat, diplôme ou grade universitaire supérieur au baccalauréat

Identité autochtone

Êtes-vous Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)?

Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord) comprend les Indiens avec statut et les Indiens sans statut.

Si « Oui », sélectionnez la ou les réponses qui vous décrivent le mieux maintenant.

  • Non, pas Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)
    OU
  • Oui, Première Nation (Indie[n/nne] de l'Amérique du Nord)
  • Oui, Métis
  • Oui, Inuk (Inuit)

Les caractéristiques sociodémographiques

La prochaine question recueille des renseignements conformément à la Loi sur l'équité en matière d'emploi, sa réglementation et ses directives, pour appuyer les programmes qui donnent à chacun une chance égale de participer à la vie sociale, culturelle et économique du Canada.

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

Êtes-vous :

  • Blanc[he]
  • Sud-Asiatique
    p. ex. Indie[n/nne] de l'Inde, Pakistanais[e], Sri-Lankais[e]
  • Chinois[e]
  • Noir[e]
  • Philippin[e]
  • Arabe
  • Latino-Américain[e]
  • Asiatique du Sud-Est
    p. ex. Vietnamie[n/nne], Cambodgie[n/nne], Laotie[n/nne], Thaïlandais[e]
  • Asiatique occidental[e]
    p. ex. Iranie[n/nne], Afghan[e]
  • Corée[n/nne]
  • Japonais[e]
  • Autre
    • Précisez autre groupe

Conditions à long terme

Les questions suivantes concernent toutes conditions à long terme que vous pourriez avoir.

Avez-vous l'une des difficultés suivantes?

Inclure uniquement les difficultés ou les conditions à long terme qui durent depuis six mois ou qui pourraient durer six mois ou plus.

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

Avez-vous :

  • Difficulté à voir, même en portant des lunettes ou des verres de contact
  • Difficulté à entendre, même en utilisant un appareil auditif ou un implant cochléaire
  • Difficulté à marcher, à utiliser des escaliers, à vous servir de vos mains ou de vos doigts ou à faire d'autres activités physiques
  • Difficulté à apprendre, à retenir de l'information ou à vous concentrer
  • Condition d'ordre émotionnel, psychologique ou de santé mentale
    p. ex. anxiété, dépression, trouble bipolaire, toxicomanie, anorexie
  • Autre problème de santé ou condition à long terme qui dure depuis six mois ou qui pourrait durer six mois ou plus
    OU
  • Je n'ai aucune difficulté ou condition à long terme qui dure depuis six mois ou qui pourrait durer six mois ou plus

Vous identifiez-vous comme une personne ayant une incapacité?

Une personne ayant une incapacité est une personne qui a une difficulté ou une condition à long terme liée à la vision, l'ouïe, la mobilité, la flexibilité, la dextérité, la douleur, l'apprentissage, le développement, la mémoire ou des troubles liés à la santé mentale qui limite ses activités à l'intérieur ou à l'extérieur du domicile, comme à l'école, au travail ou dans la communauté en général.

  • Oui
  • Non

Religion

Quelle est votre religion?

Indiquez une confession ou une religion précise, même si vous n'êtes pas pratiquant[e].

p. ex. catholique romaine, église unie, anglicane, musulmane, baptiste, hindoue, pentecôtiste, luthérienne, presbytérienne, sikhe, bouddhiste, juive, orthodoxe grecque

  • Religion
    Pour rechercher une confession ou religion, tapez les premières lettres pour réduire les choix.
    Note : Si elle n'est pas dans la liste, sélectionnez « Autre »
    • Précisez une religion

    OU
  • Aucune religion

Quelle est l'importance de vos convictions religieuses ou spirituelles sur la façon dont vous vivez votre vie?

Sont-elles :

  • Très importantes
  • Assez importantes
  • Pas très importantes
  • Pas importantes du tout

Langue

Connaissez-vous assez bien le français ou l'anglais pour soutenir une conversation?

  • Français seulement
  • Anglais seulement
  • Français et anglais
  • Ni français ni anglais

Quelle langue parlez-vous le plus souvent à la maison?

  • Français
  • Anglais
  • Autre
    • Précisez l'autre langue

Quelle est la langue que vous avez apprise en premier lieu à la maison dans votre enfance et que vous comprennez encore?

Si la première langue apprise n'est plus comprise, indiquez la seconde langue apprise.

  • Français
  • Anglais
  • Autre
    • Précisez l'autre langue

Orientation sexuelle

Quelle est votre orientation sexuelle?

Diriez-vous que vous êtes :

  • Hétérosexue[l/lle]
  • Lesbienne ou gai[e]
  • Bisexue[l/lle]
  • Ou veuillez préciser dans vos propres mots
    • Précisez votre orientation sexuelle

Revenu total du ménage

Maintenant une question sur le revenu total du ménage.

Dans lequel des groupes suivants le revenu total de votre ménage, c'est-à-dire de tous les membres de votre ménage et de toutes les sources, avant impôt et autres déductions, s'est-il classé pour l'année se terminant le 31 décembre 2024?

Le revenu peut provenir de diverses sources comme le travail, les investissements, les pensions ou le gouvernement. Les exemples incluent l'assurance-emploi, l'aide sociale, les prestations pour enfants et d'autres revenus tels que les pensions alimentaires et le revenu locatif.

Les gains en capital ne doivent pas être inclus dans le revenu du ménage.

  • Revenu total du ménage
    • Inférieur à 5 000 $
    • De 5 000 $ à moins de 10 000 $
    • De 10 000 $ à moins de 15 000 $
    • De 15 000 $ à moins de 20 000 $
    • De 20 000 $ à moins de 30 000 $
    • De 30 000 $ à moins de 40 000 $
    • De 40 000 $ à moins de 50 000 $
    • De 50 000 $ à moins de 60 000 $
    • De 60 000 $ à moins de 70 000 $
    • De 70 000 $ à moins de 80 000 $
    • De 80 000 $ à moins de 90 000 $
    • De 90 000 $ à moins de 100 000 $
    • De 100 000 $ à moins de 125 000 $
    • De 125 000 $ à moins de 150 000 $
    • De 150 000 $ à moins de 200 000 $
    • De 200 000 $ à moins de 250 000 $
    • 250 000 $ ou plus

Revenu personnel total

Maintenant une question sur le revenu personnel total.

Dans lequel des groupes suivants votre revenu personnel, de toutes les sources, avant impôt et autres déductions, s'est-il classé pour l'année se terminant le 31 décembre 2024?

Le revenu peut provenir de diverses sources comme le travail, les investissements, les pensions ou le gouvernement. Les exemples incluent l'assurance-emploi, l'aide sociale, les prestations pour enfants et d'autres revenus tels que les pensions alimentaires et le revenu locatif.

Les gains en capital ne doivent pas être inclus dans le revenu du ménage.

  • Revenu personnel
    • Inférieur à 5 000 $
    • De 5 000 $ à moins de 10 000 $
    • De 10 000 $ à moins de 15 000 $
    • De 15 000 $ à moins de 20 000 $
    • De 20 000 $ à moins de 30 000 $
    • De 30 000 $ à moins de 40 000 $
    • De 40 000 $ à moins de 50 000 $
    • De 50 000 $ à moins de 60 000 $
    • De 60 000 $ à moins de 70 000 $
    • De 70 000 $ à moins de 80 000 $
    • De 80 000 $ à moins de 90 000 $
    • De 90 000 $ à moins de 100 000 $
    • 100 000 $ ou plus

Enquêtes à venir

Statistique Canada cherche des volontaires pour participer à certaines enquêtes afin de recueillir des renseignements sur des enjeux sociaux importants qui permettront de combler les lacunes en matière de données et de connaissances. Votre participation permettra de soutenir les décideurs dans l'élaboration de programmes et de politiques visant à mieux servir l'ensemble des personnes vivant au Canada.

Veuillez noter que votre participation à ces futures enquêtes sur des enjeux sociaux est volontaire et que vous pouvez choisir de ne pas y participer même une fois que nous aurons communiqué avec vous. Toutefois, votre participation est importante, car elle permet de recueillir des renseignements aussi exacts et complets que possible.

Veuillez fournir les informations suivantes, afin que nous puissions vous contacter par courriel ou par téléphone pour participer aux prochaines enquêtes.

Note : Que vous acceptiez ou non de participer, votre ménage demeurera admissible à d'autres enquêtes de Statistique Canada.

Merci d'avoir accepté de participer aux enquêtes à venir. Appuyer sur le bouton Suivant pour continuer.

Enquête canadienne sur la situation des entreprises, deuxième trimestre de 2025

Renseignements sur l'entreprise ou l'organisme

1. Laquelle des catégories suivantes décrit le mieux cette entreprise ou cet organisme?

  • Organisme gouvernemental
  • Entreprise du secteur privé
  • Organisme sans but lucratif
    • À qui cet organisme offre-t-il principalement des services?
      • Des ménages ou des personnes
        p. ex. services à l'enfance et à la jeunesse, services communautaires d'alimentation, banque alimentaire, refuge pour femmes, services communautaires d'hébergement, services de secours d'urgence, organisation religieuse, fondation ou organisation de charité, groupe d'action sociale, groupe d'arts et de loisirs
      • Des entreprises
        p. ex. association d'affaires, chambre de commerce, association de copropriétaires, services de soutien ou de protection de l'environnement, émetteur de régimes d'avantages sociaux collectifs (pension, santé, soins médicaux)
  • Ne sais pas

2. En quelle année cette entreprise ou cet organisme a-t-il été créé?

Veuillez indiquer en quelle année cette entreprise ou cet organisme a commencé ses opérations pour la première fois.

Année pendant laquelle cette entreprise ou cet organisme a été créé :
OU
Ne sais pas

  • Depuis environ combien de temps cette entreprise ou cet organisme a-t-il été créé?
    • Depuis 2 ans ou moins
      Créé en 2025, en 2024 ou en 2023.
    • Depuis 3 à 10 ans
      Créé entre 2015 et 2022.
    • Depuis 11 à 20 ans
      Créé entre 2005 et 2014.
    • Depuis plus de 20 ans
      Créé en 2004 ou avant.
    • Ne sais pas

3. Au cours des 12 derniers mois, quelles activités internationales cette entreprise ou cet organisme a-t-il menées parmi les suivantes?

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

  • Exportation ou vente de biens à l'extérieur du Canada
    Inclure les biens intermédiaires et finaux.
  • Exportation ou vente de services à l'extérieur du Canada
    Inclure les services fournis par voies numériques et en personne.
    p. ex. logiciel, services infonuagiques, services juridiques, services environnementaux, services d'architecture, publicité numérique
  • Investissements à l'extérieur du Canada
  • Vente de biens à des entreprises ou à des organisations au Canada qui les revendent ensuite à l'extérieur du Canada
  • Importation ou achat de biens de l'extérieur du Canada
    Inclure les biens intermédiaires et finaux.
  • Importation ou achat de services de l'extérieur du Canada
    Inclure les services fournis par voies numériques et en personne.
    p. ex. logiciel, services infonuagiques, services juridiques, services environnementaux, services d'architecture, publicité numérique
  • Déménagement d'activités ou de personnel de cette entreprise ou de cet organisme, de l'étranger au Canada
    Exclure les employés étrangers temporaires.
  • Déménagement d'activités ou de personnel de cette entreprise ou de cet organisme du Canada vers l'étranger
  • Implication dans d'autres activités internationales de l'entreprise ou de l'organisme
  • OU
  • Aucune de ces réponses

4. Au cours des trois prochains mois, comment vous attendez-vous à ce que chacun des éléments suivants change pour cette entreprise ou cet organisme?

