- Note de bas de page 1
-
La diversité des populations noires au Canada, 2021: un portrait sociodémographique
Retour à la référence de la note de bas de page 1
- Note de bas de page 2
-
Depuis 1996, Statistique Canada utilise la question sur les groupes de population dans le recensement pour mesurer les populations racisées au moyen du concept de minorité visible conformément à la Loi sur l'équité en matière d'emploi. Le présent document utilise la catégorie « Noir » dans la variable des minorités visibles pour établir le dénombrement des populations noires au Canada et effectuer des analyses. La catégorie « Noir » comprend les personnes qui ont déclaré « Noir » et « Noir » et « Blanc ». Dans le Recensement de 2021, 89,8 % de la catégorie « Noir » étaient des réponses uniques et 10,2 % des réponses multiples associées aux catégories « Noir » et « Blanc ». Pour obtenir plus de renseignements sur la dérivation des catégories « Noir » et d'autres populations racisées, veuillez consulter le Guide de référence sur les minorités visibles et le groupe de population, Recensement de la population, 2021.
Les termes « personnes noires » et « populations noires » sont utilisés de manière interchangeable tout au long de la présente analyse. Dans le présent document, la marque du pluriel est utilisée pour le groupe de population « Noir » (p. ex. les populations noires, les communautés noires) en reconnaissance de la pluralité des ethnies, des nationalités et des groupes géographiques, qui est englobée par le concept de « Noir » fondé sur la race.
Retour à la référence de la note de bas de page 2
- Note de bas de page 3
-
Le statut de génération d'une personne désigne si la personne ou les parents de la personne sont nés au Canada ou non.
- Le terme « première génération » comprend les personnes nées à l'extérieur du Canada. Il s'agit, pour la plupart, de personnes qui sont, ou qui ont déjà été, des immigrants au Canada.
- Le terme « deuxième génération » comprend les personnes nées au Canada dont au moins un parent est né à l'extérieur du Canada. Il s'agit, pour la plupart, d'enfants d'immigrants.
- Le terme « troisième génération ou plus » comprend les personnes nées au Canada dont tous les parents sont nés au Canada.
Retour à la référence de la note de bas de page 3
- Note de bas de page 4
-
Cette catégorie désigne les Noirs nés au Canada. Ils sont également citoyens canadiens de naissance.
Retour à la référence de la note de bas de page 4
- Note de bas de page 5
-
La diversité des populations noires au Canada, 2021: un portrait sociodémographique
Retour à la référence de la note de bas de page 5
- Note de bas de page 6
-
Le concept de populations racisées est mesuré à l'aide de la variable « minorité visible ». Ces renseignements ont été recueillis par Statistique Canada depuis le Recensement de la population de 1996 pour mettre en œuvre la Loi sur l'équité en matière d'emploi. Le terme « minorité visible » désigne une personne qui appartient ou non à un groupe des minorités visibles aux termes de la Loi sur l'équité en matière d'emploi. La Loi définit les minorités visibles comme « les personnes, autres que les Autochtones, qui ne sont pas de race blanche ou qui n'ont pas la peau blanche ». Les catégories de la variable minorité visible qui constituent des populations racisées sont les suivantes : « Sud-Asiatique », « Chinois », « Noir », « Philippin », « Latino-Américain », « Arabe », « Asiatique du Sud-Est », « Asiatique occidental », « Coréen », « Japonais », « Minorités visibles multiples » et « Minorité visible, non inclus ailleurs ». Les populations non racisées de cet article sont mesurées avec la catégorie « pas une minorité visible » de la même variable. Dans cette analyse, les populations racisées excluent les répondants autochtones. Pour obtenir plus de renseignements sur la dérivation des populations racisées, veuillez consulter le Guide de référence sur les minorités visibles et le groupe de population, Recensement de la population, 2021.
Retour à la référence de la note de bas de page 6
- Note de bas de page 7
-
L'origine ethnique ou culturelle d'une personne désigne les origines ethniques ou culturelles des ancêtres de la personne. Les ancêtres peuvent avoir des origines autochtones, des origines qui réfèrent à différents pays ou d'autres origines qui peuvent ne pas référer à un pays. Souvent désignées comme les « racines ancestrales » d'une personne, les origines ethniques et culturelles ne doivent pas être confondues avec la citoyenneté, la nationalité, la langue ou le lieu de naissance.
Retour à la référence de la note de bas de page 7
- Note de bas de page 8
-
La religion réfère à l'association ou à l'appartenance autodéclarée d'une personne à une confession, un groupe, un organisme, ou à un autre système de croyances ou communauté religieuse. La religion ne se limite pas à l'appartenance officielle à une organisation ou à un groupe religieux.
