Indice des prix des services d'hébergement des voyageurs, deuxième trimestre de 2016
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Diffusion : 2016-08-12
Deuxième trimestre de 2016
10,7 % 
(variation trimestrielle)
Deuxième trimestre de 2016
-0,3 % 
(variation d'une année à l'autre)
Deuxième trimestre de 2016
3,0 %
(variation trimestrielle)
Deuxième trimestre de 2016
-5,3 %
(variation d'une année à l'autre)
Deuxième trimestre de 2016
8,5 %
(variation trimestrielle)
Deuxième trimestre de 2016
-0,8 %
(variation d'une année à l'autre)
Deuxième trimestre de 2016
11,3 %
(variation trimestrielle)
Deuxième trimestre de 2016
9,8 %
(variation d'une année à l'autre)
Deuxième trimestre de 2016
7,6 %
(variation trimestrielle)
Deuxième trimestre de 2016
5,8 %
(variation d'une année à l'autre)
Deuxième trimestre de 2016
12,6 %
(variation trimestrielle)
Deuxième trimestre de 2016
-2,7 %
(variation d'une année à l'autre)
Deuxième trimestre de 2016
0,4 %
(variation trimestrielle)
Deuxième trimestre de 2016
-4,6 %
(variation d'une année à l'autre)
Deuxième trimestre de 2016
-1,9 %
(variation trimestrielle)
Deuxième trimestre de 2016
-9,5 %
(variation d'une année à l'autre)
Deuxième trimestre de 2016
6,0 %
(variation trimestrielle)
Deuxième trimestre de 2016
-3,0 %
(variation d'une année à l'autre)
Deuxième trimestre de 2016
19,2 %
(variation trimestrielle)
Deuxième trimestre de 2016
3,6 %
(variation d'une année à l'autre)
Deuxième trimestre de 2016
-4,7 %
(variation trimestrielle)
Deuxième trimestre de 2016
-3,3 %
(variation d'une année à l'autre)
L'Indice des prix des services d'hébergement des voyageurs (IPSHV) a augmenté de 10,7 % au deuxième trimestre comparativement au trimestre précédent.
Cette hausse est attribuable à la croissance enregistrée par la composante des voyageurs d'agrément (+12,1 %) et celle des voyageurs d'affaires (+9,2 %). L'augmentation reflète l'accroissement saisonnier de la demande en services d'hébergement, une situation qui a également été observée au cours des années précédentes.
L'IPSHV a progressé dans 10 provinces et territoires. La Colombie-Britannique (+19,2 %), l'Ontario (+12,6 %), le Québec (+9,5 %) et l'Alberta (+6,0 %) ont contribué le plus à la hausse. Les prix à la baisse en Saskatchewan (-1,9 %) ont atténué la hausse.
Graphique 1
Indice des prix des services d'hébergement des voyageurs
Les voyageurs d'agrément payent des prix plus élevés, sauf dans les Territoires du Nord-Ouest et en Saskatchewan
Les prix payés par les voyageurs d'agrément ont augmenté de 12,1 % à l'échelle du Canada. Cette hausse est principalement attribuable à des prix plus élevés observés en Colombie-Britannique (+20,7 %), en Ontario (+14,7 %), au Québec (+9,8 %) et en Alberta (+6,1 %). Les prix plus faibles dans les Territoires du Nord-Ouest (-5,7 %) et en Saskatchewan (-2,3 %) ont atténué la hausse.
L'indice de prix pour les voyageurs d'affaires augmente dans neuf provinces et territoires
Les prix de la composante des voyageurs d'affaires ont augmenté de 9,2 % à l'échelle du Canada. Cette augmentation est surtout attribuable à des prix plus élevés en Colombie-Britannique (+17,0 %), en Ontario (+10,4 %), au Québec (+9,2 %) et en Alberta (+5,8 %). Ces augmentations ont été en partie contrebalancées par des prix plus bas dans les Territoires du Nord-Ouest (-4,0 %), en Saskatchewan (-1,5 %), au Manitoba (-0,9 %) et au Nunavut (-0,8 %).
Variation d'une année à l'autre
L'IPSHV a reculé de 0,3 % au deuxième trimestre comparativement au même trimestre de 2015. Des baisses ont été observées en Saskatchewan (-9,5 %), à Terre-Neuve-et-Labrador (-5,3 %), au Manitoba (-4,6 %), en Alberta (-3,0 %), en Ontario (-2,7 %) et à l'Île-du-Prince-Édouard (-0,8 %). Ces baisses ont été atténuées par des hausses enregistrées en Nouvelle-Écosse (+9,8 %), au Nouveau-Brunswick (+5,8 %), au Québec (+4,7 %), en Colombie-Britannique (+3,6 %) et au Yukon (+1,4 %).
La composante des voyageurs d'affaires (-2,9 %) a baissé, tandis que celle des voyageurs d'agrément (+2,7 %) a augmenté à l'échelle du Canada.
Note aux lecteurs
Depuis la diffusion des données du premier trimestre de 2016, l'Indice des prix des services d'hébergement des voyageurs (IPSHV) a été remanié dans le but d'en accroître la pertinence. Le remaniement de l'IPSHV inclut la sélection d'un nouvel échantillon, la collecte des données à partir d'Internet (dans le but de refléter les changements dans le marché et dans les habitudes des clients), ainsi que la mise à jour des pondérations du panier et de la méthodologie d'estimation.
En raison du changement méthodologique, la comparaison des niveaux d'indices utilisant l'ancienne méthodologie avec des niveaux d'indices utilisant la nouvelle méthodologie devrait être effectuée avec prudence.
Les séries de l'IPSHV ont été converties à 2013=100, 2013 étant l'année de référence. L'importance relative des articles du panier a été mise à jour en utilisant des recettes annuelles de 2013 provenant de l'Enquête annuelle sur les industries de services : services d'hébergement (2418).
Deux nouveaux tableaux CANSIM, 332-0026 (mensuel) et 332-0027 (trimestriel), exprimés sur la base de 2013=100 et comportant de nouveaux vecteurs, remplacent désormais le tableau CANSIM 326-0013, qui a été terminé lors de la diffusion des données du premier trimestre de 2016.
L'IPSHV mesure les variations mensuelles et trimestrielles des prix des services d'hébergement à court terme. Cet indice reflète la fluctuation des tarifs de location de chambres pour les services d'hébergement des hôtels et des motels, à l'exclusion de toute taxe.
L'indice, agrégé selon les principaux groupes de voyageurs, est disponible à l'échelle du Canada, des régions économiques, des provinces et des territoires.
La contribution de tout sous-agrégat donné sur la variation composite de prix dépend à la fois de la variation de prix de ce sous-agrégat et de son importance dans le panier donné, telle que mesurée par sa pondération.
L'indice n'est pas révisé et n'est pas désaisonnalisé.
Infographie : Coup d'œil sur les indices des prix à la production
L'infographie « Coup d'œil sur les indices des prix à la production », qui fait partie de Statistique Canada — Infographies (11-627-M), est accessible. Cette infographie illustre comment les indices des prix à la production pour les biens et services sont calculés et explique pourquoi ils sont importants pour l'économie canadienne.
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias au 613-951-4636 (STATCAN.mediahotline-ligneinfomedias.STATCAN@canada.ca).
- Date de modification :