Exclure les conditions ou les facteurs saisonniers.

  • Nombre d'employés
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Postes vacants
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Ventes des produits ou services offerts par cette entreprise ou cet organisme
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Prix de vente des produits ou services offerts par cette entreprise ou cet organisme
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Demande pour les produits ou services offerts par cette entreprise ou cet organisme
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Importations de biens ou de services
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Exportations de biens ou de services
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Revenu d'exploitation
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Dépenses d'exploitation
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Rentabilité
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Réserves de liquidité
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Dépenses en immobilisations
    p. ex. machines, équipement
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Dépenses liées à la formation
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Budget de marketing et de publicité
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas
  • Dépenses de recherche-développement
    • Augmenter
    • Rester à peu près le même
    • Diminuer
    • Ne s'applique pas
    • Ne sais pas

Obstacles pour l'entreprise ou l'organisme

5. Au cours des trois prochains mois, lesquels des enjeux suivants pourraient constituer des obstacles pour cette entreprise ou cet organisme?

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

  • Pénurie de main-d'œuvre
  • Recrutement d'employés qualifiés
  • Maintien en poste des employés qualifiés
  • Manque d'espace ou d'équipement
  • Coût des intrants 
    Un intrant est une ressource économique qui entre dans le processus de production d'une entreprise.
    p. ex. main-d'œuvre, capital, énergie et matières premières
  • Coûts de l'immobilier, de la location ou de l'impôt foncier 
  • Inflation 
  • Taux d'intérêt et des coûts liés à la dette
    p. ex. frais d'emprunt, paiements d'intérêt
  • Difficulté à acquérir des intrants, des produits ou des fournitures provenant du Canada
  • Difficulté à acquérir des intrants, des produits ou des fournitures de l'étranger
  • Maintien des niveaux des stocks
  • Demande insuffisante pour les biens ou les services offerts
  • Fluctuations de la demande des consommateurs
  • Capacité à attirer de nouveaux clients ou à maintenir la clientèle actuelle
  • Manque de ressources financières
  • Limites technologiques
  • Contraintes réglementaires
  • Coût des assurances
  • Coûts liés au transport
  • Obtention de financement
  • Intensification de la concurrence
  • Difficultés liées à l'exportation ou la vente de biens et de services à des clients d'autres provinces ou territoires
  • Difficultés liées à l'exportation ou la vente de biens et de services à l'extérieur du Canada
  • Maintien de flux de trésorerie suffisants ou gestion des dettes
  • Autre obstacle
    • Veuillez préciser l'autre obstacle :   
  • OU
  • Aucune de ces réponses

Condition d'enchaînement : Si au moins 2 obstacles sont sélectionnés à Q5, poser la Q6. Autrement, passer à la Q7.
Condition d'affichage : Afficher à la Q6 les obstacles sélectionnés à la Q5.

6. Parmi les obstacles sélectionnés à la question précédente, lequel devrait représenter le plus grand défi au cours des trois prochains mois?

  • Pénurie de main-d'œuvre
  • Recrutement d'employés qualifiés
  • Maintien en poste des employés qualifiés
  • Manque d'espace ou d'équipement
  • Coût des intrants 
    Un intrant est une ressource économique qui entre dans le processus de production d'une entreprise.
    p. ex. main-d'œuvre, capital, énergie et matières premières
  • Coûts de l'immobilier, de la location ou de l'impôt foncier 
  • Inflation 
  • Taux d'intérêt et des coûts liés à la dette
    p. ex. frais d'emprunt, paiements d'intérêt
  • Difficulté à acquérir des intrants, des produits ou des fournitures provenant du Canada
  • Difficulté à acquérir des intrants, des produits ou des fournitures de l'étranger
  • Maintien des niveaux des stocks
  • Demande insuffisante pour les biens ou les services offerts
  • Fluctuations de la demande des consommateurs
  • Capacité à attirer de nouveaux clients ou à maintenir la clientèle actuelle
  • Manque de ressources financières
  • Limites technologiques
  • Contraintes réglementaires
  • Coût des assurances
  • Coûts liés au transport
  • Obtention de financement
  • Intensification de la concurrence
  • Difficultés liées à l'exportation ou la vente de biens et de services à des clients d'autres provinces ou territoires
  • Difficultés liées à l'exportation ou la vente de biens et de services à l'extérieur du Canada
  • Maintien de flux de trésorerie suffisants ou gestion des dettes
  • Autre obstacle

Condition d'enchaînement : Si  « Coût des intrants » est sélectionnée en Q5, poser la Q7. Autrement, passer à la Q8.

7. Au cours des trois prochains mois, quels coûts liés aux intrants suivants pourrait constituer un obstacle pour cette entreprise ou cet organisme?

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

  • Coûts liés à la main-d'œuvre
  • Coûts liés au capital
  • Coûts liés à l'énergie
  • Coûts liés aux matières premières
  • OU
  • Ne sais pas

Condition d’enchaînement : Si « Pénurie de main-d’œuvre », « Recrutement d’employés qualifiés » ou « Maintien en poste des employés qualifiés » est sélectionnée en Q5, poser la Q8. Autrement, passer à la Q9.

Défis liés à la main-d’œuvre

8. Au cours des trois prochains mois, quels sont les impacts prévus des obstacles en matière de main-d’œuvre pour cette entreprise ou cet organisme?

  • La direction travaillera un plus grand nombre d’heures
  • Le personnel actuel travaillera un plus grand nombre d’heures
  • Embauche de candidats moins qualifiés
  • Embauche de travailleurs étrangers temporaires
  • Nombre réduit de biens et de services offerts par cette entreprise ou cet organisme
  • Retards quant à la fourniture de biens ou à la prestation de services aux clients
  • Limite visant la croissance de l’entreprise ou de l’organisme
  • Autre impact
    • Veuillez préciser l’autre impact :
  • OU
  • Ne sais pas
  • OU
  • Aucune de ces réponses

Condition d’enchaînement : Si « Difficulté à acquérir des intrants, des produits ou des fournitures provenant du Canada », « Difficulté à acquérir des intrants, des produits ou des fournitures de l’étranger », ou « Maintien des niveaux des stocks » est sélectionnée en Q5, poser la Q9. Autrement, passer à la Q12.

Condition d'affichage : Si « Difficulté à acquérir des intrants, des produits ou des fournitures provenant du Canada », « Difficulté à acquérir des intrants, des produits ou des fournitures de l’étranger », ou « Maintien des niveaux des stocks » est sélectionnée en Q5, affichez en Q9.

Défis liés à la chaîne d'approvisionnement

9. Pendant combien de temps cette entreprise ou cet organisme s'attend-il à ce que les éléments suivants continuent d'être un obstacle?

  • Difficulté à acquérir des intrants, des produits ou des fournitures provenant du Canada
    • Moins de 3 mois
    • De 3 mois à moins de 6 mois
    • De 6 mois à moins de 12 mois
    • 12 mois ou plus
    • Ne sais pas
  • Difficulté à acquérir des intrants, des produits ou des fournitures de l'étranger
    • Moins de 3 mois
    • De 3 mois à moins de 6 mois
    • De 6 mois à moins de 12 mois
    • 12 mois ou plus
    • Ne sais pas
  • Maintien des niveaux des stocks
    • Moins de 3 mois
    • De 3 mois à moins de 6 mois
    • De 6 mois à moins de 12 mois
    • 12 mois ou plus
    • Ne sais pas

10. Au cours des trois derniers mois, de quelle manière les défis liés à la chaîne d'approvisionnement auxquels cette entreprise ou cet organisme a été confronté ont-ils changé?

Les défis liés à la chaîne d'approvisionnement incluent les difficultés à acquérir des intrants, des produits ou des fournitures en provenance du Canada ou de l'étranger, et les difficultés à maintenir les niveaux des stocks.
Exclure les conditions ou les facteurs saisonniers.

  • Les défis liés à la chaîne d'approvisionnement se sont aggravés
    • Quels facteurs parmi les suivants ont contribué à ces défis?
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
      • Augmentation des prix des intrants, des produits ou des fournitures
      • Augmentation des retards dans la livraison des intrants, des produits ou des fournitures
      • Les pénuries ont entraîné une diminution de la disponibilité des intrants, des produits ou des fournitures
      • Les pénuries ont entraîné la non-disponibilité des intrants, des produits ou des fournitures
      • Autre facteur
        • Veuillez préciser l'autre facteur :     
      • OU
      • Ne sais pas
  • Les défis liés à la chaîne d'approvisionnement sont restés à peu près les mêmes
  • Les défis liés à la chaîne d'approvisionnement se sont améliorés

11. Au cours des trois prochains mois, de quelle manière cette entreprise ou cet organisme s'attend-il à ce que les défis liés à la chaîne d'approvisionnement changent?

Les défis liés à la chaîne d'approvisionnement incluent les difficultés à acquérir des intrants, des produits ou des fournitures en provenance du Canada ou de l'étranger, et les difficultés à maintenir les niveaux des stocks.
Exclure les conditions ou les facteurs saisonniers.

  • Les défis liés à la chaîne d'approvisionnement risquent de s'aggraver
  • Les défis liés à la chaîne d'approvisionnement risquent de rester à peu près les mêmes
  • Les défis liés à la chaîne d'approvisionnement risquent de s'améliorer

Condition d’enchaînement : Si « organisme gouvernemental » est sélectionnée en Q1, poser la Q14. Autrement, passer à la Q12.

Condition d'affichage : Si « organisme sans but lucratif » est sélectionnée en Q1, n'affichez pas « Transférer l'entreprise » ou « Vendre l'entreprise » à la Q12.

 Attentes pour la prochaine année

12. Au cours des 12 prochains mois, est-ce que cette entreprise ou cet organisme prévoit faire ce qui suit?

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

  • Agrandir l'emplacement actuel de cette entreprise ou de cet organisme
  • Développer les activités de cette entreprise ou de cet organisme à l'échelle internationale
  • Développer les activités de cette entreprise ou de cet organisme dans une nouvelle province ou un nouveau territoire au Canada
  • Déplacer les activités de cette entreprise ou de cet organisme vers un autre endroit de la province ou du territoire
  • Déplacer la totalité des activités de cette entreprise ou de cet organisme dans une autre province ou un autre territoire au Canada
  • Étendre cette entreprise ou cet organisme dans d'autres emplacements dans la même province ou le même territoire
  • Agrandir cette entreprise ou cet organisme sans en agrandir l'espace physique
    c.-à-d. embaucher plus de personnel travaillant à distance, ou accroître la capacité de vente en ligne
  • Restructurer cette entreprise ou cet organisme
    Une restructuration consiste à changer les structures financières, opérationnelles, juridiques ou toute autre structure d'une entreprise ou d'un organisme pour la rendre plus efficace ou plus rentable.
  • Acquérir d'autres entreprises, organisations ou franchises
  • Investir dans d'autres entreprises ou organisations
  • Fusionner avec d'autres entreprises ou organisations
  • Réduire l'espace physique de cette entreprise ou de cet organisme
  • Limiter les activités de cette entreprise ou de cet organisme à une seule province ou un seul territoire au Canada
  • Transférer l'entreprise
  • Vendre l'entreprise
  • OU
  • Fermer l'entreprise ou l'organisme
  • OU
  • Ne sais pas
  • OU
  • Aucune de ces réponses

Condition d’enchaînement : Si « Acquérir d’autres entreprises, organisations ou franchises » n'est pas sélectionnée en Q12, poser à C13101. Autrement, passer à la Q14.

