La semaine en bref, 16 au 20 février 2026

En décembre 2025, le nombre de déplacements de passagers du transport en commun urbain au Canada s’est établi à 114,8 millions, ce qui représente une diminution de 10,4 % par rapport au même mois en 2024. Sur l’ensemble de 2025, les sociétés de transport en commun urbain au Canada ont enregistré 1,55 milliard de déplacements de passagers, en baisse de 2,4 % (-37,4 millions de déplacements) par rapport à 2024. Il s’agit de la première diminution annuelle observée depuis la pandémie de COVID-19.

Source : Transport en commun urbain, décembre 2025

En 2025, la valeur à la ferme des fruits et légumes s’est accrue de 11,3 % d’une année à l’autre pour atteindre un sommet inégalé de 3,4 milliards de dollars. Les ventes de fruits ont progressé de 16,8 % pour se chiffrer à 1,6 milliard de dollars et celles de légumes ont augmenté de 7,1 % pour s’établir à 1,8 milliard de dollars. À l’échelle nationale, la production totale de légumes s’est accrue de 8,0 % par rapport à 2024 pour atteindre 2,6 milliards de kilogrammes en 2025. Toutefois, dans les provinces de l’Atlantique, des conditions de sécheresse ont entraîné une baisse de 12,6 % de la production de légumes, qui s’est chiffrée à 92 millions de kilogrammes. La diminution la plus importante a été observée à Terre-Neuve-et-Labrador, où la production a fléchi de 16,6 %.

Source : Production de fruits et de légumes, 2025

En 2022, le tiers (33,3 %) des ménages ont déclaré avoir déménagé au cours des cinq dernières années. Le quart (25,3 %) d’entre eux ont évoqué la volonté de vivre dans un logement plus grand ou de qualité supérieure comme raison de déménager. Il s’agit de la raison la plus fréquemment citée. La grande majorité (94,4 %) des déménagements ont été effectués à l’intérieur de la même province et beaucoup d’entre eux sont survenus dans la même municipalité. Parallèlement, 5,6 % des ménages qui ont déménagé se sont dirigés vers une autre province; parmi eux, 42,5 % ont cité un nouvel emploi ou une mutation comme l’une des raisons de déménager.

Source : Pourquoi les gens déménagent-ils à l’intérieur du Canada? Étude des raisons à l’origine de la migration et de la mobilité internes

Les décès attribuables à une toxicité aiguë (DTA), parfois appelés « décès par surdose » ou « décès par empoisonnement », renvoient aux décès dont la cause sous-jacente comporte un empoisonnement ou une exposition à des substances nocives. Pendant la période de cinq ans qui a suivi le Recensement de 2016, 0,05 % de la population à domicile du Canada (tous les âges), ce qui représente plus de 18 500 personnes, est décédée d’une intoxication aiguë. Une nouvelle étude permet de fournir des renseignements à l’échelle nationale sur les caractéristiques des groupes de population qui ont enregistré des taux plus élevés ou plus faibles de DTA du 10 mai 2016 au 9 mai 2021 au Canada.

Source : Rapports sur la santé, février 2016

En hiver 2024, les revenus d’exploitation des centres de ski ont chuté de 4,4 % par rapport aux sommets inégalés atteints en 2023. Malgré la baisse observée d’une année à l’autre, les revenus d’exploitation générés durant la saison 2024 ont représenté le deuxième plus important total annuel à avoir été enregistré, ceux-ci s’étant chiffrés à 1,4 milliard de dollars. C’est en Ontario (-7,7 %) et au Québec (-7,5 %) que les revenus d’exploitation ont diminué le plus à l’hiver 2024, et ces baisses sont survenues dans un contexte de températures plus élevées que la normale et de quantité moins abondante de neige. Par ailleurs, en ce qui concerne la participation, un peu plus de 3 ménages canadiens sur 4 (77 %) ont participé à des activités de plein air près de leur maison en 2023. Parmi ces ménages, 5 % ont pratiqué le ski, la planche à neige ou le télémark près de chez eux.

Source : Le ski alpin a traversé une période difficile durant l’hiver 2024