Legacy Content

Nouveau modèle de diffusion – Outil de carte

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Archivée

Cette page Web a été archivée dans le Web.

Objectifs de la consultation

En avril 2012, Statistique Canada a entamé un projet de trois ans afin d'élaborer un Nouveau modèle de diffusion destiné à moderniser les méthodes et le cadre utilisés pour diffuser des données à partir de son site Web. Le but principal consiste à créer un site Web axé sur les besoins de l'utilisateur et à accroître la cohérence, l'uniformité et la simplicité des activités de diffusion.

Dans le cadre de ce projet, Statistique Canada a consulté les Canadiens en décembre 2013. Cette consultation visait à déterminer l'aisance de la navigation, ainsi que l'utilité et la satisfaction des participants à l'égard de la nouvelle conception. En particulier, les séances ont mis à l'essai les caractères fonctionnel et intuitif d'une nouvelle application de cartographie qui permettra aux utilisateurs, d'une part, de trouver des tableaux de données ou des analyses portant sur un endroit particulier à partir d'une carte et, de l'autre, de créer une carte thématique à partir d'un tableau de données.

Méthode de consultation

Statistique Canada a mené les consultations de convivialité en personne en décembre 2013. Les participants ont été invités à accomplir des tâches et à fournir de la rétroaction sur le site Web proposé.

Comment participer

Cette consultation est terminée.

Les personnes qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements ou prendre part à une consultation peuvent communiquer avec Statistique Canada par le moyen des Services d'information statistique.

Veuillez noter que Statistique Canada sélectionne les participants pour chaque consultation dans le but de recueillir des commentaires d'un échantillon représentatif de la population cible. Tous les candidats ne seront pas invités à participer à une consultation donnée.

Statistique Canada s'engage à respecter la confidentialité des renseignements personnels des participants à ses consultations. Tout renseignement personnel créé, détenu ou recueilli par l'organisme est protégé en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les politiques de Statistique Canada à l'égard de la confidentialité, veuillez consulter l'Avis de confidentialité.

Résultats

L'outil de consultation des données à partir d'une carte a permis aux participants de cliquer sur une région de la carte pour accéder aux données correspondantes. L'outil de représentation cartographique des données a permis aux participants de convertir le tableau de données en carte thématique.

Ce qui a fonctionné

L'outil de consultation des données à partir d'une carte

Au lieu de cliquer sur la carte, tous les participants ont utilisé la boîte de recherche pour trouver des données au sujet d'une région donnée. Les participants ont aimé le fait que des renseignements sur les frontières soient affichés sur la carte. L'essai de la fonction de sélection de couches, qui montre les changements de niveaux géographiques lorsque l'utilisateur effectue un zoom avant ou arrière, a donné de bons résultats. Les participants ont également trouvé que la fonction de zoom était intuitive et ils l'ont utilisée spontanément.

La majorité des participants ont cliqué sur « Find results » (Trouver des résultats) pour obtenir des résultats sur un emplacement ou une région en particulier. Presque tous les participants ont cliqué sur le lien vers le tutoriel vidéo ou ont affirmé qu'ils le visionneraient pour mieux comprendre le fonctionnement de l'outil.

L'outil de représentation cartographique des données

Les participants ont trouvé que le menu déroulant était intuitif. Ils ont aimé que la légende puisse être déplacée et que ses couleurs soient variables. La ligne du temps dans la partie inférieure a très bien été comprise.

À partir du tableau, tous les participants ont facilement trouvé le bouton « Map » (Carte) et l'ont utilisé pour obtenir la carte correspondante. La liste de sélection des variables était intuitive.

Points pouvant être améliorés

L'outil de consultation des données à partir d'une carte

  • Les participants n'arrivaient pas à voir la boîte de recherche lorsque la boîte « Find results » (Trouver des résultats) était affichée.
  • La moitié des participants ne savaient pas qu'ils pouvaient cliquer sur la carte pour voir d'autres régions géographiques de même niveau. Certains participants qui n'ont pas cliqué sur la carte ont indiqué que l'affichage des frontières inciterait davantage les utilisateurs à cliquer sur la carte.
  • La moitié des participants ont cherché à réinitialiser ou à effacer la carte à l'aide de la porte d'accès Géographie dans le menu principal.
  • La majorité des participants ont trouvé que l'outil des paramètres n'était pas intuitif et que le « x » était contraire à la logique pour sauvegarder les changements.

L'outil de représentation cartographique des données

  • Les participants ne comprenaient pas très bien quelle partie du tableau serait représentée sur la carte.
  • Les participants ont eu beaucoup de difficulté à utiliser la liste de sélection de variables au moment de convertir les données en carte.