13. Est-ce que l’un des obstacles suivants empêche cette entreprise ou cet organisme d’acquérir d’autres entreprises, organismes ou franchises?

Sélectionnez tout ce qui s’applique.

  • Ressources financières insuffisantes ou absence d’accès aux capitaux
  • Connaissance limitée des possibilités d’acquisition et des options de financement offertes
  • Difficulté à trouver des entreprises qui correspondent à nos objectifs stratégiques
  • Préoccupations concernant le coût élevé des acquisitions ou leur valeur
  • Incertitudes liées à la conjoncture économique
  • p. ex. tarifs douaniers imposés par les États-Unis, inflation
  • Capacité interne limitée pour la gestion ou l’intégration d’une acquisition
  • Complexités de nature réglementaire ou juridique entourant une acquisition
  • Aversion pour le risque ou préférence pour la croissance organique
  • Autre obstacle
    • Veuillez préciser l’autre obstacle :
  • OU
  • Aucun intérêt à effectuer une acquisition pour l’instant
  • OU
  • Ne sais pas

Condition d’enchaînement : Si « Exportation ou vente de biens à l’extérieur du Canada » ou « Exportation ou vente de services à l’extérieur du Canada » est sélectionnée en Q3, poser à Q14. Autrement, passer à la Q15.

Commerce

14. Au cours des 12 derniers mois, quel pourcentage des ventes de cette entreprise ou de cet organisme a été réalisé directement auprès de clients aux États-Unis?

Fournir votre meilleure estimation arrondie au pourcentage près.

Pourcentage des ventes a été réalisé directement auprès de clients aux États-Unis :
OU
Ne sais pas

Condition d’enchaînement : Si « Importation ou achat de biens de l’extérieur du Canada » ou « Importation ou achat de services de l’extérieur du Canada » est sélectionnée en Q3, poser à Q15. Autrement, passer à la Q16.

15. Au cours des 12 derniers mois, quel pourcentage des achats de cette entreprise ou de cet organisme a été réalisé directement auprès de fournisseurs aux États-Unis?

Fournir votre meilleure estimation arrondie au pourcentage près.

Pourcentage des achats a été réalisé directement auprès de fournisseurs aux États-Unis :
OU
Ne sais pas

16. De quelle ampleur serait l’incidence de ce suit sur cette entreprise ou cet organisme?

  • L’imposition de tarifs douaniers par les États-Unis sur les importations en provenance du Canada
    • Incidence élevée
    • Incidence moyenne
    • Incidence faible
    • Aucune incidence
    • Ne sais pas
  • L’imposition de tarifs douaniers par le Canada sur les importations en provenance des États-Unis
    • Incidence élevée
    • Incidence moyenne
    • Incidence faible
    • Aucune incidence
    • Ne sais pas
  • L’élimination des obstacles au commerce entre les provinces
    • Incidence élevée
    • Incidence moyenne
    • Incidence faible
    • Aucune incidence
    • Ne sais pas

17. Au cours des trois derniers mois, est-ce que cette entreprise ou cet organisme a pris l’une des mesures suivantes pour atténuer les risques associés aux tarifs douaniers que pourraient imposer les États-Unis sur les importations en provenance du Canada?

Sélectionnez tout ce qui s’applique.

  • Recherche de nouveaux clients à l’extérieur des États-Unis
  • Recherche de nouveaux fournisseurs à l’extérieur des États-Unis
  • Augmentation de l’approvisionnement national
  • Report de dépenses ou d’investissements majeurs
  • Report de plans d’investissement ou d’expansion canadiens
  • Acquisition d’entreprises basées aux États-Unis, ou établissement de partenariats avec des entreprises basées aux États-Unis, comme stratégie tête de pont
  • Exploration des outils financiers dans le domaine du commerce
  • p. ex. couverture de change, assurance
  • Expansion des activités aux États-Unis
  • Augmentation de l’inventaire ou constitution de stocks de certains biens
  • Investissement dans des améliorations technologiques
  • p. ex. adoption de technologies, automatisation
  • Autres mesures
    • Veuillez préciser les autres mesures :
  • OU
  • Aucune mesure n’a été prise
  • OU
  • Ne sais pas

Administration des États-Unis

18. Au cours des 12 prochains mois, de quelle manière cette entreprise ou cet organisme prévoit-il être touché par chacun des éléments suivants en raison de la nouvelle administration des États-Unis?

  • Incertitudes liées aux activités de l’entreprise
    • Augmentation
    • Aucun changement
    • Diminution
    • Ne s’applique pas
    • Ne sais pas
  • Ventes au Canada
    • Augmentation
    • Aucun changement
    • Diminution
    • Ne s’applique pas
    • Ne sais pas
  • Ventes aux États-Unis
    • Augmentation
    • Aucun changement
    • Diminution
    • Ne s’applique pas
    • Ne sais pas
  • Ventes à des pays autres que les États-Unis
    • Augmentation
    • Aucun changement
    • Diminution
    • Ne s’applique pas
    • Ne sais pas
  • Coût des intrants de matières
    Inclure les biens canadiens et importés.
    • Augmentation
    • Aucun changement
    • Diminution
    • Ne s’applique pas
    • Ne sais pas
  • Coût des intrants de services
    Inclure les services canadiens et importés. 
    • Augmentation
    • Aucun changement
    • Diminution
    • Ne s’applique pas
    • Ne sais pas
  • Prix de vente des produits ou services offerts par cette entreprise ou cet organisme
    • Augmentation
    • Aucun changement
    • Diminution
    • Ne s’applique pas
    • Ne sais pas

Améliorations de l’efficacité

19. Quel est le principal facteur qui limite la croissance de cette entreprise ou de cet organisme?

  • Pénurie de main-d’œuvre qualifiée
  • Équipement ou technologie désuets
  • Perturbations de la chaîne d’approvisionnement
  • Coûts opérationnels élevés
  • Prix élevé et rareté de l’immobilier
  • Autre facteur
    • Veuillez préciser l’autre facteur :
  • Ne sais pas

20. Au cours des 12 prochains mois, cette entreprise ou cet organisme prévoit-il faire l’une ou l’autre des choses suivantes comme priorité principale?

  • Investissement dans les technologies et l’automatisation
  • Renforcement des compétences des employés actuels
  • Amélioration de l’efficacité de la chaîne d’approvisionnement
  • Réduction des coûts opérationnels
  • Expansion dans de nouveaux marchés
  • Expansion des ventes dans les marchés existants
  • Autre mesure
    • Veuillez préciser l’autre mesure :
  • Ne sais pas

Infrastructure numérique

21. À quel point les investissements suivants sont-ils importants pour les activités de cette entreprise ou de cet organisme?

  • Investissement du gouvernement et des entreprises de télécommunications dans la connectivité à large bande ou l’accès aux réseau 5G
    • Très important
    • Assez important
    • Peu important
    • Pas pertinent
    • Ne sais pas
  • Investissement par d’autres entreprises dans la technologie intelligente, comme dans des appareils électroménagers ou véhicules qui peuvent se connecter à Internet
    Exclure les téléphones intelligents, les tablettes, les ordinateurs portables et les ordinateurs de bureau.
    • Très important
    • Assez important
    • Peu important
    • Pas pertinent
    • Ne sais pas
  • Investissement de cette entreprise ou de cet organisme dans la fabrication intelligente ou l’infrastructure intelligente
    c.-à-d. un processus de fabrication où les systèmes et les plateformes logiciels sont sur le nuage
    • Très important
    • Assez important
    • Peu important
    • Pas pertinent
    • Ne sais pas
  • Investissement de cette entreprise ou de cet organisme dans des outils d’intelligence artificielle
    Les outils d’intelligence artificielle sont des logiciels qui utilisent des algorithmes d’IA pour effectuer des tâches particulières et résoudre des problèmes.
    p. ex. ChatGPT, Github CoPilot, DALL-E, Paradox
    • Très important
    • Assez important
    • Peu important
    • Pas pertinent
    • Ne sais pas

22. Cette entreprise ou cet organisme a-t-il effectué des investissements dans son infrastructure numérique au cours des trois dernières années?

L’infrastructure numérique désigne le matériel, les logiciels, les réseaux, l’équipement, les services et les structures qui soutiennent les activités et les services numériques.

  • Oui, des investissements majeurs
  • Oui, des investissements modérés
  • Oui, des investissements mineurs
  • Aucun investissement, mais envisage d’investir
  • Aucun investissement et aucun plan d’investissement
  • Ne sais pas

23. Lequel des éléments suivants constitue le principal obstacle à l’adoption d’infrastructures numériques nouvelles ou supplémentaires pour cette entreprise ou cet organisme?

  • Coûts élevés de la mise en œuvre
  • Manque de connaissances spécialisées
  • Accès limité aux infrastructures dans la région
  • Incertitude quant au rendement des investissements
  • Aucun obstacle
  • Ne s’applique pas à cette entreprise ou cet organisme

Technologie

24. Au cours des 12 prochains mois, cette entreprise ou cet organisme prévoit-il adopter ou intégrer l’une des technologies suivantes?

Exclure les technologies déjà adoptées ou intégrées ou les améliorations faites à la technologie existante.
Sélectionnez tout ce qui s’applique.

  • Logiciel utilisant l’intelligence artificielle
    p. ex. l’IA générative, apprentissage automatique, technologie prédictive, assistants personnels virtuels, robots d’assistance à la clientèle en ligne, reconnaissance vocale ou d’images
  • Matériel utilisant l’intelligence artificielle
    p. ex. les caméras de sécurité, les systèmes de localisation GPS, les unités de traitement graphique (UTG), les puces informatiques
  • Robotique
  • Automatisation de certaines tâches
    p. ex. en utilisant des robots ou des algorithmes informatiques
  • Infonuagique
  • Infonuagique : services servant à accéder, sur Internet, à des logiciels, à une capacité informatique ou à une capacité de stockage.
    p. ex. Microsoft 365®, Google Cloud™, Dropbox™
  • Outils de collaboration
    p. ex. Zoom™, Microsoft Teams™, Slack™
  • Outils logiciels de sécurité
    p. ex. antivirus, protection contre les logiciels espions et les logiciels malveillants, pare-feu
  • Logiciels ou bases de données pour des fins autres que le télétravail et les ventes en ligne
  • Technologie numérique pour stimuler les activités commerciales ou les ventes en ligne (pour des fins autres que le télétravail ou le travail à distance)
  • Autre technologie
    • Veuillez préciser l’autre technologie :
  • OU
  • Ne sais pas
  • OU
  • Aucune de ces réponses

Condition d’enchaînement : Si l'une des options de « Logiciel utilisant l’intelligence artificielle » à « Autre technologie » est sélectionnée à Q24, poser la Q25. Autrement, passer à la Q26.

