Célébrations de la Semaine d’or
Durant les derniers jours d’avril et les premiers de mai, le Japon célébrera la Semaine d’or (Golden Week), semaine où plusieurs jours fériés consécutifs offrent l’occasion de se détendre et de faire du tourisme. La Semaine d’or se conclut par la Journée des enfants, une fête où l’on célèbre la jeunesse du pays.
Le présent article est dédié aux 14 millions d’enfants japonais âgés de 14 ans ou moins (lien en anglais seulement), qui représentaient 11,3 % de la population du Japon au 1er avril 2024, et aux 30 900 enfants canadiens d’origine japonaise âgés de 14 ans ou moins et vivant au Canada, qui représentaient en 2021 près du quart de la population canadienne d’origine japonaise.
Les racines de la communauté japonaise au Canada remontent à la restauration de Meiji, à la naissance de la Colombie-Britannique et à la construction du chemin de fer transcontinental au 19e siècle. Aujourd’hui, le Japon est le troisième partenaire commercial en importance du Canada en ce qui concerne les exportations. Par ailleurs, 425 874 Canadiennes et Canadiens ont visité le pays du soleil levant en 2023, un sommet sans précédent.
L’immigration japonaise au Canada est bien ancrée
Près de 63 % des 129 430 personnes au Canada qui ont déclaré une origine ethnique japonaise lors du Recensement de la population de 2021, y compris les réponses uniques et multiples, ont indiqué qu’elles étaient de la deuxième génération (38 810 personnes) ou de la troisième génération ou plus (42 425).
L’immigration en provenance du Japon est lente, mais stable
Un peu moins de 8 900 ressortissants japonais ont immigré au Canada au cours des 10 années ayant précédé le Recensement de 2021, dont 4 540 de 2011 à 2015 et 4 445 de 2016 à 2021.
À titre de comparaison, un peu plus de 1,328 million de personnes ont immigré au Canada de 2016 à 2021.
Les Canadiennes et Canadiens représentent une très petite proportion de la petite communauté d’immigrants au Japon
Environ 1,9 % des 126 millions de personnes vivant au Japon au moment de son recensement de 2020 étaient des immigrants. À titre de comparaison, en 2021, près de 1 personne au Canada sur 4 (23,0 %) a déclaré avoir le statut d’immigrant.
Il y avait 9 848 Canadiennes et Canadiens vivant au Japon en 2020 (lien en anglais seulement). Moins de la moitié d’entre eux (41,6 %; 4 103 personnes) avaient le statut de résident permanent.
Les plus grandes communautés canadiennes au Japon se trouvaient à Tokyo (2 828), dans la préfecture de Kanagawa (760) et à Osaka (537) en 2020.
En 2020, les Canadiennes et Canadiens représentaient 0,4 % des 2,8 millions de ressortissants étrangers vivant au Japon.
Les exportations canadiennes vers le Japon affichent leur plus forte baisse depuis la crise financière de 2008-2009
Selon la base de la balance des paiements, le Canada a exporté pour 15,9 milliards de dollars de biens vers le Japon en 2023, en baisse de 12,7 % par rapport à l’année précédente. Il s’agit de la plus forte diminution des exportations vers le Japon enregistrée depuis la crise financière de 2008-2009.
Bien que le Japon soit notre troisième partenaire d’exportation en importance, il représentait 2,1 % des exportations totales du Canada en 2023.
Les importations canadiennes en provenance du Japon augmentent de plus d’un quart
En 2023, les importations canadiennes en provenance du Japon ont augmenté de 27,0 % pour se chiffrer à 15,2 milliards de dollars, ce qui représentait 2,0 % des importations totales du Canada au cours de l’année.
L’excédent commercial du Canada avec le Japon a reculé pour s’établir à 739 millions de dollars en 2023, atteignant son plus faible niveau depuis 2019.
Il y a relativement peu d’investissements directs entre le Canada et le Japon
L’investissement direct japonais dans l’économie canadienne s’est élevé à 27,0 milliards de dollars en 2022, ce qui représentait 2,1 % du stock total de l’investissement direct étranger au Canada.
L’investissement direct canadien au Japon s’est élevé à 2,2 milliards de dollars en 2022, ce qui représentait 0,1 % de l’investissement direct total du Canada à l’étranger.
Le nombre de visites en provenance du Japon demeure bien en deçà des niveaux prépandémie
En 2023, le Canada a accueilli 120 627 visiteuses et visiteurs en provenance du Japon, en hausse de 126,7 % par rapport à l’année précédente, même si ce nombre correspond à moins de la moitié (46,3 %) de celui enregistré en 2019, avant la pandémie. En janvier 2024, le Japon s’est classé au 12e rang en ce qui concerne les principaux marchés touristiques d’outre-mer du Canada.
Tout au long des années 1990, le Japon s’est constamment classé au deuxième rang des principaux marchés touristiques d’outre-mer du pays. En 2023, il avait chuté au classement et occupait le 10e rang.
Le nombre de Canadiennes et Canadiens qui voyagent au Japon atteint un sommet inégalé en 2023
En 2023, le Japon a accueilli un sommet inégalé de 425 874 visiteuses et visiteurs en provenance du Canada (lien en anglais seulement), éclipsant ainsi le précédent sommet de 375 262 enregistré en 2019, juste avant la pandémie.
Tokyo, la préfecture de Chiba et la région de Kansai, qui comprend Osaka et Kyoto, étaient les destinations japonaises les plus populaires auprès des voyageuses et voyageurs canadiens en 2023.
Application StatsCAN
Saviez-vous que vous pouvez consulter les articles de StatsCAN Plus ainsi que d’autre contenu au moyen de l’application StatsCAN? Si vous utilisez déjà l’application, faites-nous part de vos commentaires en publiant votre avis dans les boutiques d’applications App Store et Google Play.
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec le Service de renseignements statistiques au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).