Recommandations

L'outil de consultation des données à partir d'une carte

  • Uniformiser l'affichage des régions géographiques connexes.
  • Séparer la boîte de recherche de la boîte « Find results » (Trouver des résultats) et la placer à l'extérieur de la carte.
  • Montrer les frontières du niveau géographique affiché sur la carte.
  • Dans la barre de navigation de droite, préciser à la fois la région géographique actuelle et les régions géographiques connexes afin d'aider les participants à comprendre le lien entre la région géographique sélectionnée et les autres niveaux géographiques possibles.

L'outil de représentation cartographique des données

  • Il faut continuer de développer cet outil et effectuer de nouveaux essais.

Statistique Canada remercie les participants qui ont pris part à cette consultation. Leur apport oriente le développement Web de StatCan et fait en sorte que les produits finaux répondent aux exigences des utilisateurs.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Date de modification :
Legacy Content

Comité fédéral-provincial-territorial sur la statistique des entreprises - 2010

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Archivée

Cette page Web a été archivée dans le Web.

1. Ordre du jour

  1. Bienvenu
  2. Groupe de travail: Industries de service
    • L’industrie du film
    • le programme de l’Indice des prix à la production pour les services (IPPS): Développements récents et plans futur
    • Statistiques sur le tourisme
    • Discussions par les membres du comité sur la conjoncture de l’Enquête sur les perspectives du monde des affaires sur l’industrie de l’accommodation des voyageurs
  3. Évaluation des conditions d’affaires – l’expérience du Manitoba
  4. Communication avec les centres de liaison
  5. Changement du format de téléchargement de CANSIM
  6. Le point sur le Programme intégré de la statistique des entreprises (PISE)
  7. Tour de table des délégués
  8. Projet d'amélioration de l'Indice des prix à la consommation
  9. Méthodologie des investissements privé et publique
  10. L’Indice des Prix des Logements Neufs

2. Procès-verbal

Le procès-verbal de la réunion a été remis aux membres du Comité afin que ceux-ci puissent le distribuer au sein de leur secteur de compétence respectif.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Date de modification :
Legacy Content

Le Nouveau modèle de diffusion ― La navigation et les tableaux

Objectifs de la consultation

En avril 2012, Statistique Canada a entamé un projet de trois ans afin d'élaborer un Nouveau modèle de diffusion qui moderniserait les méthodes et le cadre utilisés pour diffuser des données à partir de son site Web. Le but principal consiste à créer un site Web axé sur les besoins de l'utilisateur et d'accroître la cohérence, l'uniformité et la simplicité des activités de diffusion.

Dans le cadre de ce projet, Statistique Canada consultera les Canadiens en octobre 2013 à propos de la conception du nouveau site Web. Cette consultation vise à déterminer la satisfaction des utilisateurs du site Web de Statistique Canada à l'égard de la convivialité et de l'intuitivité de la navigation, de la taxonomie et de la structure des tableaux proposés dans le cadre du Nouveau modèle de diffusion. Certaines tâches seront effectuées au moyen d'appareils mobiles ou d'émulateurs.

Méthode de consultation

Statistique Canada effectuera des consultations de convivialité en personne. Les participants seront invités à accomplir des tâches et à fournir de la rétroaction sur le site Web proposé.

Comment participer

Les personnes qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements ou prendre part à une consultation doivent communiquer avec Statistique Canada par courriel à l'adresse.

Veuillez noter que Statistique Canada procède à la sélection des participants de chaque consultation afin recueillir les commentaires d'un échantillon représentatif de la population cible de l'étude. Tous les candidats ne sont pas invités à participer à une consultation donnée.

Veuillez noter que Statistique Canada s'engage à respecter la confidentialité des renseignements personnels des participants à ses consultations. Tout renseignement personnel créé, détenu ou recueilli par Statistique Canada est protégé en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les politiques de Statistique Canada à l'égard de la confidentialité, veuillez consulter l'Avis de confidentialité.

Résultats

Les résultats de la consultation seront publiés en ligne dès qu'ils seront disponibles.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Date de modification :

Licence ouverte de Statistique Canada

La présente licence est accordée au nom de Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représentée par le ministre responsable de Statistique Canada (« Statistique Canada ») à vous (un particulier ou une personne morale que vous êtes autorisé à représenter).

Vous trouverez ci-après les conditions qui régissent votre utilisation de l'information. Votre utilisation de toute information est une indication que vous comprenez et acceptez ces conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, il ne vous est pas permis d'utiliser l'information.