25. Sur une échelle de 1 à 5, où 1 signifie « pas difficile du tout » et 5 signifie « extrêmement difficile », dans quelle mesure est-il difficile pour cette entreprise ou cet organisme de prendre les mesures suivantes lors de l’adoption ou de l’intégration de technologies?

  • Réorienter la stratégie et les processus opérationnels
    • 1 – Pas difficile du tout
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5 – Extrêmement difficile
    • Ne s’applique pas
  • Offrir une formation d’appoint aux employés afin qu’ils acquièrent des compétences pour utiliser les nouvelles technologies et les nouveaux processus
    • 1 – Pas difficile du tout
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5 – Extrêmement difficile
    • Ne s’applique pas
  • Embaucher des travailleurs ayant les compétences nécessaires pour mettre en place de nouvelles technologies
    • 1 – Pas difficile du tout
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5 – Extrêmement difficile
    • Ne s’applique pas
  • Trouver des consultants externes pour mettre en place de nouvelles technologies ou mettre à jour celles qui existent déjà
    • 1 – Pas difficile du tout
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5 – Extrêmement difficile
    • Ne s’applique pas
  • Obtenir un financement interne pour investir dans les nouvelles technologies 1 – Pas difficile du tout
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5 – Extrêmement difficile
    • Ne s’applique pas
  • Obtenir un financement externe pour financer la mise en place de nouvelles technologies ou mettre à jour celles qui existent déjà
    • 1 – Pas difficile du tout
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5 – Extrêmement difficile
    • Ne s’applique pas
  • Trouver des fournisseurs de matériel et de logiciels appropriés
    • 1 – Pas difficile du tout
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5 – Extrêmement difficile
    • Ne s’applique pas
  • Assurer une connexion haute vitesse
    • 1 – Pas difficile du tout
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5 – Extrêmement difficile
    • Ne s’applique pas
  • Intégrer de nouvelles technologies numériques dans l’infrastructure technologique actuelle de cette entreprise ou de cet organisme
    • 1 – Pas difficile du tout
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5 – Extrêmement difficile
    • Ne s’applique pas
  • Assurer la sécurité et la confidentialité des données
    • 1 – Pas difficile du tout
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5 – Extrêmement difficile
    • Ne s’applique pas

Condition d’enchaînement : Si « Aucune de ces réponses» est sélectionnée à Q24, poser la Q26. Autrement, passer à la Q27.

26. Pour quelle raison, parmi les suivantes, cette entreprise ou cet organisme ne prévoit-il pas adopter de technologies numériques au cours des 12 prochains mois?

Sélectionnez tout ce qui s’applique.

  • Cette entreprise ou cet organisme n’a pas les ressources financières nécessaires
  • Cette entreprise ou cet organisme n’a pas les ressources humaines nécessaires
  • Cette entreprise ou cet organisme a récemment adopté des technologies numériques
  • Autre raison
    • Veuillez préciser :
  • OU
  • Cette entreprise ou cet organisme n’a pas besoin d’adopter de technologies numériques au cours des 12 prochains mois
  • OU
  • Les technologies numériques ne sont pas pertinentes pour cette entreprise ou cet organisme

Cybersécurité

27. Au cours des 12 prochains mois, cette entreprise ou cet organisme prévoit-il prendre de nouvelles mesures de cybersécurité ou prendre des mesures supplémentaires?

Les mesures de cybersécurité incluent :

  • gérer, surveiller, évaluer ou améliorer la sécurité des réseaux opérationnels, de la présence Web, des systèmes de courriel ou des appareils;
  • apporter des correctifs aux logiciels ou aux systèmes d’exploitation utilisés par l’entreprise ou l’organisme ou les mettre à jour (pour des raisons de sécurité);
  • accomplir des tâches liées à la reprise des activités à la suite d’incidents de cybersécurité antérieurs.
  • Oui
  • Non
    • Quelle est la principale raison pour laquelle cette entreprise ou cet organisme ne prévoit prendre aucune nouvelle mesure ou mesure supplémentaire de cybersécurité?
      • Cette entreprise ou cet organisme n’a pas besoin de mesures de cybersécurité
      • Cette entreprise ou cet organisme n’a pas les ressources financières nécessaires
      • Cette entreprise ou cet organisme a déjà mis en place les mesures de cybersécurité nécessaires
      • Autre raison
        • Veuillez préciser l’autre raison
  • Ne sais pas

Intelligence artificielle

28. Au cours des 12 derniers mois, cette entreprise ou cet organisme a-t-il utilisé l’intelligence artificielle (IA) pour produire des biens ou fournir des services?

p. ex. l’apprentissage automatique, les agents virtuels, la reconnaissance vocale

  • Oui
    • Quel type d’applications IA cette entreprise ou cet organisme a-t-il utilisées pour produire des biens ou fournir des services?
      Sélectionnez tout ce qui s’applique.
      • Apprentissage automatique
      • Traitement du langage naturel
      • Agents virtuels ou robots conversationnels
      • Reconnaissance de la parole ou de la voix utilisant l’IA
      • Systèmes de recommandation de contenu utilisant l’IA
      • Grands modèles de langage
      • Analyses de textes utilisant l’IA
      • Analyses de données utilisant l’IA
      • Réseaux neuronaux
      • Réalité augmentée
      • Systèmes décisionnels automatisés utilisant l’IA
      • Apprentissage approfondi
      • Reconnaissance des images ou des motifs
      • Vision industrielle ou par ordinateur
      • Automatisation des processus robotisés
      • Biométrie
      • Automatisation du marketing utilisant l’IA
      • Autre type
        • Veuillez préciser l’autre type :
      • OU
      • Ne sais pas
  • Non
  • Ne sais pas

Condition d’enchaînement : Si « Oui » est sélectionnée à Q28, poser la Q29. Autrement, passer à la Q32.

29. Lesquels des changements suivants cette entreprise ou cet organisme a-t-il effectués relativement à l’utilisation de l’IA pour produire des biens ou fournir des services?

Sélectionnez tout ce qui s’applique.

  • Former ses employés actuels quant à l’utilisation de l’IA
  • Embaucher des employés qui sont formés pour utiliser l’IA
  • Augmenter la puissance des ordinateurs ou acheter du matériel spécialisé
  • Acheter des services ou des options de stockage infonuagiques
  • Modifier les pratiques de collecte ou de gestion des données
  • Mettre au point de nouveaux flux de travail
  • Utiliser des fournisseurs ou des services de conseil pour installer ou intégrer l’IA
  • Autre changement
    • Veuillez préciser l’autre changement :
  • OU
  • Ne sais pas
  • OU
  • Aucune de ces réponses

30. Dans quelle mesure l’IA a-t-elle permis de réduire le nombre de tâches auparavant exécutées par les employés?

  • Dans une large mesure
  • Dans une mesure modérée
  • Dans une faible mesure
  • Dans aucune mesure
  • Ne sais pas

31. Quelle a été l’incidence de l’utilisation de l’IA sur l’emploi total de cette entreprise ou de cet organisme?

  • Le nombre d’emplois a augmenté
  • Le nombre d’emplois a diminué
  • Le nombre d’emplois est resté inchangé
  • Ne sais pas

Liquidités

32. Cette entreprise ou cet organisme a-t-il l'argent ou les liquidités nécessaires à son exploitation pour les trois prochains mois?

  • Oui
  • Non
    • Cette entreprise ou cet organisme sera-t-il en mesure d'obtenir de l'argent ou les liquidités nécessaires?
      • Oui
      • Non
      • Ne sais pas
  • Ne sais pas

Dettes

33. Au cours des trois prochains mois, cette entreprise ou cet organisme prévoit-il demander une nouvelle marge de crédit, un nouveau prêt à terme ou un nouveau prêt hypothécaire non résidentiel, ou encore refinancer un prêt hypothécaire non résidentiel existant à une institution financière?

Inclure les prêts hypothécaires commerciaux.

Exclure les prêts hypothécaires résidentiels.

  • Oui
    • Quelle est l’utilisation prévue de ce financement?
      Sélectionnez tout ce qui s’applique.
      • Refinancement de la dette existante
      • Investissements non résidentiels
        c.-à-d. machinerie, équipement, R-D
      • Dépenses courantes
      • Expansion des affaires
      • Financement de l’acquisition d’une autre entreprise
      • Autre utilisation
        • Veuillez préciser l’autre utilisation :
      • OU
      • Ne sais pas
  • Non
    • Cette entreprise ou cet organisme a-t-il la capacité de s’endetter davantage?
      Veuillez répondre en fonction de la capacité de cette entreprise ou de cet organisme, et ce, même si cette entreprise ou cet organisme ne prévoit pas encourir de nouvelles dettes.
      • Oui
      • Non
        • Pour quelle raison, parmi les suivantes, cette entreprise ou cet organisme est-il incapable de s’endetter?
          Sélectionnez tout ce qui s’applique.
          • Flux de trésorerie
          • Manque de confiance ou incertitude quant aux ventes futures
          • La demande serait refusée
          • Le processus de demande est trop difficile ou trop long
          • Taux d’intérêt défavorables
          • Modalités de paiement défavorables
          • Cote de crédit
          • Autre raison
            • Veuillez préciser l’autre raison :
          • OU
          • Ne s’applique pas
          • OU
          • Ne sais pas
        • Ne sais pas
  • Ne sais pas

Condition d’enchaînement : Si l'on a répondu « Oui » à la question de savoir si l’entreprise ou l’organisme prévoit-il demander une nouvelle marge de crédit, un nouveau prêt à terme ou un nouveau prêt hypothécaire non résidentiel, ou encore refinancer un prêt hypothécaire non résidentiel existant à une institution financière en Q33, poser la Q34. Autrement, poser la Q35.

34. Qui fournira le financement par emprunt que prévoit demander cette entreprise ou cet organisme?

Sélectionnez tout ce qui s’applique.

  • Institution financière privée
    p. ex. banque à charte
  • Organisme gouvernemental
  • Marchés privés
  • Autre source
    • Veuillez préciser l’autre source :
  • OU
  • Ne sais pas

Paiements

35. Au cours des trois prochains mois, dans quelle mesure cette entreprise ou cet organisme a-t-il confiance en sa capacité à effectuer intégralement et à temps ses paiements aux fournisseurs et aux fournisseurs de services?

Exclure les paiements effectués aux institutions financières.

  • Très confiant
  • Plutôt confiant
  • Pas du tout confiant
  • Ne sais pas

Modalités de travail

36. Au cours des trois prochains mois, quel pourcentage des employés de cette entreprise ou de cet organisme devrait travailler sur place ou à distance?

