Renseignements supplémentaires

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Remerciements
Note de reconnaissance
Normes de service à la clientèle
Droit d'auteur

Remerciements

Les contributions des répondants, ainsi que d'Environnement Canada, de Santé Canada, de Ressources naturelles Canada et des ministères provinciaux de l'Environnement, ont été essentielles pour que l'enquête puisse être menée à bien. Nous tenons à exprimer à tous notre gratitude.

La réalisation de cette initiative a été le fruit de la collaboration entre la Division des comptes et de la statistique de l'environnement sous la direction de Robert Smith, directeur, ainsi que Bruce Mitchell, chef, Section des enquêtes et des comptes de protection de l'environnement, la Division des enquêtes spéciales sous la direction de Lorna Bailie, directrice, et Charles Delorme, chef, Enquêtes sur l'éducation. La collecte des données de l'enquête a été effectuée par la Division des opérations des enquêtes dont Duncan Wrighte est le directeur.

John Marshall a rempli les fonctions de chef de projet et de rédacteur en chef.

Des contributions importantes ont été apportées à diverses étapes par les personnes suivantes :

Sandra Mackie
Gordon Dewis
Neil Rothwell
Lia Gendron
Serge Legault
Sara Guay
Linda McCormick
Terry Nelligan
Jennie Wang
Avani Babooram
Amanda Elliott

Nous tenons également à remercier les personnes suivantes pour leurs contributions à la collecte et au traitement des données, à la création des tableaux, à la rédaction, à la révision, à la vérification, à la correction d'épreuves, à la diffusion et au développement technique :

Michael Bordt
Geoff Bowlby
Breanne Buchanan
Cynthia Campeau
Will Gibbons
Jason Guay
Sarah Herring
Elizabeth Irving
Hélène Laniel
Marc Lavergne
Dave Lawrence
Marcel Levesque
Heather MacCuaig
Rowena Orok

Nous tenons enfin à souligner la contribution essentielle des employés des bureaux régionaux de Statistique Canada à ce projet, qui n'aurait pas pu exister sans leur dévouement.

Note de reconnaissance

Haut de la page

Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.

Normes de service à la clientèle

Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.

Haut de la page

Droits réservés

Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.

L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'Entente de licence ouverte de Statistique Canada.

N^o 11-526-X au catalogue

Périodicité : Bisannuel

ISSN 1913-5289

Ottawa