Statistique Canada peut modifier cette licence en tout temps, et ces modifications entreront en vigueur dès la publication de la version modifiée de la licence dans le site Web de Statistique Canada. Votre utilisation de l'information sera régie par les conditions de la licence en vigueur à la date et à l'heure où vous avez accédé à l'information.

Définitions

« Information » : regroupement des résultats non confidentiels issus des activités de Statistique Canada, ce qui comprend les fichiers de données, bases de données, fichiers de microdonnées à grande diffusion, tableaux, graphiques, cartes, rapports ou textes dont Statistique Canada est propriétaire ou concessionnaire de tous les droits de propriété intellectuelle et qui est mis à votre disposition conformément à la présente licence, moyennant des frais ou gratuitement, dans le site Web de Statistique Canada ou par d'autres moyens en vertu d'un contrat pour des biens ou des services.

« Produit à valeur ajoutée » : tout produit que vous avez élaboré en adaptant ou en intégrant l'information, en tout ou en partie, conformément aux conditions de la présente licence.

Octroi de licence

Sous réserve des conditions de la présente licence, Statistique Canada vous accorde une licence mondiale, libre de redevances et non exclusive vous permettant :

  • d'utiliser, de reproduire, de publier, de diffuser gratuitement ou de vendre l'information;
  • d'utiliser, de reproduire, de publier, de diffuser gratuitement ou de vendre des produits à valeur ajoutée;
  • d'accorder des sous licences conférant une partie ou la totalité de ces droits, conformément aux conditions de cette licence.

Durant l'exécution de toute activité susmentionnée, vous devez :

  • reproduire l'information avec exactitude;
  • ne pas utiliser l'information d'une façon qui laisse croire que Statistique Canada vous appuie ou appuie l'utilisation que vous faites de l'information;
  • ne pas présenter de manière inexacte l'information ou sa source;
  • utiliser l'information d'une manière qui ne viole ni n'enfreint toute loi applicable;
  • ne pas fusionner ni lier l'information à toute autre base de données pour tenter d'identifier une personne, une entreprise ou une organisation particulière;
  • ne pas présenter l'information d'une façon donnant l'impression que vous auriez pu avoir reçu ou avoir eu accès à des renseignements détenus par Statistique Canada sur toute personne, entreprise ou organisation identifiable;
  • ne désassembler, ni décompiler, ni effectuer quelque procédé d'ingénierie inverse que ce soit sur les logiciels qui font partie de l'information.

Droits de propriété intellectuelle

Les droits de propriété intellectuelle visant les produits à valeur ajoutée, à savoir tout droit de propriété intellectuelle reconnu par la loi, y compris mais sans s'y limiter les droits de propriété intellectuelle protégés par une législation, vous sont attribués ou sont attribués à la personne que vous désignez ou qui est désignée par application de la loi.

Les droits de propriété intellectuelle visant l'information que possède Statistique Canada demeurent la propriété de Statistique Canada. Les droits de propriété intellectuelle visant l'information qui appartient à des tiers demeurent la propriété de ces derniers.

Mention de la source

(a) Pour tout exercice de vos droits d'utilisation de l'information, vous devez inclure et maintenir la mention suivante :

Source : Statistique Canada, nom du produit, date de référence. Reproduit et diffusé « tel quel » avec la permission de Statistique Canada.

(b) Pour toute information contenue dans un produit à valeur ajoutée, vous devez inclure dans ce produit à valeur ajoutée la mention suivante :

Adapté de Statistique Canada, nom du produit, date de référence. Cela ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada.

Promotion et publicité

Il vous est interdit d'utiliser sur toute reproduction de l'information ou sur tout matériel ayant trait à votre produit à valeur ajoutée, ou ailleurs :

(a) le nom, l'emblème, les logos ou tout insigne ou nom de domaine de Statistique Canada ou les symboles officiels du gouvernement du Canada, y compris le mot symbole « Canada », les armoiries du Canada et le symbole du drapeau, sans l'autorisation écrite du Secrétariat du Conseil du Trésor. La demande d'autorisation au Secrétariat du Conseil du Trésor peut être adressée à :

information@fip-pcim.gc.ca
Programme de coordination de l'image de marque
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
300, avenue Laurier Ouest
Ottawa (Canada) K1A 0R5

(b) toute annotation qui pourrait être interprétée comme une approbation du produit à valeur ajoutée par Statistique Canada ou qui sous-entendrait que vous avez conclu une entente de distribution exclusive pour une partie ou pour toute l'information, ou que vous avez accès à des renseignements confidentiels ou non accessibles à d'autres parties.