Exclure les employés attitrés principalement à la conduite de véhicules ou à la livraison, et ceux qui travaillent principalement chez des clients, et sous-traitants.

Le travail sur place désigne le travail à partir d'un bureau ou d'un site de travail, alors que le travail à distance désigne le travail d'un employé à partir de son domicile ou d'un autre emplacement de son choix, autre que l'emplacement de travail habituel de l'employeur.

Fournir votre meilleure estimation arrondie au pourcentage près.

Si les pourcentages sont inconnus, laissez la question vide.

  1. Travailler exclusivement sur place
    Pourcentage d'employés :
  2. Travailler la plupart des heures sur place
    Pourcentage d'employés :
  3. Travailler environ le même nombre d'heures sur place et à distance
    c.a.d. 2 à 3 jours par semaine sur place
    Pourcentage d'employés :
  4. Travailler la plupart des heures à distance
    Pourcentage d'employés :
  5. Travailler exclusivement à distance
    Pourcentage d'employés :

Perspectives d'avenir

37. Au cours des 12 prochains mois, quelles sont les perspectives d'avenir de cette entreprise ou de cet organisme?

  • Très optimistes
  • Plutôt optimistes
  • Plutôt pessimistes
  • Très pessimistes
  • Ne sais pas

Condition d’enchaînement : Si « entreprise du secteur privé » est sélectionnée en Q1, poser la Q38. Autrement, poser la « Contact ».

Propriétaire

(i) Les groupes mentionnés dans les questions suivantes sont inclus afin d'obtenir une meilleure compréhension des entreprises dont les propriétaires sont des membres de diverses collectivités partout au Canada.

38. Quel pourcentage de cette entreprise ou de cet organisme est la propriété de chacun des groupes suivants?

Fournir votre meilleure estimation arrondie au pourcentage près.
Si l'entreprise ou l'organisme n'appartient à aucune personne appartenant à ce groupe, veuillez indiquer « 0 ».

Quel pourcentage de cette entreprise ou de cet organisme appartient à des femmes?
Pourcentage appartenant à des femmes :
OU
Préfère ne pas répondre
OU
Ne sais pas

Quel pourcentage de cette entreprise ou de cet organisme appartient aux Premières Nations, aux Métis ou aux Inuit?
Pourcentage appartenant aux Premières Nations, aux Métis ou aux Inuit :
OU
Préfère ne pas répondre
OU
Ne sais pas

Quel pourcentage de cette entreprise ou de cet organisme appartient à des immigrants au Canada?
Pourcentage appartenant à des immigrants au Canada :
OU
Préfère ne pas répondre
OU
Ne sais pas

Quel pourcentage de cette entreprise ou de cet organisme appartient à des personnes handicapées?
Inclure les incapacités visibles et non visibles.
Pourcentage appartenant à des personnes handicapées :
OU
Préfère ne pas répondre
OU
Ne sais pas

Quel pourcentage de cette entreprise ou de cet organisme appartient à des personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, allosexuelles ou bispirituelles (LGBTQ2)?
Pourcentage appartenant à des personnes LGBTQ2 :
OU
Préfère ne pas répondre
OU
Ne sais pas

Quel pourcentage de cette entreprise ou de cet organisme appartient à des personnes faisant partie des minorités visibles?
Au Canada, une personne faisant partie des minorités visibles est une personne, autre qu'une personne autochtone, qui n'est pas de race ou de couleur blanche, quel que soit son lieu de naissance.
Pourcentage appartenant à des personnes faisant partie des minorités visibles :
OU
Préfère ne pas répondre
OU
Ne sais pas

Condition d'enchaînement : Si plus de 50 % de l'entreprise ou l'organisme appartient à des membres des minorités visibles, poser la Q39. Autrement, poser la « Contact ».

39. Il a été indiqué qu'au moins 51 % de cette entreprise ou de cet organisme appartient à des personnes faisant partie des minorités visibles. Veuillez sélectionner les catégories qui décrivent le propriétaire ou les propriétaires.

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

  • Asiatique du Sud
    p. ex. Indien de l'Inde, Pakistanais, Sri-Lankais
  • Chinois
  • Noir
  • Philippin
  • Latino-Américain
  • Arabe
  • Asiatique du Sud-Est
    p. ex. Vietnamien, Cambodgien, Laotien, Thaïlandais
  • Asiatique occidental
    p. ex. Afghan, Iranien
  • Coréen
  • Japonais
  • Autre groupe
    • Spécifiez l'autre groupe :
  • OU
  • Préfère ne pas répondre

Soutien de la croissance et de l'innovation en entreprise - Documentation complémentaire 2022-2023

La liste suivante présente les types de soutien associés à la valeur de soutien à des bénéficiaires ultimes pour l’année de référence 2022-2023.

Type de soutien

  • Autre soutien financier
  • Contribution non remboursable
  • Contribution remboursable sans condition
  • Contribution à remboursement conditionnel
  • Garanties d'emprunt
  • Marchés publics ciblés
  • Ne s’applique pas
  • Services consultatifs
  • Services entièrement coût-recouvrés
  • Services entièrement subventionnés
  • Services partiellement coût-recouvrés
  • Subvention

La liste suivante identifie les volets de programmes couverts par le programme statistique de Soutien à la croissance et à l’Innovation en Entreprise pour l'année de référence 2022-2023.

