StatsCAN Plus

Le Royaume-Uni et le Canada ont plus en commun que le même roii

5 mai 2023, 11 h 00 (HAE)

Charles III est officiellement le roi du Royaume-Uni et du Canada depuis le 8 septembre 2022. Le 6 mai, Charles III sera couronné.

Le Canada et le Royaume-Uni ont bien plus en commun que le même monarque. En fait, le Royaume-Uni figure parmi nos partenaires commerciaux et touristiques les plus importants au monde. Près de 1 personne sur 3 vivant aujourd’hui au Canada a des origines britanniques.

La plupart des Canadiens « britanniques » ont des racines canadiennes remontant à trois générations ou plus

Plus de la moitié (55,4 %) des 8,8 millions de Canadiens recensés lors du Recensement de la population de 1921 ont déclaré une identité « britannique ». Plus de deux fois plus de Canadiens ont déclaré une ascendance britannique lors du Recensement de la population de 2021 (11,1 millions) comparativement à un siècle plus tôt (4,9 millions), mais leur proportion de la population totale a diminué pour s’établir à moins du tiers (30,8 %).

Bien que « britannique » soit un terme général qui est employé pour décrire les personnes originaires de ce que nous appelons aujourd’hui le Royaume-Uni, dix identités régionales « britanniques » distinctes ont été déclarées lors du Recensement de 2021.

Un peu moins de la moitié (5,3 millions de personnes) des 11,1 millions de Canadiens ayant déclaré une identité britannique ont indiqué que leurs racines remontent à la bonne vieille Angleterre. Près de 4 « Anglais » sur 5 (78,3 %) vivant au Canada en 2021 ont déclaré que leurs racines canadiennes remontent à trois générations ou plus.

Un peu moins de 4,4 millions de Canadiens ont déclaré des racines écossaises en 2021, 87,0 % d’entre eux vivant au Canada depuis trois générations ou plus.

L’ancien prince de Galles est désormais le monarque constitutionnel d’un peu moins de 456 000 Canadiens d’origine galloise, dont 92 % ont des racines canadiennes remontant à trois générations ou plus.

Un peu moins de 940 000 Canadiens ont déclaré une ascendance des îles britanniques sans donner davantage de précision.

L’or est le plus important produit d’exportation du Canada vers le Royaume-Uni

Le Royaume-Uni était le troisième marché d’exportation en importance du Canada en 2022, avec un commerce annuel de 18,5 milliards de dollars représentant 2,4 % des exportations totales du Canada. Les principaux produits d’exportation du Canada vers le Royaume-Uni en 2022 sont les produits en métal et les produits minéraux non métalliques, principalement l’or (12,0 milliards de dollars), et les produits énergétiques (2,3 milliards de dollars).

Le Canada a importé pour 8,7 milliards de dollars de biens du Royaume-Uni, ce qui a donné lieu à un excédent commercial de 9,8 milliards de dollars en 2022. Environ 1,2 % des importations totales du Canada proviennent du Royaume-Uni. En 2022, les principaux produits d’importation du Canada en provenance du Royaume-Uni étaient les biens de consommation (2,1 milliards de dollars) et les machines, le matériel et les pièces industriels (1,5 milliard de dollars).

Les voyages entre le Canada et le Royaume-Uni ont affiché une reprise en 2022

Après deux années de très faibles nombres de déplacements à l’échelle mondiale dans le contexte de la pandémie de COVID-19, les voyages entre le Canada et le Royaume-Uni ont augmenté en 2022. Les résidents canadiens ont effectué 194 000 visites au Royaume-Uni au troisième trimestre de 2022, ce qui le classe au troisième rang des destinations d’outre-mer les plus populaires pour le voyage au cours de ce trimestre.

Malgré la reprise du nombre de visites de Canadiens au Royaume-Uni observée au troisième trimestre de 2022, comparativement au troisième trimestre de 2021, le nombre de visites de résidents canadiens enregistré au troisième trimestre de 2022 représentait 84,7 % de celui observé au cours du même trimestre en 2019, avant la pandémie, alors que 229 000 résidents canadiens avaient visité le Royaume-Uni.

En 2022, les résidents du Royaume-Uni ont effectué 636 300 voyages au Canada, ce nombre est plus de cinq fois et demie supérieur à celui enregistré un an plus tôt et représente 70,0 % du niveau observé en 2019, avant la pandémie, ce qui fait du Royaume-Uni la plus importante source de voyageurs d’outre-mer du Canada.

Coordonnées des personnes-ressources

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec le Service de renseignements statistiques au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).