Pas de garantie ni de responsabilité

L'information est octroyée sous licence « telle quelle », et Statistique Canada ne fait aucune assertion et n'offre aucune garantie d'aucune sorte, explicite ou implicite, relativement à l'information et rejette expressément toute garantie implicite de qualité marchande de l'information ou de son utilité à des fins particulières.

Statistique Canada ni aucun de ses ministres, dirigeants, fonctionnaires, employés, agents, successeurs et ayant droit ne sera tenu responsable d'aucune erreur ni omission dans l'information et ne sera en aucun cas tenu responsable des pertes, blessures ou dommages directs, indirects, spéciaux, conséquents ou autre, quelle qu'en soit la cause, que vous pourriez subir à n'importe quel moment en raison de votre possession de l'information, de votre accès à cette information ou de son utilisation, ou résultant de l'exercice de vos droits ou du respect de vos obligations aux termes de la présente licence.

Terme

La présente licence entre en vigueur à la date et à l'heure où vous accédez à l'information et est résiliée automatiquement si vous enfreignez l'une des conditions de cette licence.

Nonobstant la résiliation de cette licence :

  1. vous pouvez continuer de distribuer les produits à valeur ajoutée aux fins de remplir les commandes faites avant la résiliation de la licence, à condition que vous respectiez les exigences énoncées dans la clause de mention de la source;
  2. les licences des particuliers ou des personnes morales auxquels vous avez fourni des produits à valeur ajoutée ou des reproductions de l'information en vertu de la présente licence ne seront pas résiliées à condition qu'ils continuent à se conformer entièrement aux conditions de ces licences.

Survie

Les obligations qui survivent à la résiliation de la présente licence, expressément ou en raison de leur nature, demeureront en vigueur. Pour plus de clarté, et sans limiter la généralité de ce qui précède, les dispositions qui suivent survivent à l'expiration ou à la résiliation de la présente licence : « Mention de la source » et « Aucune garantie ni responsabilité ».

Lois applicables

La présente licence est régie par les lois de la province de l'Ontario et les lois applicables du Canada. Toute procédure judiciaire se rapportant à cette licence ne pourra être portée que devant les tribunaux de l'Ontario ou la Cour fédérale du Canada.

Combler les vides : comprendre les données manquantes

Les données manquantes proviennent à la fois de la non-réponse totale et partielle, mais elles ne se limitent pas à ces sources. Des enregistrements entiers peuvent être manquants en raison de l’échantillonnage — associés aux individus non sélectionnés dans la population — ou de trous dans un enregistrement appelés « sauts valides » qui résultent des parcours intégrés au questionnaire. Contrairement à la non-réponse, toutefois, l’échantillonnage et la conception de questionnaire sont contrôlés par l’équipe de l’enquête, qui peut anticiper les schémas de données manquantes qui en découlent. La non-réponse, en revanche, échappe à leur contrôle et exige une attention particulière aux schémas de données manquantes qu’elle génère. Dans cette présentation, nous adoptons une perspective unifiée de la question des données manquantes, en mettant l’accent sur les points communs entre les processus qui les produisent au lieu de les traiter séparément. Cette approche permettra de capitaliser sur les discussions qui ont eu lieues dans les présentations antérieures de cette série pour montrer comment la repondération et l’imputation peuvent contribuer à atténuer l’impact de la non-réponse sur les inférences.

Présentateur : Claude Girard, Méthodologiste principal, Centre de ressources en analyse de données

Pour vous inscrire au webinaire en français, veuillez remplir le formulaire suivant :

Pour vous inscrire au webinaire en anglais, veuillez remplir le formulaire suivant :

Session d'introduction aux bases de données de l'étude sur les revenus au Luxembourg (LIS) avec exercices pratiques

Ce webinaire, organisé en partenariat avec le Cross-National Data Center au Luxembourg (remarque : le site web est disponible uniquement en anglais), présentera une introduction à l'utilisation de la base de données structurée LIS pour l'étude des concepts liés au revenu. Cette session montrera également comment accéder aux données et les analyser à l'aide du système d'exécution à distance de la base LIS, appelé « LISSY », avec des exercices pratiques utilisant Stata pour produire des statistiques descriptives et des indicateurs.

