Le Registre canadien du cancer

Normalisation selon l’âge

Puisque la structure par âge d’une population constitue un déterminant important du fardeau du cancer observé chez cette population, les comparaisons directes des taux de base entre les régions géographiques ou entre les périodes seraient trompeuses si la structure par âge différait. Le Registre canadien du cancer (RCC) fait appel à la normalisation selon l’âge pour éliminer l’effet de la structure par âge des comparaisons entre les régions géographiques ou entre les périodes. Plus précisément, la population du Canada au 1^er juillet 2011 est utilisée comme population type dans le RCC à partir de l’année de diagnostic 2013 (voir le tableau ci-dessous et le tableau CANSIM 103-0554). Les taux normalisés selon l’âge peuvent être interprétés comme étant les taux que l’on aurait observés si les populations d’intérêt avaient la même structure par âge que la population type.

La population du Canada au 1^er juillet de 1991 a servi de population type dans le RCC pour les années de diagnostic de 1992 à 2013 (voir le tableau ci-dessous et le tableau CANSIM 103-0553), mais elle ne sera plus utilisée pour 2014 et les années de diagnostic subséquentes.