Les volets de programmes offrant du soutien lié à la croissance et l'innovation pour l'année de référence 2021/2022
Ministère/organisme Nom du volet de programme
Agriculture et Agroalimentaire Canada Initiative Agri-transformation
Agriculture et Agroalimentaire Canada Initiative des laboratoires vivants
Agriculture et Agroalimentaire Canada Programme Agri-innovation
Agriculture et Agroalimentaire Canada Programme Agri-innover
Agriculture et Agroalimentaire Canada Programme Agri-science
Agriculture et Agroalimentaire Canada Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture
Agriculture et Agroalimentaire Canada Programme d'innovation en agriculture
Agriculture et Agroalimentaire Canada Solutions agricoles pour le climat - Laboratoires vivants
Agriculture et Agroalimentaire Canada Solutions agricoles pour le climat – Fonds d'action à la ferme pour le climat
Agriculture et Agroalimentaire Canada Soutenir la poursuite du Programme des technologies propres en agriculture
Agence de promotion économique du Canada atlantique Croissance économique régionale par l'innovation - Expansion des entreprises et productivité
Agence de promotion économique du Canada atlantique Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Agence de promotion économique du Canada atlantique Fonds d'innovation de l'Atlantique
Agence de promotion économique du Canada atlantique Fonds des collectivités innovatrices
Agence de promotion économique du Canada atlantique Fonds pour l'écosystème de la Stratégie pour les femmes en entrepreunariat
Agence de promotion économique du Canada atlantique Fonds pour les expériences canadiennes
Agence de promotion économique du Canada atlantique Fonds pour l'emploi et la croissance
Agence de promotion économique du Canada atlantique Initiative canadienne de transition pour l'industrie du charbon
Agence de promotion économique du Canada atlantique Programme de développement des collectivités
Agence de promotion économique du Canada atlantique Programme de développement des entreprises
Agence de promotion économique du Canada atlantique Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires- Fonds pour l'écosystème
Développement économique Canada pour les régions du Québec Croissance économique régionale par l'innovation - Expansion des entreprises et productivité
Développement économique Canada pour les régions du Québec Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Développement économique Canada pour les régions du Québec Fonds pour l'emplois et la croissance
Développement économique Canada pour les régions du Québec Fonds pour l'écosystème de la Stratégie pour les femmes en entrepreunariat
Développement économique Canada pour les régions du Québec Initiative de développement des infrastructures économiques régionales au Québec
Développement économique Canada pour les régions du Québec Initiative de développement économique
Développement économique Canada pour les régions du Québec Initiative du transport aérien régional
Développement économique Canada pour les régions du Québec Programme de développement des collectivités
Développement économique Canada pour les régions du Québec Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires - Fonds pour l'écosystème national
Agence spatiale canadienne Programme de développement des technologies spatiales
Agence spatiale canadienne utiliTerre contribution
Agence canadienne de développement économique du Nord Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Agence canadienne de développement économique du Nord Fonds des initiatives pour les communautés nordiques isolées
Agence canadienne de développement économique du Nord Fonds pour l'écosystème de la Stratégie pour les femmes en entrepreunariat
Agence canadienne de développement économique du Nord Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord
Agence canadienne de développement économique du Nord Initiative de développement économique
Agence canadienne de développement économique du Nord Le Fonds canadien de revitalisation des communautés
Agence canadienne de développement économique du Nord Le Fonds pour l'emploi et la croissance
Agence canadienne de développement économique du Nord Programme de possibilités économiques pour les Autochtones du Nord
Pêches et Océans Canada Fonds de restauration et d'innovation pour le saumon de la Colombie-Britannique
Pêches et Océans Canada Fonds des pêches de l'Atlantique
Pêches et Océans Canada Fonds des pêches du Québec
Pêches et Océans Canada Programme coopératif de recherche et développement en aquaculture
Pêches et Océans Canada Programme d'adoption des technologies propres pour les pêches et l'aquaculture
Défense nationale Innovation pour la défense, l'excellence et la sécurité
Environnement et Changement climatique Canada Défi pour une économie à faibles émissions de carbone
Environnement et Changement climatique Canada Programme de stages Horizons Sciences pour les jeunes
Emploi et Développement social Canada Programme des travailleurs étrangers temporaires - Volet des talents mondiaux
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Croissance économique régionale par l'innovation - Expansion des entreprises et productivité
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Développement économique et diversification des collectivités
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Fonds de la fabrication de pointe
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Fonds pour l'emploi et la croissance
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Fonds pour l'écosystème de la Stratégie pour les femmes en entrepreunariat
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Investir dans l'innovation des entreprises
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Investir dans la croissance et la productivité des entreprises
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Programme de développement des collectivités
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires - Fonds pour l'écosystème
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Croissance économique régionale par l'innovation - Expansion des entreprises et productivité
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Fonds pour les expériences canadiennes
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Fonds pour l'écosystem de la Stratégie pour les femmes en entrepreunariat
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Initiative de dévelopement économique
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Initiative de relance régionale de l'aérospatiale
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Programme de développement des collectivités
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario Fonds pour l'emploi et la croissance
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario Initiative du transport aérien régional
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario Programme de dévelopement du Nord de l'Ontario
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires - Fonds pour l'écosystème
Affaires mondiales Canada Accélérateurs technologiques canadiens
Affaires mondiales Canada CanExport Innovation
Affaires mondiales Canada CanExport PME
Affaires mondiales Canada Programme canadien de l'innovation à l'international
Affaires mondiales Canada Service des délégués commerciaux
Innovation, Sciences et Développement économique Canada CANARIE Inc.
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Carrefour de la croissance propre
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Centre de recherches sur les communications Canada
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Fonds d'innovation pour le secteur de l'automobile
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Fonds stratégique pour l'innovation
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Futurpreneur
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Grappes d'innovation mondiales
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Génome Canada
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Initiative stratégique pour l'aérospatiale et la défense
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Mitacs Inc.
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Partenariat technologique Canada
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Programme canadien d'adoption du numerique
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Programme de démonstration de technologies
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Programme de financement des petites entreprises du Canada
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires - Carrefour du savoir pour l'entrepreneuriat des communautés noires
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires - Fonds de prêts pour l'entrepreneuriat des communautés noires
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Réseau de cellules souches
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Service de croissance accélérée
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Solutions innovatrices Canada
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Subvention du programme sur la propriété intellectuelle autochtone
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Technologies du dévelopement durable Canada
Innovation, Sciences et Développement économique Canada adMare BioInnovations
Ressources naturelles Canada Contribution à l'Initiative de foresterie autochtone - Développement économique autochtone
Ressources naturelles Canada Contribution à l'appui Initiative pour le deploiement d'infrastructures pour les véhicules électriques et les carburants de remplacement
Ressources naturelles Canada Contributions pour appuyer l'énergie propre pour les collectivités rurales et éloignées
Ressources naturelles Canada Contributions à l'appui de l'initiative des instituts de recherche forestière
Ressources naturelles Canada Contributions à l'appui des investissements dans la transformation de l'industrie forestière
Ressources naturelles Canada Contributions à l'appui du programme GéoConnexions
Ressources naturelles Canada Contributions à l'appui du programme d'innovation forestière
Ressources naturelles Canada Contributions à l'appui du programme de construction verte en bois
Ressources naturelles Canada Infrastructure pour les véhicules à émission zéro
Ressources naturelles Canada Innovation mines
Ressources naturelles Canada Programme de croissance propre
Ressources naturelles Canada Programme de démonstration d'infrastructure pour les véhicules électriques
Ressources naturelles Canada Programme de stages en sciences et technologie - Emplois verts
Ressources naturelles Canada Programme des réseaux intelligents
Ressources naturelles Canada Programme des énergies renouvelables intelligentes et de trajectoires d'électrification
Ressources naturelles Canada Programme des énergies renouvelables émergentes
Ressources naturelles Canada Programme d'innovation énergétique
Ressources naturelles Canada Recherche, développement et démonstrations (R-D-et-D) de bâtiments écoénergétiques
Conseil national de recherche Canada Automobile et les transports de surface
Conseil national de recherche Canada Aérospatiale
Conseil national de recherche Canada Construction
Conseil national de recherche Canada Dispositifs médicaux
Conseil national de recherche Canada Défi-Supergrappes
Conseil national de recherche Canada Développement des cultures et des ressources aquatiques
Conseil national de recherche Canada Génie océanique, côtier et fluvial
Conseil national de recherche Canada Le Fonds d'idéation
Conseil national de recherche Canada Programme d'aide à la recherche industrielle
Conseil national de recherche Canada Technologies numériques
Conseil national de recherche Canada Thérapeutique en santé humaine
Conseil national de recherche Canada Électronique avancées et photonique
Conseil national de recherche Canada Énergie, les mines et l'environnement
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Programme des centres d'excellence en commercialisation et en recherche
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Programme des réseaux de centres d'excellence dirigés par l'entreprise
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions Alliance
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions d'établissement de centres d'accès à la technologie
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de l'Idée à l'innovation pour les universités
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de l'Idée à l'innovation pour les universités et les collèges
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de partenariats stratégique pour les réseaux
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de professeurs-chercheurs industriels
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de recherche et développement appliquée
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de recherche et développement coopérative
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de renforcement de l'innovation
Développement économique Canada pour le Pacifique Croissance économique régionale par l'innovation - Expansion des entreprises et productivité
Développement économique Canada pour le Pacifique Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Développement économique Canada pour le Pacifique Fonds pour l'écosystème de la Stratégie pour les femmes en entrepreunariat
Développement économique Canada pour le Pacifique Fonds pour les expériences canadiennes
Développement économique Canada pour le Pacifique Fonds pour l'emploi et la croissance
Développement économique Canada pour le Pacifique Initiative d'innovation dans l'Ouest
Développement économique Canada pour le Pacifique Initiative de relance régionale de l'aérospatiale
Développement économique Canada pour le Pacifique Initiative du transport aérien régional
Développement économique Canada pour le Pacifique L'Initiative pour les femmes entrepreneurs
Développement économique Canada pour le Pacifique Programme de diversification de l'économie de l'Ouest
Développement économique Canada pour le Pacifique Programme de développement des collectivités
Développement économique Canada pour le Pacifique Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires - Fonds pour l'écosystème national
Patrimoine canadien Exportation créative Canada
Patrimoine canadien Fonds de la musique du Canada - Initiatives Individuelles et collectives
Patrimoine canadien Fonds des médias du Canada - Volet expérimental
Patrimoine canadien Fonds du Canada pour les périodiques
Patrimoine canadien Fonds du livre du Canada
Patrimoine canadien Programme de contributions en matière de citoyenneté numérique
Patrimoine canadien Programme du bureau de l'écran autochtone
Développement économique Canada pour les Prairies Croissance économique régionale par l'innovation - Expansion des entreprises et productivité
Développement économique Canada pour les Prairies Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Développement économique Canada pour les Prairies Fonds pour l'écosystème de la Stratégie pour les femmes en entrepreunariat
Développement économique Canada pour les Prairies Fonds pour les expériences canadiennes
Développement économique Canada pour les Prairies Fonds pour l'emploi et la croissance
Développement économique Canada pour les Prairies Initiative canadienne de transition pour l'industrie du charbon
Développement économique Canada pour les Prairies Initiative d'innovation dans l'Ouest
Développement économique Canada pour les Prairies Initiative de développement économique
Développement économique Canada pour les Prairies Initiative de relance régionale de l'aérospatiale
Développement économique Canada pour les Prairies Initiative du transport aérien régional
Développement économique Canada pour les Prairies L'Initiative pour les femmes entrepreneurs
Développement économique Canada pour les Prairies Programme de diversification de l'économie de l'Ouest
Développement économique Canada pour les Prairies Programme de développement des collectivités
Développement économique Canada pour les Prairies Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires - Fonds pour l'écosystème national

La liste suivante identifie les volets de programmes qui ont fourni un soutien à l'innovation et à la croissance aux bénéficiaires finaux pour l'année de référence 2022-2023.

Les volets de programmes offrant du soutien lié à la croissance et l'innovation à des bénéficiaires ultimes pour l'année de référence 2021/2022
Ministère/organisme Nom du volet de programme
Agriculture et Agroalimentaire Canada Initiative des laboratoires vivants
Agriculture et Agroalimentaire Canada Programme Agri-innover
Agriculture et Agroalimentaire Canada Programme Agri-science
Agriculture et Agroalimentaire Canada Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture
Agriculture et Agroalimentaire Canada Solutions agricoles pour le climat - Laboratoires vivants
Agriculture et Agroalimentaire Canada Soutenir la poursuite du Programme des technologies propres en agriculture
Agence de promotion économique du Canada atlantique Croissance économique régionale par l'innovation - Expansion des entreprises et productivité
Agence de promotion économique du Canada atlantique Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Agence de promotion économique du Canada atlantique Fonds d'innovation de l'Atlantique
Agence de promotion économique du Canada atlantique Fonds des collectivités innovatrices
Agence de promotion économique du Canada atlantique Fonds pour les expériences canadiennes
Agence de promotion économique du Canada atlantique Fonds pour l'emploi et la croissance
Agence de promotion économique du Canada atlantique Initiative canadienne de transition pour l'industrie du charbon
Agence de promotion économique du Canada atlantique Programme de développement des entreprises
Agence de promotion économique du Canada atlantique Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires- Fonds pour l'écosystème
Développement économique Canada pour les régions du Québec Croissance économique régionale par l'innovation - Expansion des entreprises et productivité
Développement économique Canada pour les régions du Québec Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Développement économique Canada pour les régions du Québec Fonds pour l'emplois et la croissance
Développement économique Canada pour les régions du Québec Fonds pour l'écosystème de la Stratégie pour les femmes en entrepreunariat
Développement économique Canada pour les régions du Québec Initiative de développement des infrastructures économiques régionales au Québec
Développement économique Canada pour les régions du Québec Initiative de développement économique
Développement économique Canada pour les régions du Québec Initiative du transport aérien régional
Développement économique Canada pour les régions du Québec Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires - Fonds pour l'écosystème national
Agence spatiale canadienne Programme de développement des technologies spatiales
Agence spatiale canadienne utiliTerre contribution
Agence canadienne de développement économique du Nord Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Agence canadienne de développement économique du Nord Fonds des initiatives pour les communautés nordiques isolées
Agence canadienne de développement économique du Nord Fonds pour l'écosystème de la Stratégie pour les femmes en entrepreunariat
Agence canadienne de développement économique du Nord Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord
Agence canadienne de développement économique du Nord Initiative de développement économique
Agence canadienne de développement économique du Nord Le Fonds canadien de revitalisation des communautés
Agence canadienne de développement économique du Nord Le Fonds pour l'emploi et la croissance
Agence canadienne de développement économique du Nord Programme de possibilités économiques pour les Autochtones du Nord
Pêches et Océans Canada Fonds de restauration et d'innovation pour le saumon de la Colombie-Britannique
Pêches et Océans Canada Fonds des pêches de l'Atlantique
Pêches et Océans Canada Fonds des pêches du Québec
Pêches et Océans Canada Programme coopératif de recherche et développement en aquaculture
Pêches et Océans Canada Programme d'adoption des technologies propres pour les pêches et l'aquaculture
Défense nationale Innovation pour la défense, l'excellence et la sécurité
Environnement et Changement climatique Canada Défi pour une économie à faibles émissions de carbone
Environnement et Changement climatique Canada Programme de stages Horizons Sciences pour les jeunes
Emploi et Développement social Canada Programme des travailleurs étrangers temporaires - Volet des talents mondiaux
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Croissance économique régionale par l'innovation - Expansion des entreprises et productivité
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Développement économique et diversification des collectivités
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Fonds pour l'emploi et la croissance
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Fonds pour l'écosystème de la Stratégie pour les femmes en entrepreunariat
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires - Fonds pour l'écosystème
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Croissance économique régionale par l'innovation - Expansion des entreprises et productivité
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Fonds pour les expériences canadiennes
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Initiative de dévelopement économique
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Initiative de relance régionale de l'aérospatiale
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario FedNor Programme de développement des collectivités
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario Fonds pour l'emploi et la croissance
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario Initiative du transport aérien régional
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario Programme de dévelopement du Nord de l'Ontario
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires - Fonds pour l'écosystème
Affaires mondiales Canada Accélérateurs technologiques canadiens
Affaires mondiales Canada CanExport Innovation
Affaires mondiales Canada CanExport PME
Affaires mondiales Canada Programme canadien de l'innovation à l'international
Affaires mondiales Canada Service des délégués commerciaux
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Carrefour de la croissance propre
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Centre de recherches sur les communications Canada
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Fonds stratégique pour l'innovation
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Grappes d'innovation mondiales
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Génome Canada
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Initiative stratégique pour l'aérospatiale et la défense 
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Mitacs Inc.
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Programme canadien d'adoption du numerique
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Programme de démonstration de technologies
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Programme de financement des petites entreprises du Canada
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires - Carrefour du savoir pour l'entrepreneuriat des communautés noires
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires - Fonds de prêts pour l'entrepreneuriat des communautés noires
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Réseau de cellules souches
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Service de croissance accélérée
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Solutions innovatrices Canada
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Subvention du programme sur la propriété intellectuelle autochtone
Innovation, Sciences et Développement économique Canada Technologies du dévelopement durable Canada
Innovation, Sciences et Développement économique Canada adMare BioInnovations
Ressources naturelles Canada Contribution à l'Initiative de foresterie autochtone - Développement économique autochtone
Ressources naturelles Canada Contribution à l'appui Initiative pour le deploiement d'infrastructures pour les véhicules électriques et les carburants de remplacement
Ressources naturelles Canada Contributions pour appuyer l'énergie propre pour les collectivités rurales et éloignées
Ressources naturelles Canada Contributions à l'appui de l'initiative des instituts de recherche forestière
Ressources naturelles Canada Contributions à l'appui des investissements dans la transformation de l'industrie forestière
Ressources naturelles Canada Contributions à l'appui du programme GéoConnexions
Ressources naturelles Canada Contributions à l'appui du programme d'innovation forestière
Ressources naturelles Canada Contributions à l'appui du programme de construction verte en bois
Ressources naturelles Canada Infrastructure pour les véhicules à émission zéro
Ressources naturelles Canada Innovation mines
Ressources naturelles Canada Programme de croissance propre
Ressources naturelles Canada Programme de démonstration d'infrastructure pour les véhicules électriques
Ressources naturelles Canada Programme de stages en sciences et technologie - Emplois verts
Ressources naturelles Canada Programme des réseaux intelligents
Ressources naturelles Canada Programme des énergies renouvelables intelligentes et de trajectoires d'électrification
Ressources naturelles Canada Programme des énergies renouvelables émergentes
Ressources naturelles Canada Programme d'innovation énergétique
Ressources naturelles Canada Recherche, développement et démonstrations (R-D-et-D) de bâtiments écoénergétiques
Conseil national de recherche Canada Automobile et les transports de surface
Conseil national de recherche Canada Aérospatiale
Conseil national de recherche Canada Construction
Conseil national de recherche Canada Dispositifs médicaux
Conseil national de recherche Canada Défi-Supergrappes
Conseil national de recherche Canada Développement des cultures et des ressources aquatiques
Conseil national de recherche Canada Génie océanique, côtier et fluvial
Conseil national de recherche Canada Le Fonds d'idéation
Conseil national de recherche Canada Programme d'aide à la recherche industrielle
Conseil national de recherche Canada Technologies numériques
Conseil national de recherche Canada Thérapeutique en santé humaine
Conseil national de recherche Canada Électronique avancées et photonique
Conseil national de recherche Canada Énergie, les mines et l'environnement
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Programme des réseaux de centres d'excellence dirigés par l'entreprise
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions Alliance
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions d'établissement de centres d'accès à la technologie
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de l'Idée à l'innovation pour les universités
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de l'Idée à l'innovation pour les universités et les collèges
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de partenariats stratégique pour les réseaux
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de professeurs-chercheurs industriels
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de recherche et développement appliquée
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de recherche et développement coopérative
Conseil de recherches en sciences et en génie Canada Subventions de renforcement de l'innovation
Développement économique Canada pour le Pacifique Croissance économique régionale par l'innovation - Expansion des entreprises et productivité
Développement économique Canada pour le Pacifique Fonds pour les expériences canadiennes
Développement économique Canada pour le Pacifique Fonds pour l'emploi et la croissance
Développement économique Canada pour le Pacifique Initiative d'innovation dans l'Ouest
Développement économique Canada pour le Pacifique Initiative de relance régionale de l'aérospatiale
Patrimoine canadien Exportation créative Canada
Patrimoine canadien Fonds des médias du Canada - Volet expérimental
Patrimoine canadien Fonds du Canada pour les périodiques
Patrimoine canadien Fonds du livre du Canada
Patrimoine canadien Programme de contributions en matière de citoyenneté numérique
Développement économique Canada pour les Prairies Croissance économique régionale par l'innovation - Expansion des entreprises et productivité
Développement économique Canada pour les Prairies Croissance économique régionale par l'innovation - Écosystèmes d'innovation régionaux
Développement économique Canada pour les Prairies Fonds pour l'emploi et la croissance
Développement économique Canada pour les Prairies Initiative d'innovation dans l'Ouest
Développement économique Canada pour les Prairies Initiative du transport aérien régional
Développement économique Canada pour les Prairies Programme de diversification de l'économie de l'Ouest