Les principaux thèmes abordés sont les suivants :

  • La présentation générale de la base de données LIS, y compris la couverture géographique et temporelle ainsi que le contenu des variables
  • La sélection des mesures de bien-être dans la base de données LIS
  • L'accès aux données LIS via le système d'exécution à distance « LISSY »
  • Les exercices pratiques avec Stata et LISSY pour réaliser des analyses statistiques de base
    • Production de statistiques descriptives élémentaires
    • Production de mesures d'inégalités et de pauvreté

Conférencière : Taylor Kroezen, experte en données, Cross-National Data Center au Luxembourg

Pour vous inscrire au webinaire en français, veuillez remplir le formulaire suivant :

Pour vous inscrire au webinaire en anglais, veuillez remplir le formulaire suivant :

Important : Nous vous prions de noter que les inscriptions se termineront le 15 octobre 2025 pour la session en anglais et le 22 octobre 2025 pour la session en français.

À propos du Cross-National Data Center au Luxembourg

Remarque : Le site web ainsi que les bases de données sont disponibles uniquement en anglais

Le LIS Cross-National Data Center rassemble et harmonise des ensembles de données contenant des informations sur le revenu, l'emploi, la richesse et la démographie, couvrant plus de 50 pays et plus de 1 000 séries de données par pays et par année, couvrant la période de 1960 jusqu'en 2023. Les données sont accessibles au public à partir de deux bases de données, soit la base de données Luxembourg Income Study (LIS), soit la base de données Luxembourg Wealth Study (LWS). Elles offrent une perspective comparative unique sur les disparités économiques entre différents pays et à différentes périodes, aidant ainsi les chercheurs à mettre en évidence les facteurs sous-jacents de ces inégalités.

Vers une utilisation confiante des intervalles de confiance avec les données d'enquête complexes

Des mises à jour récentes aux lignes directrices de Statistique Canada relatives à la diffusion des données sociales mettent l'accent sur l'utilisation des intervalles de confiance (IC) pour rendre compte de la précision des estimations fondées sur des enquêtes. Non seulement les IC sont mieux adaptés à cette tâche que les coefficients de variation pour les proportions, mais ils constituent également un outil précieux pour tirer des conclusions statistiques à partir des données d'enquête, par exemple pour tester si deux proportions diffèrent.

Dans cette présentation, nous introduisons les IC dans le contexte des données d'enquête, en recourant à des analogies et à un langage accessible. Nous mettons en évidence les pratiques exemplaires afin d'aider les utilisateurs à utiliser avec confiance les IC pour rendre compte de la précision des estimations et tirer des conclusions statistiques valides à partir des données d'enquête.

Présentateur : Claude Girard, Méthodologiste principal, Centre de ressources en analyse de données

Pour vous inscrire au webinaire en français, veuillez remplir le formulaire suivant :

Pour vous inscrire au webinaire en anglais, veuillez remplir le formulaire suivant :

Les poids sous toutes leurs formes

Dans cette présentation, nous examinons le rôle du poids d'enquête et des poids-répliques dans l'analyse des enquêtes complexes. En utilisant des analogies et un langage simple, nous mettons en lumière les idées intuitives essentielles qui expliquent pourquoi ces outils sont indispensables pour tirer des conclusions statistiques fiables à partir des données d'enquête. Pour faciliter le passage de la théorie à la pratique, nous présentons également quelques options logicielles pour travailler avec des données d'enquête et montrons comment appliquer différents types de poids — y compris les poids transversaux, longitudinaux, normalisés/standardisés et les poids bootstrap.

Présentateur : Claude Girard, Méthodologiste principal, Centre de ressources en analyse de données

Pour vous inscrire au webinaire en français, veuillez remplir le formulaire suivant :

Pour vous inscrire au webinaire en anglais, veuillez remplir le formulaire suivant :

Carrefour des statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion (45220002)

Le Carrefour des statistiques sur le genre, la diversité et l’inclusion (SGDI) est la principale plateforme de Statistique Canada pour toutes les données liées au genre, à la diversité et à l’inclusion. Le carrefour permet aux utilisateurs de données de trouver facilement des données désagrégées et intersectionnelles, des produits analytiques et des informations. Cette séance offre un aperçu des données au Carrefour des statistiques sur le genre, la diversité et l’inclusion (SGDI).

Webinaires en anglais :

Webinaires en français :

Introduction aux études de marché (33220002)

Ce webinaire vous fournira un aperçu des différentes bases de données de Statistique Canada, auxquelles vous pouvez accéder lors de votre étude de marché. Il vous aidera à trouver des informations sur les 3 sujets suivants : votre marché cible (données démographiques et de dépenses des ménages, etc.), votre industrie (classification des industries, indicateurs financiers, etc.) et les données commerciales qui s'y rattachent (données d'import / export, commerce de détail / de gros, commerce électronique, etc.).

Webinaire en français :

Webinaire en anglais :

S'abonner à
Date de modification :