Dans le cas des bébés ou des enfants, la religion réfère à la confession ou le groupe religieux précis, le cas échéant, dans lequel ils sont élevés.
Retour à la référence de la note de bas de page 8
- Note de bas de page 9
-
La diversité des populations noires au Canada, 2021: un portrait sociodémographique
Retour à la référence de la note de bas de page 9
- Note de bas de page 10
-
La variable selon le sexe figurant dans les années de recensement antérieures à 2021 et la variable selon le genre à deux catégories du Recensement de 2021 sont combinées dans cette analyse pour faire des comparaisons historiques. Bien que le sexe et le genre renvoient à deux concepts différents, l'introduction du genre en 2021 ne devrait pas avoir une incidence importante sur l'analyse des données et la comparabilité historique, compte tenu de la petite taille des populations transgenres et non binaires. Pour obtenir plus de renseignements sur les changements apportés aux concepts au fil du temps, veuillez consulter le Guide de référence sur l'âge, le sexe à la naissance et le genre, Recensement de la population, 2021.
Comme la population non binaire est peu nombreuse, il est parfois nécessaire d'agréger les données dans une variable sur le genre à deux catégories pour protéger la confidentialité des réponses. Dans ces cas, les personnes comprises dans la catégorie « personnes non binaires » sont réparties dans les deux autres catégories de genre. Sauf indication contraire, la catégorie « hommes » comprend les hommes, les garçons et certaines personnes non binaires, tandis que la catégorie « femmes » comprend les femmes, les filles et certaines personnes non binaires.
Retour à la référence de la note de bas de page 10
- Note de bas de page 11
-
Veuillez noter que seuls les pays ayant une population noire de 1 000 personnes et plus au Canada sont pris en compte dans cette analyse pour la robustesse des estimations. Les autres pays ou territoires des Caraïbes ayant une forte proportion de femmes au Canada étaient les îles Vierges britanniques, Curaçao, les îles Turques-et-Caïques et la Guadeloupe.
Retour à la référence de la note de bas de page 11
- Note de bas de page 12
-
La diversité ethnoculturelle parmi les personnes lesbiennes, gaies et bisexuelles au Canada: un aperçu des résultats scolaires et économiques
Retour à la référence de la note de bas de page 12
- Note de bas de page 13
-
Ce terme désigne une personne dont le genre ne correspond pas au sexe qui lui a été assigné à la naissance. Cette catégorie comprend les hommes et les femmes transgenres (« trans »). Les personnes non binaires sont exclues.
Retour à la référence de la note de bas de page 13
- Note de bas de page 14
-
Ce terme désigne une personne qui n'est pas exclusivement un homme ou une femme, qui est, par exemple, agenre, fluide, queer ou bispirituelle.
Retour à la référence de la note de bas de page 14
- Note de bas de page 15
-
La diversité des populations noires au Canada, 2021: un portrait sociodémographique
Retour à la référence de la note de bas de page 15
- Note de bas de page 16
-
La diversité des populations noires au Canada, 2021: un portrait sociodémographique
Retour à la référence de la note de bas de page 16
- Note de bas de page 17
-
La diversité des populations noires au Canada, 2021: un portrait sociodémographique
Retour à la référence de la note de bas de page 17
- Note de bas de page 18
-
La diversité des populations noires au Canada, 2021: un portrait sociodémographique
Retour à la référence de la note de bas de page 18
- Note de bas de page 19
-
La diversité des populations noires au Canada, 2021: un portrait sociodémographique
Retour à la référence de la note de bas de page 17
Retour à la référence de la note de bas de page 19
- Note de bas de page 20
-
La diversité des populations noires au Canada, 2021: un portrait sociodémographique
Retour à la référence de la note de bas de page 20
- Note de bas de page 21
-
Le Quotidien – Inclusion sociale des groupes ethnoculturels au Canada : nouveaux tableaux
Retour à la référence de la note de bas de page 21
- Note de bas de page 22
-
Satisfaction à l'égard du sentiment d'appartenance à la communauté et du quartier, sentiment de sécurité et difficultés économiques, selon la minorité visible et certaines caractéristiques
Retour à la référence de la note de bas de page 22
- Note de bas de page 23
-
Satisfaction à l'égard du sentiment d'appartenance à la communauté et du quartier, sentiment de sécurité et difficultés économiques, selon la minorité visible et certaines caractéristiques
Retour à la référence de la note de bas de page 23