Indicateurs sur le marché du travail – mars 2025

En mars 2025, les questions suivantes mesurant les indicateurs sur le marché du travail ont été ajoutées à l'enquête sur la population active en tant que supplément.

Le flux du questionnaire dans l’application de collecte est contrôlé dynamiquement en fonction des réponses fournies tout au long de l’enquête. Par conséquent, certains répondants ne recevront pas toutes les questions, et il y a une faible chance que certains ménages ne reçoivent aucune question du tout. Ceci est basé sur leurs réponses à certaines questions de l’EPA.

Indicateurs sur le marché du travail

ENTRY_Q01 / EQ 1 - Parmi la liste suivante, veuillez sélectionner le membre du ménage qui remplira le questionnaire au nom de l'ensemble du ménage.

LEV_Q01 / EQ 2 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous pris des congés de maladie payés à votre emploi principal?

  1. Oui
  2. Non

LEV_Q02 / EQ 3 - Au cours des 12 derniers mois, combien de jours de congé de maladie payés avez-vous pris à votre emploi principal?

  1. Moins d’une journée
  2. 1 à 5 jours
  3. 6 à 10 jours
  4. 11 à 15 jours
  5. 16 à 20 jours
  6. 21 à 25 jours
  7. Plus de 25 jours

LEV_Q03 / EQ 4 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous pris des vacances payées à votre emploi principal?

  1. Oui
  2. Non

LEV_Q04 / EQ 5 - Au cours des 12 derniers mois, combien de jours de vacances payées avez-vous pris à votre emploi principal?

  1. Moins d’une journée
  2. 1 à 5 jours
  3. 6 à 10 jours
  4. 11 à 15 jours
  5. 16 à 20 jours
  6. 21 à 25 jours
  7. Plus de 25 jours

SEM_Q01/ EQ 6 - À l’exclusion de la protection assurée par la province ou une autre assurance gouvernementale, bénéficiez-vous de la couverture offerte par l’un des régimes suivants :

  1. Régime complémentaire d’assurance-maladie 
  2. Régime de soins dentaires 
  3. Assurance-invalidité
    OU
  4. Aucune de ces réponses

SEM_Q02/ EQ 7 - Quelle est la source de votre couverture par ces régimes ou assurances?

  Régime du conjoint ou partenaire, ou d’un autre membre de la famille Régime acheté de façon indépendante ou en tant que travailleur autonome Régime acheté par l’entremise d’une association Par l’entremise d’un employeur dans le cadre d’un autre emploi rémunéré Autre
Régime complémentaire d’assurance-maladie          
Régime de soins dentaires          
Assurance-invalidité          

SEM_Q03/ EQ 8 - Quelle est la principale raison pour laquelle vous n'avez pas acheté de régime d’assurance-maladie, de soins dentaires ou d’assurance-invalidité?

  1. Mauvais rapport qualité-prix
  2. Ne peut pas se le permettre en ce moment
  3. Remet toujours cela à plus tard
  4. N’y a pas pensé
  5. Autre

Enquête annuelle sur le commerce de détail : C.v. pour revenu d'exploitation – 2023

Enquête annuelle sur le commerce de détail : C.v. pour revenu d'exploitation - 2023
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Enquête annuelle sur le commerce de détail : C.v. pour revenu d'exploitation - 2023. Les données sont présentées selon géographie (titres de rangée) et C.v. pour revenu d'exploitation et pourcentage (figurant comme en-tête de colonne).
Géographie C.v. pour revenu d'exploitation
pourcentage
Canada 0,16
Terre-Neuve-et-Labrador 0,31
Île-du-Prince-Édouard 0,28
Nouvelle-Écosse 0,75
Nouveau-Brunswick 0,33
Québec 0,29
Ontario 0,17
Manitoba 0,31
Saskatchewan 0,17
Alberta 0,23
Colombie-Britannique 0,83
Yukon 0,26
Territoires du Nord-Ouest 0,05
Nunavut 0,00

Enquête sur les marchandises vendues au détail : C.v. pour les ventes totales (décembre 2024)

Enquête sur les marchandises vendues au détail : C.v. pour les ventes totales (décembre 2024)
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Enquête sur les marchandises vendues au détail: C.v. pour les ventes totales (décembre 2024). Les données sont présentées selon SCPAN-CANADA (titres de rangée) et Mois (figurant comme en-tête de colonne).
SCPAN-CANADA Mois
202409 202410 202411 202412
Total des marchandises vendues, des commissions sur la vente au détail et services divers 0,64 0,58 0,55 0,56
Services de commerce au détail (sauf les commissions) [561]  0,63 0,57 0,55 0,55
Aliments et boissons au détail [56111]  0,41 0,37 0,37 0,37
Produits du cannabis, au détail [56113] 0,00 0,00 0,00 0,00
Vêtements au détail [56121] 1,26 1,10 0,62 0,51
Bijoux et montres, valises et mallettes, au détail [56123] 2,40 2,05 2,08 2,18
Chaussures au détail [56124] 1,15 0,96 1,12 0,94
Mobilier, accessoires d'ameublement, articles ménagers, appareils électroménagers et appareils électroniques, à usage domestique, au détail [56131] 0,88 0,95 0,79 0,87
Articles de sport et de loisirs (sauf les publications, les enregistrements audio et vidéo, et les ludiciels), au détail [56141] 2,88 2,26 2,47 2,02
Publications au détail [56142] 5,05 6,68 7,35 4,63
Enregistrements audio et vidéo, et ludiciels, au détail [56143] 3,21 9,40 4,76 7,59
Véhicules automobiles au détail [56151] 2,20 1,84 1,75 2,05
Véhicules récréatifs au détail [56152] 3,10 3,74 4,49 5,46
Pièces, accessoires et fournitures de véhicules automobiles, au détail [56153] 1,42 1,36 1,40 1,41
Carburants pour les véhicules automobiles et combustibles résidentiels, au détail [56161] 1,37 1,54 1,64 1,60
Produits de santé à usage domestique au détail [56171] 3,18 3,26 3,37 3,56
Produits de soins pour bébés, de beauté et d'hygiène personnelle, au détail [56172] 2,40 2,62 2,38 2,64
Articles de quincaillerie, outils, articles de rénovation et produits pour pelouse et jardin, au détail [56181] 1,70 1,51 1,66 1,59
Produits divers au détail [56191] 2,46 2,48 2,39 1,93
Commissions sur le commerce de détail [562] 1,91 1,61 1,69 1,86

Enquête nationale sur les voyages : Les C.V. pour les dépenses-visites selon la durée de visite, la raison principale du voyage et le pays ou région des dépenses - T3 2024

Enquête nationale sur les voyages : Les C.V. pour les dépenses-visites selon la durée de visite, la raison principale du voyage et le pays ou région des dépenses, incluant les dépenses à l'origine et celles pour le transport commercial aérien au Canada, en milliers de dollars (x 1 000)
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de C.V. pour les dépenses-visites selon la durée de visite, la raison principale du voyage et le pays ou région des dépenses. Les données sont présentées selon Durée de voyage (titres de rangée) et Raison principale du voyage, Pays / région des dépenses (Total, Canada, États-Unis, À l'étranger) calculées selon dépenses en milliers de dollars (x&1 000) et c.v unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Durée de visite Raison principale du voyage Pays / région des dépenses
Total Canada États-Unis À l'étranger
 '000 $ C.V.  '000 $ C.V.  '000 $ C.V.  '000 $ C.V.
Total: Durée Total Raison principale du voyage 40 660 694 A 27 437 493 A 6 413 674 B 6 809 526 A
Vacances, loisirs ou agrément 24 678 057 A 15 439 601 A 4 733 574 B 4 504 883 B
Visiter des amis ou de la parenté 9 520 467 A 7 154 524 B 687 698 B 1 678 245 B
Conférence ou congrès (personnel) 368 160 C 274 488 C 55 011 D 38 662 E
Magasinage, non routinier 1 296 369 C 1 036 451 C 252 427 C 7 491 F
Autres raisons personnelles 1 647 742 B 1 367 687 B 145 326 D 134 729 D
Conférence ou congrès (pour les affaires) 1 194 447 C 599 206 C 425 845 C 169 396 E
Autres raisons d'affaires 1 955 451 B 1 565 536 C 113 793 D 276 121 E
Même jour Total: Raison principale du voyage 7 769 001 A 7 169 446 A 492 662 B 106 893 E
Vacances, loisirs ou agrément 3 857 087 B 3 495 395 B 257 011 B 104 681 E
Visiter des amis ou de la parenté 1 738 303 B 1 695 469 B 42 700 D 134 F
Conférence ou congrès (personnel) 76 393 D 76 256 D 137 F ..  
Magasinage, non routinier 969 073 C 795 347 C 172 737 C 989 F
Autres raisons personnelles 647 703 C 637 142 C 9 611 E 950 F
Conférence ou congrès (pour les affaires) 36 674 D 34 243 E 2 420 F 11 F
Autres raisons d'affaires 443 768 C 435 594 C 8 046 E 128 F
1 nuit ou plus Total: Raison principale du voyage 32 891 693 A 20 268 047 A 5 921 012 B 6 702 663 A
Vacances, loisirs ou agrément 20 820 970 A 11 944 206 A 4 476 563 B 4 400 202 B
Visiter des amis ou de la parenté 7 782 164 B 5 459 055 B 644 998 B 1 678 111 B
Conférence ou congrès (personnel) 291 767 C 198 232 C 54 874 D 38 662 E
Magasinage, non routinier 327 296 E 241 104 E 79 690 D 6 501 F
Autres raisons personnelles 1 000 040 B 730 545 C 135 715 D 133 779 D
Conférence ou congrès (pour les affaires) 1 157 774 C 564 963 C 423 425 C 169 385 E
Autres raisons d'affaires 1 511 682 C 1 129 942 C 105 747 D 275 993 E
..
donnée non disponible

Les estimations contenues dans le présent tableau ont une lettre qui indique leur coefficient de variation (c.v.) (exprimé en pourcentage). Les cotes alphabétiques représentent les coefficients de variation suivants :

A
un c.v. situé entre ou égal à 0,00 % et 5,00 % et signifie Excellent
B
un c.v. situé entre ou égal à 5,01 % et 15,00 % et signifie Très bon
C
un c.v. situé entre ou égal à 15,01 % et 25,00 % et signifie Bon
D
un c.v. situé entre ou égal à 25,01 % et 35,00 % et signifie Acceptable
E
un c.v. plus grand que 35,00 % et signifie À utiliser avec prudence
F
trop peu fiable pour être publié

Enquête nationale sur les voyages : Les C.V. pour les voyages-personnes selon la durée de voyage, la raison principale du voyage et le pays ou région de destination du voyage - T3 2024

Enquête nationale sur les voyages : Les C.V. pour les voyages-personnes selon la durée de voyage, la raison principale du voyage et le pays ou région de destination du voyage - T2 2024
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de C.V. pour les voyages-personnes selon la durée de voyage, la raison principale du voyage et le pays ou région de déstination du voyage. Les données sont présentées selon Durée de voyage (titres de rangée) et Raison principale du voyage, Pays / région de destination du voyage (Total, Canada, États-Unis, À l'étranger) calculées selon voyages-personnes en milliers (× 1 000) et c.v. unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Durée de voyage Raison principale du voyage Pays / région de destination du voyage
Total Canada États-Unis À l'étranger
Voyages-personnes (x 1 000) c.v Voyages-personnes (x 1 000) c.v Voyages-personnes (x 1 000) c.v Voyages-personnes (x 1 000) c.v
Total : Durée Total : Raison principale du voyage 104 959 A 94 346 A 7 976 A 2 637 A
Vacances, loisirs ou agrément 50 043 A 44 371 A 4 081 B 1 591 B
Visiter des amis ou de la parenté 35 650 A 33 033 A 1 798 B 819 B
Conférence ou congrès (personnel) 972 B  889 B 66 D 17 E
Magasinage, non routinier 5 440 B 4 249 B 1 188 B 3 F
Autres raisons personnelles 6 089 B 5 663 B 349 D 76 D
Conférence ou congrès (pour les affaires) 1 329 C 975 C 282 C 72 E
Autres raisons d'affaires 5 437 C 5 167 C 212 D 58 D
Même jour Total : Raison principale du voyage 61 390 A 57 679 A 3 711 B 1 F
Vacances, loisirs ou agrément 25 795 A 24 324 A 1 470 B 1 F
Visiter des amis ou de la parenté 20 732 B 19 924 B 808 C ..  
Conférence ou congrès (personnel) 589 C 588 C 1 F ..  
Magasinage, non routinier 4 954 B 3 849 B 1 106 B ..  
Autres raisons personnelles 4 622 B 4 433 B 189 E ..  
Conférence ou congrès (pour les affaires) 562 D 534 E 28 F ..  
Autres raisons d'affaires 4 136 C 4 027 C 109 E ..  
1 nuit ou plus Total : Raison principale du voyage 43 569 A 36 668 A 4 265 A 2 636 A
Vacances, loisirs ou agrément 24 248 A 20 047 A 2 611 B 1 591 B
Visiter des amis ou de la parenté 14 918 A 13 109 A 989 B 819 B
Conférence ou congrès (personnel) 383 C 301 C 65 D 17 E
Magasinage, non routinier 485 D 400 D 82 D 3 F
Autres raisons personnelles 1 467 B 1 230 B 161 D 76 D
Conférence ou congrès (pour les affaires) 767 B 441 C 255 C 72 E
Autres raisons d'affaires 1 301 B 1 140 B 103 D 58 D
..
donnée non disponible

Les estimations contenues dans le présent tableau ont une lettre qui indique leur coefficient de variation (c.v.) (exprimé en pourcentage). Les cotes alphabétiques représentent les coefficients de variation suivants :

A
un c.v. situé entre ou égal à 0,00 % et 5,00 % et signifie Excellent
B
un c.v. situé entre ou égal à 5,01 % et 15,00 % et signifie Très bon
C
un c.v. situé entre ou égal à 15,01 % et 25,00 % et signifie Bon
D
un c.v. situé entre ou égal à 25,01 % et 35,00 % et signifie Acceptable
E
un c.v. plus grand que 35,00 % et signifie À utiliser avec prudence
F
trop peu fiable pour être publié

Enquête nationale sur les voyages T3 2024: Taux de réponse

Enquête nationale sur les voyages : Taux de réponse - T3 2024
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Taux de réponse. Les données sont présentées selon Province de résidence (titres de rangée) Non-Pondéré et Pondéré (figurant comme en-tête de colonne), calculées selon pourcentage unité de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Province de résidence Non-Pondéré Pondéré
Pourcentage
Terre-Neuve-et-Labrador 18,3 14,1
Île-du-Prince-Édouard 21,4 20,4
Nouvelle-Écosse 24,6 21,9
Nouveau-Brunswick 22,0 18,8
Québec 24,3 21,4
Ontario 25,5 23,6
Manitoba 24,8 20,8
Saskatchewan 25,4 22,6
Alberta 23,8 21,3
Colombie-Britannique 24,2 23,1
Canada 24,2 22,3

Enquête mensuelle sur les services de restauration et débits de boissons: C.v. pour les ventes totales selon la géographie - décembre 2024

C.v. pour les ventes totales selon la géographie
Géographie Mois
202312 202401 202402 202403 202404 202405 202406 202407 202408 202409 202410 202411 202412
pourcentage
Canada 0,13 0,26 0,20 0,16 0,20 0,19 0,18 0,13 0,12 0,14 0,14 0,44 0,19
Terre-Neuve-et-Labrador 0,54 0,52 0,75 0,53 0,63 0,64 0,55 0,73 0,74 0,67 0,58 0,82 2,76
Île-du-Prince-Édouard 3,93 9,57 4,92 4,21 6,01 4,40 3,66 2,35 2,25 2,35 4,59 4,18 5,29
Nouvelle-Écosse 0,38 0,83 0,42 0,33 0,38 0,36 0,34 0,44 0,33 0,43 0,31 0,43 0,62
Nouveau-Brunswick 0,51 0,49 0,61 0,44 0,50 0,54 0,44 0,64 0,53 0,56 0,46 0,62 0,95
Québec 0,33 0,30 0,51 0,28 0,40 0,36 0,39 0,26 0,27 0,35 0,16 1,86 0,39
Ontario 0,21 0,51 0,36 0,31 0,43 0,37 0,30 0,21 0,21 0,26 0,29 0,32 0,26
Manitoba 0,70 0,49 0,51 0,55 0,83 0,82 0,97 0,49 0,45 0,48 0,38 0,53 0,59
Saskatchewan 0,50 0,48 0,56 0,58 0,43 0,52 0,83 0,97 0,65 0,62 0,83 0,82 1,08
Alberta 0,29 0,70 0,31 0,32 0,43 0,40 0,47 0,50 0,29 0,30 0,27 0,39 0,38
Colombie-Britannique 0,30 0,73 0,39 0,22 0,23 0,32 0,37 0,24 0,24 0,23 0,27 0,43 0,47
Yukon 1,42 1,92 3,87 2,40 2,62 2,91 2,59 2,76 2,55 2,67 2,91 2,99 2,76
Territoires du Nord-Ouest 1,78 2,21 2,17 2,14 2,45 3,38 2,73 4,03 3,22 3,44 3,24 4,49 4,06
Nunavut 2,34 4,25 7,48 5,37 4,69 9,59 10,38 10,63 12,69 13,30 12,79 62,58 6,57